GLOSARIO PARA LA ATENCION DE LA OBSTETRICIA COMUNITARIA EN EL
PRIMER NIVEL DE ATENCION
GLOSARIO
1. PROMOCION DE LA SALUD salud comunitaria
Atención primaria de salud
2. PARTICIPACION SOCIAL qRoles maternidad
3. EDUCACION PARA LA SALUD qRoles pareja
Identificación de riesgos MEF
4. MERCADOTECNIA SOCIAL
La salud
5. INTERSECTORIALIDAD
actores sociales
6. CONSTRUCCION DE ALIANZAS Atención primaria de salud
7. ABOGACIA
8. ESTRATEGIAS DE PREVENCION
8.1 PREVENCION PRIMARIA
8.2 PREVENCION SECUNDARIA
8.3 PREVENCION TERCIARIA
9. PLANES COMUNITARIOS
10. MUNICIPIOS SALUDABLE
11. COMUNIDAD SALUDABLE
12. ACTORES SOCIALES
13. AGENTE COMUNITARIO DE SALUD
14. SECTORIZACION COMUNAL
17. ENTORNO SALUDABLE
18. SALUD INTEGRAL
N° Categoría Término
1 PS SALUD COMUNITARIA
1 PS SALUD COMUNITARIA
PROMOCION DE LA
2 PS
SALUD
PROMOCION DE LA
2 PS
SALUD
PROMOCION DE LA
2 PS
SALUD
3 PS PARTICIPACION SOCIAL
3 PS PARTICIPACION SOCIAL
3 PS PARTICIPACION SOCIAL
EDUCACION PARA LA
4 PS
SALUD
EDUCACION PARA LA
4 PS
SALUD
5 enfoque intercultural
PS PREVENCION PRIMARIA
PS PREVENCION PRIMARIA
PS PREVENCION PRIMARIA
PS Prevención secundaria:
PS Prevención secundaria:
PS Prevención secundaria:
PS
8 PREVENCION TERCIARIA
PS
8 PREVENCION TERCIARIA
PS MUNICIPIO SALUDABLE
PS MUNICIPIO SALUDABLE
PS COMUNIDAD SALUDABLE
10
PS COMUNIDAD SALUDABLE
10
PS COMUNIDAD SALUDABLE
10
AGENTE COMUNITARIO
PS
DE SALUD
11
AGENTE COMUNITARIO
DE SALUD
11 ps
12 ps ENTORNO SALUDABLE
12 ps ENTORNO SALUDABLE
Definicíón
Se puede definir la salud comunitaria como la «salud individual y de grupos en
una comunidad definida, determinada por la interacción de factores
personales, familiares, por el ambiente socio-económico-cultural y físico
La salud comunitaria es un concepto ambiguo que implica el uso de diversas
prácticas y enfoques para la intervención del proceso de salud-enfermedad-
atención en una comunidad especifica. Identificar los pilares, enfoques e
instrumentos a utilizar en cada nivel de atención de la salud comunitaria, así
como los principios para su integración en la atención primaria permitirá que
los agentes de cambio involucrados puedan comprender y hacer uso de esta
información para mejorar su labor.
constituye un proceso político y social global que abarca acciones dirigidas a
fortalecer las habilidades y capacidades de los individuos y de las comunidades
y, aún más importante, acciones dirigidas a fortalecer las habilidades y
capacidades de los individuos y de las comunidades y, aún más importante,
acciones dirigidas a modificar las condiciones sociales, ambientales y
económicas, con el fin de favorecer su impacto positivo en la salud individual y
colectiva.
objetivo es proporcionar a los pueblos los medios necesarios para mejorar su
salud y ejercer un mayor control sobre la misma, se constituye en una prioridad
para el sector, por su importancia en el desarrollo social y en el mejoramiento
de la calidad de vida de la población, busca promover la salud de los peruanos
como un derecho inalienable de la persona humana y la necesidad de crear una
cultura de la salud, que involucra a individuos, familias, comunidades y
sociedad en su conjunto, en un proceso orientado a modificar las
condicionantes o determinantes de la salud.
El Informe Lalonde considera a la promoción de la salud como una estrategia
gubernamental, dirigida a la resolución de los problemas de salud y proponía
acciones que tenían que ver cambios del estilo de vida o comportamientos,
como el consumo de tabaco, alcohol, dieta, comportamiento sexual. La
propuesta incluía el fortalecimiento de la acción comunitaria con la finalidad de
actuar sobre distintos escenarios en los que las personas viven cotidianamente
La participación social juega un papel trascen-dental para los gobiernos
locales, en tanto go-biernos de proximidad, pues son los que tienen el pulso de
los problemas cotidianos, de las necesida-des en las diferentes comunidades, el
mapeo de las zonas de conflicto o con mayor vulnerabilidad.
porque entiende que la responsabilidad sobre el cuidado de la salud no se limita
a las personas que un equipo de salud tiene a su cargo, sino que se extiende a las
comunidades a las que pertenecen
a identificación de las necesidades (32) y crea habilidades, tales como la
identificación continua de los principales problemas y las mejores soluciones
para resolverlos
AYUDAN A PERSONAS COMO A LAS COMUNIDADES A MEJORAR SU SALUD,
BRINDANDO CONOCIMIENTOS E INFLUYENDO EN SUS COMPETENCIAS Y
ACTITUDES.
e considera como el proceso educativo para promover y educar en factores que
inciden sobre la población en general y sobre cada individuo en particular. No
solo es enseñar conductas, sino motivar al cambio para crear comportamientos
saludables.
La EPS es un proceso que informa, motiva y ayuda a la población a adoptar y
mantener prácticas y estilos de vida saludables, propugna los cambios
ambientales necesarios para facilitar esos objetivos y dirige la formación
profesional y la investigación hacia esos mismos objetivos. Básicamente es un
proceso constructivo de promoción y cambios educativos enfocado a mejorar la
salud de todas las personas
El Perú es un país multicultural, pluriétnico y multilingüe. El PNFPNA promueve
la consideración y el respeto a todas las formas culturales, étnicas y lingüísticas
existentes en cuanto a sus hábitos y costumbres en sus procesos de salud y
enfermedad y la complementariedad entre la llamada medicina occidental y
saberes como la medicina indígena y otras como la acupuntura.
Son “medidas orientadas a evitar la aparición de una enfermedad o
problema de salud mediante el control de los factores causales y los
factores predisponentes o condicionantes”
prevención primaria pueden estar dirigidas a prohibir o disminuir la exposición
del individuo al factor nocivo, hasta niveles no dañinos para la salud. Medidas
orientadas a evitar la aparición de una enfermedad o problema de salud,
mediante el control de los factores causales y los factores predisponentes o
condicionantes
Son las medidas orientadas a evitar la aparición de la enfermedad mediante el
control de sus causas y factores de riesgo; implica medidas de protección de la
salud
Está destinada al diagnostico precoz de la enfermedad incipiente (sin
manifestaciones clínicas). Significa la búsqueda en sujetos “aparentemente
sanos” 6 de enfermedades lo más precozmente posible. Comprende acciones en
consecuencia de diagnóstico precoz y tratamiento oportuno. Estos objetivos se
pueden lograr a través del examen médico periódico y la búsqueda de casos
(Pruebas de Screening).
La captación temprana de los casos y el control periódico de la población
afectada para evitar o retardar la aparición de las secuelas es fundamental. Lo
ideal sería aplicar las medidas preventivas en la fase preclínica, cuando aún el
daño al organismo no está tan avanzado y, por lo tanto, los síntomas no son aún
aparentes. Esto es particularmente importante cuando se trata de
enfermedades crónicas. Pretende reducir la prevalencia de la enfermedad
Son las medidas que se dirigen al diagnóstico temprano y tratamiento oportuno
de las personas enfermas y la reducción de consecuencias graves de la
enfermedad, con la finalidad de evitar su propagación.
Es el conjunto de acciones dirigidas a reducir el progreso y las complicaciones de
una enfermedad ya establecida en la persona, mediante la aplicación de
medidas orientadas a reducir secuelas y discapacidades, minimizar el sufrimiento
y facilitar la adaptación de los pacientes a su entorno o promover su
reincorporación a sus actividades rutinarias.
Se refiere a acciones relativas a la recuperación ad integrum de la enfermedad
clínicamente manifiesta, mediante un correcto diagnostico y tratamiento y la
rehabilitación física, psicológica y social en caso de invalidez o secuelas buscando
reducir de este modo las mismas. En la prevención terciaria son fundamentales
el control y seguimiento del paciente, para aplicar el tratamiento y las medidas
de rehabilitación oportunamente. Se trata de minimizar los sufrimientos
causados al perder la salud; facilitar la adaptación de los pacientes a problemas
incurables y contribuir a prevenir o a reducir al máximo, las recidivas de la
enfermedad.
aquel municipio1 donde todas sus autoridades, instituciones, organizaciones y
ciudadanos, trabajan conjuntamente para mejorar la salud y la calidad de vida de
su población, mediante la promoción y fortalecimiento de la participación
ciudadana; la promoción e implementación de políticas públicas saludables; el
mejoramiento de los ambientes y entornos; la promoción de prácticas de vida
saludables y la mejora continua de la calidad de sus servicios públicos (salud,
educación, entre otros).
Es un espacio territo rial en el cual las po líticas públicas han co nso lidado ento
rno s y pro piciado compo rtamiento s saludables en las perso nas, familias y
comunidades; co n la participación activa de sus auto ridades po líticas y civiles,
institucio nes, o rganizacio nes públicas, privadas y comunidad o rganizada para
co ntribuir al desarro llo lo cal
Es aquella comunidad, co n capacidades para tomar decisio nes, nego ciar e
intervenir y reso lver sus pro blemas de salud y pro yectarse hacia el desarro llo
integral de la comunidad
es el conjunto de familias que viven en una misma localidad, donde todas sus
autoridades, organizaciones, familias y ciudadanos trabajan unidos a favor de la
salud, el bienestar y calidad de vida de toda la comunidad.
lugar donde vive un conjunto de personas que comparten un territorio común,
en tu localidad hay muchos y tú vives en uno de ellos; pero una comunidad,
caserío o barrio se convierte en “saludable” cuando todas las personas, familias,
organizaciones e instituciones se organizan y trabajan unidos para vivir cada día
mejor, es decir, con buena salud, en armonía y en un ambiente de paz, que
contribuye al desarrollo local
persona elegida por su comunidad para desarrollar de manera voluntaria
acciones de promoción de la salud, prevención de la enfermedad y apoyo al
diagnóstico, tratamiento, seguimiento y recuperación de casos, en estrecha
coordinación con el establecimiento de salud de su ámbito.
Son reconocidos por su comunidad como líderes de salud, Viven en la misma
comunidad y comparten las mismas costumbres, creencias y hablan
el mismo idioma de su comunidad, Orientan y difunden las prácticas clave antes
que aparezca la enfermedad y si ésta se presenta orientan a la familia para una
atención temprana, Son un enlace entre la comunidad y el establecimiento de
salud mejorando la relación entre ellos.
Son espacios urbanos o rurales en los que transcurre la vida cotidiana, donde las
personas interactúan entre ellas y con el ambiente que las rodea, generando
condiciones para el desarrollo humano sustentable1 y sostenible2 . En ellos se
promueve la apropiación y la participación social, la construcción de políticas
públicas, el mejoramiento de los ambientes y la educación para la salud,
contribuyendo al bienestar y mejoramiento de la calidad de vida de los
individuos y de la comunidad.
realizan actividades que promueven la salud y se reducen las condiciones o
exposiciones de riesgo para la salud. 3 Un ES se define como los lugares o
contextos sociales en los que las personas participan en actividades diarias,
donde los factores ambientales, organizacionales y personales interactúan para
afectar salud y el bienestar
Fuente Link Fecha de revisión
[Link]
SCIENCIEDIRECT science/article/pii/ 4/5/2025
S0213911110001949
[Link]
pid=S2529-
SCIELO 4/5/2025
850X2021000200011&script=sci_artte
xt
[Link]
OMS( la Carta de Ottawa) 4/5/2025
promocion-salud
Documento Técnico Modelo de
[Link]
Abordaje de Promoción de la 4/5/2025
promocion/203_prom30.pdf
Salud en el Perú
IMFORME LALONDE 4/5/2025
https://
[Link] [Link]/ 4/5/2025
[Link]/rge/article/view/696
[Link]
PNFPNA
MINSA/[Link]
[Link] 4/5/2025
rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/
Superintendencia Nacional de SSA/3.%20La-participacion-en-salud-
Salud Número 6 [Link]
UNICEF [Link] 4/5/2025
[Link]
scielo script=sci_arttext&pid=S2529- 4/5/2025
850X2020000100081
[Link]
PNFPNA
MINSA/[Link]
OMS
[Link]
SCIELO script=sci_arttext&pid=S1688-
423X2011000100003
NORMA TÉCNICA DE SALUD PARA
EL CUIDADO INTEGRAL DE LA
PERSONA AFECTADA POR
TUBERCULOSIS, FAMILIA Y [Link]
COMUNIDA MINSA/[Link]
[Link]
SCIELO script=sci_arttext&pid=S1688-
423X2011000100003
OMS
NORMA TÉCNICA DE SALUD PARA
EL CUIDADO INTEGRAL DE LA
PERSONA AFECTADA POR
TUBERCULOSIS, FAMILIA Y [Link]
COMUNIDA MINSA/[Link]
NORMA TÉCNICA DE SALUD PARA
EL CUIDADO INTEGRAL DE LA
PERSONA AFECTADA POR
TUBERCULOSIS, FAMILIA Y [Link]
COMUNIDA MINSA/[Link]
[Link]
SCIELO script=sci_arttext&pid=S1688-
423X2011000100003
GUIA PRACTICA PARA HACER DE
[Link]
NUESTRO MUNICIPIO UN
MINSA/1332_GRAL1422.pdf
MUNICIPIO SALUDABLE
PROGRAMA DE MUNICIPIOS Y [Link]
COMUNIDADES SALUDABLES promocion/201_prom33.pdf
PROGRAMA DE MUNICIPIOS Y [Link]
COMUNIDADES SALUDABLES promocion/201_prom33.pdf
Documento Técnico: Preparando
al Agente Comunitario de Salud
para el cuidado integral de la [Link]
salud y nutrición de las gestantes minsa/1024_prom37.pdf
y de las niñas y niños menores de
5 años
GUIA PRACTICA PARA HACER DE
[Link]
NUESTRO MUNICIPIO UN
minsa/1334_gral1420.pdf
MUNICIPIO SALUDABLE
[Link]
minsa/noticias/41654-minsa-
implementa-procedimiento-de-
identificacion-y-registro-de-agentes-
[Link] comunitarios-de-salud
Documento Técnico: Preparando
al Agente Comunitario de Salud
para el cuidado integral de la
salud y nutrición de las gestantes
y de las niñas y niños menores de [Link]
5 años minsa/1024_prom37.pdf
[Link]
rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/
PP/SA/[Link]
1. PLANIFICACION FAMILIAR
METODOS ANTICONCEPTIVOS
4. TOMA DE PAP
5. TAMIZAJE DESCARTE DE ITS
6. ODONTOGRAMA
7. FLUORIZACION
8. METODOS ANTICONCEPTIVOS
9. VIOLENCIA OBSTETRICA
10. PARTO EUTOCICO
11. PARTO ANCESTRAL
12. PARTO HORIZONTAL
13. PARTO VERTICAL
14. PARTO HUMANIZADO
16. Atención en planificación familiar
17. SALUD EN EL ADOLESCENTE
18. PARTO INSTITUCIONAL
19. PARTO EXTRAINSTITUCIONAL
20. PUERPERA ATENDIDA
21. PUERPERA CONTROLADA
22. ATENCION PRENATAL REENFOCADA
23. CLAVES OBSTETRICAS
24. EMBARAZO ADOLESCENTE
25. ATENCION PRECONCEPCIONAL
26. ATENCION ODONTOLOGICA DE LA GESTANTE
27. ESTIMULACION PRENATAL
28. SUPLEMENTO DE HIERRO
29. SUPLEMENTO DE ACIDO FOLICO
30. SUPLEMENTO DE CALCIO
31. VACUNACION DE GESTANTE
7. FUNCIONES OBSTETRICAS Y NEONATALES BASICAS (FONB)
8. FONE I
9. FONE II
10. FONI
35
METODOS
OS
1. VISITA DOMICILIARIA
1.1 VISITA DOMICILIARIA EFECTIVA
1.2 VISITA DOMICILIARIA NO EFECTIVA
2. BUSQUEDAD ACTIVA
3 . CAPTACION TEMPRANA DE GESTANTE
1. PLAN DE PARTO
2. TAMIZAJE DE VIOLENCIA BASADA EN GENERO
3. RADAR DE GESTANTES
4. PLAN DE OBSTETRICIA
5. CALENDARIO DE FPP
6. FAMILIOGRAMA
11. GESTOGRAMA
12. EDAD GESTACIONAL
13. FPP
14. ROTAFOLIO DE SALUD MATERNA Y PERINATAL
15. CINTA OBSTETRICA
16. CARNET MATERNO PERINATAL
17. FORMATO DE REFERENCIA Y CONTRAREFERENCIA EN SALUD MATERNA
34. PADRON DE GESTANTES
1. CONSEJERIA EN SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA
CONSEJERIA Y ORIENTACION
3. SESION EDUCATIVA
4. SESION DEMOSTRATIVA
5. FERIAS EDUCATIVAS
6. PSICOPROFILAXIS OBSTETRICA
CAMPAÑAS INTEGRALES DE SALUD
1. MORBILIDAD MATERNA
2. MORTALIDAD MATERNA
3. CASA MATERNA
4. CATEGORIA D ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
4.1 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA I-1
4.2 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA 1-2
4.3 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA I-3
4.4 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA I-4
4.4 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA II-1
4.5 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA II-2
4.6 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA II-3
4.7 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA III-1
4.8 ESTABLECIMIENTO DE SALUD CATEGORIA III-2
5. SERUMS
6. MICRO RED
7. PUESTO DE SALUD
[Link] DE INTERCULTURALIDAD EN LA SALUD MATERNA
9. ALOJAMIENTO CONJUNTO
2. EDUCACION SEXUAL
