UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES

DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO

GUION 1

TEORÍA GENERAL DEL PROCESO – DERECHO PROCESAL

DERECHO PROCESAL CIENTÍFICO (T. G. PR.) ➔ Es el conjunto de doctrinas que elaboran,

formulan y critican los principios, instituciones que informan al Derecho Procesal y que en definitiva

integran los temas de estudio de la Teoría General del Proceso.

NICETO ALCALA–ZAMORA Y CASTILLO➔ Concibe a la Teoría General del Proceso, como “la

exposición de los conceptos, instituciones y principios comunes a las distintas ramas del

enjuiciamiento”.

DERECHO PROCESAL➔ Es el conjunto de normas que regulan la función jurisdiccional, que

determinan o fijan el procedimiento que debe seguir para la solución de un conflicto y que además

establece derechos y obligaciones para el órgano jurisdiccional y para las partes.-

ECHANDIA➔ Es la rama del Derecho que estudia el conjunto de normas y principios que regulan la

función jurídica del estado en todos sus aspectos y que por tanto fijan el procedimiento que se ha de

seguir para obtener la actuación del Derecho Positivo en los casos concretos y que determinan las

personas que deben de someterse a la jurisdicción del estado y los funcionarios encargados de ejercerla.-

¿SE PODRA CLASIFICAR EL DERECHO PROCESAL CIENTÍFICO? NO

¿SE PODRA CLASIFICAR EL DERECHO PROCESAL POSITIVO?

OBJETO DEL DERECHO PROCESAL ➔El objeto del Derecho Procesal, es regular la función

jurisdiccional del estado:

1) en la solución de los conflictos jurídicos entre los particulares y de estos y el estado.

2) En la declaración de certeza de un derecho subjetivo o de una situación jurídica. Concreta,

cuando el de la ley lo exige como formalidad para su ejercicio o reconocimiento,

3) En la investigación y sanción de conducta delictivas.

4) En el control constitucional ➔ en la tutela de la constitucionalidad frente a la ley secundaria.

5) En el control de la legalidad de los actos de la administración.

FIN DEL DERECHO PROCESAL ➔Es garantizar la tutela del orden jurídico y como consecuencia

lograr la paz y armonía social a través de la realización pacifica, imparcial y justa del derecho objetivo

en los casos concretos.

CARACTERÍSTICAS DEL DERECHO PROCESAL: 1- Autónomo; 2- Público; 3-Formal; 4-

Instrumental

CONTENIDO DEL DERECHO PROCESAL

1) Normas Jurídicas Procesales Orgánicas

2) Normas Jurídicas Procesales Materiales
3) Normas Jurídicas Procesales Procedimentales.

NATURALEZA JURÍDICA DEL DERECHO PROCESAL

1- Pertenece al Derecho Público
2- Es un Derecho Formal
3- Es un Derecho Autónomo

Consultar a : Devis Echandía pág. 4 T.I

Jaime Guasp Pág. 31 T.I

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO

GUION 2

JURISDICCIÓN

1-FUNDAMENTO CONSTITUCIONAL: 172 – 83 – 86 – 189 Cn.

2-EVOLUCIÓN HISTORICA:

a- Autotutela: Es la reacción directa y personal de quien se hace justicia con

manos propias.
b- Autocomposición: Es la solución del conflicto por las propias partes, sin que la

una imponga nada a la otra.

c- Heterocomposición: Es la solución del conflicto por un tercero

d- METODOS ALTERNOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS: CONCILIACIÓN;

ARBITRAJE; MEDIACIÓN.

3-ETIMOLOGIA: IUS = Derecho; DICERE: Indicar–Mostrar-Decir

4-ACEPCIONES:
1°) AMBITO TERRITORIAL: Hace referencia a una circunscripción territorial.

2°) SINÓNIMO DE COMPETENCIA: Se habla de falta de jurisdicción,

queriéndose referir a la falta de competencia.

3°) PODER – DEBER: La jurisdicción es el poder- deber del Estado de

Administrar justicia conforme a las leyes.
4°) FUNCION➔ Es aquella función que el Estado realiza a través del Órgano

Judicial, resolviendo los conflictos jurídicos, que surgen entre los sujetos de

Derecho, a través de un acto de autoridad que se denomina Sentencia Definitiva.

5- ELEMENTOS DE LA JURISDICCIÓN

1°) FORMAL: Está constituido por todas las normas jcas. Procesales

2°) SUBJETIVO O PERSONAL. Hace referencia a los sujetos procesales.

3º) MATERIAL Está constituido por el contenido de la jurisdicción.

6- CARACTERÍSTICAS:

1º.) AUTONOMA: El Estado la ejerce soberanamente

2º.) EXCLUSIVA: El Estado la ejerce con exclusión de los particulares

3º.) INDEPENDIENTE: El Órg.Jud.la ejerce con independencia de los otros

órganos del estado.
4º.) Solo existe una función que resuelve conflictos jurídicos, la jurisdiccional.

5º.) PÚBLICA

7-PODERES DE LA JURISDICCION: DECISION; EJECUCIÓN; DOCUMENTACIÓN

COERCION

8-SUPUESTOS DEL EJERCICIO DE LA JURISDICCION

9-CLASIFICACIÓN DE LA JURISDICCIÓN

a-) ATENDIENDO AL FIN QUE PERSIGUE:

1º.) JURISDICCIÓN CONTENCIOSA: Es la que se ejercita entre personas que requieren la

intervención del o. J., a fin de que resuelva una controversia o litigio existente entre ellas.

2º.) J. Voluntaria: Es la que se ejercita a solicitud de una o más personas, sin que exista
desacuerdo entre ellas.

b- ATENDIENDO A LA RELACIÓN JURIDICA PROCESAL: Si el conflicto jurídico

surge de una relación jurídica de Derecho Civil, se habla de jurisdicción civil. Etc
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO

GUION 3

JURISDICCIÓN (continuación)

10- NATURALEZA DE LA JURISDICCIÓN

Si se enfoca a la jurisdicción como un Derecho Público y un Deber del Estado de administrar

justicia, frente al Derecho Subjetivo Público del particular de que se le administre justicia, se debe de

considerar a la jurisdicción como una función, por abarcar los dos aspectos (Poder - Deber), orientación

que sigue nuestra Constitución de la República, conforme a la doctrina actual, que designa a la

jurisdicción no como un Poder o un Deber, sino como una facultad, concepto que incluye ambos

elementos en el Art. 172 Cn.

11- MANIFESTACION DE LA JURISIDICCIÓN: ACTO JURISDICCIONAL: CONCEPTO Y

CARACTERÍSTICAS

13- RELACIÓN Y DIFERENCIAS CON LAS OTRAS FUNCIONES DEL ESTADO

14- FUNCIONES NO JURISDICCIONALES DEL ORGÀNO JURISDICCIONAL:

a- CONTROL CONSTITUCIONAL➔ El Órgano Judicial es el encargado de velar por la

constitucionalidad de todas las actividades que realizan los Órganos Legislativo y Ejecutivo.

SOBRE EL LEGISLATIVO: El Órgano Judicial ejerce control sobre el legislativo a través de la

Inconstitucionalidad de leyes, decretos y reglamentos: ya sea a través de la declaratoria de
inconstitucionalidad que lo hará por medio de la Sala de lo Constitucional; o por la inaplicabilidad de las
leyes que la realizan los jueces.-
SOBRE EL EJECUTIVO: A través de la demanda de Amparo o a través del Habeas Hábeas o
exhibición personal.
b- IMPERMIUN➔ Es aquella posibilidad de compeler mediante el uso de la fuerza colectiva del
Estado, al cumplimiento de aquellos preceptos que están establecidos en las normas jurídicas y que
encuentran en la F. J. su actuación concreta.-

C) JURISDICCIÓN VOLUNTARIA➔ Es aquella que tiene por objeto le declaración de certeza de un

derecho subjetivo o de una situación jurídica, en la que no existe controversia, pero que el Derecho
Material exige esa declaración de parte del Órgano Jurídico para su ejercicio o reconocimiento de ese
derecho subjetivo o de esa situación jurídica.-

NATURALEZA: Es una función administrativa encomendada al Órgano Jurisdiccional, porque los

sujetos titulares de éste, son los que mejor conocen el derecho; además, porque es el único órgano
especializado que puede dar garantías de seguridad.

CRITICAS A LA NOMENCLATURA DE J.V.

1°) Se le critica porque se le denomina jurisdicción.
2°) No es voluntaria; porque es necesaria para que los actos o hechos surtan efectos jurídicos que se
requieren.

DIFERENCIAS ENTRE J. CONTENCIOSA Y LA VOLUNTARIA (DEVIS ECHANDIA)

1°) Por la posición que las partes ocupan en la relación jurídica
VOLUNTARIA: Los interesados persiguen determinados efectos jurídicos materiales para ellos
mismos.
CONTENCIOSA: Los demandantes buscan producir efectos jurídicos sustanciales obligatorios y
vinculantes para determinados demandados.

2°) Por la posición del Juez al dictar la sentencia:

VOLUNTARIA: El Juez se pronuncia solo respecto de los interesados (Inter. – Volantes)
CONTENCIOSA: El Juez decide entre los litigantes (Internolentes, adversus volentes; In Invitos)

3°) Por los sujetos de la Relación Jurídica Pr.:

VOLUNTARIA➔ No existe ddo.; sino, peticionario – solicitante;
CONTENCIOSA: Existen partes: Demandante y Demandado
4°) Por el contenido de la Relación Jurídica Pr.:

VOLUNTARIA: Se persigue darle certeza o seguridad a un derecho o a una situación jurídica.

CONTENCIOSA: Se persigue la solución a un conflicto jurídico.

5º. Por los efectos de la Resolución o Sentencia

VOLUNTARIA: La Resolución no adquiere la calidad de Cosa Juzgada.

CONTENCIOSA: La Sentencia adquiere la calidad de Cosa Juzgada.

16º. ESTRUCTURA DEL ORGANO JURISDICCIONAL

C. S. J. ➔ 14 MAGISTRADOS

Sala de lo Constitucional Sala de lo Civil Sala de lo Penal Sala de lo Contencioso

Administrativo
5 Magistrados 3 Magistrados 3 Magistrados 3 Magistrados

Cámara de 2da. Instancia

2 Magistrados

Juzgado de 1ª. Instancia

1 Juez – 2 jueces

Juzgados de Paz
1 Juez
Cámaras de Segunda Instancia: de lo Civil – Penal – De lo Laboral – De Familia – De Tránsito – De lo
Militar -. De Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena – De Ejecución de Medidas – Mixtas.

Juzgados de Primera Instancia: Civiles – Civiles Mercantiles- Penales – Laborales – De Familia – De

Tránsito – De lo Militar - De Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena – De Ejecución de
Medidas – Mixtos.

18- FORMAS DE INICIAR LA ACTIVIDAD JURISDICCIONAL

a- A Instancia de Parte; b- Acción Pública; Acción Pública Previa Instancia Particular; d-

Acción Privada. Requerimiento Fiscal - Aviso – Denuncia – Querella

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO

GUION 4
19- LA COMPETENCIA

Tamayo Luis Dorantes➔ Es la facultad de un órgano jurisdiccional, para conocer de un negocio

determinado, cuando éste se encuentra dentro de las atribuciones que la ley otorga a dicho órgano.-

Cipriano Gómez Lara ➔ “Es la medida del poder o facultad otorgada a un órgano jurisdiccional para
entender de un determinado asunto”; es decir, es el ámbito, esfera o campo dentro de los cuales un
determinado órgano jurisdiccional puede ejercer sus funciones.-

A- CRITERIOS PARA DETERMINAR LA COMPETENCIA:

Cipriano Gómez Lara:
MATERIA: Atiende a las normas jurídicas sustantivas que deberán ser aplicadas para dirimir o

solucionar las controversias, conflicto o litigio, que se haya presentado a consideración del órgano

jurisdiccional respectivo.

GRADO: Este Criterio presupone los diversos escalones o instancias del proceso y, trae aparejada, la

cuestión relativa a la división jerárquica de los órganos que desempeñan la función jurisdiccional.

TERRITORIO: Implica una división geográfica del trabajo, que se determina por circunstancias y

factores de tipo geográfico, demográfico, económico y social.

CUANTIA: Hay tribunales que conocen de asuntos de poca monta; es decir, pleito entre vecinos,

litigios de mercado, por cuestiones de poca importancia económica o de otra índole.

(Luis Dorantes Tamayo)

POR RAZON DE LA MATERIA: La competencia se fija teniendo en cuenta la naturaleza jurídica del
litigio que se trata de resolver: si el litigio es de naturaleza civil, será competente para conocer de él, uno
de lo civil, si el litigio es de naturaleza Pn., será competente para conocer de él, uno de lo penal.
POR RAZON DE GRADO: La competencia se fija en ésta forma, teniendo en cuenta el lugar que
ocupa el asunto en la jerarquía judicial.
El principio es que un Juez de la 1ª. Instancia, no puede conocer de un negocio que corresponde a

un tribunal de 2ª. Instancia y viceversa.

POR RAZON DE LA CUANTÍA: Los asuntos de poca monta, requieren de procedimientos más

breves, que den cierta celebridad a la resolución de los mismos; pues de lo contrario se correría el riesgo

de que los gastos y costas del proceso, las erogaciones que tuviera que hacer el actor, fueran superiores a

las prestaciones que éste recibiría en el caso de que la sentencia que se dictase le fuese favorable. Por

eso se han establecido los juicios verbales y juzgados de paz.

Enrique Véscovi
COMPETENCIA SEGÚN EL LITIGIO: POR RAZON DE LA MATERIA: Esta determinada

“según Carnelutti”, por el modo de ser del litigio; es decir, de acuerdo con la relación del derecho

material que da lugar a la causa.

COMPETENCIA FUNCIONAL: COMPETENCIA POR GRADO: Importa la existencia de la

doble instancia. La doble instancia supone una división entre dos tribunales que estudian sucesivamente

el litigio: el de segunda para revisar la decisión (o todo el procedimiento) del de primera.

POR RAZON DEL TERRITORIO➔ La competencia territorial es horizontal.-

ALGUNOS AUTORES Y NUESTRO CÓDIGO PROCESAL CIVIL MERCANTIL

ESTABLECEN TRES CRITERIOS:

1- COMPETENCIA OBJETIVA: a- Por la materia; b- Por la Cuantía. Atiende a la

naturaleza de la pretensión y al monto de lo reclamado, al monto de la cosa litigiosa

2- COMPETENCIA FUNCIONAL: Es la que determina que juez o tribunal va a conocer

de las instancias( 1ª o 2ª), de las fases(conocimiento y ejecución), de los actos procesales separados y de

los incidentes
 3- COMPETENCIA TERRITORIAL: Nos sirve para determinar cuál de los diversos

jueces o tribunales de una misma clase va a ser competente para conocer de un asunto concreto y

determinado.
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 5
B- TITULOS DE COMPETENCIA (Reglas de competencia)

Son las causas que generan o producen la competencia territorial

Domicilio fijo

1) El domicilio del Ddo. Varios domicilios

Sin domicilio
Domicilio especial
2) Sumisión de la parte Expresa
Tácita
3) Lugar del cumplimiento del contrato
4) Situación de la cosa
5) Conexidad o continencia de la causa (Acumulación de autos o procesos)

6) Competencia preventiva
7) Reconvención o mutua petición o contra demanda

CONCLUSION: La competencia es la medida de la jurisdicción y está determinada por el territorio,

dentro del cual el Juez va a ejercer la jurisdicción; en consecuencia, el Juez va a ejercer su función,

sobre las personas y cosas dentro de sus límites territoriales, sin salirse de él.

En el Código Procesal Civil y Mercantil, se conocen como Criterios de competencia Territorial o

simplemente competencia territorial, los cuales se dividen en dos grupos:
1º- Supuestos Generales:
a- Domicilio del demandado: Domicilio Determinado, cuando es conocido y fijo; Domicilio
Indeterminado: cuando no tiene ni domicilio, ni residencia en el país.
b- Domicilio Contractual: Sometimiento de las partes por mutuo acuerdo.

c- Domicilio Laboral: donde el demandante realiza las actividades laborales: Título

Personal; Comparecencia por ente; domicilio del establecimiento.
 d- Lugar donde la situación o regulación jurídica a que se refiera el proceso haya nacido o
deba de surtir efectos.

2º SUPUESTOS ESPECIALES
a- Situación del objeto litigioso: Objeto singular; Objeto Plural; Situación del inmueble
arrendado.
b- Domicilio del Causante;
c- Lugar donde debe de presentarse la rendición de cuentas;
d- Conexidad del objeto procesal;
e- Acumulación de Pretensiones;
f- Pluralidad de demandados.
C- COMPETENCIA ABSOLUTA (improrrogable) RELATIVA (prorrogable)
Absoluta: Se funda en las atribuciones de cada orden o de cada grado de los jueces o tribunales; o sea si

determinados asuntos corresponden a los jueces de paz o a los de 1ª. Instancia, o a las Cámaras de 2ª.

Instancia. Las partes ni el Juez pueden modificarla, sus normas son de carácter imperativo.

Relativa: Se refiere a cual de entre los tribunales de la misma categoría, distribuidos en el territorio,

tiene competencia para conocer de un conflicto. Habrá competencia relativa por razón del territorio.

DIFERENCIA ENTRE LA COMPETENCIA ABSOLUTA Y RELATIVA

1-Las normas de la competencia absoluta, son de imperativo cumplimiento; Las normas de la

competencia relativa no son de carácter imperativo; las partes pueden determinar la competencia.

2-La competencia absoluta se refiere a las atribuciones de cada orden o de cada grado. La competencia

relativa se refiere a las atribuciones de cada tribunal en relación con los de su misma jerarquía.

D-COMPETENCIA DELEGADA Es la que ejerce un Juez o tribunal por mandato o comisión de otro

tribunal del mismo lugar o de otro diferente; ya sea del mismo grado, de igual grado o de grado superior.

Esta delegación únicamente se va a dar sola para los casos que la ley determina: citaciones;

notificaciones, emplazamientos, – otras diligencias como: inspección judicial – embargo – fijación de

carteles – recibimiento de pruebas.

Fundamento de la Delegación: La delegación de la competencia, tiene una razón muy especial el

ejercicio de la jurisdicción, está circunscrita a un territorio determinado. El tribunal incompetente, se

volverá competente con la delegación.

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 6
CONTINUACIÓN DE LA COMPETENCIA

Semejanza entre la competencia delegada y en la competencia relativa:

En la competencia delegada y en la competencia relativa, se habla de jueces incompetentes, que se

vuelven competentes.

Diferencia entre la competencia delegada y en la competencia relativa:

En la competencia delegada: un Juez competente delega la competencia a un juez incompetente.

En la competencia Relativa: son las partes por mutuo acuerdo o por voluntad de una de ellas, le dan

competencia a un Juez incompetente.

E- CARACTERÌSTICAS DE LA COMPETENCIA

Legalidad: Las reglas de la competencia se fijan o determinan y modifican por la ley.

Indelegabilidad: La competencia, precisamente porque se funda en razones de orden público, no puede

ser delegada por el titular del juzgado o tribunal al cual se atribuye.

Inmodificabilidad:Es el concepto de la perpetuatio iurisdictionis, según el cual una vez definida la

competencia, no puede ella variar en el decurso del proceso.

De Orden Público: La competencia es de orden pública, en razón que se funda en principios de tal
orden, razón por la cual, no puede ser modificadas. La distribución que de la jurisdicción realiza la ley,
se funda en criterios de interés general.
Improrrogabilidad: La competencia no puede ser atribuida a un juez o tribunal diferente al que la ley
se la ha atribuido, en razón de que las normas que la regulan son de carácter imperativo. Salvo la
territorial.
F- DESPLAZAMIENTO DE LA COMPETENCIA: El desplazamiento de la competencia, es aquel
que por razones excepcionales, un juez o tribunal asume el conocimiento del conflicto, que por las
reglas generales de la competencia no le correspondería su conocimiento.
Desplazamientos de la competencia por conexión Es el enlace de dos o más procesos que tiene
relación o que se vinculan por tener elementos comunes y por ello son decididos por un mismo juez.
Dos son las razones fundamentales que produce este desplazamiento: El interés público-economía
procesal. a-Al iniciarse el proceso: Acumulación de Pretensiones

b-Ya iniciado el proceso: 1º - La Reconvención o Mutua Petición o Contra Demanda

2º - Acumulación de Autos o Procesos

Desplazamiento por voluntad de las partes: Este desplazamiento ocurre en la competencia territorial.
Las partes pueden someter el conocimiento de un asunto a un juez o tribunal de un determinado lugar.

Desplazamiento por cambio de juez (Remisión): La modificación de la competencia se produce por

motivos inherentes a la persona del juez, que hacen sospechar que va actuar en forma parcializada al
resolver; razón por la cual, el conocimiento del asunto pasa a otro juez. Este ocurre por Recusación,
excusa o Impedimento.

Desplazamiento por atracción: Este se produce en los juicios universales, y consiste en atraer a este,
todos los demás juicios que tiene relación con el patrimonio del demandado quebrado o concursado.

G- CONFLICTOS DE COMPETENCIA
Es el que surge cuando dos jueces, se atribuyen el conocimiento de un asunto; o cuando ambos no se

atribuyen dicho conocimiento.

Los conflictos de competencia pueden ser: Positivo - Negativo

Los conflictos pueden surgir de: la Inhibitoria y de la Declinatoria.
INHIBITORIA: Oficio y a Instancia de Parte.

Inhibitoria: de oficio: Es cuando el Juez que se considera competente, se dirige al Juez que está

conociendo la causa, para que deje de conocer, porque él es competente.

INHIBITORIA A INSTANCIA DE PARTE: Se da cuando el demandado se dirige al Juez que el

considera competente, para que se dirija al Juez que está conociendo y le pida que se inhiba de conocer y

le remita todo lo actuado porque es competente.

DECLINATORIA: Ocurre cuando el demandado se dirige al Juez que está conociendo y le pide que

decline de seguir conociendo, porque es incompetente.

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 7
EL DERECHO DE ACCION

ACEPCIONES

A- DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL DERECHO GENERAL:

1) COMO SINÓNIMO DE ACTUACIÓN, DE ACTIVIDAD: En materia penal y

civil se habla de delitos cometidos por acción.

2) SE UTILIZA PARA ESTABLECER LOS LÍMITES DE LAS DISTINTAS

RAMAS DEL DERECHO: Se habla de campo de acción del Derecho Civil, campo

de acción del Derecho Mercantil, campo de acción del Derecho Penal, etc.

3) SE UTILIZA PARA IDENTIFICAR EL DERECHO SUBJETIVO QUE SE

PRETENDE TUTELAR: Se habla de Acción de Dominio o Reivindicatoria; Acción

Posesoria, Acción de Estado Familiar subsidiario, etc.

4) En materia mercantil, se utiliza para denominar a los títulos valores o

documentos que amparan el aporte económico de los socios 153 – 144 C. Cm.

5) SE UTILIZA PARA DISTINGUIR LA RAMA DEL DERECHO MATERIAL A

QUE CORRESPONDE EL DERECHO SUBJETIVO: Acción Penal, Acción Civil,

Acción Mercantil, Acción Laboral, etc.

6) Se utiliza para identificar la clase de bien que se desea proteger:

Acciones Muebles = Acciones Inmuebles

7) Se utiliza para expresar si el titular del derecho lo constituye una persona:

Acciones Personales
DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL DERECHO PROCESAL

1) Como sinónimo de Derecho: Se habla “el actor carece de acción”:

queriendo significar que el actor carece del derecho que deba tutelarse. Se

identifica a la acción con el derecho sustantivo.

2) Como sinónimo de pretensión: Acción fundada y acción infundada, acción

real y acción personal – Acción triunfante y acción desechada.

En este sentido la acción es la pretensión de que se tiene un derecho válido y en

nombre del cual se promueve la demanda.
3) Como sinónimo de facultad de provocar la actividad de la

jurisdicción: se habla del poder jurídico que tiene toda persona como tal, y en

nombre del cual le es posible acudir ante los jueces en demanda de amparo a su

pretensión.

ACCION:Es el poder jurídico que tiene todo sujeto de derecho, de acudir al órgano

jurisdiccional, para pedir la tutela jurídica.(la satisfacción de una pretensión)

EVOLUCION HISTORICA.
1) EN LAS ACCIONES DELA LEY: La acción era el conjunto de formalidades

que las partes debían cumplir ante el magistrado, independientemente del derecho

que se reclamaba y que tenía un sentido político religioso.

2) EN EL PROCEDIMIENTO FORMULARIO: En este período, la acción era la

fórmula que el magistrado acordaba y por la cual se investía al juez de la facultad

de condenar o de absolver.

3) EN EL PROCEDIMIENTO EXTRAORDINARIO: según ORTOLAN: la acción

no es mas que el derecho resultante de la legislación misma, de dirigirse

directamente a la autoridad judicial competente, para la persecución de lo que nos

es debido o de lo que es de nosotros; o bien el acto mismo de esta persecución. -

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 8
EL DERECHO DE ACCION (CONTINUACIÓN)

NATURALEZA JURÍDICA DEL DERECHO DE ACCION:

A- Tradicional o clásica (Savigny – Demolombe – Garssonnet y Cezar – Bru)
B-Moderna o de la Autonomía de la Acción:

- Polémica de Windscheid y Muther

- La que le considera como un derecho concreto (Wach)

- La que la considera como un derecho potestativo (Chiovenda)

- La que le considera como un derecho abstracto (PLOZ A y U ROCCO

- La que la considera como una mera facultad (Kolher)

- La que la considera como un mero hecho (Coviello)

TEORIA CLÁSICA: Consideró que el derecho de acción y el derecho material eran

una misma cosa. Identifica el derecho de acción con el derecho material. Por esta

razón se dijo que la acción es el mismo derecho material puesto en movimiento.

SAVIGNY: Participa de esta teoría y sostiene que la palabra acción tiene dos
acepciones:
1) Como un derecho que nace con la violación de otro derecho: Es el

conferido a la parte lesionada para la reparación de la violación de sus derechos.

2) La acción es el ejercicio del derecho mismo: La acción es la palabra que

designa el acto escrito que empieza el debate judicial.

Sostiene que toda acción implica necesariamente dos condiciones: Un derecho en

sí y la violación de este derecho

CRITICAS:
1) El Derecho de Acción es independiente del derecho material e independiente

de que exista violación a ese derecho.

2) Hay casos en que se ejerce el derecho de acción, sin que exista derecho

material, ni violación del derecho material.

3) Hay derechos materiales sin acción: Las obligaciones naturales.

TEORIA MODERNA: Considera el Derecho de Acción como un derecho autónomo

e independiente del Derecho Material; porque su existencia no depende del

derecho material, ni se requiere para su ejercicio que este sea violado.

La acción presenta un doble carácter:

1) Un carácter Privado: los autores ven en la acción un tributo de la

personalidad del sujeto de derecho.

2) Un carácter Público: la efectividad del ejercicio de acción, tiene un especial

interés para la comunidad.
La acción como forma especializada del Derecho de petición Art. 18 Cn. De
la lectura, se deduce que toda persona tiene derecho a dirigirse a cualquier
autoridad legalmente constituida, ejercitando o presentando sus peticiones, sin
importar cual sea su contenido.

COMO SE ESPECIALIZA EL DERECHO DE ACCIÓN?

CONTENIDO
Acción ➔ tiene por contenido, el planteamiento de un conflicto con relevancia
jurídica preexistente.
Derecho de Petición ➔ el contenido es cualquier petición.

A QUIEN SE DIRIGE
ACCION: Se dirige al órgano jurisdiccional
Do. DE PETICIÓN: Se dirige a cualquier otra autoridad legalmente constituida.
EFICACIA DE LAS RESOLUCIONES OBTENIDAS

La eficacia de las resoluciones obtenidas como resultado del ejercicio de la

acción, adquieren firmeza por regla general; no pueden ser modificadas.

Las resoluciones obtenidas como resultado del ejercicio del Derecho de Petición

no adquieren firmeza. Puede ser modificada por el funcionario que la dictó o por

otra autoridad superior.

CLASIFICACION DE LAS ACCIONES

Pero atendiendo a diversos factores o circunstancias existen diversas

clasificaciones:

1) Atendiendo a la clase de proceso

a) Ordinarias
Verbales
b) Extraordinarias Sumarias
Ejecutivas
2) Atendiendo al Derecho que es objeto de Pretensión:
a) Reales
b) Personales
c) Mixtas
3) Según la naturaleza del bien que se reclama:
a) Muebles
b) Inmuebles
4) Atendiendo a la materia
a) Acciones Penales
b) Acciones Civiles
c) Acciones Mercantiles
d) Acciones Laborales
5) Atendiendo a la iniciativa de la Demanda:
a) Públicas
b) Privadas
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 9
LA PRETENSIÓN
ENRIQUE. VESCOVI: Es declaración de voluntad hecha ante el Juez y frente al
adversario. Es un acto por el cual se busca que el Juez reconozca algo, con
respecto a una cierta relación jurídica. Estamos frente a la afirmación de un
derecho y a la reclamación de la tutela jurídica para el mismo. Se trata de la
reclamación frente a otros sujetos de un determinado bien de la vida.

EDUARDO. COUTURE: Es la afirmación de un sujeto de derecho de merecer la

tutela jurídica y la aspiración concreta de que se haga efectiva ➔ es la auto
atribución de un derecho por parte de un sujeto que invocándolo, pide
concretamente que se haga efectiva a su respecto la tutela jurídica.

González Lara ➔ Carnelutti ➔ La pretensión es la exigencia de la subordinación

del interés ajeno al interés propio. ➔ La pretensión es un querer, una voluntad,
una intención exteriorizada para someter un interés ajeno al interés propio.

Devis Echandia: Es una declaración o manifestación de voluntad del demandante

para perseguir un efecto jurídico a su favor; pero sin que esto signifique que este
pretenda someter la voluntad al demandado, porque la sujeción de éste y la
obligación emanan de la sentencia; esto es, de la declaración del juez, como
representante del Estado es, d e la declaración del juez, como representante del
Estado.
JAIME GUASP: Es una declaración de voluntad por la que se solicita una
actuación de un órgano jurisdiccional frente a persona determinada y distinta del
autor de la declaración.
ELEMENTOS DE LA ACCION Y DE LA PRETENSIÓN
A) Los sujetos
ACCIÓN ➔ Sujeto Activo: Actor: es quien ejerce la acción.
Sujeto Pasivo: El Estado por medio del órgano jurisdiccional.
PRETENSIÓN ➔ Son los titulares de la relación jurídica procesal
Sujeto Activo ➔ Actor o dte. Que es el sujeto que deduce la pretensión
Sujeto Pasivo ➔ Ddo. o Reo. Es aquel contra quien se deduce.
B) Objeto: ACCION: La sentencia favorable o desfavorable
PRETENSIÓN: Es obtener una sentencia favorable
C) CAUSA
ACCION: Se relaciona con el interés que justifica el ejercicio de la acción para
promover ese proceso y obtener una sentencia (en cualquier sentido).
PRETENSIÓN: A la causa de la pretensión se le conoce como causa petendi: Es la
causa de pedir. Es el fundamento jurídico de la pretensión. En esta razón de
pedir se distingue: el hecho histórico y sus consecuencias jurídicas.

ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES: Existe acumulación de pretensiones,

cuando en un mismo proceso se formulan dos o mas pretensiones, o cuando se
unen dos o mas procesos para ser tramitadas en un solo procedimiento y ser
decididas en una misma sentencia, por existir entre ellas comunidad de
elementos: sujetos – objeto – causa o título.
RAZÓN O FUNDAMENTO:
1) La armonía procesal: Lo que se trate de evitar decisiones contradictorias,
lo que podría ocurrir, si tramitándose cada una por separado, se llegara a obtener
resultados distintos y opuestos.
2) La Economía Procesal: que aconseja la unificación del trámite de dos o
más pretensiones entre las que existe comunidad de elementos para reducir el
costo de tiempo, esfuerzo y dinero.
a) Acumulación Inicial de Pretensiones
b) Acumulación sucesiva por inserción de pretensiones:

1) Por el actor o demandante: Ampliación de la demanda

2) Por el demandado: la reconvención o mutua petición o contra demanda
3) Por la intervención de un tercero

c) Acumulación sucesiva por reunión de pretensiones (acumulación de

autos)
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 10

EL DERECHO DE EXCEPCION

DEVIS ECHANDIA: Es una forma de ejercitar el derecho de contradicción o defensa

en general que le corresponde a todo demandado y que consiste en oponerse a la
demanda para atacar las razones de la pretensión del demandante, mediante
razones propias de hecho, que persiguen destruirla o modificarla o aplazar sus
efectos.

EDUARDO COUTURE: Es le poder jurídico que tiene el demandado para oponerse a

las pretensiones del actor.

DERECHO DE DEFENSA: Es el derecho que tiene toda persona demandada, de

manifestar de alguna manera su resistencia a la pretensión del demandante, para

obtener una sentencia que le sea favorable o de que no haya proceso.

EXCEPCIONES DILATORIAS: Son defensas que versan sobre el proceso; son

defensas que atañen a los requisitos formales del proceso; son defensas sobre las

formas.

FINALIDAD: Lograr el cumplimiento efectivo de los requisitos del ejercicio del

derecho de acción, como de la demanda misma.

CONCLUSIÓN: Pretenden sanear el proceso de aquellos vicios de forma que en el

futuro podrían perjudicarlo, bien de nulidad o que este sea inútil.

CONSTITUYEN EXCEPCIONES DILATORIAS: Incompetencia o Declinatoria; Litis

pendencia; Informalidad de la demanda; Oscuridad de la demanda; Falta de

capacidad; Falta de personería; Cita de evicción; Excusión;

EXCEPCIONES PERENTORIAS: Son defensas sobre el asunto principal, es decir,

son defensas sobre el derecho cuestionado, sobre el fondo de la cuestión discutida.

Pago – compensación – novación- error – fuerza – dolo 1438 C.C.

EXCEPCIONES MIXTAS: Son aquellas que procesalmente hablando, funcionan

como las dilatorias y producen los efectos de las perentorias. Cosa–juzgada–

transacción

DIFERENCIAS ENTRE LAS EXCEPCIONES DILATORIAS Y PERENTORIAS

1-DILATORIAS: Son defensas sobre las formas, sobre los requisitos formales del
Proceso
PERENTORIAS: Son defensas sobre el derecho cuestionado

2-DILATORIAS: Son defensas sobre los requisitos formales.

PERENTORIAS: tienen por finalidad, atacar, destruir las pretensiones del actor

3-DILATORIAS: Se oponen dentro del término que se tiene para la demanda, sin
contestar ésta.
PERENTORIAS: Se oponen en cualquier momento del proceso, hasta antes de
sentencia definitiva
4 DILATORIAS: Se deciden en un incidente de previo y especial pronunciamiento.

PERENTORIAS: Se deciden en sentencia definitiva, como consecuencia, no

paralizan el proceso.
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 11
EL PROCESO

ETIMOLOGIA: PRO “para adelante” y CEDERE = caer, caminar: implica un

desenvolvimiento, una sucesión, una continuidad dinámica. Es una sucesión de

actos que se dirigen a un punto. Es una sucesión de actos que se dirigen a un fin

ACEPCIONES (SIGNIFICADO) DE LA PALABRA PROCESO

Para Eduardo B. Carlos: Proceso deriva de PROCEDERE que significa en una de

sus acepciones, avanzar, camino a recorrer, trayectoria a seguir hacia un fin

propuesto o determinado.

En un sentido amplio: El proceso da la idea de un estado dinámico

correspondiente a cualquier fenómeno que se desenvuelve a se desarrolla; por

ejemplo: cuando se habla de un proceso químico, de un proceso biológico, de un

proceso histórico.

Restringiendo el concepto al campo jurídico: Proceso es una serie de actos

coordinados que persiguen un fin jurídico = proceso de formación de la ley.-

El proceso como un objeto físico, como una cosa: como el expediente o

conjunto de documentos.
Desde el punto de vista procesal: Luis Dorantes Tamayo. Proceso es el

conjunto de actos jurídicos, relacionados entre sí, que se realizan ante o por un

órgano jurisdiccional, con el fin de resolver un litigo.

Es una serie de actos que son ejecutados por las partes y por el Juez en forma

ordenada y sucesiva y que se encuentran concatenados (entrelazados) para la

consecución de un fin, que es la solución del conflicto jurídico.

ESTRUCTURA DEL PROCESO: El proceso se estructura o esta constituido por una

serie de actos diversos y sucesivos realizados por el Juez que conoce de él, así

como de las personas que intervienen en él.

No obstante la variedad y multiplicidad formando un todo unitario. Esta Unidad,

hace que los actos sean ejecutados, en forma ordenada y sucesiva y que se

encuentran entrelazados (concatenados) para la consecución de un fin.-

La ley le determina un valor a cada acto, como parte un todo, haciendo que exista

dependencia entre cada uno de ellos; de manera que cada acto procesal, es

consecuencia del precedente y a la vez es antecedente del que sigue; razón por la

cual, la nulidad de uno de ellos produce la nulidad de los demás.

Ejemplo: Si el emplazamiento es nulo, serán nulas las demás etapas del

proceso.

FIN DEL PROCESO

Dos son los criterios que establecen el fin del proceso:

1) El objetivo➔ Es la actuación del derecho objetivo al caso concreto.

2) Subjetivo ➔ La tutela de los derechos subjetivos.

Leer a Devis Echandía ➔ pag. 160 T.I

Leer a Enrique Véscovi ➔ pag. 105

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO

EL PROCESO: NATURALEZA DEL PROCESO

Existen dos corrientes:

A) TEORIA PRIVATISTAS: a) Contrato

b) Cuasicontrato
B) TEORIAS PUBLICISTAS: a) Relación jurídica
b) Situación jurídica
c) Entidad Jurídica compleja
d) Institución

EL PROCESO ES UN CONTRATO
El vínculo que une al actor y al demandado es de origen contractual. Para que
exista proceso, se requiere la convención entre las partes, su consentimiento, el
concierto de voluntades. Convención en la que se señalan los puntos objeto de
litigio, y de la cual se originan, se derivan los poderes del Juez para juzgar,
autoridad a la cual se someten voluntariamente las partes y del que aceptarán la
decisión que de en el litigio planteado, la que deberá recaer únicamente sobre los
puntos determinados.-

Sostenían que el efecto de la cosa juzgada, ocasionaba entre los litigantes, era una
simple y natural consecuencia del principio de que todo contrato legalmente
celebrado, es obligatorio para los contratantes y que la fuente de la cosa juzgada
era la convención y llegó a llamársele a este acuerdo entre actor y demandado,
contrato judicial, por el cual, según POTHIER, ambos litigantes están de acuerdo
en someter a la decisión del Juez el litigo que los divide.
La teoría contractualista, tiene su antecedente en la institución de la LITIS
CONTESTATIO del Derecho Romano.-

Criticas ➔ El proceso no es producto del acuerdo de las voluntades de los

litigantes que intervienen, ya que el demandado es obligado a comparecer a
manifestar su defensa, ante la demanda del actor y en ocasiones el proceso se
constituye, no obstante la no comparecencia del reo a usar de su defensa ante el
órgano jurisdiccional, como en el caso de la declaratoria de rebeldía, en donde no
cabe hablar de convención por la ausencia de una de las partes.
Las obligaciones que nacen del proceso no son privadas, sino más bien de orden
público. La sentencia es un acto de autoridad que no necesita consentimiento
alguno de las partes para su validez.-

Si se aceptara que el proceso es un contrato, tendríamos que aceptar que el

Código Civil, sería el derecho subsidiario y complementario del Código Procesal
Civil y en consecuencia tendría que acudir a sus normas que regulan la capacidad
de las partes para litigar, las nulidades procesales, etc., cuestiones que están ya
reguladas en las leyes procesales.-

EL PROCESO ES UN CUASICONTRATO
A la manifestación de voluntad del actor o demandante, no concurre la del reo o
demandado. Es decir, no existe en el proceso un verdadero acuerdo de voluntades
que puedan dar lugar al nacimiento de un contrato y de aquí a ligámenes
contractuales entre las partes, pues casi siempre el demandado concurre al
proceso de manera obligada, configurándose un acto de naturaleza bilateral que
muestra los caracteres del cuasicontrato; esto es, una relación nacida de un
consentimiento no expreso, sino tácito o presunto.

Se llegó a decir que si el proceso no es un contrato, ni un delito, ni un cuasidelito,

entonces es un cuasicontrato.-

CRITICA.

Llegan a establecer que el proceso es un cuasicontrato, por vía de la eliminación

de las fuentes de las obligaciones, dejando por fuera las faltas y la ley que
también son fuentes de obligaciones.-

La doctrina no ha tenido en cuenta la ley, y es ésta, la que crea las supuestas

obligaciones que la doctrina estaba buscando.

EL PROCESO ES UNA RELACION JURÍDICA
El proceso es una relación jurídica en cuanto varios sujetos investidos de poderes
determinados por la ley, actúan en vista de la obtención de un fin.-

Relación➔ Es la unión real o mental de dos términos sin confusión entre sí. Es el
vínculo que aproxima una cosa a otra, permitiendo mantener entre ellas su
primitiva individualidad.

En el lenguaje procesal: Es el vínculo jurídico o ligamen que une entre si a los

sujetos del proceso, sus poderes y deberes respecto de los diversos actos
procesales.

Sujetos➔ Actor o demandante, Reo o demandado y el Juez

Poderes➔ Son las facultades que la ley confiere para la realización del proceso

Esfera de Actuación➔ Es la jurisdicción

Fin➔ La solución del conflicto de intereses

Dentro de esta teoría existen tres posiciones referentes a como se da la Relación:

1) Paralela: Actor Demandado

2) Angular
Juez

Actor Demandado

3) Triangular

Juez

Actor Demandado
Se establece que la relación no puede ser paralela, ya que en ella se deja por
fuera al Juez, que es un sujeto necesario, al cual se dirigen las partes y el cual se
dirige hacia ellas. No existiendo ligamen entre las partes.

La tercera sostiene que la relación es triangular, porque también existe un

vínculo o ligamen entre las partes. La relación se establece entre el actor y el reo
con el Juez y entre éstos con aquellos y actor y reo entre sí, formando el triangulo
procesal. Ya que es innegable las obligaciones que surgen para las partes.-

Esta tercera posición es la mas aceptada, porque la relación jurídica procesal como
vinculo o ligamen que es; une todos los actos de las partes y del Juez en su hacer
procesal, efectuados con el fin de lograr una decisión jurisdiccional de los puntos
sometidos a su conocimiento.-

Presentada la demanda, se constituye el proceso y el Juez queda obligado a

resolver sobre la petición del actor, so pena de incurrir en denegación de justicia.
El Juez emplaza de la demanda al reo; este queda obligado a comparecer ante el
Juez que lo emplazó.

El demandado contesta la demanda y pide que el actor rinda fianza; el Juez ante la
petición, ordena al actor que rinda fianza, esta queda obligado a rendir y si no lo
efectúa, se le declara desertor; en consecuencia hasta ahí llega el proceso y se
condena a las costas procesales, cuales podrá exigírseles el demandado al actor.-

Criticas.
CARNELUTTI➔ Niega que las relaciones que s producen entre las partes en el
proceso sean relaciones jurídicas; porque una parte no está obligada hacia la otra
a comparecer, ni a contestar, ni a aportar prueba, ni a ninguna otra cosa.-

Si se aceptara que el proceso es una relación jurídica, tendríamos que convenir

que no es una sola relación jurídica, sino un conjunto de relaciones que van
naciendo y extinguiéndose a medida que el proceso se desarrolla.-
KISCH➔ Sostiene que las partes que intervienen en el proceso, no entran una
frente a la otra en calidad de parte activa o pasiva, de acreedor y obligado y por
ello mismo, no existe entre ellos ninguna relación jurídica.-

GOLDSHMIDT➔ Que en el proceso no existe una verdadera relación entre el

órgano jurisdiccional y las partes, sino más bien una situación jurídica.-

EL PROCESO ES UNA SITUACIÓN JURÍDICA

JAMES GOLDSHMIDT➔ El proceso no es una relación jurídica, porque en el
proceso no existe una verdadera relación jurídica entre el Juez y las partes y entre
estas entre sí. Lo que existe es una situación jurídica y se entiende por tal ➔ el
estado de cosas de una persona, contemplado desde el punto de vista de la
sentencia judicial que se espera con arreglo a la pauta del derecho, y, mas
brevemente, la expectación jurídicamente fundada de una sentencia favorable o
adversa, y consecuentemente al reconocimiento judicial de la pretensión
ejercitada, como jurídicamente fundada o infundada.-

El Juez sentencia no porque constituye un derecho de las partes, sino porque es

para el un deber funcional de carácter administrativo y político.-

Las partes no están ligadas entre si, sino que existen estados de sujeción de ellas
al orden jurídico. En su conjunto de posibilidades, de expectativas y de cargas y
esto no configura una relación, sino una situación, o sea el estado de una persona
frente a la sentencia judicial.-

Criticas.

a-No describe al proceso como debe de ser, sino como s a veces en la vida
judicial;
b-No explica la naturaleza jurídica del proceso, sino la situación que guardan
dentro del proceso los derechos sustanciales en litigio;
c- Destruye sin construir; por ello se pierde la visión de conjunto que el concepto

de relación jurídica procesal, permite ver en el proceso una unidad;

d-No consigue eliminar, negar las relaciones existentes entre las partes y el Juez
y entre aquellas. Por cuanto si se revocase la existencia de expectativas, de
posibilidades, de cargas, que se exteriorizan frente a un sujeto pasivo, el cual a su
vez, tiene igualmente expectativas, posibilidades y cargas, que producen efectos
frente al sujeto activo, se reconoce la existencia de la relación entre uno y otro.

e- Esta teoría subestima la condición del Juez dentro del proceso, porque pierde la
condición que realmente le corresponde; o sea, la de ser miembro esencial en la
conformación del mismo proceso.-

DISTINCIONES ENTRE LA TEORIA DE LA SITUACIÓN Y RELACION

JURÍDICA
a) La situación es dinámica en el sentido que se va transformando a través del
tiempo en virtud del principio de impulso procesal.
La relación jurídica procesal es estática;

b) De la situación jurídica solo se derivan facultades, expectativas y cargas y

esperanzas;
De la relación jurídica➔ derivan auténticos derechos y obligaciones

c) En la situación jurídica, los derechos están condicionados a la prueba que

ellos rindan
En la relación jurídica, no es decisiva la prueba de los derechos y obligaciones que
de ella dimanan.

EL PROCESO ES UNA ENTIDAD JURÍDICA COMPLEJA

CARNELUTTI ➔ Si se aceptara que el proceso fuera una relación jurídica, esta no

es un sola, sino un conjunto de relaciones que nacen y se extinguen a medida que
el proceso se va desarrollando y que se caracteriza por estar formada por una
pluralidad de elementos estrechamente coordinados entre sí.
Esta teoría hace ver que es posible estudiar la pluralidad de los elementos
componentes desde el punto de vista:
Normativo ➔ En tal sentido el proceso es una relación jurídica compleja

Estático ➔ En este caso el proceso es una situación jurídica compleja

Dinámico ➔ En este caso el proceso se configura como un acto jurídico complejo

Critica➔ La calificación que se hace del proceso de ser una entidad jurídica
compleja, no s en esencia ninguna calificación, puesto que nada agrega al
concepto de proceso tomado como fenómeno jurídico, ya que todos los actos
jurídicos por naturaleza son complejos.

Destruye la concepción orgánica del proceso, haciendo con ello mas difícil el
estudio concerniente a su estructura.

EL PROCESO ES UNA INSTITUCIÓN

De acuerdo con el concepto de institución expuesto por el derecho administrativo,
el cual es entendido como una organización jurídica al servicio de una idea.-

Guasp➔ Entiende por institución “no simplemente el resultado de una

combinación de actos tendientes a un fin, sino un complejo de actividades
relacionadas entre sí por el vinculo de una idea común y objetiva, a la que figuran
adheridas, sea esa o no su finalidad específica, las diversas voluntades particulares
de los sujetos de quienes procede aquella actividad.-

La institución se compone de dos elementos fundamentales:

1) La idea objetiva o común, que está situada fuera y por encima de la voluntad
de los sujetos;

2) El conjunto de estas voluntades que se adhieren a la misma (a dicha idea)

para lograr su realización.

Entendiendo de esta manera, no es difícil aplicar el concepto de institución al

proceso: La idea objetiva común que en él se aparece, es la satisfacción, actuación
o denegación de la pretensión.
Las voluntades adheridas a esta idea son la de los diversos sujetos que en el
proceso figuran, entre las que la idea común crea una serie de vínculos de carácter
jurídico.
Guasp extrae de lo anterior las consecuencias siguientes:

1) El proceso es una realidad jurídica de tenencia permanente, ya que pueden

nacer y extinguirse continuamente procesos concretos, pero la idea de una
actuación estatal sigue siempre en pie, es siempre valedera;

2) El proceso tiene carácter objetivo, ya que su realidad queda determinado

mas allá de las voluntades individuales;

3) El progreso no sitúa a los sujetos que en el intervienen en un plano de

igualdad o coordinación, sino en un plano de desigualdad o subordinación;

4) El proceso no es modificable en su contenido por voluntad de los sujetos

procesales, sino dentro de ciertos límites reducidos, sin poder extenderse a la
alteración de la idea fundamental del mismo

Critica
No ha tomado en cuenta la diferencia que existe entre el proceso tomado desde el
punto de vista estático, y el mismo desde el punto de vista dinámico y esto induce
a dar prevalencia a la idea sobre la función; o sea que prescinde de la estructura
del proceso para definirlo por su objeto.

La multiplicidad de acepciones que tiene la palabra institución, da a

equivocaciones, por ejemplo: establecimiento, fundación, persona jurídica.
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
TERCERA PRUEBA FORMATIVA

TEORIA GENERAL DE LA PRUEBA

EL ALUMNO DEBERA DE INVESTIGAR EN QUE CONSISTE CADA UNA DE LAS

PREGUNTAS; SIENDO SU OPCIÓN HACER UN RESUMEN O SIMPLEMENTE
ESTUDIARLAS, DEBIDO A QUE LA TERCERA PRUEBA SERA UN
LABORATORIO QUE SE EFECTUARÁ EN UN DIA COMPRENDIDO DEL 25 AL
29.
Que es la prueba?
Que es probar?
Cual es la importancia de la prueba?
Que son los medios de prueba?
Cuales son los medios de prueba?
Cuál es la diferencia entre medio de prueba y la prueba?
Diga en que consisten las diferentes clases de prueba:
1- Según su resultado: - Pruebas Plenas – Pruebas Semi Plenas
2- Según el momento en que se producen: Preconstituidas – circunstanciales
3- Según su utilidad: Conducentes – Inconducentes
4- Según su relación con otra prueba: Simple – Compleja o Compuesta
5- Por su Naturaleza o estructura: Reales – Personales
6- Según el medio para la representación del hecho: Históricas – Críticas
7- Directas e Indirectas
Diga en que consisten los principios que conforman la prueba:
1- Igualdad de oportunidad para la prueba
2- Contradicción de la prueba
3- Necesidad de la prueba y la prohibición de aplicar el conocimiento privado del juez
sobre los hechos
4- Unidad de la prueba
5- Comunidad de la prueba Adquisición
6- Publicidad de la prueba
 7- Formalidad de la prueba Inmediación de la prueba
8- Pertinencia de la prueba
9- Conducencia de la prueba

Cual es el objeto de la prueba?

Cuál es la necesidad de la prueba
Cual es la finalidad de la prueba?
Cuáles son los hechos que no necesitan probarse?
Que es la carga de la prueba?
Que es la valoración de la prueba?
Cuáles son los sistemas de la valoración de la prueba? En que consiste cada uno de ellos?

SE LE RECOMIENDA UTILIZAR LA TESIS DOCTORAL: LAS PRESUNCIONES JUDICIALES

DEL DR. JORGE ARMANDO ANGEL CALDERON Y LA QUE SE LE SEÑALA EN EL
PROGRAM DE LA MATERIA
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 13
PRESUPUESTOS PROCESALES

Son aquellas condiciones indispensables para la existencia y validez del proceso

A- Existencia: Son aquellos requisitos indispensables para la existencia del proceso.
1- La calidad de Juez: Es necesario interponer la demanda ante la persona que ostenta la investidura de
Juez.
2-Formulación de la Demanda: En materias de Derecho Privado y en la contencioso administrativo, es
necesario la interposición de la demanda por parte del interesado, para que se inicie el proceso.
3-Calidad de la persona: Se refiere a las personas jurídicas. Es necesario que tengan existencia jurídica,
porque solo teniendo existencia jurídica, son sujetos de derechos y obligaciones.
B- Validez: Son aquellos requisitos necesarios que deben de observarse para que el proceso ya
existente sea válido.
1) Competencia: La demanda deberá interponerse ante Juez competente, de lo contrario, el proceso
existe pero puede declararse nulo
2) Capacidad: Es aquella aptitud legal que tiene un persona para adquirir derechos y ejercitarlos al
mismo tiempo.
PRESUPUESTOS PROCESALES PREVIO AL PROCESO Y PRESUPUESTOS PR. DEL
PROCEDIMIENTO.
A) P. Pr. Previos al proceso: Son aquellos que deben de cumplirse para iniciar el proceso.
a) Presupuestos Procesales de la Acción: Son aquellas condiciones necesarias, cuya ausencia evitan el
ejercicio del Derecho de acción y en consecuencia impiden el nacimiento del proceso
1) Capacidad o la debida representación
2) Investidura de Juez
b) Presupuestos Procesales de la pretensión: Son aquellos cuya ausencia evitan el planteamiento de
una pretensión.
1) La no caducidad de la acción: Una acción caduca, cuando no se ejerce dentro del tiempo que la
ley establece.
2) El agotamiento de la vía administrativa: Este requisito es para los conflictos jurídicos que
surgen entre los particulares y la administración pública.
c) P. Pr. de la demanda: Son aquellos requisitos que deben de cumplirse y que el Juez examinará para
admitirla y en consecuencia dar inicio al proceso
1) Competencia: Deberá formularse ante Juez competente
2) Capacidad o la debida representación: Deberá formularla, la persona que tenga aptitud para
actuar por sí misma en juicio. En caso contrario, la deberá formular, la persona que tenga aptitud legal
para representar a otra en juicio
3) Cumplimiento de los requisitos de forma que establece la ley.
4) El anexo de los documentos que la ley exige: En el juicio ejecutivo, con la demanda se deberá
presentar el documento base de la acción ejecutiva.
B) Presupuestos Procesales del Procedimiento: Son aquellos que se refieren a los requisitos
generales, indispensables para que se constituya la relación jurídica procesal válida y pueda dictarse
sentencia.
1) La práctica de medidas precautorias o cautelares
a) Secuestro preventivo de bienes
b) Embargo de bienes
c) Anotación preventiva de la demanda en el registro de la propiedad raíz e hipotecas
2) Citación y emplazamiento del demandado
3) Citación de terceros que ordena la ley
4) La no caducidad o perención de la instancia
5) Cumplimiento de las formas y procedimientos que establece la ley para cada tipo de proceso
6) Seguir la vía procesal establecida por la ley para cada tipo de conflictos
7) Ausencia de nulidad procesal: la nulidad de una etapa del proceso, produce la nulidad de las
subsiguientes etapas. EL Juez debe de velar porque no haya vicios de nulidad.
PRESUPUESTOS PROCESALES PARA OBTENER UNA SENTENCIA
1) Pedir bien en la demanda
2) Tener el derecho que alega
3) Probar los hechos en que se fundamenta la pretensión
DIFERENCIA Y RELACIONE ENTRE LAS EXCEPCIONES DILATORIAS Y LOS
PRESUPUESTOS PROCESALES.
EXCEPCIONES DILATORIAS: Forman parte del Derecho de defensa. Son defensas sobre los
requisitos formales.
PRESUPUESTOS PROCESALES: Son requisitos de existencia y de validez del proceso.

EXCEPCIONES DILATORIAS: Sirven para denunciar la falta de presupuestos procesales.

Pero esta relación no es absoluta, porque muchas veces no se está denunciando la falta de
presupuestos procesales cita de evicción – beneficio de excusión; además, por ser los presupuestos
procesales requisitos de existencia y de validez del proceso, el Juez puede denunciar la falta de estos:
falta de capacidad – falta de personería – informalidad
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 14
PRINCIPIOS GENERALES DEL PROCESO
IGUALDAD: Este principio es una derivación del principio constitucional que
establece que todos los hombres son iguales ante la ley. Art. 3 Cn. y de que nadie
puede ser privado de su vida, libertad, ni de su propiedad o posesión, sin antes ser
previamente oído y vencido en juicio. Art. 11 Cn.
Este principio se puede ver a través de dos aspectos:
1-No existen procedimientos privilegiados, atendiendo a la raza, fortuna o
nacimiento de las personas.
2-Dentro del proceso, las partes deben de tener iguales oportunidades para
ejercitar sus derechos. Este principio se manifiesta a través del precepto
AUDIATUR ALTERA PARS, a lo que se le denomina BILATERALIDAD DE LA
AUDIENCIA.
Aplicación:

1ª.) La demanda debe de ser debidamente comunicada al demandado, para que

ejerza su derecho de defensa arts.
2ª.) El término de prueba es común para ambas partes; en consecuencia, ambas
tienen la misma oportunidad para aportar sus pruebas.
3ª.) Las pruebas deben de verterse al proceso en debate contradictorio o por lo
menos dando la oportunidad para contradecirlas. Art.
4ª.) El actor y el demandado, tienen la misma oportunidad para alegar de buena
prueba en los juicios ordinarios. Art.
5ª.) Para que el Juez pueda decidir sobre los recursos de explicación de la
sentencia definitiva y de la reforma en lo accesorio, deberá dar audiencia a la
parte contraria. Art.
6ª.) Ambas partes tienen la misma oportunidad para interponer los recursos
contra las resoluciones judiciales. Art.
EXCEPCIONES: Existen actos o situaciones, de determinados por la ley, a las
cuales éste principio deja de tener aplicación.
1) Secuestro Preventivo de Bienes Art.
2) Embargo de bienes Art.
DISPOSICIÓN: Consiste este principio, en que se deja a las partes la iniciativa de
promover e impulsar el proceso para que éste pase por sus distintas etapas hasta
llegar a sentencia definitiva.-
APLICACIÓN
1) En la iniciativa del proceso: El proceso civil se rige por el principio NEMO
JUDEX SINE ACTORE: que significa: sin que la parte interesada interponga la
demanda, no habrá lugar al nacimiento del proceso.
2) En el impulso o desarrollo del proceso: art. El Juez no puede por su
propia iniciativa; es decir de oficio, hacer que el proceso avance por sus distintas
etapas; sino que debe de esperar que las partes se lo soliciten
3) En la disposición del Derecho sustantivo o material pretendiendo por
las partes ➔ el actor como el demandado pueden renunciar a sus derechos en
cualquier momento del proceso hasta antes de sentencia definitiva.
Deserción Art. ; Conciliación ; Desistimiento Art. ; Allanamiento a la
demanda; Transacción: 219 C.C.
4ª.) En la producción de las pruebas: Las pruebas deben de aportarse al
proceso a iniciativa de las partes, en virtud de que el Juez no puede obligarlas a
que éstas las aporten. Arts.
5ª.) En los límites de la decisión: El Juez no puede fallar, resolver o conceder
más de lo pedido, ni menos de lo pedido por las partes. Art.
6ª.) En la interposición de los recursos: El Juez no puede de oficio, por su
propia iniciativa, conceder algún recurso, ya que constituyen una facultad, una
potestad de las partes.-
PUBLICIDAD: El Juez no debe de actuar a espaldas de las partes, ya que éstas
deben de estar debida y oportunamente informadas de las actuaciones judiciales.
1) Al proceso deben de tener libre acceso las partes que obran en él, sus
representantes legales o procuradores y cualquier persona que tenga capacidad
procesal para intervenir en el juicio.
2) El principio de publicidad, se cumple a través de las notificaciones, citaciones
o emplazamiento.
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 15
PRINCIPIOS GENERALES DEL PROCESO (CONTINUACIÓN)

PRINCIPIO DE ECONOMIA: El proceso no debe de resultar económicamente

más oneroso para las partes.
1) El proceso no debe de resultar mas oneroso que la cosa que se litiga, razón
por la cual el Juez velará que las peticiones de las partes no sean con el fin de
dilatar el proceso;
2) Los trámites serán más o menos amplios dependiendo del valor de la cosa
que se litiga.
Aplicación:
1) 24(1) – 489 – 497
2) En la limitación de los Recursos: 506 – 508 - 519

PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN: Es necesario que el Juez se encuentre en

relación directa con las partes y realizar personalmente la recepción de las pruebas
e intervenir de una manera activa en las mismas.
Subjetiva: Es el contacto cercano que existe entre el Juez y determinados
elementos personales.
Objetiva: Es el contacto inmediato con las cosas o hechos que se discuten y con
los medios de prueba.
Aplicación: 140 – 141; 200; 291; 345-349; 368; 390. Excepción 141(1)
PINCIPIO DE CONCENTRACIÓN: 11 Consiste en que ciertas cuestiones litigios o
incidentales, se van acumulando para ser resueltas en un solo acto.
Aplicaciones: 284(3)-292; 338; 339; 340
1) 132: Excepciones perentorias
2) Incidente de verificación o reconocimiento de documento privado. 286 Pr.
3) Incidente de falsedad de documento. 291 Pr.
4) Incidente de tacha de testigo. 342 Pr.
PRICIPIO PROBIDAD: 13En el deber de las partes de actuar en el juicio con
buena fe, con honradez, con respecto. Con este principio se pretende que las parte
no hagan peticiones maliciosas o improcedentes, que solo lleven a demorar el
desarrollo del proceso.
Aplicación:
1) Las pruebas que se aporten al proceso, deben de ser pertinentes 318
2) Las nulidades del procedimiento cometidas en el proceso debe ser alegadas
o ratificadas por las partes dentro del mismo procedimiento y en las mismas
instancias. 235; 236 - 237
3) 280 - 282
PRINCIPIO DE ADQUISICIÓN: Se le conoce también como principio de
influencia recíproca y eficacia total. Consiste en que las actividades que realizan
las partes, no solo puede favorecer a quien lo ejecuta y perjudicar a la otra partes;
sino que también puede favorecer a la contraria y perjudicar a la que lo ejecuta.
Aplicación:
1) 284(2)- 296 – 344 – 354-
2) Las partes pueden alegar a su favor o en contra de la parte contraria, las
cuestiones que hayan quedado establecidas en actos del Juez o de terceros.345 -
390
Preclusión: Significa la pérdida o extinción de una facultad procesal. Este
principio consiste en que extinguida la oportunidad procesal para ejecutar un acto,
ya no podrá realizarse.
La preclusión ocurre:
1) Por no aprovechar la oportunidad que la ley confiere para la realización del
acto. 236(2) – 289 – 504(1) – 511(1) – 526 – 280(1) - 285
2) Por haber realizado o ejecutado la facultad procesal.284
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 16

PROCESO - PROCEDIMIENTO
Proceso: Es el conjunto de actos jurídicos relacionados entre sí, que se realizan
ante o por un órgano jurisdiccional, con el fin de resolver un litigio.
Procedimiento: Es el modo como va desenvolviéndose el proceso, los trámites a
que está sujeto.
PROCESO – LITIGIO
Litigio ➔ CARNELUTTI ➔ El conflicto de intereses calificado por la pretensión por
uno de los interesados y por la resistencia de otro.
PROCESO – INSTANCIA
Acepción común: Significa requerimiento, petitorio, solicitud
Acepción restringida: Instancia es el ejercicio de la acción procesal, ante el
mismo Juez, queriendo significar, acción, movimiento.
Acepción Técnica: Instancia es la denominación que se da a cada una de las
fases o grados del proceso.
PROCESO – JUICIO
JUICIO: Es la operación mental que realiza el Juez para conocer previamente el
asunto que va a fallar en cuanto al fondo, y que ha sido objeto del proceso.
DIVISIÓN DEL PROCESO
a) Atendiendo al Derecho Material: Atendiendo a la naturaleza de las normas
materiales o sustantivas que se tratan de aplicar: a) Proceso Civil; b) Proceso
Mercantil; c) Proceso Penal; d) Proceso Laboral; e) Proceso de familia; f) etc.
b) Por su forma: Atiende a la forma de presenta la demanda y de tramitarse: a)
Verbal; b) escrito
c) Atendiendo al procedimiento
Juicio Ordinario Mero Derecho
De hecho
Proceso Civil Verbal
Juicio Extraordinario Sumario
Ejecutivo
 Ínfima cuantía o in voce
Mínima cuantía o verbal
d) Cuantía Menor cuantía o sumario
Mayor cuantía u ordinario

e) POR EL FIN QUE PERSIGUE: Conocimiento; Ejecución; Cautelar

CONOCIMIENTO: tiende a producir una declaración de certeza sobre una situación jurídica. El Juez
declara el derecho.
EJECUCIÓN: tiende a ejecutar lo juzgado. Puede no estar precedido de otro de conocimiento.
CAUTELAR: Persigue evitar un daño proveniente del litigio.
EL DE COGNICIÓN O CONOCIMIENTO SE SUBDIVIDE:
a) DECLARATIVOS: Son los que en ellos se declara la existencia o inexistencia de un derecho o
relación jurídica: Falsedad de un documento; Inexistencia de una obligación
b) DE CONDENA: Son aquellos en que se persigue el cumplimiento de una prestación.
c) CONSTITUTIVOS: Son aquellos en los que se persigue crear, extinguir, modificar un estado
jurídico: Divorcio – Reconocimiento forzoso de hijo
f) EJECUTIVO: a) Dar; b) Hacer; c) No hacer; d) Deuda genérica
PROCESO PENAL: Ordinario; Sumario; Verbal; Pprocedimientos Especiales
PROCESO LABORAL: Única Instancia; Ordinario; Conflictos colectivos
PROCESO TRÁNSITO: Civil; Penal
CONSTITUCIONAL: Habeas Corpus o Exhibición personal; Amparo; Inconstitucionalidad.
PROCESOS CONFORME AL CODIGO PROCESAL CIVIL MERCANTIL
1. DECLARATIVOS:
1.1 Común 240, 276, 417: - Materia/ Cuantía
1.2 Abreviado 241, 418, 430: - Cuantitativo/ Cualitativo
2. ESPECIALES:
2.1 Ejecutivo 457, 470
2.2 Posesorios 471, 476
2.3 Inquilinato 477
2.4 Monitorios 489: Deudas de dinero
500: Obligaciones de hacer, no hacer y dar
3. CAUTELARES: Medidas cautelares 431.
4. EJECUCIÓN: Ejecución forzosa 551
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 17
RELACION JURÍDICA PROCESAL Y SUS SUJETOS
Relación Jurídica Procesal: Es el vinculo jurídico o ligamen que se establece entre las partes el Juez en
su hacer procesal
CARACTERISTICAS: COMPLEJA, DINAMICA, HETEROGENEA, FORMAL, ORDEN PUBLICO
SUJETOS
Necesarios – principales El Juez
Fundamentales – Indispensables Actor o demandante
Las partes Ddo. – Reo
Excluyentes
Sujetos no necesarios 1) Terceros
Accidentales – auxiliares Coadyuvantes
a) Partes: Abogado
2) auxiliares: b) Org. Jurisd.: Peritos – Testigos - Juez Ejecutor -
Depositario Judicial. Notario
JUEZ: Sujeto titular del órgano jurisdiccional, encargado de ejercer la administración de justicia. Es el
sujeto principal de la relación jurídica procesal y del proceso.
PARTE ➔ CHIOVENDA: “Es aquel que pide en nombre propio, o en cuyo nombre se pide, la
actuación de una voluntad de ley, y aquel frente a quien es pedida”.
PARTE FORMAL: Es aquella persona que comparece al proceso, por si misma o a nombre de otra
persona.
PARTE MATERIAL: Son los sujetos titulares del litigio, son los sujetos titulares de la relación
jurídica sustancial sobre la que versa la controversia.
ACTOR: Es el que da inicio al proceso mediante la interposición de la demanda. El que solicita la tutela
jurídica.
DEMANDADO: Es aquel en contra de quien se interpone la demanda para que cumpla con la prestación
insatisfecha.
CAPACIDAD PARA SER PARTE Y CAPACIDAD PROCESAL: GOCE -EJERCICIO
QUIENES TIENEN CAPACIDAD PARA SER PARTE? QUIENES TIENENCAPACIDAD PROCESAL?
SUCESIÓN PROCESAL Existe sucesión procesal, cuando una de las partes del proceso fallece y
entran los herederos a tomar el lugar de ella
SUSTITUCIÓN PROCESAL: Existe sustitución procesal, cuando una de las partes cede el derecho
litigioso a otra persona que toma su lugar en la relación jurídica procesal. 1701C.C.Otro caso de
sustitución procesal en la cita de evicción
TERCEROS OPOSITORES: EXCLUYENTE – COADYUVANTE
EXCLUYENTE ➔ Es aquella persona que interviene al proceso con un derecho propio autónomo y
opuesto a la del actor y demandado.
Juicio Reivindicatorio
Propietario A B Poseedor

C
T. Excluyente
Juicio Ejecutivo
Acreedor A B Deudor

C Bienes
T. Excluyente

Juicio Ejecutivo
Acreedor Crédito A B Deudor
Personal

Acreedor Hipotecario C Inmueble

T. Excluyente

Los terceros excluyentes pueden ser de dos clases: dominio y de pago preferente

T. E Dominio➔ Intervienen al proceso, pidiendo que se declare que él es el propietario del bien
que está en litigio o que se levante el embargo que ha recaído sobre él y se le restituya.
T. E de pago preferente ➔ Interviene al proceso, pidiendo que se le pague con preferencia con
relación al acreedor embargante.
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 18

RELACION JURÍDICA PROCESAL Y SUS SUJETOS (continuación)

COADYUVANTE: Es aquel que interviene al proceso sin un derecho propio, pero que tiene un interés
propio para intervenir en él, y coadyuvar con alguna de las partes.
Juicio Reivindicatorio
A B

C Cosa mueble
Acreedor
Prendario
Juicio Nulidad de Testamento
A B heredero testamentario

C legatario
T. coadyuvante
DIFERENCIAS:

PLURALIDAD DE PARTES: Ocurre cuando en un proceso intervienen varias personas, ya sea en

calidad de actores o en calidad de demandados

LITISCONSORCIO: es la situación jurídica en que se hallan diversas personas que actúan en juicio
conjuntamente como actores o demandados.

NECESARIO U OBLIGATORIO: cuando varios sujetos de derecho deben obligatoriamente

comparecer en el proceso, bien como demandantes o bien como demandados, por ser un requisito
necesario para tramitar válidamente el proceso.
La pretensión debe hacerse valer frente a todos los sujetos de derecho vinculados a la relación
jurídica sustancial controvertida y que forzosamente deben de estar en el proceso para que se pueda
decidir en la sentencia sobre el fondo de dicha relación jurídica sustancial.
FACULTATIVO O VOLUNTARIO: Cuando la pluralidad de personas en posición de demandantes o
demandados; no es requisito necesario para la debida integración del contradictorio, pero por razones de
conexidad de la causa o economía procesal, se realiza.

PERITOS: Es aquella persona técnica o profesional que auxilia al Juez, en la constatación de los
hechos, en la determinación de sus causas y efectos, cuando media una imposibilidad física o se
requieran conocimientos especializados. (Hugo Alsina)
Jaime Guasp: Es la persona que sin ser parte, emite con la finalidad de provocar la convicción judicial
en un determinado sentido, declaraciones sobre datos que habían adquirido, ya índole procesal en el
momento de su capacitación”.

Ejecutor de Embargos: Es aquella persona que auxilia al Juez para diligenciar el mandamiento de
embargo, surgido del decreto de embargo que se da en los juicios ejecutivos.

TESTIGO: Es aquella persona ajena a los hechos que se discuten en el proceso, pero que los conoce por
haberlos presenciado y oído y que aporta los elementos de juicio que le van a servir al Juez, para decidir
el asunto sometido a su conocimiento.

Depositario Judicial: Es aquella persona que auxilia al juez en la guarda y conservación de un bien que
le ha sido depositado, a fin de proteger el derecho del propietario del bien depositado y del acuerdo
embargante.

Abogado: Es la persona profesional del derecho, que defiende los intereses de otra persona ante las
autoridades.

NOTARIO
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 19

FACULTADES, DEBERES, DERECHOS, Y OBLIGACIONES PROCESALES

FACULTADES Y DEBERES DEL JUEZ:

Facultad de Dirección del Proceso: Esta Facultad es un derecho exclusivo del órgano jurisdiccional,
que se encarga de encausar el proceso y a la vez implica el de prepararlo e instruirlo.

Facultad Preparatoria, Instructora u Ordenatoria: Consiste en la actividad del órgano jurisdiccional,

mediante el cual, éste prepara el material de la causa, así como la instrucción de la misma para la
verificación de la verdad de los hechos en este sentido también compete al órgano jurisdiccional; la
facultad de ir ordenado los diversos actos procesales y diligencias que hayan de realizarse, a fin de que
todos se produzcan en su respectiva oportunidad y con las formalidades que la ley requiere.

Facultad Decisoria: Es la facultad de decidir o resolver la controversia sometida a su juicio conforme a

la regla de la prueba.

Facultad de Conciliación: Es la Facultad que tiene el Juez de provocar un avenimiento entre las partes
que pongan fin al proceso, esto se realiza en determinadas materias:

Deber Procesal: Son aquellos imperativos jurídicos establecidos a favor de una adecuada realización
del proceso, cuyo incumplimiento, da lugar a sanciones o al uso de la coacción para su cumplimiento.
Deber del Juez: Deberes positivos:
1) El deber positivo fundamental, es de prestar la actividad jurisdiccional que le está encomendada;
es decir, el de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Esta actividad tiene que prestarla, cada vez sea
requerida por todo sujeto de Derecho.

2) Deber de decidir, juzgar o emitir fallo: este es una consecuencia del anterior; y consiste en el
deber década Juez de dirimir la controversia que se le ha encomendado.

3) El deber que tiene el juez de resolver solamente sobre lo que le han sometido a su conocimiento
en virtud del principio de correspondencia que establece que la sentencia es un reflejo de la
demanda, el Juez no debe de conceder ni más, ni menos de lo pedido.
Deberes Negativos: Generalmente son llamados prohibiciones, que recaen sobre situaciones jurídico-
políticas o sobre situaciones jurídico privadas.
Situaciones Jurídicas Públicas: Vedan a los Jueces y magistrados su intervención en otras funciones e
incluso en la misma función jurisdiccional.
Situaciones Jurídicas Privadas: Impiden a los Jueces y magistrados ejercer por sí, por sus mujeres o a
nombre de otra persona.

Deberes en general:
1) Motivar sus sentencias
2) Proveer oportunamente a las peticiones que se le formulen
3) Actuar con probidad e imparcialidad
4) Hacer efectiva la igualdad de las partes en el proceso
5) Respetar las normas procesales y materiales
6) Guardar reserva sobre las decisiones que deban dictarse en los procesos

FACULTADES–DEBERES – OBLIGACIONES– CARGAS: PROCESALES. DE LAS PARTES.

Derechos Procesales: Es aquella facultad que la ley otorga a los litigantes para su propio beneficio.
Deber de las partes: Son aquellos imperativos jurídicos establecidos a favor de una adecuada
realización del proceso, cuyo incumplimiento da lugar a sanciones o al uso de la coacción para su
cumplimiento.
Obligaciones de las partes: Son aquellas prestaciones impuestas a las partes con ocasión del proceso
Cargas: La carga procesal, se define como el ejercicio de una facultad, cuando dicho ejercicio resulte
necesario; es decir es el imperativo para el logro del propio interés de la parte a que se refiere. Son
imperativos de intereses:
Carga de la demanda - carga de la defensa - carga de la afirmación- carga del impulso procesal - carga
de la prueba (onus probandi)

DEBERES DE TERCEROS:
Deber del testigo: Acudir a los tribunales de deponer su declaración, de buena fe y veracidad, sobre los
hechos que ha presenciado.
Deber del perito: Actuar con prontitud y esmero una vez que haya aceptado el cargo y haya sido
juramentado y dar su dictamen de acuerdo a su saber y entender.

DEFERENCIAS: DEBERES SUBJETIVOS PROCESALES – DEBERES – OBLIGACIONES -

CARGAS
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 20
RESOLUCUIONES JUDICIALES

Actos de Decisión: Son aquellos que están orientados a ordenar y sistematizar la actividad
del Juez y de las partes y de los terceros ajenos al proceso, dentro del proceso; a través de éstos,
el Juez examina y dictamina sobre la capacidad de las partes y la de la suya propia; resuelve
sobre las peticiones de las partes, sean éstas de mero trámite o incidentales; impulsan el
proceso y le pone fin resolviendo el conflicto jurídico.
Eduardo Couture “Son las providencias judiciales dirigidas a resolver el proceso, sus
incidencias o a asegurar el impulso procesal.
CLASIFICACIÓN DE LAS RESOLUCIONES
a) Decretos de sustanciación: Son aquellos a través de los cuales se agiliza, se sustancia, se
asegura el impulso procesal.
- La resolución que tiene por admitida la demanda y ordena el emplazamiento,
- La que señala día y hora para la Audiencia Preparatoria
- La que señala día y hora para la Audiencia de Prueba
b) Sentencia Interlocutoria: El vocablo interlocutoria esta compuesto por las voces latinas
Inter Y Locutio que significa “lo que el magistrado dicta en el curso del proceso
1°) Simple: Son aquellas que resuelven un artículo o incidente suscitado dentro del proceso.

Incidente: todo acontecimiento o cuestión que se suscite durante la tramitación del pleito,
que tiene alguna conexión directa o indirecta con el proceso, y por lo tanto ajena a la cuestión
principal. Ejemplos:
- La que resuelve el incidente de excepciones dilatorias o procesales
- La que resuelve el incidente de tacha de peritos
- La que resuelve el incidente de recusación, excusa e impedimento
2°) I. con fuerza de Definitiva: Resuelven cuestiones que pueden afectar el derecho de
defensa de las partes y en consecuencias, causar un daño irreparable o de difícil reparación por
la sentencia definitiva. Ejemplos:
1) La que declara sin lugar la anotación preventiva de la demanda
2) La que declara sin lugar el secuestro preventivo de bienes
3) La que ordena el desembargo de bienes
3°) Las que ponen fin al proceso haciendo imposible su continuación.No obstante
que se pronuncian Inter - locus, es decir, dictarse en el curso del proceso, sus efectos se
proyectan en el derecho material discutido, poniendo fin como su nombre lo indica al proceso
en forma definitiva, agotando la relación jurídica procesal, por ello sus efectos se equiparan a
los de la sentencia definitiva aunque en ella no se resuelva sobre el fondo. Es más, producen los
efectos de cosa juzgada.

c) Sentencia Definitiva
MANRESA Y NAVARRO: “Sentencia es el acto solemne que pone fín a la contienda judicial,
decidiendo sobre las pretensiones que han sido objeto del pleito”
JAIME GUASP: “Sentencia es aquel acto del órgano jurisdiccional en que este emite su juicio
sobre la conformidad o disconformidad de la pretensión de la parte en el derecho objetivo, y,
en consecuencia, actúa o se niega a actuar dicha pretensión”
JOSE ERNESTO CRIOLLO: “Sentencia en general, es el acto por el cuál, la autoridad
jurisdiccional pone fín al proceso, decidiendo la cuestión esencial motivo del juicio, los
incidentes que se dan dentro del mismo, así como los recursos que se
interpusieren.”

Concepto: Es aquella resolución que recae sobre lo principal litigado, acogiendo o rechazando
las pretensiones de las partes.-

CLASIFICACIÓN DE LAS SENTENCIAS DEFINITIVAS

DE CONDENA: Son las que imponen el cumplimiento de una prestación, bien en sentido
positivo (dar- hacer), bien en sentido negativo (no hacer).
ABSOLUTORIAS: Son las que relevan o descargan de responsabilidad al demandado.

DECLARATIVAS: Llamadas de mera declaración. Son aquellas que tiene por objeto la pura
declaración de la existencia de un derecho.
CONSTITUTIVAS: Son aquellas que crean modifican o extinguen un estado jurídico.
CAUTELARES: Son las que tienen por objeto cautelar el derecho de la persona que las solicita.
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO Y PROCESAL
TEORIA GENERAL DEL PROCESO
GUION 20
SENTENCIA DEFINITIVA (CONTINUACION)

PARTES DE LA SENTENCIA

1) Preámbulo o encabezamiento: Es la parte introductoria de la sentencia, que está

constituida por el lugar, día y hora en que se dicta la resolución, tribunal que la
dicta los nombres y generales de las partes intervinientes y de sus apoderados; el objeto del
proceso y la naturaleza del proceso.
2) Cuerpo: Que está constituida por los considerados: El Juez hará relación de los hechos
y derechos en disputa; de las pruebas y de los principales argumentos de una y otra parte,
dando las razones y fundamentos legales que estime procedente y citando las leyes y doctrinas
que considere aplicable y estimará el valor de las pruebas.
3) Fallo: Es la parte resolutiva de la sentencia, en esta parte el Juez resuelve el asunto
principal, cuestiones accesorias, determinados incidentes que se dan dentro del proceso.

CONGRUENCIA PROCESAL

Congruencia➔ Es el principio normativo que delimita el contenido de las resoluciones

judiciales, que deben de dictarse de acuerdo con el sentido y alcance de las peticiones
formuladas por las partes.
Congruencia de la sentencia definitiva: La conformidad que debe de existir entre la
sentencia y la pretensión o pretensiones que constituyen el objeto del proceso y la oposición en
cuanto delimita este objeto.
Supuestos:
1) Que el fallo no contenga mas de lo pedido por las partes “NE EAT IUDEX ULTRA
PETITA PARTIUM”;
2) Que el fallo no contenga menos de lo pedido por las partes “NE EAT IUDEX CITRA
PETITA PARTIUM”;
3) Que el fallo no contenga algo distinto de lo pedido por las partes “NE EAT IUDEX
EXTRA PETITIA PARTIUM”
 LOS RECURSOS
JAIME GUASP: Son medios o formas impugnativas de las resoluciones judiciales.
EDUARDO FABREGA: Es una facultad que a los litigantes compete para pedir la enmienda
de una resolución judicial, algunas veces ante el mismo Juez o tribunal que las dictó, pero
generalmente ante un tribunal superior.
E. J. COUTURE: Es un regreso al punto de partida, recorrer de nuevo el camino hecho.
CARACTERÍSTICAS
1-CARÁCTER IMPUGNATIVO Los recursos están destinados a atacar las resoluciones judiciales
esta es su función específica dentro del proceso.
2-EL RECURSO ES FACULTATIVO Están establecidos en beneficio del propio interés el
perjudicado por la resolución judicial puede recurrir o no.-
Es potestativo el ejercicio de recurrir o no, porque el derecho de recurrir forma parte delas cargas
procesales Funci0nan como imperativo del propio interés.
3-SON RENUNCIABLES: El derecho de recurrir, el derecho de interponer un recurso, se
puede renunciar. Expresa –Tácita: Cuando las partes dejan transcurrir el término para
impugnar la resolución, es decir, cuando las partes no impugnan la sentencia dentro del
término establecido para ello.
4) DESISTIBLE: Una vez interpuesto el recurso, se puede renunciar, se puede abandonarlo.
Fundamento: La falibilidad del Juez. La posibilidad de error del Juez al resolver.
Efectos: Inmediato: suspende los efectos normales de la sentencia impugnada
Mediato: La enmienda, reparación, subsanación del daño o perjuicio causado por la
resolución recurrida o impugnada.
CLASIFICACION
ORDINARIOS: Son aquellos que la ley autoriza para toda clase de situaciones legales de
carácter general en atención únicamente a la vulneración o al perjuicio causado.
EXTRAORDINARIOS: Son aquellos que la ley autoriza bajo condiciones y situaciones
especiales y para casos específicamente determinados.
a) Mutación o Revocación
Ordinarios b) Explicación de la sentencia
c) Reforma de lo Accesorio
d) Revisión
e) Apelación
a) Queja por atentado
b) Queja por Retardación de Justicia
c) Casación
Extraordinarios d) Recusación
e) Excusa e Impedimento
 g) De Hecho
Recursos que se interponen ante el Juez que dictó la resolución y el mismo los resuelve:
Mutación o Revocación – Explicación y Reforma de la Sentencia

Recursos que se interponen ante el Juez que dicto la resolución y los resuelve el tribunal
superior: Apelación – Revisión – Queja por atentado y por retardación de justicia –
Casación – De hecho.-

COSA JUZGADA

E. J Couture “Es la autoridad y eficacia de una sentencia judicial, cuando no existen contra
ella medios de impugnación que permitan modificarla”

Autoridad= Es un atributo propio, es una calidad inherente del fallo del órgano jurisdiccional
que ha adquirido firmeza. Es un atributo que deviene del Imperium del estado.

Eficacia: Se resume en tres características: Inimpugnabilidad - inmutabilidad – coercibilidad

Inimpugnable: Significa que una vez que ha quedado firme, ya no admite recurso alguno. Ya
no se puede interponer en contra de ella recurso alguno.

Inmutable o inmodificable: En ningún caso, de oficio o a instancia de parte, podrá alterar

los términos de una sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

Coercibilidad: Es la posibilidad de utilizar la fuerza pública para hacer cumplir lo resuelto en

ella.

Cosa Juzgada Formal: Es cuando una sentencia no admite recurso alguno, que pueda
modificarla, pero si puede ser objeto de cambio en otro proceso de la misma naturaleza o de
tramites mas amplios.

Cosa Juzgada Material: Es aquella que no admite recurso alguno y como consecuencia no

puede ser modificado lo resuelto en una sentencia por ninguna autoridad, ni en el mismo

proceso y en ningún otro.