0% encontró este documento útil (0 votos)
32 vistas10 páginas3
El documento es un diccionario que contiene definiciones y traducciones de términos latinos. Incluye palabras relacionadas con diversos temas como la humanidad, la naturaleza, la justicia y la vida cotidiana. Cada entrada proporciona la forma gramatical, el género y una breve descripción del significado de la palabra.
Cargado por
Juan Ricardo Galindo PeñalverDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
32 vistas10 páginas3
El documento es un diccionario que contiene definiciones y traducciones de términos latinos. Incluye palabras relacionadas con diversos temas como la humanidad, la naturaleza, la justicia y la vida cotidiana. Cada entrada proporciona la forma gramatical, el género y una breve descripción del significado de la palabra.
Cargado por
Juan Ricardo Galindo PeñalverDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
DICC. ORETANIA. Felipe Martinez Garcia. IES Oretania. Linares 21
4 honos -noris:m., honor! cargo publi-
co,
3 hora -ae;f., hora,
Horatius -ii:m., Horacio.
horridus -a-um:, rudo, palurdo,
prosero, salvaje/ desalifiado/ erizado,
irsulo.
hortamen = -minis:n., exhortacién,
arenga. :
hortus -i:m,, huerto, jardin.
6 hospes -pitis:m., huésped, huéspeda
{tanto et nid da hospitalided conse
a recibey.
hospitium -ii:n., hospitalidad/ aloja-
miento, cobijo. : .
3 hostis -is:m., enemigos extranjero.
humanus -a-im:, humano.
ci ‘m., =umerus -i.
5 humi:, en tiem. ;
humilis -c:, humilde/ bajo, pequefio.
5 humus -i:/, tierra.
Hymen (en’nom. y ae. Hime-
neo, (dios del matrimoniosi himeneo,
marimonio. .
men -menis:m., himen.
hymenacus -i:m., himeneo, matri-
monio.
Hyrcanus -a-um:, hircano (habitante
de Hircania, region ‘del Caspio).
I
__iaculum -i:n., dardo, arma arrojadiza,
jabalina. :
jactus -us:m., lanzamiento.
Jy Puerta.
3 idem
misma, |
iciunium -ii:n., ayuno.
Jgnarus “a-um:, ignorant, desconoce-
dot? ignorado, desconocido.”.
-um:, perezoso, indolente.
., fuego.
i i , desconocido/ plebeyo.
ignominia -ae:/., ignominia.
5 ignotus -a-um:, ‘desconocido, ignora-
dof desconocedor, ignorante.
Herda -ae:f., Lénida,
ilia -ilium:,'flancos, ijar/ entrafias.
iliacus -a-um:, de Toya.
2ille i? ud:, aquel, aquella, aquello/ él,
ella, ello.
ilfecebra -acr/, tentacién,
i » ilustre/ iluminado, claro.
2 imago -ginis:/., imagen,
imbecillus -a-um:,
imber -bris:m.,
debil.
Iluvia.
inmenso, descomunal.
mortal.
impedimenta -torum:, impedimenta
& un ejércita). .
imperator -toris:m., jefe supremo,
general en jefe (no ‘significa “empera:
lor”).
_imperfectus -a-um:,
incompleto/ imperfecto.
1 imperium -iisn., mando, poder su-
Ptemo (no suele sighificar "imperio”),
impes -petis:m., impetus us.
5 impetus -us:m.; ataque. :
impiger -ra-rum:, diligente, répido.
inacabado,
4 impius -a-um:, impfo, sacrllego.
impluvium impluvio,
improbitas -atis;/., maldad.
. Improbus -a-uri:, malo/ excesivo,
inmoderado.
imprudentia -ae:f., ignorancia/ impru-
dencia. : a
imus -a-um:, extremo, tltimo/ bajfsi-
mo, profundisimo/ humilde.
inaequalis -c:, desigual.
inanis -e:, vacfo/ vano. .
gincautus “a-um:, incauto, despreveni-
lo
incendium -ii:n., incendio/ pasin,
inceptum -i:n., proyecto, plan,
empresa. :
. inceptus -a-um:, partic. de perfec. de
incipio.
incertus -a-u
incitatio -tion
cidn. :
incognitus -a-um:, desconocido.
incola -ae:m., habitante.
4 incolumis “e:, incdlume (sano y
salyo). : :
7 incommodum -i:n., inconveniente,
desventaja/ dafio, descafabro, .
7 incommodus -a-um:, inconveniente,
malo, desfavorable.
incostuditus ~
incierto, inseguro.
'/., incitacion, instiga-
incremento,
aumento/ germen, origen. .
incursus -us:m., alaque, acometida/ 22 DICC. ORETANIA.
invasion.
incus -cudis:/., yunque.
indeicctus -a-um:, derecho, endere-
zado, recto. woe oe
indicium -ii:1., indicio, sintoma.
indigena -ae:m., indigena, nalivo.
indulgentia -ae:/., benevolencial per-
dén, indulgencia/ complacencia.
inedia -ae:/., ayuno.
iners -inertis:, inerte,
perezoso.
famis -c:, infame. :
fandus -a-um:, infando, abominable.
fans -fantis:, nifio.
infaustus -a-um:, infausto, funesto.
infelix -licis:, infeliz,
infensus -a-um:, hostil.
Inferi -rorum:, los infiernos, .
inferior -ius:, inferior, mds abajo/
posterior. :
infestus -a-umzhostil,
infidus -a-um:, infiel, traicionero.
infirmitas -atis:/., debilidad.
infirmus -a-um?, débil.
coium n., talento,
cler.
ingens -gentis:, ingente, enorme.
inimicitia -ac:/’, enemisiad.
indolente,
ingenio/
7 inimicus -i:m., enemigo.
7 iniquus -a-um:, injusto/ desfayorable.
! initium -ii:n., inicio, principio,
comienzo,
1 iniuria -ae:/,, injuria, ofensa/ injusti-
cia.
innatus -a-um:, innato. . .
innocens -centis:, inocente/ inofensi-
vo.
innocuus -a-um:, inofensivo/ inocente.
innumerus -a-um:, innimero,
» RO casada,
soltera/
inornatus -a-um:, sin adoro, sencillo.
inquies -ctis:, inquicto.
inquilinus” -i:m.,
advenedizo/ inquiling. |
inritus -a-um:, =irritus-a-um.
insanus -a-um:, loco. :
inscius -a-um:, que no sabe, ignoran-
te, desconocedor.
3 insidiae -arum:, emboscada, celada/
engafio, traicign.
insigne -is:7.,
emblema. _
insignia -ium:, ensefias, insignias.
forastero,
sefial, distintivo,
ipe Martinez Garcia. IES Oretania. Linares
8 insignis -c:, insigne, ilustre/ conoci-
do.
insipiens -pientis:, necio/ insensato:
insolens -lentis:, desacostumbrado, no
habituado a +genitivo.
insomnium = -ii:m., suefio, visidn/
insomnio.
insons -sontis:, inocente.
1 insula -ae;/,, isla.
integer -gra-rum:, entero/ integro.
integritas -alis:/., integridad. ~ |
. intempestivus ~a-um:, intempestivo,
inoportuno.
intentus ~a-um:, partic. de perfect. de
intendo/ atento/ intenso.,
8 interior -rioris:, interior. 7
interitus -us:m., destraccién, aniquila-
miento. =
internecio -cionis:f., exterminio. _
‘ interpres ~prelis:m. , intérprete/ media-
or.
intestinus -a-um:, interno, intestino.
intiba -ac:/,, endibia.
intonsus -a-um:, intonso.
inventor -toris:m., inventor.
inventum -i:p., invencidn, invento.
invidia -ac;/., odio/ envidia.
invidus -a-um:, envidioso.
invisus -a-um:, odioso.
invitus -a-um:, de mala gana, a su
pesar, contra su voluntad (la persona
contrariada concierta con el adjetivo
invitus-a-um). :
Iphigenia-ac:/., Ifigenia.
3 ipse -a-um:, yo mismo, ti mismo, él
mismo, yo misnia, ti misma, ella misma
/ propio, propia.”
Ira -aeyf., ira, enojo, enfado.
iratus -a-um:, enojado. |
irritus -a-um:, vano/ inutil/ sin valor,
3 is -ca-id:, este, esta, esto/ él, ella, ello
(fuera del caso nominativo suele tradu-
Cirse como pronombre dtono de 3" perso-
na; "lo,la,le,los,las,les").
3 iste’ -a-ud:, esc, esa, eso! ése, ésa,
eso. .
2 Italia -ae:f,, Italia.
5 iter -itineris:n., camino/ marcha.
Ithaca -aef,, Tica.
Tuba -ae:m. , Juba.
iucundus -a-um:, agradable, gracioso,
divertido, simptico.
iudex -dicis:m,, juez.
8 iudicium “ii:n., juicio, sentencia/
deliberacion, determinacién/ testimonio.
iugalis -¢:, conyugal/ de tiro (aplicado
aanimales).’
iugerum i (pl. iugera-iugerum):n., DICC. ORETANIA. Felipe Martinez Garcia. IES Oretania. Linares 23
yugada (medida agraria).
iugum -i:n., -yugo,
., julio. '
., jumento, mula, bestia
yunta/ cima/
Iuno -nonis:/:; Juno.
5 Juppiter -lovis:m., Jupiter.
iurgum nifia, ‘disputa,
6 ius ~iuris:n., derecho, justicia/ ley.
iusiurandum -i:n,, juramento.
., orden, mandato.
iussus -us:m.
2 iustitia -ae:
iuvenca -ac: n
iuvencus -a-um:, joven (se usa para
animales).
iuvencus-;
4 iuvenis -
4 iuventus -tuti
C5.
, Hovillo.
joven.
| juventud/ los jéve-
L
izm., Labieno.
4 Jabor -boris:m., esfuerzo,
a trabajo/
sufrimiento.
lacrimabilis
iacus -us:m,
Jactilia -a
4 lactus -a-ui
fanza.
Beda. .
leslizamiento, cafda,
Japsus -us:m.,
error.
., Lar.
‘-tionis:£, distribucién,
reparto, munificencia ptiblica/ derroche,
prodigalidad/ generosidad. .
largus -a-um:, abundante, copioso/
generoso, dadivoso..
lascivus -a-um
lassitudo -dinis’
lasitud.
latebra -ac:f.,
lascivo. :
f, faliga, cansancio,
cueva, escondite/
pretexto,
latitudo -dinis:/:, anchura.
tium -ii:n,, el Lacio.
Latona -ac:/., Latona.
latratus -us:m., ladrido.
latro -tronis:m., ladrén.
ancho.
., costado/ flanco.
f laurel.
laurel
ori alabanza.
Ly leccidn.
echo, cama.
lectus -izm., | ;
legatio -Lionis:/., legacidn, cmbajada
8 -i:m., legado (tarito "embaja-
dor” como. "lugarteniente”).
7 legio -gionis:f., legién.
legionatius -it:m., legionario.
imus -a-um:, legilimo.
leniis -e:, suaye/ leve, ligero._
lenitas -atis:/., dulzuira, suavidad.
Ientus -a-um:, lento/ flexible/ espacio-
80.
Tenunculus -i:m., barca, barquilla/ al-
cahuete.
., lebn,
m., Leénidas.
irpaconfendr con legaius-i)
1 Liber -ra-rum:, libr
c,
liberalis -c:, generoso/ amable/ libre,
noble. .
1 liberi -orum:, los hijos (no “los li-
bres”).
il libertad.
"deseo.
cers
de Libia,
d
ibertad.
., Licurgo (legendario
legisla for espartano). _
, madero, lefio, tronco.
limbus -i:m., borde, ribete.
6 limen -minis:n., umbral/ puerta.
H . , limo, lodo, barro.
Tengua.
f) barca.
.) tela, pafio/ vela (de una
naye).. te
liquidus -a-um:, liquido/ limpio,
liquor -quoris:m., Ifquido (cualquier
liquido)! agua. 24 DICC. ORETANIA. Felipe Martinez Garcia. IES Oretania. Linares
4 litterae -arum:, carta ("cartas” no es
una traduccion frecuente)/ literatura,
4 litus -toris:7., costa, orilla, litoral.
locuples -pietis:, rico, abundante,
2 locus en Plural loci -orum y loca
., lugar.
ge:, lejos? con mucho. .
Jonginquitas -tatis;/., lejania, distan-
cia,
longinquus -a-um;, largo/ lejano.
Tougitudo -dinisyy” longitud
2 longus -a-um:, largo/ Iejano,
loquax -quacis:, locuaz/ ehaclatén,
, COraza.
lorica -ac:f., lon,
luctus -us:m., Hanto, dolor, pena,
juto.
luculentus -a-um:, brillante. .
ucus -i:m., bosque/ —bosquecillo
sagrado, lugar Sagrado,
i jicer -cra-crum:, divertido, entrete-
nido.
1n., juego, entretenimiento.
. » Juego, éniretenimiento/ es-
» luz! (en plural) ojos,
lupus -i:m., lobo.
lululentus d-um:, fangoso, embarrado.
5 lux -cis:/,, luz,
juxuria * -a
lujuria, afén de
placeres, desentveno/ lijo.
luxuriosus -a-um:, desenfrenado,
lujurioso, disolut, mene
luxus “us:m., desenfreno, disipacién/
lujo, ostentacign.
a ae a scdnorgr
sippus “i:m.. Lisipo (escultor griego
del ighd Wa.G3. ee greg
h , méquina, artefacto.
madidus -a-um:, himedo, mojado.
macstitia -ae:/., tristeza.
1 magister -tri‘mi., maestro.
magistra -ac:/., maestra.
magistratus \-us:m., _ magistrado/
magisiratura,
7 magnitudo -dinis:f., grandeza/ tama-
iio,
1 magous -a-um:, grande,
maiestag -tatiss} Smaesiad, grandeza,
2'malor -ius:, mayor.
Maius -ii:m., mayo,
manifestus -a-um:, manifieslo, evi-
dente, caro. | a
manipulus -i:m,, manipulo,
manductudo’’-Inis7,,”" bondad,
mansedumbre.
> marzo.
, macho, varén.
a -acy/, masa.
Massilicnsig -c:, marsellés.
2 mater -tris:f,, madre. .
matrimonium -ii:n,, matrimonio.
_ ators -a-um:, maduro/ oportuno/
ido.
Saxime (adverbio):, muy/ principal-
mente,
maximus -a-um:, (acompafiando a un
sustantivo) maximo, el ‘més grande/
{acompaando a un ‘adjetivo) el. nds...
lo més... (debe aftadirse el adjetivo al que
acompafie maximus -a-um).
iicus -i:m., médico
mediocris -c:, mediano/ mediocre/
moderado. .
7 medius -a-um:, medio, central.
_ medulla -ac:f., médula, tuétano, entra-
fas.
2 mel -mellis:n., miel.
2 melior -ius:, mejor.
miembro.
que recuerda, que
ena memoria’ acordandose ‘de
+ genitivo.
1 memoria -ae:f., memoria.
mendicus
2 mens -nti:
mensa -ae:
mensis -is:m., mes.
menta -ae;/., menta, hierbabuena.
foris:m., mercader.
merces -cedis:/,, ‘ganancia/ sueldo,
salario, paga.
Mercurius
-ii:m., Mercurio, DICC, ORETANIA. Felipe Martinez Garcfa. IES Oretania. Linares 25
mergo, somormujo.
meridies -¢i:m., ef mediodia.
meritum -i:7., Iérito/ servicio.
7 meritus -a- lor/ merecido.
no).
7 metus -us:m., tee
2 meus mn
3 miles
es una buena traduc
militaris -c:,
ilitia -ae:f., mil cia, servicio militar.
3 mille -milia:, mil,
mina -ac:/., mina (moneda pret
minac -narum:, amenazasi jientes
(de un muro, de uha roca, etc..
soidado ("nilitar” no
on).
minime:, melee? ‘de ningdn modo.
sinimus -a-um:, mfnimo, muy peque-
‘ninister. ~tri:m,, seryidor/ ayudante.
n., funcidn.
menor.
1. , Minos.
2 munus:, menos/’no.
minutus -a-um:, pequerio/ mezquino.
bilis -e:, admirable, maravilloso.
i:n., milagro, maravilla.
; admirable, asombroso.
1 miser -sera-rum:, misero, miserable,
desdichado.
miserandus -a-um:, digno de ldstima,
desdichado,
miseria -aci/., desgracia, miseria.
8° misericordia -ae:/., ‘misericordia,
compasién.
musericors -cordis:,
compasivo, clemente.
ithridates ~is:m., Mitridates.
milis -e:; amabie, apacible/ clomente/
suave.
smixtus -a-um:, mezclado.
mobilis -c:, movible, mdvil/ mudable/
veloz.
moderatus -a-um:, moderado.
modestia -ae:f,, moderacién.
modicus -a-um:, moderado/ mediano,
modestoy escaso.
miral
misericordioso,
m., modio (medida de
capaci uivalente a 8.75 litros).
af’ menos! en seguida’ hace
oe
oOOtay -i:m., medida/ moderacién/
modo.
4 mocnia -ium:, murallas.
molaris - piedra de gran tamafio/
muela de molino/ Thuela.
» mole, masa,
Suave, delicado, agradable.
» consejo.
., monte.
montanus “i -uin:, montafioso, mon-
tafe
5 mora -ae:/., retraso, demora/ dilacién,
aplazamiento/’ obstaculo.
‘morbus -i:m., enfermedad,
moribundus -a-ui
mofis:, genitivo
moris.
2 mors -rti
/, muerte,
., Mordisco.
i
ean ee municipio,
munificentia -ac:/., munificencia,
Uberalidad, generosidad,
raunug -neris:n., deber, obligacién/
cargo! funetdn, "oticlol favor, Fegalo/
espectéculo,
murox -ricis:m., mulrice (molusco del
que se extraia la jérpuray! pi nirpura.
Pmnurmulle! fragor.
1 Mista ., most
mutilus -2-um:, iad, truncado.
mutus -a-um:, mui
mutuus -a-um:, prestado! mutuo,
N
Narbo puoi m2 , Narbona.
nasus -u:
5 natura “aces Raturaleza
natus -a-um:, nacido/ hijo.
Nausicaa -ae:., Nausicaa.
‘I nauta -ae:m., marinero.
navicula » pequefia nave, lancha,
ca. 26 DICC. ORETANIA. Felipe Martinez Garcia. IES Oretania. Linares
navigium itn. nave, embarcacién,
Neapoli
nebula ac;
necessarius mrescindible!
amigo, pariente/ inevitable,
necesse est:,
necesario.
necessitas “atts: zf., necesidad/ fatali-
dad, destino,
“necessitudo -dinis:/., vinculo.
nefandus -a-um:, nefando.
nefarius -a-um:, impio, abominable,
criminal.
nefas ‘(indeclinable):n., sacrilegio,
prohibido, impfo.
negotivim -1:n., ocupacidn, actividad/
asunto/ colaboracién.
4 nemo -mini
nemus -miorisin., bosque.
nepos -potis:m., nieto/ descendiente.
Neptunus -i:m., Neptuno.
Nercidcs -dum:f, las phe ninfa fas
del mar, bis de ‘Nereo.
de ellas’es Tetis, madre ae ‘gules
nervous 1., nervio, tendén/ cuerda
(de un instrumento musical).
nescius -a-um:, descongcedor, igno-
rante! desconocidd, ignorado.
‘Reuter -tra-trum:, ni uno ni otro,
ninguno de los dos.
nexus -us:m., nudo, vinculo, cone-
i
» nadie.
nidus -i:m., nido.
niger -gra-grum:, negro.
nimbus -i:m., nube/tempestad, tor-
menta.
Nioba -ae:/., Niobe
Mor -allarlstm: brill, resplandor/
belleza.
Uiveus -a-u
»,niveo,
» nieve,
noble/ conocido.
nix -nivis:
7 nocturnus -a-um:, nocturno.
nodus -i:m., nudo.
Nomades “am:, los ntimidas (pueblo
nérmada de la antigua Numidia, en Afri-
¢a)
2 nomen -minis:n., nombre/ fama, re-
nombre, reputacién.
7 nonaullus -a-um:, alguno, alguien.
3 nonus -a-um:, noveno.
]_ nos jnos,nostrum (nostri), n
bis,nobis:, pronombre personal
geriona en plural.
noster -tra-trum:, nuestro.
era
notitia -a conocimiento.
et Noto (viento del sur).
noviembre,
novissime:, al I final; finalmente,
novissimus ~ iltimo.
novitas -atis:f,, novedad.
3 novus -a-um:, nuevo.
isi-, noche.
‘ube.
nubila -orum:, nubarrones, nubes de
tormenta.
aubilus -a-um:, nublado/ triste, des-
graciado.
nudus -a-um:, desnudo.
2 pullus -a-ym:, ninguno, nadie
nen, divinidad,
deidad/ voluntad Gobre todo di ina).
8 numerus -i:m., mimero,:
; Hoticia, mensaje,
nuntius -a-um:, que anuncia, anuncia-
.» Mensajero/ mensaje.
nuptiac -arum:, boda, nu] upetas.
nutrix -tricis
;gblectamentum
si6
obnoxius -a-um:, sometido a, oxpues-
to _ dative
» deleite, diver-
obiutus -us:m., vista/ mirada/ con-
templaciéi
obviam ire:, ir al encuentro de +dati-
obvius -a-um:, al paso de/ expuesto a
+dativo. e
occasio -onit
occasus -us:
, ocasién, oportunidad.
» CASO.
occultum -i:n,, cosa oculta o secreta
(uu lugar, por efémpo),
occult :, octito,
eeanus sim.’ ef Ockane (ios y
Océano Ailéntico}.
Ocior “ocius:, més répido. DICC. ORETANIA. Felipe Martinez Garcia. IES Oretania. Linares 7
3 octavus we um:, octavo,
ium ~
5 officium -i
0,misin.
‘oleum - :
Olympus -
8 omnipotens —tentis:, omnipotente.
2 omnis odo. (tio confundir con
homo -inis).
onerarius ~a-um:, de carga, de trans-
8 opera -ac: 0
actividad/ colaboracién.
opertus -a-um:, cubierto, encubierto.
Opifor, -foracforum:,”” auxiliador,
sanador, benefactor.
opimus -a-um:, fértil, rico, abundante.
’ opinign/ reputaci6n.
8 opinio -nioni
5 oppidum, -i:
_ fortificada,
opportunitas ~atis if, ventajal opor-
tunidad, momento oportun
weber -a-um:, venlajosol pro-
1080.
“ope op! isif,, poder, fuerzal ayuda,
colnboracton! (en ‘plural) medios, recur:
Sos.
optabilis -c:, deseable.
3 optimus -a-um:, dptimo, muy bueno,
excelente, el mejor.
optio -lionis:f., eleccién, opcién.
5 Opus est:, es” necesario ie, es
necesario puede figurar en ob lativo,
genitivo, infinitivo 0, menos frecuente-
mente, en nominative).
opus -peris:n.,
1 ofa sagt cotta (no confiundir con las
Sormas de os -oris).
sai ys
oraculum ordculo, vaticinio.
2 oratio -tionis:f;, discurso/ palabras.
Ms 0 orée, , eirculo,
dit rden (“el orden", no
ae oO ian an ‘fla, “formacién. (militat)?
clase social.
Oreades -um:/., las ninfas oréadas.
or; :, orgias, ritos mistéri-
fel
origo - » origen.
Orpl a8 fe.
ortus Eatin ” partic. de perfec. de
orior.
ortus -us:7., nacimiento, origen/ orto,
salida.
3 os -oris:n., boca/ cara, rostro (no
? ciudad/ ciudadela,”
confundir con las formas de ora -orae).
ties.
beso/ labi
"oats Coladed italiana en
cadura del Tiber).
+» Puerta.
n.,. piirpura.
‘n., Ocio, descanso/ inactivi-
P.:m., Publio.
pabulum -i:n,, comida/ pas
pactio -tionis:/., pact, "Convenio,
compromiso.
acum -1n., pactol modo.
» Pedn (sobrenombre de
Apolo)! es (himno én honor de Apolo
u one fios).
pada; ., pedagogo.
Pacnitsula -acy, fenioeula.
palaestra -ac:/., palestra.
palam (preposicién de ablative con
andstrofe):, delante de, en presencia
