FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Y

SOCIALES
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS JURÍDICAS Y
POLÍTICAS
CARRERA DE DERECHO Y CIENCIAS
JURÍDICAS

Análisis de la ley
466

ESTUDIANTE: Anahí García Caballero

DOCENTE: Dr. Gustavo Verduguez Orruel
ASIGNATURA: Derecho Corporativo
FECHA: 5 de mayo de 2024
 Cochabamba – Bolivia

INTRODUCCIÓN:
La ley N° 466 fue creada por la necesidad que surgió cuando el
estado empezó a nacionalizar, resultando que el código de comercio,
ya no era capaz de regular con su normativa estas nuevas
sociedades (Sociedad de economía mixta, Empresa mixta, Empresa
Estatal mixta, Empresa estatal intergubernamental). La ley N°
466 tiene la capacidad de regularizar estas nuevas sociedades.
DEFINICIÓN
La Ley N° 466 de 26 de diciembre de 2013, LEY DE LA EMPRESA
PÚBLICA, es la norma legal vigente que regula el régimen jurídico de
creación, administración, control, organización, disolución y
liquidación de empresas públicas del nivel central del Estado, que
comprende: a las empresas estatales intergubernamentales.
Tiene dos principales características
Características
1. Su forma de gobierno es democrática, participativa,
representativa y comunitaria allá donde se la practique, con
equidad de género.
2. La autonomía se organiza y estructura su poder público a través
de los órganos legislativo y ejecutivo.
Entre sus principios a destacar están:
1. Principios
2. Unidad
3. Solidaridad
4. Equidad de Género
5. Igualdad
6. Bien Común
CAPÍTULO I
OBJETO, AMBITO DE APLICACIÓN
INTERPRETACION:
ARTÍCULO 1. (OBJETO):
- tiene como objeto establecer el régimen de las empresas
públicas del nivel central del Estado en cuales se comprende:
1. las empresas estatales
2. empresas estatales mixtas
3. empresas mixtas
4. empresas estatales intergubernamentales
ARTÍCULO 2. (ÁMBITO DE APLICACIÓN).
 Establece regulaciones particulares para Sociedades de
Economía Mixta - S.A.M. en las que participe el nivel central del
Estado.
  La creación de nuevas empresas públicas del nivel central del
Estado.
CAPÍTULO II
RÉGIMEN LEGAL DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS DEL NIVEL CENTRAL
DEL ESTADO
INTERPRETACION:
ARTÍCULO 4. (NATURALEZA DE LA EMPRESA PÚBLICA DEL NIVEL
CENTRAL DEL ESTADO).
La empresa pública es una persona jurídica en la que participa el
Estado, se desarrolla en un ámbito jurídico de carácter público-
privado, se constituyen en una unidad económica de producción de
bienes y/o prestación de servicio
ARTÍCULO 6. (TIPOLOGÍA DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS DEL NIVEL
CENTRAL DEL ESTADO)
a) Empresa Estatal- EE: cuyo patrimonio es en un 100% del nivel
central del Estado.
b) Empresa Estatal Mixta- EEM: el patrimonio es en un 70%
constituido por aportes del nivel central del Estado.
c) Empresa Mixta – EM: cuyo patrimonio está constituido por un
51% aportes del nivel central del Estado.
d) Empresa Estatal Intergubernamental – EEI: el 51% está
constituido por aportes del nivel central del Estado.
ARTÍCULO 7. (RÉGIMEN LEGAL).
 Las empresas estatales aplicarán la presente Ley y el Código de
Comercio para el desarrollo de los actos y operaciones de
comercio con personas naturales y/o jurídicas.
 En caso de que las empresas públicas constituyan en territorio
extranjero, deberán estar sujetas a las normas vigentes del país
donde se establezcan.
ARTÍCULO 9. (EMPRESAS GRANNACIONALES).
 son una modalidad de empresa mixta conformadas por aportes
de empresas públicas de países de Alianza Bolivariana (ALBA-
TCP).
ALBA-TCP: Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América
- Tratado de Comercio de los Pueblos
ARTÍCULO 11. (SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS).
1. las empresas estatales
se solucionarán en el ámbito de la
2. empresas estatales mixtas
legislación boliviana, en las instancias
3. empresas mixtas
arbitrales y/o jurisdiccionales a lo
4. empresas estatales intergubernamentales
establecido en la CPE.
 controversias que se susciten al interior y entre las empresas
estatales, se sujetarán a regulaciones específicas de la
normativa de Conciliación y Arbitraje.
 CAPÍTULO III
MARCO INSTITUCIONAL DEL RÉGIMEN DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS
INTERPRETACION:
ARTÍCULO 12. (CONSEJO SUPERIOR ESTRATÉGICO DE LA EMPRESA
PÚBLICA - COSEEP)
 conformado por la ministra o ministro de la Presidencia, de
Planificación del Desarrollo, y de Economía y Finanzas Públicas.
ARTÍCULO 13. (ATRIBUCIONES DEL COSEEP).
 Definir lineamientos generales para la gestión empresarial
 Aprobar los planes estratégicos corporativos y empresariales
 Tomar conocimiento y emitir criterio, con carácter previo a su
aprobación por la Junta de Accionistas.
ARTÍCULO 15. (OFICINA TÉCNICA PARA EL FORTALECIMIENTO
DE LA EMPRESA PÚBLICA - OFEP).
 entidad descentralizada bajo tuición del Ministerio de la
Presidencia.
 atribuciones:
1. Apoyar técnicamente al COSEEP para el cumplimiento de
sus atribuciones.
2. Realizar diagnósticos sobre el estado de situación de las
empresas.
TÍTULO II
CORPORACIÓN
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES DE LA CORPORACIÓN
INTERPRETACION:
ARTÍCULO 16. (EMPRESA CORPORATIVA).
 Es la empresa matriz de una corporación que tendrá la tipología
de empresa estatal.
 La Empresa Corporativa tendrá bajo su control y dirección a
empresas filiales y subsidiarias:
1. De forma directa a través de la participación accionaria de la
Empresa Corporativa en la empresa filial.
2. De forma indirecta a través de la participación de una o más
de las empresas filiales y de la propia Empresa Corporativa.
ARTÍCULO 17. (ESTRUCTURA DE LA EMPRESA CORPORATIVA)
Según componga su tipología es la siguiente:
1. Empresa Corporativa de tipología estatal:
a) Directorio
b) presidente ejecutivo
c) Área gerencial
d) Área operativa
e) Órgano interno de fiscalización
2. Empresa Corporativa de tipología estatal mixta
a) Junta de Accionistas
b) Directorio
c) presidente ejecutivo
d) Área gerencial
 e) Área operativa}

CAPÍTULO II
GOBIERNO CORPORATIVO EN LA CORPORACIÓN
INTERPRETACION:
ARTÍCULO 20. (GOBIERNO CORPORATIVO EN LA CORPORACIÓN)
 Las empresas de la corporación desarrollarán y aplicarán
prácticas de gobierno corporativo con el fin de lograr un óptimo
desempeño empresarial.
TÍTULO III
DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS DEL NIVEL CENTRAL DEL ESTADO
CAPÍTULO I
CONSTITUCIÓN DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS
SECCIÓN I
CREACIÓN
INTERPRETACION:
ARTÍCULO 24. (CREACIÓN DE LAS EMPRESAS ESTATALES)
 las empresas estatales se sujetarán a:
1. Proyectos elaborados por el Ministerio proponente.
2. Decreto Supremo que apruebe la creación de la empresa
estatal

ARTÍCULO 25. (CREACIÓN DE LA EMPRESA ESTATAL

MIXTA, EMPRESA MIXTA Y EMPRESA ESTATAL
INTERGUBERNAMENTAL).
 Proyecto de la empresa elaborado por el Ministerio proponente
 Minuta de constitución de la empresa suscrita entre los socios
bajo condición suspensiva.
 Para el caso de empresas estatales con participación de ETAs,
se deberá adjuntar la disposición normativa que autorice su
participación en la empresa.
 Una vez publicado en la Gaceta Oficial del Estado el Decreto
Supremo, la condición suspensiva a la que se sujetó la minuta
de constitución, se considerará cumplida y se procederá a
tramitar ante la Asamblea Legislativa Plurinacional.
 En el caso de ETAs que tengan participación el aporte de capital
deberá ser previamente autorizado por sus respectivos órganos
legislativos mediante las disposiciones normativas.
 Una vez promulgada la Ley que autorice el aporte de capital se
procederá a la protocolización de la minuta de constitución y de
los estatutos ante Notaría de Gobierno.
 El registro de la empresa en el registro de comercio, la habilita
para realizar actos y operaciones de comercio.
SECCIÓN II
PREVISIONES DE ORDEN ECONÓMICO
INTERPRETACION:

ARTÍCULO 30. (AUMENTO O DISMINUCIÓN DE CAPITAL).

 El aumento del capital autorizado de la empresa estatal
requerirá de la emisión de un Decreto Supremo y la
modificación de sus estatutos para hacer constar el aumento
del capital autorizado.
 La disminución del capital pagado será autorizada mediante
Decreto Supremo o Ley de acuerdo a la norma que autorizó el
aporte de capital.
ARTÍCULO 31. (RESERVA LEGAL)
 Las empresas públicas tendrán una reserva legal de 5% de las
utilidades líquidas y efectivas obtenidas destinada a cubrir
eventuales pérdidas.

CAPÍTULO II
GOBERNANZA DE LA EMPRESA PÚBLICA
SECCIÓN I
JUNTA DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA ESTATAL MIXTA, EMPRESA
MIXTA Y EMPRESA ESTATAL INTERGUBERNAMENTAL
INTERPRETACION:
ARTÍCULO 33. (JUNTA DE ACCIONISTAS).
 La Junta de Accionistas se reunirá en forma ordinaria y
extraordinaria, de acuerdo a lo regulado en los estatutos de la
empresa y la presente Ley.
 Las decisiones de la Junta de Accionistas serán aprobadas por
mayoría absoluta de los votos presentes de los accionistas.
 En el caso de corporaciones, la máxima instancia de decisión de
la Empresa Corporativa designará a sus representantes; de
igual suceso con la empresa filial
ARTÍCULO 35. (ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DE ACCIONISTAS).

 Aprobar el plan estratégico empresarial de la empresa

 Aprobar la modificación de estatutos de la empresa
 Decidir sobre la distribución de las utilidades o en su caso el
tratamiento de las pérdidas.
 Proponer la reorganización, disolución y posterior liquidación de
la empresa, así como la creación de empresas filiales y
subsidiarias al ministro responsable de la política del sector
para la tramitación del Decreto Supremo correspondiente.

SECCIÓN ll
DIRECTORIO DE LA ESTATAL DE LA EMPRESA ESTATAL MIXTA,
EMPRESA MIXTA Y EMPRESA ESTATAL INTERGUBERNAMENTAL
ARTÍCULO 36. (DIRECTORIO).
I. El Directorio de la empresa estatal:
Es la máxima instancia de decisión y estará
conformado por la cantidad de miembros establecida
en sus respectivos estatutos, pudiendo ser igual o
 mayor a tres, siempre y cuando el número de
directores sea impar.
II. El Directorio de la empresa estatal mixta, empresa
mixta y empresa estatal intergubernamental:
Es el órgano de administración y estará conformado
por la cantidad de miembros establecida en los
respectivos estatutos, pudiendo ser igual o mayor a
tres (3), siempre y cuando el número de directores sea
impar, debiendo garantizarse la presencia mayoritaria
del nivel central del Estado en el directorio.

III. Los directores de las empresas públicas no podrán

ejercer funciones en la misma empresa pública.

ARTÍCULO 37. (ATRIBUCIONES DEL DIRECTORIO DE LA

EMPRESA ESTATAL). El directorio de la empresa estatal, en el
marco de lo establecido en la presente Ley, tendrá las
siguientes atribuciones:

1. Aprobar las políticas y normas internas para la gestión

de la empresa.
2. Aprobar los planes necesarios para la gestión de la
empresa, enmarcados en el plan estratégico
empresarial.

3. Aprobar la modificación de estatutos de la empresa,

etc.
4. En pocas palabras podemos decir que se encarga de
aprobar, proponer, dirigir, autorizar analizar y decidir
ARTÍCULO 39. (DIETAS Y FIANZA DE DIRECTORES).
Los miembros del directorio, salvo existencia de
impedimento legal, percibirán una dieta por sesión
asistida que será cubierta con recursos de la empresa,
considerando lo siguiente:

a) En el caso de empresas estatales las condiciones de

pago y el monto de la dieta deberán estar establecidos
en los estatutos.

b) En el caso de empresas estatales mixtas, mixtas y

estatales intergubernamentales las condiciones de
pago deberán estar establecidas en los estatutos y el
monto de la dieta deberá ser definido por la Junta de
Accionistas.

c) Las empresas públicas que por su objeto social y la

complejidad de operaciones que realicen, requieran
contar con directores a tiempo completo, deberán
 señalarlo expresamente en sus estatutos; en este caso
la remuneración no podrá ser mayor a la del Gerente
Ejecutivo o presidente ejecutivo, según corresponda.

SECCIÓN III
GERENCIA EJECUTIVA
ARTÍCULO 40. (GERENTE EJECUTIVO).
l. La Gerente o el Gerente Ejecutivo es la máxima
autoridad ejecutiva de una empresa pública, desempeña
sus funciones en forma exclusiva y a tiempo completo.

ARTÍCULO 41. (ATRIBUCIONES Y FUNCIONES DE LA GERENTE

O EL GERENTE EJECUTIVO).
a) Ejercer la representación legal de la empresa
pública.
b) Elaborar, proponer, aprobar, administrar, vigilar y
controlar y suscribir convenios que establezcan
acuerdos o alianzas con entidades o empresas
públicas o privadas.
SECCIÓN IV
REQUISITOS E INCOMPATIBILIDADES PARA EL
EJERCICIO
DE PRESIDENTE EJECUTIVO, DIRECTORES Y GERENTE
EJECUTIVO
ARTÍCULO 42. (REQUISITOS). Los requisitos para el ejercicio de
los cargos de presidenta o Presidente Ejecutivo y de la
Gerente o el Gerente Ejecutivo, así como para el desempeño
de la función de directora o director, son los siguientes:

a) Contar con nacionalidad boliviana.

b) No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia

condenatoria ejecutoriada en materia penal.

c) Tener título profesional universitario.

d) Experiencia profesional probada en el rubro de la

empresa o en el ámbito empresarial, con una
antigüedad mínima de dos (2) años.

e) Otros de acuerdo a normativa interna de cada

empresa.

CAPÍTULO IV
 CONTROL Y FISCALIZACIÓN DE LAS EMPRESAS
PÚBLICAS
ARTÍCULO 55. (CONTROL DE ADMINISTRACIÓN).
En et marco de lo dispuesto en el Artículo 213 de la
Constitución Política del Estado, la Contraloría General
del Estado ejercerá sus competencias de control de
administración sobre las empresas públicas, debiendo
tomar en cuenta el régimen legal de la empresa pública
y no la normativa común que rige al sector público.

1. Si los indicios de responsabilidad recayeren sobre el

personal de las empresas públicas se los pondrá en
conocimiento del Gerente Ejecutivo,
2. Si los indicios de responsabilidad recayeren sobre los
responsables del órgano interno de fiscalización o
síndicos de las empresas públicas, se los pondrá en
conocimiento de la máxima instancia de decisión de
ésta.
3. Si los indicios de responsabilidad recayeren sobre el
Gerente Ejecutivo de las empresas públiças, se los
pondrá en conocimiento del directorio.
4. Si los indicios de responsabilidad recayeren sobre los
miembros del directorio de las empresas estatales, se
los pondrá en conocimiento del Ministro responsable
de la política del sector. Si recayese sobre los
miembros del directorio de la empresa estatal mixta,
empresa mixta o empresa estatal intergubernamental,
se los pondrá en conocimiento de la Junta de
Accionistas.

5. Si los indicios de responsabilidad recayeren sobre la

Junta de Accionistas de la empresa estatal mixta,
empresa mixta o empresa estatal intergubernamental,
se los pondrá en conocimiento de fa Presidencia del
Estado.

TÍTULO IV
REORGANIZACIÓN, DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LAS
EMPRESAS PÚBLICAS
CAPÍTULO

REORGANIZACIÓN DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS

ARTÍCULO 62. (REORGANIZACIÓN).
l. Se entiende por reorganización de las empresas
públicas la adopción de procesos de transformación, fusión
y escisión.
ARTÍCULO 63. (TRANSFORMACIÓN).

La transformación de las empresas públicas será

definida por la máxima instancia de decisión y
aprobada por Decreto Supremo, se considera
efectuada cuando los documentos constitutivos y
estatutos de la empresa transformada sean
protocolizados en la Notaría de Gobierno y registrados
ante el registro de comercio.

ll. La transformación de las empresas públicas se

producirá en los siguientes casos:

1. La transformación a empresa estatal,

procederá cuando en una empresa estatal mixta,
empresa mixta o empresa estatal
intergubernamental se transfiera la totalidad de las
acciones a favor del nivel central del Estado.

2. La transformación a empresa estatal mixta o

empresa mixta, procederá cuando aportes privados
se incorporen en una empresa estatal.

3. La transformación á empresa estatal

intergubernamental, procederá cuando se
incorporen aportes de ETAS en una empresa
estatal o cuando, en una empresa estatal mixta o
empresa mixta, que incluya la participación de
ETAs, la totalidad de las acciones del sector
privado se transfieran a favor del nivel central del
Estado o de las ETAs.

ARTÍCULO 64. (FUSIÓN).

La fusión de las empresas públicas se presenta
cuando se constituye una nueva por efecto de la unión
de dos o más empresas públicas que se disuelven sin
liquidarse o cuando una se incorpora a la otra sin
liquidarse; la nueva empresa creada o la incorporante
adquirirá los derechos y obligaciones de las disueltas
al producirse la transferencia total de sus respectivos
patrimonios.

CAPÍTULO ll
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS
ARTÍCULO 66. (DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN).
La disolución de la empresa estatal mixta, empresa
mixta y estatal intergubernamental es el acto por el cual
 la Junta de Accionistas decide poner fin a la empresa;
una vez que se decida la disolución procede la
liquidación que consiste en la determinación del activo y
pasivo de la empresa disuelta, a efecto de saldar las
deudas y de adjudicar el saldo a los socios en la
proporción que a cada uno de ellos corresponda.
La disolución procederá por las siguientes causas:
a) Fusión, conforme a las previsiones del Artículo 64
de la presente Ley.

b) Escisión, conforme a las previsiones del inciso d)

del Parágrafo I del Artículo 65 de la presente Ley.

c) Vencimiento de término, salvo prórroga o

renovación.

d) Cumplimiento del objeto o finalidad para la cual se

constituyó, o por imposibilidad sobreviniente para
lograrlo.

e) Acuerdo de los socios accionistas.

f) Pérdida del 50% (cincuenta por ciento) o más del
capital pagado, salvo acuerdo de los socios para
reintegrar el capital pagado.

CAPITULO II
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LAS EMPRESAS PUBLICAS

ARTICULO 66. (DISOLUCION Y LIQUIDACION)

INTERPRETACION:
El articulo 66 nos explica acerca de la disolución y liquidación de las
empresas estatales mixta; mixta y estatal intergubernamental:
La disolución: finalización a la empresa. Procederá por:
 Fusión
 Escisión
 Vencimiento de termino
 Cumplimiento del objeto o finalidad
 Acuerdo de socios
 Perdida del capital
La disolución no procede en la empresa estatal, por no tener
acciones, debiendo proceder a su liquidación.
La liquidación: determinación del activo y pasivo de la empresa que
ha sido disuelta.
La disolución y liquidación deberá ser:
_ Aprobada por decreto supremo o ley de acuerdo al rango jerárquico
de la norma que creo la empresa.
_Para las empresas estatales intergubernamentales serán las ETAs las
que dictaran su disolución y liquidación de la empresa.
ARTICULO 67. (DISTRIBUCION DEL PATRIMONIO POR EFECTO DE
LIQUIDACION)

INTERPRETACION:
El articulo 67 nos explica cómo se debería distribuir el patrimonio de
la empresa después de su liquidación:
_Una vez liquidada y haya procedido al pago de todas sus
obligaciones de la empresa pública:
 El patrimonio correspondiente al nivel central del estado será
transferido al TGN.
 El patrimonio correspondiente a las ETAs se les será
transferidos y
 El patrimonio privado será transferido de acuerdo a los
accionistas.
TGN: Tesoro General de la Nación.
ETAs: Entidades territoriales autónomas.

DISPOCISIONES ADICIONALES

INTERPRETACION:
PRIMERA: Atribuciones de los ministerios:
1. Planificación y gestión financiera (MPD)
2. Lineamientos del régimen laboral (MTEPS)
3. Lineamientos para la administración y financiamiento
(MEFP)
4. Lineamientos para la distribución de utilidades (MPD y
MEFP)
Elaborados en un plazo de 90 días a partir de la publicación de la ley.
SEGUNDA: A atribución de la contraloría general del estado:
 1. Emisión de un reglamento, para contratación de auditorías
externas en el plazo de 60 días.
TERCERA: Los ministerios, MPD, MTEPS Y MEFP:
1. propondrán al COSEEP política salarial a empresas públicas.
CUARTA: Las empresas estatales reguladas en la ley 466, deben estar
sujetas a:
1. regulaciones establecidas en el DS N 14379 y al código de
comercio, conforme a la ley 466.
QUINTA:
1. Los empleados de las empresas públicas se mantendrán bajo el
régimen de la ley 466.
2. El personal de las empresas públicas estará sujetas al estatuto
del funcionario público.
3. El gerente general del BOA ingresa al régimen de la ley general
del trabajo
SEXTA: sujeción de tuición (art 14 de la ley).
SEPTIMA:
1. El registro de comercio tendrá a su cargo la:
 Otorgación de matricula de comercio
 Registro de actos y operaciones para empresas privadas,
unipersonales y públicas.
2. El MDP y EP, realizara acciones contundentes para garantizar el
cumplimiento del registro de comercio.
OCTABA:
1. La SEDEM: apoyara la creación de nuevas empresas, a partir
de:
 Ideas de negocios
 Prestación de asesoramiento en distintas áreas,
 Desde su fase de creación a su puesta en marcha.
2. Ideas y planes a cargo de cooperaciones serán desarrolladas en
su interior.
3. El SEDEM Y MDP y EP realizaran modificaciones del DS N. 590
en el plazo de 30 días.
NOVENA: Las regulaciones establecidas en los DS. N. 29522 y 0015,
en marco del inciso q) del art. 133 de la ley 1990, serán aplicadas a
las empresas estatales y empresas estatales intergubernamentales.
DECIMA: Modificación del ART 128 Ter. del código penal.
 ART 128(USO INDBIDO DE INFORMACION PRIVILEGIADA)
DECIMA PRIMERA: Creación de empresas ratificadas por el Estado,
cuando se constituyan en el pais e involucren aportes de capital a
nivel central.
DECIMA SEGUNDA: la ley será reglamentada mediante DS.

DISPOCISIONES TRANSITORIAS

INTERPRETACION:
PRIMERA:
1. Se adoptara la tipología de empresa estatal a las empresas:
_YPFB, ENDE, COMIBOL, BoA, DAV, Bolivia TV, EBIH, EBC, ABE,
EMAPA, ENATEX, EASBA, TAB, ECE, ENABOL, COFADENA, Empresa
minera: Huanuni y Colquiri; Empresa Siderúrgica del Mutún y Empresa
Metalúrgica Vinto.
2. Proceso de conversión: Los directorios de las empresas harán
modificaciones correspondientes a estatutos y su remisión al
COSEEP, quien se encargara de evaluar los estatutos para que
verifiquen si están de acuerdo a la normativa.
3. La conversión deberá ser hecha en el plazo máximo de entre 2 y
18 meses.
4. La empresa continuar en sus funciones después de un día hábil de
la notificación de adopción de nueva tipología.
SEGUNDA: Sociedades comerciales donde el sector posea un paquete
accionario mayor al 70 % y menor al 100% adoptara la tipología de
empresa estatal mixta, debiendo cumplir la siguiente conversión:
 Modificación de documentos de constitución y estatutos para la
adecuación a la ley.
 Protocolización de minuta de constitución y estatutos
modificados, ante la notaría de gobierno.
 La conversión concluirá con el registro de todos los documentos
en el registro de comercio.
 La empresa continuara después de un día hábil después de su
notificación.
Empresas que deben seguir este procedimiento:
_ENTEL S.A.; DATACOM S.R.L.; YPFB S.A.; ELFEC S.A.; Flamagas
S.A.; RIOELEC S.A.; DELAPAZ S.A.; CADEB S.A.; ELFEO S.A.; EDESER
S.A.; TDE S.A.; EDEL S.A.M; ETC.
La migración de sociedades comerciales al régimen de la empresa
pública que se encuentre en procesos de arbitraje se realizara una
vez concluyan los referidos procesos.
TERCERA: Las sociedades comerciales en las que el sector público
posea un paquete accionar entre el 51 % y el 70% adoptara la
tipología de empresa mixta. Tales como:
 la ENDE Andina S.A.M.
 Gas Trans Boliviano S.A.
CUARTA:
1. El COSEEP designara a los directores que representen al sector
público en las empresas citadas en un plazo de hasta 45 días.
2. Los directorios serán los responsables de llevar a cabo la
conversión, pudiendo continuar con sus funciones.
QUINTA:
1. Los directorios que adoptaron las nuevas tipologías propondrán
ternas a ser remitidas al presidente del Estado.
2. En las empresas corporativas la cámara de diputados propondrá
al presidente del Estado las ternas, en un plazo de 45 días.
SEXTA: Todo sus sistemas contables se mantendrán en operación en
el periodo que establezcan los instructivos del órgano rector.
SEPTIMA:
1. La empresa que adopte una nueva tipología asumirá:
 Derechos y obligaciones de las actividades realizadas por su
antecesora en las áreas correspondientes; la propiedad,
administración y mantenimiento de bienes muebles e
inmuebles.
 La continuación de procesos dejados por su antecesora.
 Adecuación de contratos vigentes a la normativa.
 Derechos y obligaciones emergentes de acuerdos y convenios
celebrados por su antecesora.
 Derechos y obligaciones emergentes de contratos de crédito
celebrado por su antecesora.
OCTAVA: Realización de auditorias financieras sobre el periodo no
auditorio de la empresa antecesora, dando lugar a la realización de
auditorias especiales; siendo emitido los informes de las misas a la
contraloría general del Estado.
NOVENA: Las empresas públicas que ingresen al régimen de la
empresa pública, previa evaluación por el SEDEM donde se determine
su factibilidad y sostenibilidad y recomiende al COOSEP su ingreso al
nuevo régimen, el SEDEM deberá elabora los estatutos y el DS de
creación.
DECIMA: Las unidades de auditoria interna de las empresas que
fueron citadas en la ley, se transformaran en los órganos internos de
la fiscalización de la empresa Estatal.
DECIMA PRIMERA: Una vez publicada la presente ley en la gaceta
oficial de Bolivia, se convocara a la primera reunión del COSEEP,
quien emitirá resoluciones que viabilicen la migración al nuevo
régimen legal de las empresas públicas, cuando lo considere
necesario.

DISPOCISIONES FINALES

INTERPRETACION:
PRIMERA: Una vez formalizada la adopción de la nueva tipología las
empresas citadas se constituirán:
1. En empresas corporativas: YPFB, ENDE, COMIBOL, ENTEL S.A.
2. En empresas filiales de YPFB: YPFB Chaco S.A.; YPFB Transporte
S.A.; YPFB Refinación S.A.; YPFB Petroandina S.A.M.; YPFB Andina
S.A.
3. En empresas subsidiarias de YPFB:
 Flamagas S.A. filial de YPFB Chaco S.A.
 Central Bulo Bulo S.A. filial de YPFB Chaco S.A.
 Gas Trans Boliviano S.A. filial de YPFB Transporte S.A.
 Transredes do Brasil Holdings Ltda. Filial de YPFB Transporte
S.A.
4. Empresas filiales de ENDE: EDEL S.A.M.; ELFEC S.A.; DELAPAZ
S.A.; ELFEO S.A.; EDECER S.A.; CADEB S.A.; TDE S.A.; ENDE
Andina S.A.M.; Empresas Eléctricas S.A.: Valle Hermoso, Corani y
Guaracachi.
5. Empresa subsidiaria de ENDE: RIOELEC S.A. filial de la Empresa
Eléctrica Valle Hermoso S.A.
6. Empresas filiales de ENTEL S.A.: DATACOM S.R.L.
7. Empresas filiales de COMIBOL: Empresas: Minera Huanuni Colquiri
y Corocoro, Metalúrgica Vinto y Carachipampa.
Todas desarrollaran sus funciones en el marco del régimen legal de
las empresas publicas
SEGUNDA: Se deberá incorpora a su denominación la tipología que le
corresponda: Empresa Estatal (EE); Empresa Estatal Mixta (EEM);
Empresa Mixta (EM); Empresa Estatal Intergubernamental (EEI).
TERCERA: Toda entidad o unidad productiva que desarrolle
actividades económicas deberá adoptar la naturaleza de empresa
pública.
CUARTA: A aquellas empresas públicas no nombradas, podrán
mantener temporalmente su naturaleza institucional y su
funcionamiento sujetos a la CPE, al código de comercio hasta su
ingreso al nuevo régimen.
QUINTA: Se reconoce:
 La participación de un representante de cada departamento en
el directorio de YPFB, mismos que serán elegidos por el
COSEEP.
 La participación de representantes: del GAM de puerto Suarez
en la Empresa Siderúrgica del Mutún.
SEXTA: El Banco Unión S.A. Y BDP SAM, además del cumplimiento de
sus funciones y normativas, se regirá también por la ley de servicios
financieros y normas del banco central de Bolivia, sujetando su
funcionamiento a la ley 466.
SEPTIMA: La ANH para el cumplimiento del art 365 de la CPE quedar
encargada de emitir la normativa técnico jurídica para su correcto
cumplimiento de funciones.
OCTAVA: Modificación del RT 126 del decreto ley N. 14379 código de
comercio, en donde nos indica a cerca de la tipicidad de las
sociedades comerciales.
NOVENA: La estructura organizacional y funcional de la OFEP será
aprobada mediante resolución ministerial.
DECIMA: YPFB podrá conformas sociedades de economía mixta-S.A.M.
para exploración y explotación de hidrocarburos, con participación
accionaria de 51% hasta 70%, quienes no constituyen en la tipología
de empresas mixtas establecidas en la ley 466.
DECIMA PRIMERA: La decisión de constituir sociedades de economía
mixta en determinado sectores definidos por el COSEEP, deberá ser
aprobada por la ley de la asamblea legislativa plurinacional y su
creación sujeto al código de comercio.
DECIMA SEGUNDA: COMIBOL
1. Como empresa estatal corporativa, consolidara sus resultados
de sus operaciones y empresas filiales y subsidiarias de
tipología estatal.
2. Las empresas filiales o subsidiarias deberán transferir a la
COMIBOL la cuota parte que corresponda para el pago de las
obligaciones tributarias.
3. DECIMA TERCERA: forma parte, el Glosario de la ley de la
empresa pública.

DISPOCISION ABROGATORIA Y DEROGATORIA

UNICA: Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias a la
presente ley (466).
Remítase al órgano ejecutivo, para fines constitucionales.
Es dada en la sala de sesiones de asamblea legislativa plurinacional,
a los trece días del mes de diciembre de dos mil trece años.