Diferencias entre Derechos Reales y Personales
Diferencias entre Derechos Reales y Personales
OBLIGACIONES Y CONTRATOS
Libro IV Código Civil: “De las obligaciones en general y de los contratos” (artículos
1437 y siguientes).
LAS OBLIGACIONES (DERECHO CIVIL PATRIMONIAL)
Obligación (concepto doctrinario): “Vínculo jurídico existente entre dos o más personas,
acreedor y deudor, en virtud del cual el deudor se encuentra en la necesidad de dar, hacer o
no hacer algo”.
Desde el deudor: Obligación.
Desde el acreedor: Derecho Personal.
crédito) o del deudor (sujeto obligado en esa relación). Esto se evidencia en el artículo 578
del Código Civil: “Derechos personales o créditos son los que sólo pueden reclamarse de
ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola disposición de la ley, han contraído las
obligaciones correlativas; como el que tiene el prestamista contra su deudor por el dinero
prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las acciones
personales”.
DIFERENCIAS ENTRE DERECHOS REALES Y DERECHOS PERSONALES O
CRÉDITOS
La doctrina clásica contrapone los Derechos Reales a los Personales, destacando varias
diferencias:
DERECHOS REALES DERECHOS
PERSONALES O
CRÉDITOS
Según la relación En los Derechos Reales existe En los Derechos Personales
que entrañan: una relación de persona a cosa la relación es entre dos
(en esencia). Por lo tanto, se sujetos determinados:
critica el artículo 577. Esto Acreedor y deudor.
porque el derecho regula El deudor se encuentra en la
relaciones entre personas. Ahora obligación de dar, hacer o
bien, se considera la Teoría de la no hacer algo en favor del
obligación pasivamente acreedor.
universal, que señala que el
Derecho Real es una relación
entre el sujeto y entre el resto de
la sociedad (es decir, el resto está
obligado pasivamente a no
perturbar mi Derecho Real).
En cuanto al Los Derechos Reales son una En los Derechos Personales,
contenido: relación directa entre un sujeto y el titular (acreedor) sólo
la cosa. Es decir, puedo usar lo puede obtener el beneficio
que me pertenece, gozar de los correspondiente mediante
frutos de aquello que me dieron un acto del obligado
en usufructo. (deudor).
En Los Derechos
Personales existe una
relación indirecta. Es
decir, mediante éste vínculo
jurídico una parte tiene el
derecho de exigir algo a la
otra. Por ejemplo: Si me
dan un departamento en
arriendo, no tengo el
derecho directo sobre la
casa. Lo que tengo es el
Valentina Paz Carvallo
derecho a exigir a mi
arrendador que me permita
usar la cosa arrendada.
En cuanto a la forma Los Derechos Reales se Para adquirir los Derechos
de adquirirlos (poder adquieren a través de la dualidad Personales sólo basta el
directo/ derecho a título modo. Es decir, por la título.
solicitar) concurrencia de un título y un Por ejemplo, desde que
modo de adquirir (PATOS). celebro una compraventa
Por ejemplo, si me venden una adquiero algo. Es decir,
motocicleta para ser dueño adquiero el Derecho
requiero de un modo de adquirir Personal de exigir a la otra
(tradición), no bastando sólo el parte la tradición de la cosa.
título. ¿Qué ocurre con la cesión
de créditos?
Una vez que un Derecho
Personal nace, comienza a
circular y a regirse por las
reglas generales. Por lo
tanto, si quisiera puedo
transferir un Derecho
Personal, pero requiero de
la dualidad título modo.
Se pueden transferir o
vender los créditos. Art.
699: La tradición de los
créditos o Derechos
Personales se hace con la
entrega real del título.
En cuanto a la Algo es oponible cuando es Los Derechos Personales
oponibilidad exigible entre otras personas. De tienen oponibilidad
lo contrario, ese algo será particular. Es decir, sólo se
inoponible. puede exigir algo al
Los Derechos Reales tienen correlativamente obligado.
oponibilidad universal. Por
ejemplo, si alguien me quita algo
que me pertenece lo puedo
reivindicar. Es decir, lo puedo
exigir de cualquier persona que
perturbe mi derecho.
Según la suerte del Los Derechos Reales se Los Derechos Personales,
derecho frente a su consolidan con su ejercicio. Esto por regla general, se van a
ejercicio porque mientras más se ejerza el extinguir con su ejercicio.
Derecho Real, más seguro está en Cuando se exige el
la vida jurídica (impidiendo, por cumplimiento de la
ejemplo, que se pueda adquirir obligación, el pago va a
por prescripción). significar que la obligación
Valentina Paz Carvallo
se extingue.
Ahora bien, en cuanto a los
Derechos Personales que no
se extinguen con su
ejercicio (excepción) se
puede considerar a aquellos
que consisten en el goce de
una cosa. Ellos no se van a
extinguir hasta que el
ejercicio esté completo. El
ejercicio que conlleva la
extinción es más dilatado en
el tiempo.
En cuanto al Sólo los puede crear la ley Las partes, en virtud del
catálogo (numerus clausus), con reserva principio de autonomía de
legal. Es decir, no es que sean la voluntad, pueden generar
taxativos o que la lista en cuanto cualquier tipo de Derecho
al catálogo esté cerrada, sino que Personal sin más limitación
sólo el legislador puede crear que la ley, el orden público
Derechos Reales, como el de o la moral (numerus
conservación ambiental. apertus).
En cuanto a la Los Derechos Reales son Los Derechos Personales
duración perpetuos. Ahora bien, no quiere son temporales. Es decir, sí
decir que duran para siempre, llegan a extinguirse por el
sino que esto significa que no se sólo lapso de tiempo en
extinguen por el sólo lapso de principio.
tiempo. Dentro de los Derechos
Reales, el que realmente parece
perpetuo es el dominio.
DÉBITO
RESPONSABILIDAD
a. Sujetos: Acreedor y deudor.
b. Débito: Consiste en la prestación a que está obligado el deudor. Si se trata de una
donación, el donante está obligado a transferir aquella cosa donada.
La doctrina discute si el débito y el contenido de la obligación deben ser patrimoniales, y se
concluye que sí existen, como:
Obligaciones sin contenido patrimonial: Por ejemplo, Francisco insulta a Pedro.
El afectado señala que no denunciará lo ocurrido, pero Francisco debe pedir
disculpas públicas a Pedro a través de redes sociales.
Se discute en doctrina si valen las obligaciones sin contenido patrimonial. Ahora
bien, en la práctica sí existen obligaciones sin contenido patrimonial, pero el
problema dice relación con el incumplimiento y sobre qué hacer en caso de que ello
ocurra.
c. Responsabilidad: Corresponde a aquella consecuencia que deriva del incumplimiento de
la obligación.
La Tesis Tradicional señala que no existe obligación si no se deriva una consecuencia
jurídica del incumplimiento por parte del deudor. Es decir, los elementos de la obligación
(sujetos, débito y responsabilidad) deben ser copulativos.
Actualmente en Chile, no es necesario que estén presentes los elementos de la obligación
de manera copulativa. Esto porque existen:
Obligaciones con débito sin responsabilidad: Obligaciones naturales. No dan
acción para exigir su cumplimiento.
Obligaciones con responsabilidad sin débito: El punto se da en las cauciones
constituidas para garantizar la obligación ajena. El deudor no está obligado a nada,
y frente al incumplimiento sí pueden accionar en su contra. Por ejemplo, en el caso
del codeudor (aval).
1.- La Ley, artículo 1: La ley es una declaración de la voluntad soberana que, manifestada
en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite.
2.- El contrato, artículo 1438: Contrato o convención es un acto por el cual una parte se
obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas
personas.
3.- El delito
4.- El cuasidelito
5.- El cuasicontrato: Es el hecho lícito no convencional que produce o que genera
obligaciones (es fuente de obligaciones).
Artículo 1437: “Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o
más personas, como los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona
que se obliga, como en la aceptación de una herencia o legado y en todos los
cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o daño a otra persona,
como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposición de la ley, como entre los padres y los
hijos sujetos a patria potestad”.
Por otra parte, se reconoce que en Chile hay tres normas que enuncian fuentes de las
obligaciones, siendo:
a. Artículo 1437: Son fuentes de obligaciones según el artículo 1437 la ley, el contrato, el
delito, el cuasidelito y el cuasicontrato.
b. Artículo 578: “Derechos personales o créditos son los que sólo pueden reclamarse de
ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola disposición de la ley, han contraído las
obligaciones correlativas; como el que tiene el prestamista contra su deudor por el dinero
prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las acciones
personales”.
Las fuentes de las obligaciones según el artículo 578 son un “hecho suyo o la sola
disposición de la ley”.
c. Artículo 2284: “Las obligaciones que se contraen sin convención, nacen o de la ley, o
del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella.
Si el hecho de que nacen es lícito, constituye un cuasicontrato.
Si el hecho es ilícito, y cometido con intención de dañar, constituye un delito.
Si el hecho es culpable, pero cometido sin intención de dañar, constituye un cuasidelito.
En este título se trata solamente de los cuasicontratos”.
Las fuentes de las obligaciones según el artículo 2284 son la convención, la ley, el
hecho lícito voluntario (que es el cuasicontrato) y el hecho ilícito voluntario (que si
tiene dolo va a ser delito y si tiene culpa va a ser cuasidelito).
Valentina Paz Carvallo
El artículo 2284 es la única norma de nuestro sistema que nos revela que los delitos
tienen dolo y que los cuasidelitos tienen culpa.
¿Por qué es importante estudiar las normas que enuncian fuentes de las
obligaciones?
Porque en Chile existen fuentes de las obligaciones que están discutidas. Es decir, hay
circunstancias que podrían dar origen a una obligación que, en doctrina, no queda del
todo claro si van a ser o no fuente de obligaciones.
Es necesario retener que tanto los contratos, cuasicontratos, delitos y cuasidelitos son
hechos. Por eso es que tienen cabida en el artículo 578 (hecho suyo).
El mismo ejercicio debe hacerse en el caso del artículo 2284, prestando mayor atención
a la expresión “convención”, teniendo en consideración que las obligaciones que se
celebran en virtud de una convención corresponden a los contratos. Por otra parte, las
obligaciones que celebran sin una convención se distinguen entre aquellas que: Están en
la ley, en un hecho lícito voluntario, hecho ilícito voluntario.
Artículo 632, inciso 2: “Si aparece el dueño antes de subastada la especie, le será
restituida, pagando las expensas, y lo que a título de salvamento adjudicare la autoridad
competente al que encontró y denunció la especie.
Si el dueño hubiere ofrecido recompensa por el hallazgo, el denunciador elegirá entre
el premio de salvamento y la recompensa ofrecida”. Hipótesis de la oferta pública de
recompensa. El Código señala que es válida la oferta pública de recompensa, y a su vez
es válida la declaración unilateral de voluntad. Fuera de esos casos señalados, existe el
debate.
¿Cuáles son los ingredientes de ese debate?
Si caben o no las supuestas fuentes en las tres normas que enuncian fuentes de
obligaciones: Arts. 1437, 578, 2284.
Oferta que por sí sola obliga: Lo normal es que la oferta no obligue por sí
sola, sino que obligue cuando el oferente señala plazos de espera, habiendo
aceptación por parte del receptor. En éste caso, indiscutiblemente se acepta
(Art. 632 n°2).
relativa a quien construye en terreno ajeno; las reglas de las prestaciones mutuas; reglas de
la restitución.
Los requisitos del enriquecimiento sin causa están discutidos (a nivel mundial)
Enriquecimiento
Empobrecimiento (se discute).
Correlatividad entre ambos (se discute).
Falta de causa que lo justifique
La doctrina pone en tela de juicio si para restituir es necesario que exista empobrecimiento
correlativo. Por otro lado, algunos autores señalan que basta con la atribución patrimonial,
no siendo necesarios ni el empobrecimiento ni la correlatividad entre ambos.
¿Cómo se llama la acción que ejerce para recuperar el enriquecimiento?
Actio in rem verso.
El repudio del enriquecimiento injustificado sólo procede como fuente de las obligaciones a
falta de una norma especial dada por la ley. Es decir, si no existe acción tipificada tiene
lugar la actio in rem verso. Es decir, la actio in rem verso cuenta con subsidiariedad al
suplir a falta de ley especial.
Si quiero demandar a alguien que tiene algo que me pertenece, puedo aplicar la acción
reivindicatoria.
1º. Las contraídas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin
embargo, incapaces de obligarse según las leyes, como los menores adultos;
2º. Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripción;
3º. Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que
produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no
se ha otorgado en la forma debida;
4º. Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.
Para que no pueda pedirse la restitución en virtud de estas cuatro clases de obligaciones,
es necesario que el pago se haya hecho voluntariamente por el que tenía la libre
administración de sus bienes”.
Naturaleza jurídica de la obligación natural
En doctrina, se discute cuál es realmente la naturaleza de la obligación natural. Para
algunos, no es una obligación jurídica, sino moral o de conciencia, social, que sólo produce
un efecto jurídico: Que no se puede repetir lo pagado. Para otros, la obligación natural se
convierte en jurídica con el pago.
Finalmente, algunos autores, estiman que la obligación natural, aparte de que desde un
punto de vista no jurídico pueda ser calificada de “deber” o de “obligación”, jurídicamente
no es una obligación, no es un vínculo jurídico entre dos personas (acreedor y deudor), ni
antes ni después del pago. Jurídica es un hecho que justifica la atribución patrimonial que
se hizo al acreedor, es decir, sólo una justa causa de tal atribución (entrega o pago). Por
ende, justificada la atribución, jurídicamente no procede la repetición (devolución) de lo
dado, porque, de ser así, se protegería un acto inmoral consistente en deshacer lo que se
había realizado por considerarlo moralmente necesario.
En suma: Para los autores chilenos, las obligaciones naturales lo son por cuanto constituyen
un vínculo jurídico entre personas determinadas que produce efectos jurídicos (retener lo
dado o pagado en su virtud). No son simples deberes morales. Quien cumple una obligación
natural está pagando lo que debe. En cambio, quien cumple un deber moral está realizando
una liberalidad.
¿Es taxativo el catálogo del artículo 1470?
Primeramente, siendo las obligaciones naturales excepcionales, no hay más que las que la
ley contempla.
Claro Solar estima que el artículo 1470 SÍ ES TAXATIVO, dando como razones:
1.- Que el artículo antes de hacer la enumeración, emplea la frase “tales son”, frase que
importa taxatividad, ya que significa lo mismo que “éstas son” o “a saber”.
2.- El pensamiento del autor del Código es claro en el sentido de determinar y señalar las
obligaciones que calificaba como naturales.
Valentina Paz Carvallo
3.- El artículo 2296 hace referencia a las obligaciones naturales mencionándolas como las
“obligaciones enumeradas en el artículo 1470”, demostrando con ello que no hay otras.
La Tesis Mayoritaria (Vodanovic, Tapia Arqueros) señala que el artículo 1470 NO ES
TAXATIVO, argumentando que:
1.- El artículo 1470 las define, por lo que siempre que nos encontremos frente a una
situación que corresponda a esa definición estaremos ante una obligación natural.
2.- Porque la expresión “tales son” no significa taxatividad, sino ejemplificación.
¿Cuáles serían las otras obligaciones naturales?
Si bien la mayoría de la doctrina está de acuerdo en que el artículo 1470 no es taxativo, no
hay unanimidad sobre cuáles serían los otros casos de obligaciones naturales no
comprendidos en dicho artículo. Se mencionan varios:
La multa en los esponsales (art. Si celebrado el contrato de esponsales se ha
99) estipulado multa para el caso de que uno de los
esposos no lo cumpla, no podrá reclamarse la multa,
“pero si se hubiere pagado” no podrá pedirse
devolución. La mayor parte de la doctrina opina que
éste no es un caso de obligación natural. Esto
porque conforme al art. 98 “los esponsales no
producen obligación alguna ante la ley”.
Lo dado por un objeto o causa Ello por cuanto el artículo 1468 señala que “no
ilícita a sabiendas (art. 1468) podrá repetirse lo que se haya dado o pagado por un
objeto o causa ilícita a sabiendas”. Ahora bien, no
parece haber en éste caso una obligación natural. Se
trata simplemente de una sanción para un acto
ilícito, que se funda en el principio de que nadie se
puede aprovechar de su propio dolo.
Situación del deudor que paga En ambos casos el deudor el deudor tiene limitada
más allá de lo que debe por su responsabilidad. Sin embargo, si paga más allá de
gozar del Beneficio de ese límite, no tiene derecho a obtener devolución de
Inventario (1247) o del lo indebidamente pagado. En general, la doctrina
Beneficio de Competencia opina que en estos casos no hay obligación natural
(1625) sino renuncia al respectivo beneficio, por lo que si el
deudor paga está pagando una obligación civil.
Pago de intereses no estipulados La doctrina señala que en éste caso tampoco hay
(art. 2208) obligación natural. Lo que ocurre es que en
conformidad al artículo 12 de la Ley N° 18.010, la
gratuidad no se presume, por lo que no se ha
convenido intereses y estos se pagan se está
pagando una obligación civil. Tanto es así que si el
deudor no los pagare podría el acreedor
demandarlos, ya que el préstamo se presume
oneroso.
Valentina Paz Carvallo
Pago de una deuda de juego o “El juego y la apuesta no producen acción, sino
apuesta en que predomina la solamente excepción” (art. 2260 inciso 1°). “El que
inteligencia (art. 2260 inciso 1) gana no puede exigir el pago” (Art. 2260 inciso 2°).
Es importante tener presente que el juego y la
apuesta pueden ser de tres clases:
1.- De azar (en que si se paga hay objeto ilícito, art.
2259 en relación con el art. 1466).
2.- Juegos y apuestas en que predomina la destreza
física, que genera obligaciones civiles (art. 2263).
3.- Juegos y apuestas en que predomina la
inteligencia (obligación natural según algunos
autores).
N°3: “Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para
que produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento
que no se ha otorgado en la forma debida;”.
Se aplica tanto a los actos unilaterales como a los bilaterales.
En cambio, hay quienes sustentan una tesis restringida. La jurisprudencia es vacilante,
si bien el último fallo que conocemos está por la tesis de que la expresión "actos" está
tomada en el sentido de acto unilateral.
Don René Ramos apoya la tesis restringida por las siguientes razones:
o Porque normalmente la expresión "actos" se emplea para referirse a los actos
unilaterales;
o Porque el ejemplo que pone el código también corresponde a un acto unilateral
y, según el Mensaje, los ejemplos "ponen a la vista el verdadero sentido y
espíritu de una ley en sus aplicaciones";
o Por una razón histórica, ya que la norma fue tomada de Pothier quien, a su vez,
la había tomado de la tradición romana y también del proyecto de García
Goyena, los que el ejemplo lo entendían referido sólo a los actos unilaterales,
o Porque sería injusto aplicar la norma a los actos bilaterales, como se puede
apreciar con el siguiente ejemplo: si se vende un bien raíz por un instrumento
privado, el comprador no podría obtener la tradición de la cosa, porque el
Conservador no inscribiría el título y tampoco podría obtener la restitución del
precio (por tratarse de una obligación natural). Este último argumento nos
parece definitivo.
Valentina Paz Carvallo
N°4: “Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.
Para que no pueda pedirse la restitución en virtud de éstas cuatro clases de
obligaciones, es necesario que el pago se haya hecho voluntariamente por el que tenía la
libre administración de sus bienes”.
Para encontrarse en el caso de las obligaciones civiles que no han sido reconocidas
en juicio por falta de pruebas, se deben cumplir los siguientes requisitos:
o Que haya habido un pleito demandándose el pago de la obligación;
o Que el deudor haya ganado el pleito, es decir, que no haya sido condenado a
pagar, y
o Que la absolución se deba a que el acreedor no pudo probar la existencia de la
obligación.
Valentina Paz Carvallo
3.- Pueden ser caucionadas. Pero para que éstas valgan deben ser realizadas por un
tercero, como dice el Art. 1472. Porque si fuera contra el deudor no tendría sentido, ya que
contra el deudor no hay acción.
Se da la paradoja de que la caución va a producir efecto civil y la obligación natural no,
pero la ley lo permite. Lo que no se permite es que sea el mismo deudor el que garantice la
misma obligación. Esa caución no produce efecto jurídico.
Pueden ser caucionadas las obligaciones naturales, pero por un tercero.
Por eso el Art. 1472 señala que dichos ejemplos valdrán. Es decir, sí podré exigirle a un
tercero el cumplimiento, pero no podré exigírselo al mismo deudor.
4.- No producen la excepción de cosa juzgada. Así lo dice el artículo 1471: "La sentencia
judicial que rechaza la acción intentada contra el naturalmente obligado no extingue la
obligación natural".
En virtud de estas sentencias judiciales que hemos visto, que declaran nulo el contrato, por
ejemplo, por falta de capacidad (menor de 17 años), o que declaran la prescripción. No
extinguen la obligación natural, más bien, en virtud de esta sentencia judicial, nace la
obligación natural.
5.- No pueden compensarse legalmente. Ello, por no ser actualmente exigibles (artículo
1656 Nº 3).
La compensación es un modo de extinguir las obligaciones entre personas que están
recíprocamente obligadas, que ambas tienen la calidad de acreedor y deudor a la vez.
Si bien la obligación natural puede ser novada, no puede ser compensada.
La compensación se refiere a tratar de igualar algo.
¿Qué ocurre si en alguna situación ambas partes son deudores y acreedores?
La ley entiende que esa obligación se compensa, y se extingue por compensación. Pero
para que opere la compensación, el Código Civil exige que ambas obligaciones sean
actualmente exigibles.
II. Atendiendo al objeto de la prestación:
a. Según la forma:
Positivas (dar y hacer): Son las que consisten en realizar un hecho.
Negativas (no hacer): Son las que consisten en una obtención.
b. Según la determinación del objeto:
Especie o cuerpo cierto
Género
Valentina Paz Carvallo
De hacer: Es aquella en donde se ejecuta un hecho o realizar una acción. Por ejemplo;
pintar la casa, asistir a clases.
No hacer: Son aquellas que consisten en obtenerse de realizar una cosa, que de no
mediar la obligación sería lícito realizar.
Reajustabilidad: Queda a voluntad de las partes (si yo no pacto, no se reajusta) (IPC, UF,
UTM).
¿Se debe el interés si no lo pacto en una obligación de crédito de dinero?
Si no se pacta el reajuste, se entiende que no.
III. Según el número de cosas que integran la prestación:
De objeto singular: Quiere decir que lo debido es sola una cosa, un hecho o una
obtención.
De objeto plural: Quiere decir que está integrada por varias prestaciones. Por ejemplo;
Debo un auto y debo una mesa. Para determinar que lo debido es de objeto plural, se
consideran tres clasificaciones:
o De simple objeto múltiple: Son la regla general. Quiere decir que debo varias
cosas y cumplo con todo, y si fallo con una incumplo la obligación. Se entiende
que es una obligación con varias prestaciones, que si incumplo una prestación
incumplo la obligación.
o Alternativas: Artículo 1499: “Obligación alternativa es aquella por la cual se
deben varias cosas, de tal manera que la ejecución de una de ellas, exonera de
la ejecución de las otras.”
Quiere decir que se deben varias cosas, pero el cumplimiento de una exonera el
cumplimiento de la otra.
Por ejemplo: Le debo a Pedro una moto o una bicicleta, y cumplo cualquiera de
las dos. Por regla general, la elección le corresponde al deudor. Se demanda en
la alternativa pactada.
o Facultativas: Artículo 1505: “Obligación facultativa es la que tiene por objeto
una cosa determinada, pero concediéndose al deudor la facultad de pagar con
esta cosa o con otra que se designa.”
Aquí es que se debe una cosa y el deudor tiene la facultad de pagar con la
debida o con otra que se designe. Por ejemplo: Lo debido es un auto, pero si no
puedo cumplir con ello, puedo pagar con una moto. Aquí siempre la elección
será del deudor.
¿Cuál es la importancia de ésta clasificación?
Los efectos de la pérdida de la especie.
IV. Atendiendo al sujeto:
a. De unidad de sujetos: Quiere decir que hay un acreedor y un deudor.
b. De pluralidad de sujetos: Quiere decir que hay muchos acreedores (activa), varios
deudores (pasiva), o ambos (mixta).
Una obligación con pluralidad de sujetos puede ser activa, y a su vez puede ser:
Simplemente conjuntas o mancomunadas: Corresponden a la regla general. Son
“aquellas en que habiendo pluralidad de acreedores o deudores y debiéndose una cosa
Valentina Paz Carvallo
divisible, cada acreedor podrá cobrar solo su cuota y cada deudor está obligado al
pago de la suya”.
Artículo 1511: “En general, cuando se ha contraído por muchas personas o para con
muchas la obligación de una cosa divisible, cada uno de los deudores, en el primer
caso, es obligado solamente a su parte o cuota en la deuda, y cada uno de los
acreedores, en el segundo, sólo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el
crédito”.
Ejemplo: María y yo le debemos algo a Macarena, le pedimos a Macarena que nos
preste 100 mil pesos. Ella nos prestó los 100 mil ¿Cuál es la conclusión? La obligación
será simplemente conjunta. ¿Cuánto le debo yo? 50 mil, y María le deberá 50 mil, y
Macarena sólo me puede cobrar 50 mil pesos. Se entiende al final que son distintas
obligaciones, que nacen juntas, pero se cumplen independiente. A falta de prueba o
pacto se entiende que las cuotas son iguales.
Requieren objeto divisible.
Efectos de las obligaciones simplemente conjuntas o mancomunadas:
1.- Cada acreedor puede cobrar solo su cuota y cada deudor debe sólo la suya.
2.- La extinción de la obligación de un deudor no afecta a los demás.
3.- La interrupción de la prescripción es individual.
4.- La nulidad tiene efectos relativos: La mora de uno no grava al resto.
5.- Cada uno responde de su propio incumplimiento.
6.- Cada uno puede defenderse con sus propias excepciones, reales y personales.
7.- La prórroga de uno no afecta al resto.
Si el que pagaba era un interesado solo puedo cobrarles a los interesados, y respecto de
sus cuotas. Si el que paga es un no interesado, puedo cobrarles solo a los interesados y
les puedo cobrar todo.
Extinción de la solidaridad pasiva:
Valentina Paz Carvallo
Se puede renunciar a la solidaridad cualquiera que sea su fuente, porque la ley no hace
distinción alguna. De manera que la solidaridad legal es renunciable.
Al leer el Código Civil, se podría concluir que solidario e insólidum son sinónimos. No
obstante, en el derecho comparado y en el derecho histórico ha significado algo distinto
de solidario. Que una obligación sea insólidum significa que sólo produce el efecto
principal de la solidaridad y no los secundarios.
Ninguno de los acreedores puede sin el consentimiento de los demás “remitir la deuda o
recibir el precio de la cosa debida” y si así lo hiciere “sus co-acreedores podrán todavía
demandar la cosa misma abonando al deudor la parte o cuota del acreedor que haya
remitido la deuda o recibido el precio de la cosa”.
Esto en virtud del artículo 1532: “Siendo dos o más los acreedores de la obligación
indivisible, ninguno de ellos puede, sin el consentimiento de los otros, remitir la deuda o
recibir el precio de la cosa debida. Si alguno de los acreedores remite la deuda o recibe el
precio de la cosa, sus coacreedores podrán todavía demandar la cosa misma, abonando al
deudor la parte o cuota del acreedor que haya remitido la deuda o recibido el precio de la
cosa”.
4.- La prescripción en favor de uno aprovecharía a los demás (art. 886).
Esto no lo dice el código, pero si aparece en otras reglas como las reglas de la servidumbre
en que el Art. 886: “Si el predio dominante pertenece a muchos proindiviso, el goce de uno
de ellos interrumpe la prescripción respecto de todos; y si contra uno de ellos no puede
correr la prescripción, no puede correr contra ninguno”.
5.- La suspensión de la prescripción aprovecharía sólo al acreedor titular (no obstante
el art. 866).
Respecto de la suspensión de la prescripción, se señala que éste es un beneficio personal,
para quien se encuentre en una situación (particular) que sólo debe aprovechar al acreedor
en cuyo favor establece la ley.
6.- El que recibe de dar a los otros la parte correspondiente.
Cumplida la obligación indivisible por uno de los deudores, también extingue la de los
demás, esto en virtud del artículo 1531: “El cumplimiento de la obligación indivisible por
cualquiera de los obligados, la extingue respecto de todos”. Cuando el deudor paga la
obligación indivisible, como la prestación es una sola, la obligación se extingue respecto de
todos.
El que pagó tiene derecho al pago de la respectiva indemnización por parte de los demás.
4.- El demandado puede pedir plazo para entenderse con los demás (Art. 1530).
Prerrogativa que tiene el codeudor de la obligación indivisible: Art. 1530:
“Demandado uno de los deudores de la obligación indivisible, podrá pedir un
plazo para entenderse con los demás deudores a fin de cumplirla entre todos; a
menos que la obligación sea de tal naturaleza que él solo pueda cumplirla, pues
en tal caso podrá ser condenado, desde luego, al total cumplimiento,
quedándole a salvo su acción contra los demás deudores para la indemnización
que le deban”.
Lo mencionado en el artículo anterior se ejerce como una acción dilatoria. Ésta
es una gran diferencia que existe con la solidaridad. En la solidaridad, el deudor
debe pagar y punto. Esa prerrogativa no la tiene el codeudor solidario.
Relaciones internas:
El que cumplió tiene derecho a que los demás codeudores le paguen la “indemnización”
correspondiente. No puede pedir parte por la indivisibilidad.
Aquel que pagó tiene derecho a que los otros le indemnicen su parte.
La indivisibilidad de pago:
Son divisibles pero que por la ley o la voluntad de las partes no pueden cumplirse por
parcialidades. Las hipótesis legales están en el art. 1526.
Todas las hipótesis del 1526 son de indivisibilidad de pago pasiva. Sus hipótesis serían
taxativas.
Son aquellas cuyo objeto es perfectamente divisible, física o intelectualmente, pero que no
pueden ejecutarse por parcialidades en virtud de la voluntad de las partes o de la ley que
presume esa voluntad.
-Se habla de indivisibilidad de pago porque la cosa debida admite división, pero las partes o
la ley interpretando la voluntad de ellas, han alterado esa situación estableciendo que la
obligación debe ser cumplida por cada deudor por el total.
-La indivisibilidad de pago sólo aparece en el momento del pago y de allí su nombre.
-En definitiva, se trata de excepciones a la divisibilidad de las obligaciones.
Valentina Paz Carvallo
2º. Si la deuda es de una especie o cuerpo cierto, aquel de los codeudores que lo posee es
obligado a entregarlo.
Se refiere a la entrega material.
Primero, hay que distinguir que acá hay varios deudores y lo debido es una especie
o cuerpo cierto.
¿A quién debo demandar si existen varios codeudores?
Al que posee.
3º. Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el cumplimiento
de la obligación, es exclusiva y solidariamente responsable de todo perjuicio al acreedor.
Sentido de la expresión “solidaria” (ejemplo): Juan y yo le debemos un perro de una
raza determinada a Pedro. Un día, Juan saca a pasear al perro sin correa y lo
atropellan causándole la muerte. La consecuencia es que la responsabilidad sería
exclusiva y solidariamente de Juan.
Hay que considerar que se con Juan vamos a deber el precio y la indemnización.
¿A qué se obliga quien debe responder de ésta pérdida?
Al pago de las dos cosas, o sólo la indemnización.
Es problemático que diga solidario. Esto porque la solidaridad es una clase de obligación
con pluralidad de sujetos (en que si hay varios acreedores pueden cobrar el total, y si son
varios deudores se les puede cobrar el total a cada uno).
¿Cómo la obligación va a ser solidaria si es uno sólo el cumplidor?
Algunos opinan que es un error del legislador, y que al decir “solidaria” quiere reforzar la
idea de que ese culpable de la pérdida responde por sí solo de todo el perjuicio. Mientras
que otros dicen que “solidario” se refiere a que si fueran dos los culpables de la pérdida,
responden ambos solidariamente.
4º. Cuando por testamento o por convención entre los herederos, o por la partición de la
herencia, se ha impuesto a uno de los herederos la obligación de pagar el total de una
deuda, el acreedor podrá dirigirse o contra este heredero por el total de la deuda, o contra
cada uno de los herederos por la parte que le corresponda a prorrata.
Valentina Paz Carvallo
Si expresamente se hubiere estipulado con el difunto que el pago no pudiese hacerse por
partes, ni aun por los herederos del deudor, cada uno de éstos podrá ser obligado a
entenderse con sus coherederos para pagar el total de la deuda, o a pagarla él mismo,
salva su acción de saneamiento.
Pero los herederos del acreedor, si no entablan conjuntamente su acción, no podrán exigir
el pago de la deuda, sino a prorrata de sus cuotas.
¿Qué significa prorratear?
Es dividir algo proporcionalmente (dividir algo en proporción de otra cosa).
¿Cuál es la diferencia de prorratear y simplemente dividir?
Que la división cuando es a prorrata guarda una proporción.
Eventual contradicción entre los artículos 1344 y 718: ¿Cómo se soluciona? (discutido)
1. Gana el 1526. Por lo tanto, si lo que está en la herencia es un crédito cada uno puede
cobrar su cuota.
2. Triunfa el 1344: O sea el 1526 está mal, y por lo tanto los herederos no tiene cuota en los
créditos.
3. El 1344 se aplica a las relaciones internas, y el 1526 N°4 a las relaciones externas.
Respecto al primer inciso N°4:
Si no tenemos nada, el acreedor podrá cobrar a cada uno a prorrata de sus cuotas. La
excepción es que en la partición del bien acordado (o que el causante hubiera dicho)
se señale que ésta deuda es indivisible. Por ejemplo: Son 3 hermanos, y a cada uno
le toca un millón. Pero Pedro, el hermano mayor, se quedó con el auto que costaba 3
millones, y le paga el millón a cada uno de los hermanos, pagando la deuda.
Respecto al segundo inciso N°4:
Si el causante vivo hubiera pactado con el acreedor que la obligación es indivisible,
la consecuencia sería es que es indivisible para los herederos.
Respecto al tercer inciso N°4:
Los herederos del acreedor sólo podrán pedir el total si demandan conjuntamente.
Indivisibilidad de pago
5º. Si se debe un terreno, o cualquiera otra cosa indeterminada, cuya división ocasionare
grave perjuicio al acreedor, cada uno de los codeudores podrá ser obligado a entenderse
con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla él mismo, salva su acción para
ser indemnizado por los otros.
Pero los herederos del acreedor no podrán exigir el pago de la cosa entera sino intentando
conjuntamente su acción.
¿A qué se refiere el numeral cuando menciona "cosa indeterminada”?
Hace referencia al género.
Valentina Paz Carvallo
Esto en virtud del artículo 1536 que dice “la nulidad de la obligación principal acarrea la de
la cláusula penal”.
•Para los efectos de la prescripción. Esto porque la obligación accesoria prescribe junto con
la obligación principal, esto en virtud del artículo 2516.
3ª. Que la promesa contenga un plazo o condición que fije la época de la celebración del
contrato;
Las modalidades son excepcionales. Requieren prueba. Pues, la regla general es que los
actos sean puros y simples. Consecuencia de ello es que quien las alegue deberá probarlas;
son de interpretación restringida; y no se presumen.
Excepcionalmente en el caso de la condición resolutoria tácita, el legislador la presume.
Las modalidades requieren fuente: La ley, el testamento, la convención.
Obligaciones condicionales:
La condición es el hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o extinción de un
derecho u obligación.
El Código Civil las define en el artículo 1473 y 1070.
Art. 1473: Son obligaciones condicionales las que dependen de una condición, esto es, de
un acontecimiento futuro que puede suceder o no”, y también menciona que “es un suceso
futuro e incierto”.
Regulación: El Código Civil regula las condiciones en dos apartados:
Art. 1070 y ss: Asignaciones condicionales.
Art. 1473 y ss: Obligaciones condicionales.
Art. 733 y ss: Propiedad fiduciaria.
Elementos de la condición:
1. Un hecho futuro. La condición es un hecho futuro, o sea que puede llegar a suceder o no
en un tiempo futuro. No ha ocurrido y que puede ocurrir.
Este tiene que ser un hecho futuro, porque si consistiera en un hecho pasado o presente,
aunque ignorado por las partes, no sería una condición y no suspendería el cumplimiento de
la obligación.
Esto aparece en el artículo 1071 que señala: “La condición que consiste en un hecho
presente o pasado, no suspende el cumplimiento de la disposición. Si existe o ha existido,
se mira cómo no escrita; si no existe o no ha existido, no vale la disposición. Lo pasado,
presente y futuro se entenderá con relación al momento de testar, a menos que se exprese
otra cosa.”
2. Es un hecho incierto. No se sabe si sucederá o no. No tenemos seguridad de su
ocurrencia, hay incertidumbre.
La incertidumbre debe ser objetiva, no puede ser dependiente de una de las partes.
Ejemplo: Aprobar el examen, contraer matrimonio, tener hijos.
Valentina Paz Carvallo
El día que una persona muera: Esto es un hecho indeterminado, porque no se sabe cuándo
va a morir.
¿Podría la muerte de una persona ser condición?
Sí, pero se une a un plazo: Si Juan muere antes del 31 de diciembre, continúa siendo
incierto, porque no se sabe si morirá antes del 31 de diciembre.
Importancia de su estudio: Son muy usadas y por la condición resolutoria tácita.
ART 1473: Es obligación condicional la que depende de una condición, esto es, de un aco
ART 1071: La condición que consiste en un hecho presente o pasado, no suspende el
cumplimiento de la disposición. Si existe o ha existido, se mira como no escrita; si no existe
o no ha existido, no vale la disposición.
Lo pasado, presente y futuro se entenderá con relación al momento de testar, a menos que
se exprese otra cosa. Ésta regla está hablando de asignaciones condicionales, pero lo
interesante es que a su vez está definiendo la futuridad.
Incerteza ART 1072: Si la condición que se impone como para tiempo futuro, consiste en
un hecho que se ha realizado en vida del testador, y el testador al tiempo de testar lo supo, y
el hecho es de los que pueden repetirse, se presumirá que el testador exige su repetición; si
el testador al tiempo de testar lo supo, y el hecho es de aquellos cuya repetición es
imposible, se mirará la condición como cumplida; y si el testador no lo supo, se mirará la
condición como cumplida, cualquiera que sea la naturaleza del hecho o acontecimiento
futuro que puede suceder o no (obligaciones condicionales).
ART 1081: El día es cierto y determinado, si necesariamente ha de llegar y se sabe cuándo,
como el día tantos de tal mes y año, o tantos días, meses o años después de la fecha del
testamento o del fallecimiento del testador.
Es cierto, pero indeterminado, si necesariamente ha de llegar, pero no se sabe cuándo, como
el día de la muerte de una persona.
Es incierto, pero determinado, si puede llegar o no, pero suponiendo que haya de llegar, se
sabe cuándo, como el día en que una persona cumpla veinticinco años.
Finalmente, es incierto e indeterminado, si no se sabe si ha de llegar, ni cuándo, como el día
en que una persona se case.
a. Suspensivas: Aquella que es de futuro e incierto del cual depende el nacimiento del
derecho y la obligación.
b. Resolutorias: Aquella que es de futuro e incierto de la cual depende la extinción del
derecho y la obligación.
III. Según la forma en que se cumplen (art. 1482):
a. Positivas: Aquellas que se cumplen si un hecho ocurre. Por ejemplo, si viajo a
Concepción.
b. Negativas: Se cumplen si un hecho no ocurre, que una cosa no acontezca. Por ejemplo:
Obtener décimas al no salir de la sala durante la clase. Para que se cumpla, va a ser
necesario que algo no ocurra.
Art. 1482: “Se reputa haber fallado la condición positiva o haberse cumplido la negativa,
cuando ha llegado a ser cierto que no sucederá el acontecimiento contemplado en ella, o
cuando ha expirado el tiempo dentro del cual el acontecimiento ha debido verificarse, y no
se ha verificado”.
IV. Según la posibilidad de su cumplimiento (1475, 1476 y 1480):
a. Posibles: Dice el Art.1475 que la condición positiva debe ser física y moralmente
posible.
b. Imposibles: Y, en seguida, define a la físicamente imposible como "la que es contraria a
las leyes de la naturaleza física" Se mira como condición imposible la que está concebida
en términos ininteligibles, contraria a las leyes de la naturaleza.
Ejemplo:
Físicamente imposible: Llegar de Concepción a Santiago en menos de 15 minutos.
Moralmente imposible: Matar a alguien.
Si la condición es negativa de una cosa físicamente imposible, la obligación es pura y
simple; Si consiste en que el acreedor se abstenga de un hecho inmoral o prohibido, vicia la
disposición (eso quiere decir que el acreedor condicional no va a poder exigir el pago).
Art. 1475: “La condición positiva debe ser física y moralmente posible.
Es físicamente imposible la que es contraria a las leyes de la naturaleza física; y
moralmente imposible la que consiste en un hecho prohibido por las leyes, o es opuesta a
las buenas costumbres o al orden público.
Se mirarán también como imposibles las que están concebidas en términos ininteligibles”.
Art. 1476: “La condición es negativa de una cosa físicamente imposible, la obligación es
pura y simple; si consiste en que el acreedor se abstenga de un hecho inmoral o prohibido,
vicia la disposición”.
Art. 1480: “Si la condición suspensiva es o se hace imposible, se tendrá por fallida.
Valentina Paz Carvallo
A la misma regla se sujetan las condiciones cuyo sentido y el modo de cumplirlas son
enteramente ininteligibles.
Y las condiciones inductivas a hechos ilegales o inmorales.
La condición resolutoria que es imposible por su naturaleza, o ininteligible, o inductiva a
un hecho ilegal o inmoral, se tendrá por no escrita”.
c. Lícitas:
d. Ilícitas:
V. Según el conocimiento del momento en que se verifica el hecho:
a. Determinadas: Es aquella en que el hecho que la constituye debe ocurrir en una época
prefijada.
B. Indeterminadas: La condición indeterminada plantea el problema de saber cuánto
tiempo habrá que esperar para saber si se cumple o no la condición. O, dicho de otra
manera, cuándo la condición se tendrá por fallida.
Art. 1081: La condición indeterminada plantea el problema de saber cuánto tiempo habrá
que esperar para saber si se cumple o no la condición. O, dicho de otra manera, cuándo la
condición se tendrá por fallida.
Si la condición es indeterminada, ¿cuánto tiempo hay que esperar para darla por
fallida si es positiva o para darla por cumplida si es negativa?
Alternativas:
Una alternativa sería decir que como la ley no tiene una regla general, hay que esperar para
siempre (esa solución la mayoría de los autores la rechaza) porque el derecho repudia la
incertidumbre.
También se dice que el plazo para la tolerancia por la incertidumbre es de 10 años, por la
prescripción adquisitiva extraordinaria, nulidad absoluta, acción de petición de herencia.
Las condiciones pueden estar pendientes, cumplidas o fallidas:
Pendientes: Cuando aún no se verifica el hecho.
Cumplidas: Cuando el hecho pendiente si aconteció.
Fallidas: Que el hecho no aconteció o llegó a ser cierto que el hecho no va a acontecer.
TESIS II: Desde la ley 16.952, el plazo máximo de tolerancia a la incertidumbre es de 10
años (tesis más compartida por la mayoría de los autores).
¿Hay algún plazo en el Código Civil que sea de más de 10 años? El usufructo
VI. Según quién determina la ocurrencia del hecho de que dependen (1477):
a. Potestativas: Las que dependen de un hecho causado por una de las partes.
Las potestativas pueden ser:
o Simplemente potestativas: Son las que dependen de un hecho voluntario,
causado por las partes (acreedor o deudor). Depende de un hecho causado por
una de las partes.
o Meramente potestativas: Son aquellas que dependen del mero arbitrio de las
partes (sola voluntad / no del hecho causado).
Artículo 1482: “Se reputa haber fallado la condición positiva o haberse cumplido la
negativa, cuando ha llegado a ser cierto que no sucederá el acontecimiento contemplado
en ella, o cuando ha expirado el tiempo dentro del cual el acontecimiento ha debido
verificarse, y no se ha verificado”.
ii. Formas en que deben cumplirse las condiciones (1483 y 1484). Contradicción y
solución:
Ésta discusión está resuelta en dos disposiciones: Art. 1483.
“La condición debe ser cumplida del modo que las partes han probablemente entendido
que lo fuese, y se presumirá que el modo más racional de cumplirla es el que han
entendido las partes.
Cuando, por ejemplo, la condición consiste en pagar una suma de dinero a una persona
que está bajo tutela o curaduría, no se tendrá por cumplida la condición, si se entrega a la
misma persona, y ésta lo disipa”.
Art. 1484: “Las condiciones deben cumplirse literalmente, en la forma convenida”.
¿Cómo se van a cumplir las condiciones?
Aparecen estas dos reglas que aparentemente se contradicen.
1. El 1483 que dice que se cumplen de la forma que las partes han entendido.
2. El 1484 que die que se van a cumplir de la manera literalmente en que se hayan
establecido.
IMPORTANTE. Don René opinaba que no existía contradicción.
1. Él decía que lo primero que había que hacer es determinar la forma en que
deben cumplirse, y para eso recurrimos al Art. 1483.
2. Y determinada la forma en que debe cumplirse, vamos a estimar que tiene que
cumplirse Art. 1484, exactamente de la misma forma y no por equivalencia.
Este artículo lo que hace es cerrar la puerta al cumplimiento por equivalencia de la
resolución. La condición se cumple tal cual se pactó (el 1483 es la forma que nos permite
determinar que se pactó o que era lo que las partes querían al contratar).
Cumplimiento ficto de la condición 1481 inc. 2° “Nadie puede aprovecharse de su propio
dolo
Se trata de que la persona que debe dar la prestación si se cumple la condición (deudor
condicional), se vale de medios ilícitos para que ésta no se cumpla. La ley lo sanciona,
teniendo por cumplida la condición 8aplicacion del principio de que nadie se puede
favorecer con su propio dolo.
Valentina Paz Carvallo
Art. 1481: “Con todo, si la persona que debe prestar la asignación se vale de medios ilícitos
para que la condición no pueda cumplirse, o para que la otra persona de cuya voluntad
depende en parte su cumplimiento, no coopere a él, se tendrá por cumplida”
¿El 1481 es una sanción o un mecanismo de reparación?
Cuando dice que tendremos la condición por cumplida, lo que va a hacer la ley es castigar a
quien desplego los medios ilícitos, o está tratando de reparar al que vio frustrado su derecho
a consecuencia de la ilicitud. DISCUTIBLE
¿Sanción o reparación?
Esto importa porque hay un gran principio que dice que las sanciones no se pueden aplicar
por analogía, si entendemos que la norma sanciona, solamente se va a poder aplicar a los
casos que corresponde y no a otros problemas semejantes).
Problemas:
1) Se discute si se aplica a las obligaciones condicionales
2) Fundamento: sanción o reparación (influye en la interpretación y aplicación)
3) Qué son los “medios ilícitos”
4) Solo ante dolo o también culpa
5) Si el hecho condicional es a la vez requisito legal, ¿cómo se procede? Distinguir el
nacimiento de la obligación y su cumplimiento
6) Actitud pasiva del deudor
7) Medios ilícitos del acreedor
Indivisibilidad de la condición Art. 1485 Inc. 1°
Caducidad de las condiciones:
Si falla la condición suspensiva nunca se adquirirá el derecho, y si falla la resolutoria el
derecho se consolida.
Retroactividad de la condición cumplida:
Hay una gran discusión en Chile respecto de la retroactividad de la condición cumplida.
- Cumplida, los efectos se retrotraen al momento de la celebración del acto.
- En la suspensiva se entendería que el derecho nació de inmediato y en la
resolutoria que el deudor condicional nunca fue dueño. No existe regla general.
Casos en que opera con efecto retroactivo:
Arts. 1486; 2413; 1487; 1490 y 1491 cuando había mala fe o la condición estaba en el
título.
Valentina Paz Carvallo
A) El artículo 1486: Esta norma señala que el acreedor tiene derecho a los
aumentos y mejoras de la cosa, ocurridos cuando estaba pendiente la condición.
Art.1486: “Si antes del cumplimiento de la condición la cosa prometida perece sin culpa del
deudor, se extingue la obligación; y por culpa del deudor, el deudor es obligado al precio, y
a la indemnización de perjuicios.
Si la cosa existe al tiempo de cumplirse la condición, se debe en el estado en que se
encuentre, aprovechándose el acreedor de los aumentos o mejoras que haya recibido la
cosa, sin estar obligado a dar más por ella, y sufriendo su deterioro o disminución, sin
derecho alguno a que se le rebaje el precio; salvo que el deterioro o disminución proceda de
culpa del deudor; en cuyo caso el acreedor podrá pedir o que se rescinda el contrato o que
se le entregue la cosa, y además de lo uno o lo otro tendrá derecho a indemnización de
perjuicios.
Todo lo que destruye la aptitud de la cosa para el objeto a que según su naturaleza o según
la convención se destina, se entiende destruir la cosa”
B) El artículo 2413: Da pleno valor a la hipoteca desde la fecha de su inscripción
en el Conservador de Bienes Raíces una vez cumplida la condición suspensiva bajo la cual
se otorgó.
C) El artículo 1487: Cuando se cumple la condición resolutoria el deudor debe
restituir todo lo que hubiere recibido con tal motivo.
D) Los artículos 1490 y 1491: En cuanto privan de valor a las enajenaciones
hechas por el deudor en el tiempo intermedio, a menos que se cumplan determinados
requisitos.
Cuando dice que se aprovecha de los aumentos y mejoras es retroactivo.
Casos en que no opera con efecto retroactivo (produce efectos sólo hacia el futuro):
Arts. 1488; 1078 inc. 3°; 758; 1490 y 1491 cuando no hay mala fe o la condición no consta.
A) El artículo 1488. De acuerdo con esta disposición, cumplida una condición
resolutoria no se deben restituir los frutos producidos por la cosa mientras estuvo pendiente
la condición. Si se aceptare la retroactividad, el deudor condicional debería, al cumplirse la
condición, restituir la cosa y los frutos;
Art. 1488: “Verificada una condición resolutoria, no se deberán los frutos percibidos en el
tiempo intermedio, salvo que la ley, el testador, el donante o los contratantes, según los
varios casos, hayan dispuesto lo contrario”.
B) El artículo 1078, inciso 3º, contiene la misma idea en las asignaciones
testamentarias;
C) El artículo 758 en el fideicomiso. Esta norma autoriza al fiduciario para mudar
la forma de la propiedad fiduciaria.
Valentina Paz Carvallo
Art. 1486: “Si antes del cumplimiento de la condición la cosa prometida perece sin culpa
del deudor, se extingue la obligación; y por culpa del deudor, el deudor es obligado al
precio, y a la indemnización de perjuicios.
Si la cosa existe al tiempo de cumplirse la condición, se debe en el estado en que se
encuentre, aprovechándose el acreedor de los aumentos o mejoras que haya recibido la
cosa, sin estar obligado a dar más por ella, y sufriendo su deterioro o disminución, sin
derecho alguno a que se le rebaje el precio; salvo que el deterioro o disminución proceda de
culpa del deudor; en cuyo caso el acreedor podrá pedir o que se rescinda el contrato o que
se le entregue la cosa, y además de lo uno o lo otro tendrá derecho a indemnización de
perjuicios.
Todo lo que destruye la aptitud de la cosa para el objeto a que según su naturaleza o según
la convención se destina, se entiende destruir la cosa”
La Teoría de los Riesgos responde a lo siguiente:
Cuando estamos en presencia de un contrato bilateral (contrato en que ambas partes
resultan obligadas) y una cosa, la cosa debida, se extingue por caso fortuito
¿Qué pasa con la obligación correlativa? Se extingue.
EJEMPLO: El vendedor se obligó a transferir un auto y el comprador se obliga
a apagar el precio (nuestra compraventa esta perfecta). El día que firmaron el contrato era el
27 de Febrero de 2010, al auto le cayó el edificio encima y ya no hay más auto.
¿El vendedor sigue obligado a entregar la cosa? No porque el auto no existe y hay un
adagio clásico “que a lo imposible nadie está obligado”
Sabiendo que el ya no va a cumplir con la obligación de entregar el auto ¿el comprador va a
tener que pagar el precio? Esa respuesta de que le pasa la obligación correlativa, el otro
quien tiene esa obligación va a tener que cumplir (de eso se trata la teoría de los riesgos/
quien soporta el riesgo).
- Para las Obligaciones Puras y Simples, la regla esta en el Art. 1550 del CC
Valentina Paz Carvallo
Art. 1550: “El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo del
acreedor; salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se haya
comprometido a entregar una misma cosa a dos o más personas por obligaciones distintas;
en cualquiera de estos casos, será a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega”
- Al CC le falta una aclaración, cuando dice acreedor, se refiere al acreedor de la
cosa destruida.
En esta escena ¿Quién es el acreedor? ¿el vendedor o el comprador?
- El vendedor es el DEUDOR de la cosa destruida.
- El acreedor es el COMPRADOR.
¿Quién va a soportar la pérdida del caso fortuito?
- El acreedor de la cosa destruida.
Qué el riesgo sea del acreedor comprador significa que el va a tener que pagar el precio y
que no va a recibir nada.
- Por lo tanto, nuestro comprador del auto va a tener que pagar el precio, a pesar
de que a él no le van a entregar nada.
COMENTARIO: Hay un adagio que dice que “las cosas perecen para su dueño”
En esta escena, ¿La cosa pereció para su dueño? ¿Es el dueño el que soporta la
perdida?
Cuando el riesgo lo soporta el comprador acreedor del auto.
¿El auto pereció para su dueño? No, porque su dueño era el vendedor.
¿Hasta cuándo iba a ser dueño? Hasta que haga tradición, y no había hecho tradición, por
lo que pereció para el acreedor no dueño.
Por eso se mira el Art. 1550 y se dice que esta regla esta mala, porque contraviene la buena
Doctrina, la buena razón de que las cosas perecen para su dueño (acá pereció para el
acreedor, para quien iba ser dueño y aun no lo era).
La explicación de que este mal es que se dice que, la regla se copió del Código Civil
Francés, y en Francia respecto de los contratos los derechos reales tienen efecto real del
contrato.
Yo soy dueño desde que compro (en Chile desde que me hacen tradición). Por eso en
Francia la regla tenía sentido (en Chile no tiene sentido porque hay dualidad TITULO-
MODO)
Todo esto lo estudiamos para decir la siguiente frase: “en materia de Obligaciones
Condicionales el riesgo es del deudor” (la regla está en el Art. 1486)
Riesgo de la cosa debida bajo condición:
Valentina Paz Carvallo
Para estudiar los efectos de la Condición Resolutoria, hay que considerar cómo clasificarla.
En Chile a partir de las disposiciones del Código hay 3 clases de Condición Resolutoria.
a. Condición resolutoria ordinaria.
b. Condición resolutoria tácita. Art.1489
c. Pacto comisorio.
1. Condición Resolutoria Ordinaria:
Es el hecho futuro e incierto, del cual depende la extinción de un derecho y la obligación
correlativa, que no sea el incumplimiento de una obligación contraída, verificado el cual se
extingue un derecho y la correlativa obligación.
- Distinto del incumplimiento de una obligación de un contrato bilateral (esta es
la clave y su esencia)
Efraín Vío la define diciendo que "es aquella condición estipulada por los contratantes o
expresada por el testador, que consiste en un hecho cualquiera que no sea la infracción o
inejecución de obligaciones contraídas”
2. Condición Resolutoria Tacita:
Art. 1489: “En los contratos bilaterales va envuelta la condición resolutoria de no cumplirse
por uno de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolución o el
cumplimiento del contrato, con indemnización de perjuicios”
- Hecho futuro e incierto de la C.R.T: Que una de las partes incumpla la
obligación de su contrato bilateral.
- Lo que el Código regulo aquí es cual es el derecho de una parte en un contrato
frente al incumplimiento de la otra (eso para el CC es una condición), pero algo mucho más
importante que una condición, es el principal derecho del acreedor frente al
incumplimiento.
3. Pacto Comisorio:
Concepto: “Es la condición resolutoria tácita expresada”.
En el mismo contrato de compraventa, las partes dejan constancia de que, si el comprador
no paga el precio, la otra parte podrá pedir la resolución del contrato.
Efectos de la condición resolutoria ordinaria:
Estos efectos se deben estudiar en los tres estados en que se puede encontrar la condición:
pendiente, fallida y cumplida,
Pendiente:
Valentina Paz Carvallo
1. El acto produce sus efectos como si fuese puro y simple (como si no estuviera
sujeto a la condición de extinguirse) Las obligaciones son exigibles.
Se tiene que cumplir, corre prescripción,
2. El dueño puede ejecutar actos de tal, sin perjuicio de que puedan quedar sin
efecto.
3. Tiene obligación de cuidar la cosa como un buen padre de familia, (porque si la
cosa se deteriora, destruye o daña va a tener responsabilidad) y restituirla si se cumple la
condición. Así se desprende de 1486.
4. El acreedor condicional puede impetrar providencias conservativas 1492 inc.
final.
Fallida: Se consolida el derecho del deudor condicional. Pasa a ser dueño puro y simple y
sus actos se consolidan. Caducan las providencias conservativas.
Cumplida: Se extinguen los derechos adquiridos sujetos a ella y debe hacerse restitución.
1487, 1567 n°9.
¿Bajo qué reglas se hacen éstas restituciones?
- El Código tiene sus propias reglas a propósito de las condiciones.
- El principal estatuto de restitución en nuestro Derecho Civil: Reivindicatoria y
prestaciones mutuas.
Las restituciones que se hacen a propósito de la C.R.T
¿Por qué reglas se rigen?
No se rigen por las reglas generales, sino que por su Estatuto propio 1486 y ss.
- Se dice que cumplida la C.R, caducan los actos de administración que se hayan
otorgado en el tiempo intermedio (por ej. 1950 n° 3) y en cuanto a las enajenaciones se van
a regir por el Art.1490 y 1491.
- ¿Cómo produce sus efectos la Condición Resolutoria Ordinaria?
Sus efectos operan de pleno derecho. 1487.
Art. 1487: “Cumplida la condición resolutoria, deberá restituirse lo que se hubiere recibido
bajo tal condición, a menos que ésta haya sido puesta en favor del acreedor exclusivamente,
en cuyo caso podrá éste, si quiere, renunciarla; pero será obligado a declarar su
determinación, si el deudor lo exigiere”.
Valentina Paz Carvallo
Situación de los contratos de tracto sucesivo: Operaría como terminación pues no puede
restituirse “el goce ya efectuado”. Esto está mal pues:
La resolución en los contratos de tracto sucesivo
- La verdadera clasificación distingue entre obligaciones de ejecución
instantánea, duradera (a tractos o continuada);
- La irretroactividad también puede verificarse en contratos de ejecución
instantánea.
Valentina Paz Carvallo
Cuando el Art.1546 dice que deben ejecutarse de buena fe, la Doctrina lee todo el camino
del contrato, desde la negociación hasta que después el contrato ha sido resuelto. Por lo
tanto, también en la fase de incumplimiento el contrato debe ejecutarse de buena fe.
EJEMPLO: Si a usted le hicieron la casa, y le faltan las ventanas, ¿tendrá sentido de echar
bajo todo el contrato porque no le pusieron las ventanas? En general, vamos a decir que no,
no tiene sentido (pedir resolución sí).
Pedir resolución en ese caso es un comportamiento contrario a la buena fe.
¿Quedo desamparado cuando se niega la acción resolutoria? No, porque puedo pedir el
cumplimiento.
¿Puedo demandar las dos cosas en el mismo juicio? Si, una en subsidio de la otra.
¿Procede la resolución frente a incumplimientos de poca monta o de obligaciones
secundarias?
Valentina Paz Carvallo
Del tenor literal afirmaríamos que sí, es discutible, hoy se sostiene que no: por la buena fe y
el principio de conservación del contrato. Se exige la necesidad de un “incumplimiento
esencial” (CS 230.406-2023).
Se desprende del mismo Art. 1489, que establece que producido el incumplimiento la otra
parte puede pedir el cumplimiento o la resolución, en ambos casos, con indemnización de
perjuicios, y precisamente uno de los requisitos para que opere la indemnización de
perjuicios es que el deudor esté en mora (artículo 1557) y uno de los requisitos de la mora
es el dolo o culpa.
Incumplimiento imputable es algo distinto que trabajaremos por separado.
Lo primero es que se incumpla, y se incumple cuando derechamente no presto, cuando
hago la prestación de manera no integra, cuando ejecuto la prestación de manera
imperfecta.
¿Qué incumplimiento es suficiente para declarar la resolución? Imputable:
¿Imputable? Tradicionalmente se afirmaba que sí:
a) Por ejercerse la resolución junto con la acción de perjuicios
b) La ejecución de buena fe 1546
c) La equidad.
De la literalidad del Art. 1489 se desprende que cualquier incumplimiento por pequeño que
sea, autoriza a resolver (eso fue lo que entendió la Doctrina tradicional durante muchos
años)
Hoy la Doctrina opina distinto, opina que no cualquier incumplimiento es suficiente para
pedir resolución. Para que el incumplimiento sea resolutorio (derechamente de
incumplimiento resolutorio) es necesario que el incumplimiento sea un incumplimiento:
- Esencial (que perjudica, que impide que las partes obtengan la finalidad
perseguida del contratante)
¿Cómo voy a saber si mi incumplimiento resolutorio es esencial?
Voy a tener que mirar todas las obligaciones y analizar caso a acaso.
El incumplimiento sea y aquí despliegan dependiendo del autor del fallo acto concepto
hartas palabras toda interpretable un incumplimiento esencial y un incumplimiento esencial
y qué va a hacer el cuál es el incumplimiento esencial ese que perjudica el que impide que
las partes obtengan la finalidad perseguida al contratar.
¿Cuáles son los fundamentos que llevan a nuestra Doctrina y jurisprudencia a asumir
que no cualquier incumplimiento basta? Que el incumplimiento resolutorio, es el
incumplimiento esencial
Valentina Paz Carvallo
Cuando el Art.1546 dice que deben ejecutarse de buena fe, la Doctrina lee todo el camino
del contrato, desde la negociación hasta que después el contrato ha sido resuelto. Por lo
tanto, también en la fase de incumplimiento el contrato debe ejecutarse de buena fe.
EJEMPLO: Si a usted le hicieron la casa, y le faltan las ventanas, ¿tendrá sentido de echar
bajo todo el contrato porque no le pusieron las ventanas? En general, vamos a decir que no,
no tiene sentido (pedir resolución sí).
Pedir resolución en ese caso es un comportamiento contrario a la buena fe.
¿Quedo desamparado cuando se niega la acción resolutoria? No, porque puedo pedir el
cumplimiento.
¿Puedo demandar las dos cosas en el mismo juicio? Sí, una en subsidio de la otra.
No basta que sea incumplimiento, la Doctrina Tradicional ha dicho que ese incumplimiento
tiene que ser imputable.
¿Qué quiere decir que ese incumplimiento sea imputable?
Algo me es imputable cuando es objetable, cuando me lo pueden reprochar.
- Los títulos de imputación en Chile son dos: DOLO- CULPA
- Debe proceder del dolo o culpa de uno de los contratantes
• Dolo: Consiste en la intención positiva de inferir injuria a la persona o
propiedad de otro.
• Culpa: Negligencia, descuido que ocurre en el cumplimiento de las
obligaciones.
La Doctrina Tradicional dice que para que se pueda pedir resolución el incumplimiento
tiene que ser imputable, o sea, se tiene que deber a malicia o negligencia del deudor.
- El incumplimiento tiene que ser imputable para ser resolutorio (porque sería de
mala fe, pedir resolución si me incumplen sin culpa).
Don René apoya la TESIS CLASICA, y da argumentos de porque el incumplimiento tiene
que ser imputable.
Valentina Paz Carvallo
Art. 1552: “En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes está en mora dejando de
cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en
la forma y tiempo debidos”
El Código Civil no da un concepto de mora, éste es un concepto doctrinario.
Mora: “Retardo en el cumplimiento de una obligación imputable unido al requerimiento o
reconvención del acreedor” (requisito de la responsabilidad contractual).
El Art. 1552 tiene un adagio clásico “la morga purga la mora”.
- ¿Cuándo está en mora mi deudor?
Cuando yo le cumplí y él no me cumple (de eso se trata el Art. 1552) Yo no estoy en mora
si mi contraparte tampoco ha cumplido.
La Doctrina viene y dice que para demandar de resoluciones requiere que se cumpla el
Art.1552 (así dice el manual y Somarriva).
Eso significa que si yo quiero demandar de resolución tengo que haber cumplido mi
obligación.
Valentina Paz Carvallo
La doctrina contemporánea (los autores que hoy se pronuncian sobre esto) dicen que el Art.
1552 no es requisito de la Condición Resolutoria Tácita. Vale decir que yo puedo demandar
resolución, aunque no haya cumplido mi obligación correspondiente.
De lo contrario se produce la siguiente escena (que es bastante absurda).
EJEMPLO: Yo le vendí algo a Ariel y celebramos compraventa y habíamos quedado que
me pagaría el precio primero, y luego él me dice que se arrepintió que no cumplirá el
contrato, y yo para dejar sin efecto este contrato ¿qué tendría que hacer?
Transferirle la cosa que le vendí y después demandarle de resolución para que me devuelva.
Arriesgándome a que cuánto el Tribunal lo condene no me entregue.
De ahí que la Doctrina contemporánea ha dicho que el 1552 no es requisito de la C.R.T
(convengamos que del Art.1489 no se deprende literalmente, en ninguna parte dice que yo
tengo que haber cumplido mi obligación).
El 1552 es requisito de la responsabilidad.
Llano a cumplir es interpretable (convengamos que no es cumplimiento- es un estado
anterior al cumplimiento)
Si es que yo no he cumplido la Doctrina contemporánea me dice que, si puedo demandar de
resolución, pero no puedo pedir indemnización de perjuicios, porque la mora purga la mora
(y la mora es un requisito de la indemnización de perjuicios)
¿Por qué? Por qué exigiría mora. Esta idea es criticada.
¿Qué sucede ante el incumplimiento recíproco?
Se ha resuelto que puede demandarse sin indemnización.
4. Que lo declare una sentencia judicial.
El último requisito para que proceda la acción resolutoria tácita es que la resolución se
declare por sentencia judicial. Vemos de inmediato una diferencia notable con la Condición
Resolutoria Ordinaria en que opera de pleno derecho.
Para que opere la resolución se va a requerir fue nuestro acreedor demande al deudor
incumplidor, y que un Tribunal diga que le incumplieron se resuelve.
Se desprende del Art. 1489 cuando dice “Podrá pedir a su arbitrio”; es la manera de que
pueda elegir.
Si puede pedir es porque no opera de pleno derecho. Lo contrario a necesitar sentencia
es que OPERE DE PLENO DERECHO.
Diferencia con la Condición Resolutoria Ordinaria (lo contrario a necesitar sentencia es
que opere de pleno derecho).
IMPORTANTE: ¿Puede el deudor enervar la acción pagando?
Claro Solar nos dice que: "Mientras la resolución del contrato no ha sido declarada por la
sentencia que ha de poner término al juicio, el contrato subsiste; y por lo mismo, hallándose
Valentina Paz Carvallo
El Art.1545 dice que contrato legalmente celebrado es una ley entre los contratantes. Si le
permitimos al deudor
Pacto Comisorio:
El pacto comisorio está tratado en el Código Civil, a propósito del contrato de compraventa
por no cumplimiento de la obligación de pagar el precio.
Su concepto lo da el Art 1877: "Por el pacto comisorio se estipula expresamente que, no
pagándose el precio al tiempo convenido, se resolverá el contrato de venta" (inciso 1º).
Concepto: “Es la condición resolutoria tácita expresada”
Es una clase de condición resolutoria
Está tratado a propósito de la compraventa desde el Art. 1877 y ss.
Y a propósito del pago del precio en la compraventa, ¿era necesario estipularlo?
- No, porque ya estaba la Condición Resolutoria Tácita.
- Se dice que procede en cualquier contrato y por cualquier obligación.
El Art. 1878 que dice “por el pacto comisorio no se priva al vendedor de la elección de
acciones que le concede el artículo 1873”.
Art. 1873 CC: “Si el comprador estuviere constituido en mora de pagar el precio en el lugar
y tiempo dichos, el vendedor tendrá derecho para exigir el precio o la resolución de la
venta, con resarcimiento de perjuicios.”
• Los efectos son idénticos a los de la C.R.T
• El vendedor tendrá derecho para pedir el cumplimiento o la resolución del
contrato, con indemnización de perjuicios.
La acción resolutoria que emana de la C.R.T, no tiene un plazo señalado, por lo tanto,
prescribe en 5 años desde que la obligación se hace exigible.
Toda acción, todo derecho que no tiene un plazo especial señalado por la ley, prescribe
conforme al Art. 2515.
- Art. 2515: Cinco años desde que la obligación se hace exigible
- Art. 1880: Prescribe al plazo prefijado por las partes con un tope de 4 años
contados desde la fecha del contrato.
Que sea desde la fecha del contrato está derechamente mal. El Art. 1880 es una regla mal
hecha.
Dos particularidades: El plazo es opcional y tiene tope de 4 años, se cuenta desde el
contrato y no la exigibilidad, se entiende que reemplaza la C.R.T, el 1880 se aplica solo a
compraventa por no pago del precio.
1) El inicio del cómputo
2) La posibilidad de acortar el plazo (igual que en los demás pactos).
¿A qué pactos comisorios se aplica el 1880?
a. A la compraventa por no pago el precio
b. A todos los pactos comisorios.
Como la regla está mal, en general todos vamos a entender que la regla se aplica solo a
compraventa por no pago del precio.
Por lo tanto, en los otros Pactos Comisorios ¿en cuánto va a prescribir la acción
resolutoria? En 5 años desde la exigibilidad (RG).
Si establecí Pacto Comisorio por no pago del precio y se me venció el Pacto Comisorio
¿puedo demandar de resolución, fundado en la Condición Resolutoria Tácita? Se
DISCUTE. En general, se entiende que no.
La Acción Resolutoria:
Abeliuk la define como "la que emana de la condición resolutoria en los casos que ella
requiere sentencia judicial, y en cuya virtud el contratante diligente solicita que se deje sin
efecto el contrato por no haber cumplido la contraparte alguna de las obligaciones
emanadas de él”.
¿Todas las condiciones resolutorias producen acción resolutoria? NO.
La Condición Resolutoria Ordinaria no produce acción resolutoria (opera de pleno
derecho.
La Condición Resolutoria Tácita sí produce acción resolutoria.
Valentina Paz Carvallo
Efectos de la resolución:
Consecuencias que se deriven que opere la resolución en cualquiera de sus formas:
Que opere la resolución en su forma de Condición Resolutoria Tácita.
Que opere la resolución en su forma de Condición Resolutoria Ordinaria.
Valentina Paz Carvallo
2) Restitutorio:
b) Debe hacerse restitución de lo que se haya recibido bajo condición. 1487.
c) La obligación pendiente se extingue (por el evento de la C.R). 1567 N°9.
d) En cuanto a la conservación y riesgo 1486.
e) En cuanto a los frutos 1488
Cuando se habla de efecto restitutorio en Chile, efectos de la restitución hay un estatuto
general “Prestaciones mutuas de la acción reivindicatoria” ese estatuto no se aplica aquí.
¿Por qué reglas se rigen las restituciones de la resolución? Por las reglas 1486- 1487-
1488
La Doctrina discute y dice: ¿esto es retroactividad? ¿Esto significa que la resolución
tiene efecto retroactivo? En general, se ha discutido en Chile si tiene efecto retroactivo.
Hay materias en las que si dice que SI y otras en las que se dice que NO.
- El deber a plazo debe entenderse como sinónimo de usufructo 1087 inc. 1°, no
pudiendo ceder sino su derecho 793. Asimismo, se niega que se posea bajo condición
suspensiva. Así solo se puede aplicar a condiciones resolutorias.
El Código Civil no habla de posesión, habla de estar de mala fe. La mala fe del Art.1490 no
es mala fe posesoria ¿Cuándo tengo mala fe posesoria?
Art. 706: “La buena fe es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por
medios legítimos, exentos de fraude y de todo otro vicio”.
¿Quién está de mala fe posesoria? El que no adquiere por medios legítimos.
EJEMPLO. El que compra cosa, y sabe que la cosa es ajena.
Valentina Paz Carvallo
Esta de mala fe, según el Art 1490: el que sabe que el dominio de su enajenante estaba
sujeto resolverse, el que sabe que hay C.R.
La mala fe del Art. 1490 es saber que el derecho era resoluble.
¿Por qué Pedro podría reivindicarle a Diego? Es dueño porque el contrato de Pedro y
Juan se resolvió (Juan nunca se hizo dueño, por lo que el dominio vuelve a Pedro) recupera
el dominio retroactivamente. Cuando Juan le vende a Diego no le transfiere el dominio a
Diego, porque nadie puede transferir más derechos de los que tiene (si yo no soy dueño no
transferir dominio).
¿Cuándo Pedro va a poder reivindicarle a Diego? Cuando Diego este de mala fe y está
de mala fe cuando sabía que el derecho era resoluble.
Requisitos para que la enajenación o gravamen de una cosa mueble debida bajo
Condición Resolutoria afecte a terceros:
Los requisitos son dos:
a. Que el deudor condicional la haya enajenado o gravado
b. Que el tercero esté de mala fe
Es decir, que al momento de contratar con el deudor condicional supiera que el derecho de
éste estaba sujeto a extinguirse de cumplirse la condición.
En el Código Civil en los artículos 1490 y 1491, hay disposiciones especiales para conciliar
los intereses del acreedor con la de los terceros, y estas se distinguen entre bienes muebles e
inmuebles.
A. Respecto de los muebles. Esto aparece en el artículo 1490 dice: “Si el que
debe una cosa mueble a plazo, o bajo condición suspensiva o resolutoria, la enajena, no
habrá derecho de reivindicarla contra terceros poseedores de buena fe.”
B. Respecto de los inmuebles. Esto aparece en el artículo 1491 que dice: “Si el
que debe un inmueble bajo condición lo enajena, o lo grava con hipoteca, censo o
servidumbre, no podrá resolverse la enajenación o gravamen, sino cuando la condición
constaba en el título respectivo, inscrito u otorgado por escritura pública.”
Situación: Si en el caso del auto, Juan en vez de vendérselo a Diego hubiera constituido un
usufructo sobre él ¿se aplica lo mismo? ¿Pedro tiene acción para hacer cesar el usufructo?
El Código Civil toma la palabra enajenación a veces en sentido amplio y a veces en sentido
restringido. Hay veces que con enajenación solo se refiere solo transferir el dominio, y otras
veces que se refiere también a constituir derechos reales limitados.
El artículo 1494 señala que "el plazo es la época que se fija para el cumplimiento de la
obligación...", definición que comprende exclusivamente el plazo suspensivo, pero no el
extintivo. Por ello es mejor definirlo diciendo que es un acontecimiento futuro y cierto que
suspende la exigibilidad o la extinción de un derecho y que produce sus efectos sin
retroactividad.
Concepto: “El hecho futuro y cierto del que depende la exigibilidad o la resolución de un
derecho y su obligación correlativa”.
- El Art. 1494 lo define incompleto. Elementos: Futuridad y certeza.
- Opera sin efecto retroactivo.
- En la condición el hecho es incierto. En el plazo el hecho es cierto, el plazo va
a ocurrir ¿Por qué del plazo depende la exigibilidad?
2° Al deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han
disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podrá reclamar el
beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones.
Según don Daniel Peñailillo, tanto en las obligaciones de medio como en las de
resultado corresponde al deudor probar el cumplimiento. Sin embargo, el
contenido de la prueba en ambos casos es distinto: En las de medio sólo se
debe probar que se actuó con diligencia (y con ello queda liberado de
responsabilidad porque cumplió), en cambio, en las de resultado es dudoso que
la sola ausencia de culpa libere al deudor.
Ejecución
Temporalidad Instantánea
Cumplimiento Continuado (siempre se
Ejecución Duradera (se está cumpliendo)
cumple de manera
espaciada)
Efectos de la resolución:
Contrato de tracto sucesivo: Se entiende como excepción de resolución y excepción de
nulidad. Aunque, más que una resolución, es de terminación. Sólo opera hacia el futuro, lo
que está mal.
No se puede restituir in natura (en especie), pero sí un equivalente.