Metrología

Grado en Ingeniería Mecánica

Tema 2
Normalización

Área de Ingeniería de los Procesos de Fabricación

Departamento de Ingeniería Civil, de Materiales y Fabricación
Escuela de Ingenierías Industriales
Universidad de Málaga

Profesor: D. Francisco Javier Trujillo Vilches

 CONTENIDOS

1. Introducción
2. Principios de la Normalización
3. Normalización en España
4. Normalización Internacional
5. Números Normales
1. Introducción

Normalización
Tiene como objetivo la elaboración de una serie de
especificaciones técnicas, normas, que son utilizadas por las
organizaciones, como garantía para probar la calidad y la
seguridad de sus actividades y productos

• Artículo 8, Ley 21/1992  Es un documento de aplicación voluntaria

que contiene especificaciones técnicas basadas en los resultados de
la experiencia y del desarrollo tecnológico. Es el fruto del consenso
entre todas las partes interesadas e involucradas en la actividad
objeto de la misma y deben ser aprobadas por un organismo de
normalización reconocido

3
2. Principios de la normalización

Principios Básicos
1. ¿Qué queremos normalizar? Producto, proceso, actividad…
2. Dominio: Actividad económica a la cual pertenece el objeto (Industria, comercio,
educación, construcción,..)
3. Aspecto: Qué abarca su contenido

4. Nivel: ¿Para quién son las normas?

Empresa Asociación Nacional Regional Internacional

API UNE COPANT ISO
MIL-STD DIN EN CEI

4
2. Principios de la normalización

Contenido de una Norma

1. Definiciones y terminología
adecuada
2. Características técnicas del
producto y materiales
3. Medidas, dimensiones y tolerancias
4. Medios de verificación
5. Métodos de ensayo y análisis
6. Símbolos gráficos, unidades y
código de colores
7. Especificaciones del proceso
contable y productivo
8. Niveles de calidad y seguridad

5
2. Principios de la normalización

Elaboración de una Norma

Objetivos básicos:
• Debe contener los últimos avances tecnológicos
• Su aceptación debe ser mayoritaria
• Ha de ser estable en el tiempo
• Debe llevar emparejada ventajas técnicas y económicas

Tipos de normas:
• Organismos Normalizadores nacionales o internacionales
• Especificaciones técnicas desarrolladas por la industria
• Especificaciones técnicas desarrolladas por la Administración

6
2. Principios de la normalización

Ventajas

Fabricante Distribuidor Consumidor

REDUCE: FACILITA: FACILITA:
Variedad de productos Pedidos, ventas y Recambios
Stocks facturas Comparación de oferta
Útiles de fabricación Verificación, calidad y Precios bajos
Tiempos de diseño características del
producto AUMENTA:
AUMENTA: Aumento del mercado Garantía de calidad
Precisión, calidad, Equilibrio competencia
seguridad
REDUCE:
*En línea de producción, Stocks
facilita la readaptación de
operarios

7
2. Principios de la normalización

Ventajas

Normalización de roscas:
- 70% disminución herramientas empleadas
- Generalización de su uso
- Perfeccionamiento de su fabricación
- Mejora técnica y económica

8
2. Principios de la normalización

Inconvenientes
• Restricción de la libertad de fabricación, espontaneidad en el diseño
• Tiende a estabilizar el estado actual de la técnica

9
3. Normalización en España

Organismos de Normalización
Nacionales

PAÍS NORMA ORGANISMO

Alemania DIN Deutches Institut fur Normung (DIN)
EEUU ANSI American National Standards Institute (ANSI)
España UNE Asociación Española de Normalización (AENOR)
Francia NF Association Française de Normalisation (AFNOR)
Gran Bretaña BS British Standards Institution (BSI)
Japón JIS Japanese Institute of Standards (JIS)

Europeos
CEN (Comité Europeo de Normalización)
Normas EN
CENELEC (C. Electrotécnico de Normalización)
Internacionales
ISO (International Standards Organization) Normas ISO
CEI (Comisión Electrónica Internacional) Normas CEI
10
3. Normalización en España

Organismo Normalizador en España

AENOR (Asociación Española de Normalización)

UNE (Una Norma Española)

AENOR es miembro de:

• CEN (Comité Europeo de Normalización)

• ISO (International Standards Organization)

11
3. Normalización en España

Grupos implicados en el desarrollo de normas

Grupo de Trabajo  Fabricantes, técnicos y Usuarios

Elaboración de normas UNE

Comités Técnicos Adopción de normas europeas

Departamento de Normalización  Edición normas UNE

12
3. Normalización en España

Pasos en la creación de una Norma UNE

13
3. Normalización en España

Pasos en la creación de una Norma UNE

Elaboran Aprueban Publican

Grupo trabajo  Comité Técnico  Dep.Normalización 

Envían Observaciones
 Proyecto de norma PNE  Encuesta pública 

Analizan Observaciones Publican

 Comité Técnico  Dep. Normalización  Norma UNE
Aprueban o Rechazan

14
3. Normalización en España

Encuesta pública

15
3. Normalización en España

Pasos en la revisión de una Norma UNE

Revisan Transmiten Publican

Grupo trabajo  Comité Técnico  Dep.Normalización 

Envían Observaciones
Proyecto de norma revisada PRN  Encuesta pública 

Analizan Observaciones Publican

 Comité Técnico  Dep. Normalización  Norma UNE-R
Aprueban o Rechazan

16
3. Normalización en España

Pasos en la anulación de una Norma UNE

Estudian desfase Transmiten

Grupo de trabajo  Comité Técnico 

Publican
 Dep. Normalización  Anulación de Norma

17
3. Normalización en España

UNE Norma definitiva

UNE xxxx EX Norma que se establece para una aplicación provisional en

campos técnicos, donde el grado de innovación es elevado
UNE xxxx ENV o existe una necesidad urgente de orientación.
Documento elaborado con anterioridad a 1989
UNE-INSTRUCCIÓN
Da recomendaciones sobre la ejecución de un trabajo.
Informe ó documento técnico elaborado para informar
UNE-EN xxxx IN sobre los progresos técnicos de un tema determinado.
Documento normativo
UNE-EN xxx CORR Amplía o actualiza el contenido técnico de alguna UNE, …
ya publicado
UNE-EN xxxx Es un documento que se publica para subsanar los errores
ERRATUM de una norma técnica ya publicada.
Adenda de una norma, es un documento que se publica
UNE xxxx/Ax para complementar o modificar un norma técnica ya
publicada.

18
3. Normalización en España

19
3. Normalización en España

Identificación de normas UNE

https://www.aenor.com/normas-y-libros/buscador-de-normas

20
3. Normalización en España

Identificación de normas UNE

UNE 82305-1:1991

Norma nº 305
Comité Primera Año
del Comité
Técnico 82 Parte de publicación
Técnico 82 21
3. Normalización en España

Clasificación Internacional de Normas (ICS)

22
3. Normalización en España

Clasificación Internacional de Normas (ICS)

Clasificación jerárquica de tres niveles:

 Primer nivel: grandes campos de actividad de la normalización.

Identificación de dos cifras, por ejemplo:
Campo: 17 METROLOGÍA Y MEDICIÓN

 Segundo nivel: grupos compuestos por el identificación del campo

seguido de un punto y de un número de tres cifras, por ejemplo:
Grupo: 17.040 MEDICIÓN LINEAL Y ANGULAR

 Tercer nivel: Subgrupos compuestos por el identificación del grupo

seguido de un punto y un número de dos cifras, por ejemplo:
Subgrupo: 17.040.30 INSTRUMENTOS DE MEDIDA

23
4. Normalización Internacional

Organismos elaboradores de Normas:

Europeos
CEN (Comité Europeo de Normalización)
Normas EN
CENELEC (C. Electrotécnico de Normalización)
Internacionales
ISO (International Standards Organization) Normas ISO
CEI (Comisión Electrónica Internacional) Normas CEI

24
4. Normalización Internacional

ISO (International Organization for Standarization):

• Antecedentes: ISA (Internacional Federación of the National Standardization

Associations,1938)

• Máximo organismo internacional especializado en normalización

• Países miembros: 164 (full, corresponder, subscriber member)
• Secretaría general: en Ginebra
 Coordinación y publicación
• Abarca todos los campos excepto Ingeniería Eléctrica y Electrónica
• Normas que publican: normas ISO
 163 comités técnicos autónomos
 638 subcomités organizados y mantenidos por 32 países
ISO
25
4. Normalización Internacional

¿Cómo se elabora una norma ISO?

Comité miembro Resto comités miembros Comité técnico

Promueve Discuten Elabora

Borrador de Proyecto Comités miembros-P Secretaría General

ISO/DP Estudian
Modifican

Borrador de norma
(Todos) Comités Miembros
internacional ISO/DIS
Votan

Norma ISO
26
4. Normalización Internacional

Identificación norma ISO

ISO 523:1974 (E) Milling cutters. Recomended range of

outside diameters

ISO: Indica norma definitiva

ISO/R: Recomendación (no es una norma)
ISO/TR: Informe técnico (información sobre un tema)
523: Indica el número de la norma
1974: Indica el año de su publicación
(E): Indica el idioma. (E): English, (F): Français

27
4. Normalización Internacional

https://www.iso.org/standards.html

28
4. Normalización Internacional

CEI (Comisión Electrotécnica Internacional):

ISO no cubre sectores electrotécnicos y electrónicos

Responsables de la normalización: CEI

• Fundado en 1906
• Países miembros: 41 (80 % población mundial, 95 % de
energía eléctrica consumida)
• Normas que publican: normas CEI
• Ampliamente aceptadas

29
4. Normalización Internacional

• CEN: Comité Europeo de Normalización

 Asociación formada por todos los organismos nacionales de los
países miembros de la UE
 Fundada en 1961
• CENELEC: Comité Europeo de Normalización Electrotécnica
 Constituido por representantes de países miembros de la UE
 Fundado en 1972
• ETSI: Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación
 Constituido por Empresas y Entidades afines al sector, de cualquier
país europeo
 Fundado en 1988

30
4. Normalización Internacional

¿Qué elaboran CEN y CENELEC?

• EN  Norma europea
deben ser adoptadas íntegramente como
normas nacionales
• HD  Documento de armonización
votado como norma europea pero de carácter
nacional
• ENV  Norma experimental europea
aplicación provisional
• CR  Informe técnico de interés en un área

31
5. Números Normales

Normalización / unificación de
Desarrollo de la las dimensiones de piezas
producción en serie (INTERCAMBIABILIDAD)

Escalonamiento Se simplifica la fabricación

normalizado de las
medidas Se reduce stock

Sucesión de números  Números normales

32
5. Números Normales

Objetivo

Guía normalizada utilizada en diseño industrial para seleccionar valores

característicos de un producto

 Favorecer que otros diseñadores hagan la misma selección.

 Asegurar la compatibilidad entre componentes (intercambiabilidad)
 Minimizar la cantidad de diferentes tamaños a fabricar o almacenar (stocks)

*Números preferentes:

33
5. Números Normales

Evolución

1898 Serie JI:

• Presentaban escalonamiento:
• De 1 en 1, 2 en 2….

Series Renard (Charles Renard 1877):

• Adoptada en 1952 como estándar internacional ISO 3, para ser utilizados
junto al Sistema Métrico Decimal (S.M.D.)
• Números normales: valores redondeados de una progresión geométrica de
razón: q = (5, 10, 20, 40, 80)
• R5, R10, R20, R40, R80

UNE 4003-1: 1960 EX ISO 3: 1973 EX

UNE 4003-2: 1962 ISO 17: 1973

34
5. Números Normales

Otras series
• Campo informático: potencias de dos (22)
1 2 4 8 16 32 64 128 256 512 1024 ...
• Gráficos: ancho x alto  múltiplos de 16. JPEG, MPEG dividen en bloques
cuadrados de ese tamaño

• Papel dibujo: raíz de 2

A0= 1m2 (1189 mm x 841 mm)

• Construcción: dimensiones principales múltiplos

de 100 mm
Módulo básico (M)
3M (300 mm) ; (1/2 M);

• Electrónica (IEC 60063)

Similar a Serie Renard
Intervalo entre 1 y 10 dividido en 6, 12, 24,…. E6, E12, E24,…
35
5. Números Normales

Números Normales  Series de Renard

Valores redondeados de los términos de las series o progresiones
geométricas que tienen por razón una raíz de 10:

Donde:
n  posición en la serie (comenzando por posición 0)
q  serie

R5  serie de razón 510 ≈ 1,6

R10  serie de razón 1010 ≈ 1,25
R20  serie de razón 2010 ≈ 1,12
R40  serie de razón 4010 ≈ 1,06
R80  serie de razón 8010 ≈ 1,03 36
5. Números Normales

• El sistema de Renard divide el intervalo entre 1 a 10 en 5, 10, 20, 40 y 80

partes de forma que la distancia en escala logarítimica es la misma (una vez
redondeado el número normal)
• El máximo error relativo es minimizado si un número arbitrario es reemplazado
por el número de Renard más cercano multiplicado por la potencia de 10
apropiada.

Serie R10
LogN
n an LogN redondeado
0 1 0 0.00
1 1.25 0.09691001 0.10
2 1.6 0.20411998 0.20
3 2 0.30103 0.30
4 2.5 0.39794001 0.40
5 3.15 0.49831055 0.50
6 4 0.60205999 0.60
7 5 0.69897 0.70
8 6.3 0.79934055 0.80
9 8 0.90308999 0.90
37
5. Números Normales

Propiedades
Cada serie contiene la anterior
El producto, cociente y las potencias enteras de números normales
de la misma serie, son también números de la misma serie
Las series R10, R20, R40 y R80 contienen el número 2 como
número normal  El doble y la mitad de un número normal, es otro
número normal de la misma serie
el inverso de un número normal, es otro número normal de la
misma serie

38
5. Números Normales

Solo en casos excepcionales

Series básicas:
R5 * R10 R20 R40 R80
Orden de Preferencia

39
5. Números Normales

Series limitadas:

R (a1, . . . . )  a1 es el límite inferior

R ( . . . . . a2)  a2 es el límite superior
R (a1, . . . a2)  a1 y a2 son los límites inferior y superior

Series derivadas:
Selección de un término de cada 2, 3, 4… p términos de
las serie básica  Serie básica / número (ejemplo 
R20/3  Selección de un término de cada 3 de la serie
R20)

R10 (2,0 …)
R20 (… 14)
R40 (50 … 75)
R20/2 (20 … 40)
R40/5 (… 25 …)
40
5. Números Normales

R10 (2,0 …)  2,0 2,5 3,15 …

R20 (… 14)  … 1,0 1,12 1,25 … 12,5 14
R40 (50 … 75)  50 53 56 67 71 75
R20/2 (20 … 40)  20 25 31,5 40
R40/5 (… 25 …)  … 14 19 25 33,5 45 … 41
5. Números Normales

EJEMPLO: Obtención de la serie básica R5

…………….
Redondeo:
• Se toman 3 cifras significativas
• Se suele redondear de forma que no exista ninguna cifra por encima de 6
• Se admite, al máximo posible, los números pares y los múltiplos de 5
42
5. Números Normales

EJEMPLO: Obtención de la serie básica R10

n 10^(n/10) Serie R10

0 1 1
1 1.258925412 1.25
2 1.584893192 1.6
3 1.995262315 2
4 2.511886432 2.5
5 3.16227766 3.15
6 3.981071706 4
7 5.011872336 5
8 6.309573445 6.3
9 7.943282347 8
10 10 10

Redondeo:
• Se toman 3 cifras significativas
• Se suele redondear de forma que no exista ninguna cifra por encima de 6
• Se admite, al máximo posible, los números pares y los múltiplos de 5
43
5. Números Normales

Dimensiones nominales:
Grupos dimensionales y amplitudes de tolerancias:
En ocasiones se redondean, dando las series:
Ra5 Ra10 Ra20
Aplicaciones: asignar dimensiones nominales a
elementos mecánicos Serie R10
1
1.25
1.6
2
2.5
3.15
4
5
6.3
8
10
44
5. Números Normales

Ejemplos: R20 (5 .... 14)

n 10^(n/20) Serie R10
0 1 1
1 1.122018454 1.12
2 1.258925412 1.25 x10
3 1.412537545 1.4
4 1.584893192 1.6
5 1.77827941 1.80
R20 (5 .... 14)  (5, 5.6, 6.3, 7.1, 8.0, 9.0,
6 1.995262315 2 10.0, 11.2, 12.5, 14.0)
7 2.238721139 2.24
8 2.511886432 2.5
9 2.818382931 2.8
10 3.16227766 3.15
11 3.548133892 3.55
12 3.981071706 4
13 4.466835922 4.5
14 5.011872336 5
15 5.623413252 5.6
16 6.309573445 6.3
17 7.079457844 7.1
18 7.943282347 8
19 8.912509381 9

45
5. Números Normales

Ejemplos: R10/3 (0.08 ........... 20)

n 10^(n/10) Serie R10

0 1 1
1 1.258925412 1.25
2 1.584893192 1.6
3 1.995262315 2
4 2.511886432 2.5
5 3.16227766 3.15
6 3.981071706 4
x10
7 5.011872336 5
8 6.309573445 6.3
9 7.943282347 8

8/100
R10/3(0.08 .... 20)  (0.08, 0.160, 0.315, 0.630, 1.25, 2.5, 5, 10, 20)

46
5. Números Normales

Ejemplos
- De la tabla de tolerancias fundamentales, los diámetros de cálculo se
obtienen, a partir del valor 250 mm, mediante números normales.
Deducir la serie correspondiente y expresar los valores básicos
normales de la misma.

47
5. Números Normales

1) Valores de los diámetros de cálculo considerados

250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150

48
5. Números Normales

2) Serie correspondiente

R10 (250…3150)  Serie derivada y limitada

3) Valores básicos normales  R10

1.00 1.25 1.60 2.00 2.5 3.15 4.00 5.00 6.30 8.00 10.00

R20/2 (250…3150)

R40/4 (250…3150)

49
5. Números Normales

Ejemplos

Se va a llevar a cabo la fabricación de un elemento de fijación para el cual es necesario

generar una gama de dimensiones normalizadas. Para ello, se va a utilizar una Serie de
Renard, estando las dimensiones comprendidas entre 0,4 mm y 200 mm; asimismo, para no
incrementar innecesariamente los costes del proceso se limitará el número de dimensiones a
10 valores. Completar la tabla con los 10 valores determinados e indicar la serie utilizada.

D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10

Valores

Serie Renard

50
5. Números Normales

Ejercicios:
Se va a llevar a cabo la fabricación de un elemento de fijación para el cual es necesario
generar una gama de dimensiones normalizadas. Para ello, se va a utilizar una Serie de
Renard, estando las dimensiones comprendidas entre 0,4 mm y 200 mm; asimismo, para no
incrementar innecesariamente los costes del proceso se limitará el número de dimensiones a
10 valores. Completar la tabla con los 10 valores determinados e indicar la serie utilizada.

Identificación de la
Serie Básica  R10

51
5. Números Normales

Ejercicios:
Serie básica R10
1.00 1.25 1.60 2.00 2.5 3.15 4.00 5.00 6.30 8.00

Serie básica limitada  R10 (0.4…200) 

(0.4, 0.5, 0.63, 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3.15, 4, 5, 6.3, 8, 10, 12.5, 16.0, 20, 25,
31.5, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200)  28 elementos  Extremos fijos  de
26 elementos debo coger 8  26/ 8 = 3,25  elementos de 3 en 3

Serie derivada limitada  R10/3 (0.4…200)  10 elementos

(0.4, 0.8, 1.6, 3.15, 6.3, 12.5, 25, 50, 100, 200 )

D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10

Valores 0.4 0.8 1.6 3.15 6.3 12.5 25 50 100 200

Serie Renard R10/3 (0.40…200)

52