CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS

QUE CELEBRAN POR UNA PARTE ___________. A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA COMO
“LA AGENCIA” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA C. _______________Y POR LA OTRA PARTE
TWOURIST TRANSFERS S de RL de CV QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL PROVEEDOR”
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA C ANDREA ELIZABET CALDERON MEDINA CONFORME A LAS
SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

DECLARACIONES:

I. Declara “LA AGENCIA” por conducto de su representante legal que:

a. Es una sociedad mercantil debidamente constituida de conformidad con las leyes de los Estados
Unidos Mexicanos, según consta en la escritura pública número _____de fecha ____, pasada ante
fe del licenciado _______ titular de la Notaría Pública, No. en el Estado de Quintana Roo, con
circunscripción territorial en el municipio de Benito Juárez, Quintana Roo.

b. Su representante legal C. cuenta con las facultades suficientes para celebrar este contrato, mismas
que no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna tal según consta en la escritura pública
número _______ de fecha _______, pasada ante fe del licenciado __________ titular de la
Notaría Pública___, No. en el Estado de Quintana Roo, con circunscripción territorial en el
municipio de Benito Juárez, Quintana Roo.

c. Su representada tiene como objeto social entre otros la prestación, promoción, administración,
intermediación, y venta de todo tipo de servicios turísticos, así como el manejo directo o a través
de terceras personas de grupos de turistas pudiendo desempeñar dichas actividades dentro y
fuera del territorio nacional así como el establecimiento y explotación del servicio de auto
transporte público federal exclusivo del turismo, en todas sus modalidades en las rutas o tramos
de jurisdicción federal o local con permiso vigente de la Secretaria de Turismo.

d. Es su voluntad celebrar el presente contrato con “EL PROVEEDOR” de conformidad con los
términos y condiciones establecidos en el presente contrato.

II. Declara “EL PROVEEDOR” por conducto de su representante legal que:

a. Es una sociedad mercantil debidamente constituida de conformidad con las leyes de los Estados
Unidos Mexicanos, según consta en la escritura pública número 3158 con fecha del 3 de febrero del
año 2022 ante el Lic. Alberto Martínez Albarrán de la notaría publica núm. 110 en la zona continental
de isla mujeres, municipio de isla mujeres del estado de Quintana Roo.

b. Su representante legal C Andrea Elizabet Calderón Medina, cuenta con las facultades suficientes para
celebrar este contrato, mismas que no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna, según consta
el instrumento público mencionado en la cláusula transitoria “tercera” y de conformidad con la cláusula
vigésima cuarta de los estatutos de la sociedad del “EL PROVEEDOR”.

1
c. Se encuentra inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes del Servicio de Administración
Tributaria de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público bajo la clave TTR2202031F9, Según acredita
copia de su cedula fiscal anexo al presente contrato.

d. Cuenta con los recursos humanos y materiales, así como con la experiencia y la capacidad técnica
para la realización del objeto del presento contrato.

e. Cuenta con los recursos económicos y financieros propios para cumplir con todas las obligaciones
que deriven del presente contrato.

f. Cuenta con todas las autorizaciones, permisos y licencias requeridas por las dependencias
gubernamentales para el legal ejercicio de su actividad.

g. No cuenta con página WEB en el cual se comercialicen servicios similares a los de “LA
AGENCIA”.

h. Es su intención celebrar el presente contrato con “LA AGENCIA” de conformidad con los términos
y condiciones establecidos en el presente contrato.

III. Ambas partes declaran:

a. Reconocer expresamente la legal existencia y personalidad con que ostentan cada una de las
partes que en este acto intervienen:

En virtud de lo anterior las partes están de acuerdo en sujetar el presente contrato a las siguientes:

CLAUSULAS:

PRIMERA. - OBJETO
En virtud del presente contrato “EL PROVEEDOR” conviene con la “AGENCIA” que otorgara
Servicios de Transportación Turística por Tierra (en adelante “LOS SERVICIOS”) a los clientes de
“LA AGENCIA” en los términos y condiciones del presente contrato; y por su parte “LA AGENCIA”
se compromete a pagar las tarifas al “AL PROVEEDOR” según se señala en el presente instrumento.
SEGUNDA. -VIGENCIA
La vigencia del presente contrato será de un año (1), mismo que inicia el día ______ de 2023 y finaliza
el _________ del 2024.
TERCERA. - CONTRAPRESTACION
“LA AGENCIA” se compromete pagar “AL PROVEEDOR” los servicios previa autorización a los 15
días naturales posteriores
Es voluntad de las partes determinar que el precio del servicio se modificará de acuerdo con el aumento
de la inflación la que deberá de satisfacerse a ambas partes.

Ambas partes acuerdan que, en virtud del plazo otorgado, para el pago de los servicios, estas tendrán la
opción de denominarse en U.S.D dólares monedas de curso legal en los estados unidos de américa
según el tipo de cambio del día de CI banco o en su defecto pesos mexicanos.

a) el pago por concepto de los servicios, pudran ser en efectivo y transferencias

2
CUARTA. – BALANCES

a. Cuando “LA AGENCIA “opte por dar “AL PROVEEDOR” “LOS SERVICIOS” con balance,
estos deberán ser reportados diariamente a la oficina de “LA AGENCIA”, en las formas que
disponga “LA AGENCIA”.

b. “EL PROVEEDOR” bajo ninguna causa o circunstancia y bajo ningún título judicial ni
extrajudicial, podrá retener los balances de la “LA AGENCIA”.

QUINTA. - POLITICAS DE PRESTACION DE SERVICIO

“EL PROVEEDOR” se compromete a cumplir de forma íntegra con todas las políticas de la “LA
AGENCIA” así como los requerimientos que esta haga para el cumplimiento de las mismas. Anexas al
presente contrato.

Ambas partes convienen que tanto los documentos señalados en el párrafo anterior, así como los
reglamentos, circulares, instructivos o normas que en el futuro expida “LA AGENCIA” formara parte
integrante del presente contrato obligándose “EL PROVEEDOR” a cumplir íntegramente los mismos y
en consecuencia cumplir con las obligaciones, estipulaciones, disposiciones, limitaciones y/o
restricciones en ellos contenidos.

a. Cuando la agencia se vea en la necesidad de realizar una compensación por queja del
cliente, originado por un servicio no adecuado por parte de “EL PROVEEDOR”, el
cargo total del mismo será a cuenta de “EL PROVEEDOR”.

SEXTA. – OPERADORES

“LA AGENCIA” se reserva el derecho a realizar las pruebas correspondientes al operador, de manejo,
psicológicas, médicas que asigne “EL PROVEEDOR” así como de evaluar su desempeño durante la
duración del presente instrumento, así como solicitar los documentos que deslindan a la AGENCIA de
cualquier responsabilidad laboral.

SEPTIMA. - PAGINAS WEB

“EL PROVEEDOR” protesta bajo decir verdad que no cuenta con Pagina Web y en caso de
demostrarse lo contario y de que les vendió sus servicios a clientes de la agencia se le penalizara con 5
días de balances.

OCTAVA. – UNIDADES

“EL PROVEEDOR” proporcionara las unidades modelo en muy buenas condiciones, siempre limpias y
sanitizadas
Las cuales estarán a disposición de “LA AGENCIA” 365 días del año durante 10 horas diarias máximo

Además de la que se desprende de la ley y de este contrato son a cargo de “El proveedor”:

3
 A) Cubrir el monto de primas de seguro contra robo, destrucción parcial y total, perdida, daños
materiales, personales y de terceros e incendio respecto de los bienes arrendados, de la anteriores
será beneficiado “el arrendador” hasta la entrega material y jurídica de los bienes arrendados.
B) Verificaciones de ley
C) Proporcionar un operador Bilingüe.
D) Pagar el combustible de la unidad
E) Realizar las reparaciones necesarias.
F) Dotar de kit de servicio a la unidad.
 Hielera.

NOVENA. - LEALTAD, HONRADEZ Y LICITUD

“EL PROVEEDOR” celebra el presente contrato enterado que “LA AGENCIA” es en forma implícita
la única por derecho comercial dueña de los clientes que esta última le proporcione y “EL
PROVEEDOR” únicamente en virtud del presente contrato se obliga a transportar al cliente bajo las
políticas de servicio que disponga “LA AGENCIA” y asume la obligación de desarrollar esta actividad
con lealtad, honradez y licitud.

“EL PROVEEDOR” se obliga a no cometer actos u omisiones que produzcan engaño al (os) cliente (s),
sean o no tipificadas como delito así mismo se obliga a ofrecer y realizar solo los servicios ofrecidos
por “LA AGENCIA”.

“EL PROVEEDOR” se obliga expresamente a que, durante la transportación del cliente, motivo del
presente contrato, en ninguna circunstancia y en ningún caso, se realizarán actos o conductas ilícitas
y/o que sean constitutivas de algún delito o faltas a la moral que pudieran afectar la imagen de “LA
AGENCIA”.

DECIMA. – RESPONSABILIDAD

Deberá demostrar que cumple con la disposición de contar con el seguro de cobertura amplia, tanto
hacia pasajeros, responsabilidad civil y daños a terceros. De igual forma deberá mostrar que cuenta con
la concesión otorgada por la secretaria de Comunicaciones y Transportes, inclusión de la unidad (es),
copia de la tarjeta de circulación, y licencia vigente del operador.

DECIMA PRIMERA. - TERMINACION ANTICIPADA

“LA AGENCIA” podrá dar por terminado anticipadamente el presente contrato sin responsabilidad
alguna de su parte cuando exista incumpliendo al presente instrumento por parte de “EL
PROVEEDOR”, mediante aviso dado por escrito, o correo electrónico, dado con al menos 15(quince)
días naturales de anticipación. Por lo que “LA AGENCIA” pagará los saldos pendientes a favor de “EL
PROVEEDOR” antes de la fecha efectiva de terminación.

DECIMA SEGUNDA. - RESCISIÓN CONTRACTUAL.

En caso de incumpliendo por alguna de “las partes” se optará por la rescisión del presente contrato, se
podrá hacer sin responsabilidad alguna de “las partes” sin necesidad de declaración judicial y podrá
exigir el pago de daños y perjuicios.
4
DECIMA TERCERA. - RELACIONES LABORALES.

Ambas partes reconocen y convienen que son entidades independientes, empresas establecidas que
contratan trabajos para ejecutarlos con elementos propios suficientes para cumplir las obligaciones que
deriven de las relaciones con sus trabajadores.

DECIMA CUARTA. - RELACION CONTRACTUAL.

La relación entre “LA AGENCIA Y “EL PROVEEDOR” es de contratistas independientes y nada de

lo estipulado en el presente contrato deberá interpretarse como constitutivo de una asociación en
participación, relación laboral, sociedad o relación similar de cualquier índole entre ambas partes,
siendo únicamente de carácter civil.

En virtud de lo anterior, cada parte conviene cumplir con sus respectivas obligaciones tributarias y en
pagar todas y cada una de las contribuciones y demás cargas fiscales y laborales que conforme a las
leyes federales, estatales y municipales tengan obligación de cubrir en ejercicio del presente contrato,
bajo la premisa que ambos actúan sin dolo y con buena fe.

DECIMA QUINTA - DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

“EL PROVEEDOR” declara bajo protesta de decir verdad que de conformidad con las leyes aplicables
cuenta con todas las autorizaciones, los derechos y/o licencias necesarias para utilizar los nombres
comerciales, logos, inventos, marcas, y cualquier otro derecho de propiedad industrial y /o de autor que
utilice en relación con su negocio.

“EL PROVEEDOR” se obliga a no utilizar la marca ni el nombre comercial de “LA AGENCIA” sin la
previa autorización por escrito de esta última, y siempre y cuando se trate de los servicios de
transportación solicitados.

“EL PROVEEDOR” podrá hacer uso de las marcas, avisos comerciales o cualquier otro derecho de
propiedad intelectual específicamente autorizadas por la otra parte, únicamente para los fines
establecidos en el presente contrato y durante su vigencia,
Ambas partes están de acuerdo en que no podrán distribuir, prestar, copiar, reproducir o vender, total o
parcialmente a terceros, la documentación cuya propiedad intelectual pertenezca a “LA AGENCIA” o a
“EL PROVEEDOR”.
El incumplimiento a esta cláusula por alguna de las partes será motivo de rescisión del presente
contrato y proceder con lo establecido en la cláusula Decima Sexta.

DECIMA SEXTA – CONFIDENCIALIDAD

Las partes reconocen que en el transcurso y con motivo de las negociaciones y en cualquier momento
posterior a las mismas, así como con la firma del presente contrato, y posterior a dicha firma reciben
información de carácter privado y confidencial de cada una, y/o cualquiera de sus empresas afiliadas,
asociadas, subsidiarias o accionistas, razón por la que se compromete y obligan a tratar dicha
información con ese carácter y darles uso única y exclusivamente para el desarrollo del objeto del
presente contrato por lo que se abstendrán de utilizarla para cualquier otra finalidad distinta y la
mantendrá en estricto secreto y confidencialidad. En este sentido, las partes reconocen que la
información confidencial, que obtengan es de la exclusiva propiedad de la parte que la emite y en

5
ninguna circunstancia entenderá que la parte receptora, de dicha información es de propiedad o que
tiene algún derecho sobre ésta.
Ambas partes acuerdan en establecer como significado la información de confidencial la siguiente: la
información financiera, la información sobre inversiones en actividades científicas y tecnológicas, los
servicios vigentes o concluidos más representativos en los últimos 5 (cinco) años, las líneas de
investigación en que se incursionará en los último 5 (cinco) años, aquella que con tal carácter sea
clasificada por las partes, los datos contables, precios, especificaciones técnicas, documentos de
capacitación y de recursos humanos, planes de negocios, planes de mercado, estrategias, lista de
servicios, listas de clientes de prestadores de servicios, información técnica y de mercado y en general
cualquier tipo de información, que sea expresada en forma oral, escrita gráfica, electrónica o en
cualquier otra forma.
Ambas partes de obligan a mantener el secreto y confidencialidad de la información hasta transcurridos
5 (cinco) años siguientes a la terminación del contrato por cualquier causa.
Por incumplimiento a las obligaciones en materia de confidencialidad, la parte afectada podrá rescindir
al contrato, en caso de que el mismo estuviera vigente, quedando la parte que incumpla obligaciones a
responder a la parte afectada con el pago de daños y perjuicios. Del mismo modo, en caso de cualquiera
de las partes incumpla con las obligaciones de confidencialidad dentro de los 5 (cinco) años siguientes
a la terminación del contrato, por cualquier causa, quedará obligado al pago de los daños y perjuicios.
En el caso de que las partes hayan firmado previamente, a la par o posteriormente a la firma de este
contrato un convenio específico en materia de confidencialidad, dicho convenio prevalecerá sobre los
términos y condiciones pactados en el presente.
En caso de que exista duda sobre si la información obtenida por las partes tiene el carácter de
confidencial, las partes acuerdan que se le dará el trato de información confidencial.

DECIMA SEPTIMA. - PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

En cumplimento a lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de datos Personales en Posesión de los

Particulares, en adelante “LA LEY”, ambas partes acuerdan que los datos obtenido como resultado de
la ejecución de este contrato, en virtud de los servicios prestados o de cualquier tipo de relación
contractual que se derive entre las partes, serán tratadas de manera confidencial de conformidad con
“LA LEY” y serán usados únicamente para los fines que hubiese sido convenidos en el instrumento.
Aplica de igual manera a cualquier información estipulada como confidencial según lo especifican las
leyes de protección de datos incluyendo a nombres, y datos en general de los usuarios.

DECIMA OCTAVA. - ACUERDOS ANTERIORES

Para todos los efectos legales a los que haya lugar “LA AGENCIA” y “EL PROVEEDOR” reconocen
y aceptan que en virtud de la celebración del presente contrato, se dejan sin efectos todas y cada una de
las negociaciones, actos jurídicos y/o contratos celebrados y/o recibidos entre las partes con
anterioridad a la presente fecha, y se señala a las leyes y tribunales de la ciudad de Cancún, Q. Roo,
renunciando a cualquier fuero, presente o futuro que no sea el mencionado para aquellas situaciones y
obligaciones que dieren lugar.

DECIMA NOVENA. – DOMICILIOS

Para todo lo relacionado con el presente contrato, las partes en este acto señalan como sus domicilios
para oír y recibir notificaciones las siguientes:

6
“LA AGENCIA”

C_____________________________________

“EL PROVEEDOR”
CIRCUITO TULUPAN SM110 M43 L11 EDIFICIO 8 D 1-N PASEOS KUSAMIL, CANCUN,
MUNICIPIO DE BENITO JUAREZ QUINTANA ROO, C. P. 77539.

Leído que fue el presente contrato por “LA AGENCIA” y “EL PROVEEDOR” debidamente enterados
de su contenido y alcance legal, al no existir error, dolo, mala fe, o vicio alguno del consentimiento que
pudiera invalidarlo, de común acuerdo y estando plenamente conformes con su contenido lo firman por
duplicado en la Ciudad de Cancún Quintan Roo, el día __________.

LA AGENCIA EL PROVEEDOR
TWOURIST TRANSFERS SA DE CV
___________________ .

C. _________________ C. ANDREA ELIZABET CALDERON MEDINA

REPRESENTANTE LEGAL REPRESENTANTE LEGAL