ESTATUTO
CENTRO DE ASESORIA Y PROMOCION ELECTORAL
El Consejo Directivo del Instituto Interamericano de Derechos Humanos,
considerando que la Convención Americana sobre Derechos Humanos o
"Pacto de San José de Costa Rica", establece que "todos los ciudadanos
deben gozar de los siguientes derechos y oportunidades: a) de participar
en la dirección de los asuntos públicos, directamente o por medio de
representantes libremente elegidos; b) de votar y ser elegidos en
elecciones periódicas auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y
por voto secreto que garantice la libre expresión de la voluntad de los
electores, y c) de tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las
funciones públicas de su país" (Artículo 23,1);
y que la Declaración Universal de Derechos Humanos proclama que "la
voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta
voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de
celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto
y otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto" (Artículo
21,3);
por este acto establece en la ciudad de San José, Costa Rica, el Centro de
Asesoría y Promoción Electoral, como una sección y actividad permanente
del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, que se regirá por el
Convenio Constitutivo del Instituto acordado entre la Corte Interamericana
de Derechos Humanos y el gobierno de Costa Rica y aprobado por ley
número 6528 del mismo país, por los Estatutos del Instituto y por las
siguientes cláusulas:
1) El Centro es el instrumento para la planificación y la ejecución de los
programas del IIDH relativos a los principios de la democracia representativa
y el estado de derecho, el pluralismo ideológico, el respeto de los derechos
humanos, su promoción y tutela internacional, la libertad académica, la
solidaridad y cooperación internacionales sin discriminación de ninguna
naturaleza, y en los de las elecciones libres como parte esencial de la teoría
y práctica de los derechos humanos, condición de la democracia y
fundamento del derecho a la libre determinación y de la paz en la
convivencia nacional e internacional.
2) Los fines del Centro serán la asesoría técnica electoral y la promoción de
las elecciones y de los valores de la cultura democrática y la participación
política plena y sin discriminación alguna.
3) Para alcanzar sus fines, el Centro realizará las actividades que para ello
se requieran, y en especial:
a. Mantener un grupo de expertos prontos a acudir al Centro cuando
éste solicite sus servicios para dar asesoría a los gobiernos de la
región y entidades públicas que lo soliciten, relativa a la mejor
conducción de los procesos electorales.
b. Proveer observadores para asistir como tales a petición del país
correspondiente, a la celebración de elecciones en alguno de los
países del Continente.
c. Organizar programas de investigación en materia de elecciones y
legislación electoral comparada, que podrá realizarse con la
cooperación de otras instituciones nacionales, extranjeras o
2
internacionales, que persigan fines análogos o complementarios y
compartan los principios del Centro.
d. Organizar conferencias, coloquios, encuentros, mesas redondas, y,
en general, emplear cualquier otro método para la promoción de la
teoría y práctica electoral.
e. Organizar cursos de capacitación y seminarios para funcionarios
electorales del continente.
f. Mantener información al día sobre resultados electorales en
América.
g. Encargar investigaciones especializadas sobre temas como las
elecciones libres, la transición a la democracia y el fortalecimiento de
los sistemas democráticos en América.
h. Organizar encuentros internacionales para evaluar el estado y las
perspectivas de los procesos electorales y sus efectos en la
democracia en América.
i. Formar una biblioteca especializada sobre el tema de las elecciones.
j. Elaborar, publicar y difundir material sobre elecciones libres y
democráticas en América.
4) El Centro estará bajo la dependencia del Director Ejecutivo del Instituto.
5) El Centro tendrá un Director.
3
6) El Director del Centro será nombrado por el Director Ejecutivo del
Instituto en consulta con el Consejo Directivo de éste, por un término de dos
años. El cargo es de confianza. El Director Ejecutivo del Instituto, en
consulta con el Consejo Directivo del mismo o mediante consulta por escrito
a sus miembros, podrá remover al Director del Centro en cualquier
momento.
7) Al Director del Centro compete preparar un informe de actividades, el
programa de labores y el anteproyecto de presupuesto del Centro, los que
deberá presentar al Director Ejecutivo del Instituto para su aprobación.
8) De acuerdo con las previsiones presupuestales, el Director del Centro
adoptará todas las medidas pertinentes para la realización del programa
de labores.
9) Cuando sea requerido, servir como Secretaría Ejecutiva de las
Asociaciones o agrupaciones de Organismos Electorales del Continente
Americano.
(Revisados el 11 de abril de 1997 en Reunión de Consejo Directivo)
10 de setiembre de 1998
4
STATUTE
CENTER FOR ELECTORAL PROMOTION AND ASSISTANCE
The Board of Directors of the Inter-American Institute of Human Rights,
considering that the American Human Rights Convention of "Pact of San
Jose, Costa Rica", establishes that "every citizen should enjoy the following
rights and opportunities: a) to participate in the running of public affairs,
directly or through freely elected representatives; b) to vote and be elected
in genuine periodic elections, carried out through universal and equal
suffrage by secret ballot guaranteeing the free expression of the will of the
electors and c) to have access, in general conditions of equality, to the
public functions of their country" (Article 23.1) and that the Universal
Declaration of Human Rights proclaims that "the will of the people is the
basis of the authority of public power; this will shall be expressed through
genuine elections which shall be celebrated periodically through universal
and equal suffrage by secret ballot and other equivalent procedures which
guarantee freedom of voting" (Article 21.3) therefore this act establishes in
the city of San Jose, Costa Rica, the Center for Electoral Promotion and
Assistance as a permanent section and activity of the Inter-American
Institute of Human Rights, which shall be governed by the Constitutive
Accord of the Institute agreed between the Inter-American Court of Human
Rights and the Government of Costa Rica and approved by law number 6528
of the same country, by the Statutes of the Institute and by the following
clauses:
1) The Center is the instrument for the planning and execution of the IIHR
programs related to the principles of representative democracy and the rule
5
of law, ideological pluralism, respect for human rights, their international
promotion and protection, academic freedom, international solidarity and
cooperation without discrimination of any kind, and on the principles of free
elections as an essential part of the theory and practice of human rights, as a
condition for democracy and as the basis of the right to free determination
and of peace in national and international relations.
2) The aims of the Center shall be technical electoral advice and the
promotion of elections, and the values of the democratic culture and the
political participatio, full and without discrimination.
3) To achieve its aims, the Center shall carry our the activities required in
order to do so, and in particular shall:
a) Maintain a group of experts ready to assist the Center when it may
request their services in giving advice to the governments of the
region and public bodies which request it regarding better ways of
conductin electoral processes.
b) Supply observers to attend in such capacity and at the request of
the corresponding country, the holding of elections in any country
throughout the continent.
c) Organize research programmes on the subject of elections and
comparative electoral legislation, which shall be carried out with the
cooperation of other national, foreign or internatinal institutions, that
pursue analogous or complementary aims and share the principles of
the Center.
6
d) Organize conferences, talks, meetings, round tables, and generally
use every other method for the promotion of electoral theory and
practice.
e) Organize training courses and seminars for electoral officials in this
continent.
f) Keep up-to-date information on elections results in the Americas.
g) Undertake specialized research into subjects such as free
elections, the transition to democracy and the strengthening of
democratic systems in the Americas.
h) Organize international meetings to evaluate the state and prospects
of electoral processes and their effect on democracy in the Americas.
i) Form a specialized library on the subject of elections.
j) Prepare, publish and distribute material concerning free, democratic
elections in the Americas.
5) The Center will have a Director.
6) The Director of the Center shall be appointed by the Executive Director of
the Institute in consultation with the Board of Directors of same, for a period
of two years. The post involves a great deal of trust. The Executive Director
of the Institute, in consultation with the Board of Directors of same or by
written consultation to the members, shall be able to remove the Director of
the Center, at any time.
7
7) It is the Director of the Center´s duty to prepare a report on the Center´s
activities, programme of work and projected budget, which must be
presented to the Executive Director for his approval.
8) In accordance with budgetary estimates, the Director of the Center shall
adopt all pertinent measures for carrying out the work programme.
9) Act as Executive Secretariat, upon request of electoral organizations or
groups of the Americas.
September 10, 1998
