El valenciano es la denominación histórica, legal y oficial de la lengua catalana en la
Comunidad Valenciana. Está regulado por la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL),
que reconoce la unidad lingüística con el catalán pero promueve las particularidades
léxicas, fonéticas y gramaticales propias del territorio.
Rasgos y normas destacadas:
● Ortografía y gramática similares a la normativa del IEC, pero con adaptaciones
léxicas y fonéticas propias.
● Artículos definidos: lo, la, els, les (lo es propio del valenciano, no se usa en catalán
central).
● Pronombres personales: similares, aunque se favorecen formas como vosté para
el tratamiento formal.
● Verbos: mismas conjugaciones, pero con algunas formas verbales típicas, como el
uso frecuente del pretérito perfet perifràstic: va cantar (cantó).
● Léxico propio: se priorizan palabras tradicionales valencianas, por ejemplo:
○ xiquet/xiqueta (niño/niña) en lugar de nen/nena.
○ espill (espejo) en lugar de mirall.
● Fonética: mayor tendencia a conservar la e átona final y la o abierta, y a una
pronunciación más suave de las consonantes finales.
Particularidades:
● Uso normativo de la palabra "valencià" como denominación oficial de la lengua.
● La gramática fomenta el respeto por la diversidad dialectal interna (castellonense,
alicantino, etc.).