CFGS COMERÇ INTERNACIONAL
MÒDUL: 0622 TRANSPORT INTERNACIONAL DE MERCADERIES
GRUP: 1CFGS COMERÇ INTERNACIONAL
CURS 2021 / 2022
ACTIVITAT 6.2 TIM AERI
CONTRACTACIÓ DEL TRANSPORT INTERNACIONAL DE CÀRREGA AÈRIA: CARTA DE PORT AERI
AWB
FotoSpain, S.L. és una empresa catalana domiciliada en Av. de la Mar, 35 de Badalona (Barcelona) que
es dedica a la fabricació de productes òptics i fotogràfics i es disposa a realitzar una exportació a Mèxic D. F.
a conseqüència d'una venda internacional a un client mexicà Fototécnica Luxus S.A de C.V. domiciliada en
Av. de l'Inca, 22, Mèxic D. F.
La compravenda s'ha pactat en condicions DAT terminal aeroportuària de l'aeroport internacional de
Mèxic D. F. Per a complir amb les seves obligacions contracta i paga el transport (i assumeix els seus riscos)
fins a situar la mercaderia en l'aeroport de destinació (descarregada del mitjà de transport d'arribada).
FotoSpain ha contactat amb el seu agent de càrrega IATA habitual (Catesa, S.L. domiciliada al carrer
Ponent, 46, Barcelona, amb codi IATA 78-5-9612) sol·licitant-li les millors condicions per al transport
d'aquest enviament.
Ibèria (codi IB), serà la companyia aèria que iniciarà el transport aeri des de Barcelona, però en
aquests moments no disposa de línia directa amb l'aeroport internacional de Mèxic D. F. (codi MEX), per la
qual cosa portarà la mercaderia fins a l'aeroport de Monterrey (codi MTY), on un avió de la companyia
Aeroméxico (codi AM) la traslladarà fins a la seva destinació final a Mèxic D. F.
Els productes que componen l'enviament s'identifiquen com a «càmeres fotogràfiques. El pes real en
bàscula de l'enviament és de 750 quilograms i el componen 6 caixes de mesures 90 cm x 80 cm x 70 cm
(llarg x ample x alt).
S'especifiquen aquestes instruccions respecte a la manipulació de la mercaderia: «Mercaderia fràgil.
Mantenir en vertical segons indicacions d'embalatge». Quant a la tarifa aplicable resulta una tarifa per
quantitat de 4,73 € per quilogram (segons pes tarifari) a la qual se sumaran els recàrrecs aplicables a
l'operació.
En aquest cas s'addicionen al noli 4 recàrrecs, dos d'ells pagables al transportista (acaben en «C» de
Carrier) i altres 2 a pagar a l'agent (acaben en «A» d'Agent).
Recàrrecs que s'addicionen el noli
MYC (Recàrrec per combustible) 987,50 €
SCC (Recàrrecs per mesures de seguretat) 166,50 €
AWA (Emissió de la carta de port aèria AWB) 6,00 €
PUA (Pick-UP) la recollida i transport terrestre des de de el magatzem de l'exportador a Badalona fins a
l'aeroport de Barcelona 85,00 €
La carta de port aeri AWB s'emet amb data 9 de desembre de 2016.
Preguntes
1. Emplenada la corresponent carta de port aeri d'aquesta exportació amb les dades esmentades
anteriorment, revisa aquelles dades que s’han incorporat a la carta de port i son incorrectes.
Transport Internacional de Mercaderies
CFGS COMERÇ INTERNACIONAL
Transport Internacional de Mercaderies
CFGS COMERÇ INTERNACIONAL
CONTRATACIÓN DEL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CARGA AÉREA: CARTA DE PORTE AÉREO AWB
FotoSpain, S.L. es una empresa catalana domiciliada en Avda. del Mar, 35 de Badalona (Barcelona) que se
dedica a la fabricación de productos ópticos y fotográficos y se dispone a realizar una exportación a México
D. F. como consecuencia de una venta internacional a un cliente mejicano Fototécnica Luxus S.A de C.V.
domiciliada en Avda. del Inca, 22, México D. F.
La compraventa se ha pactado en condiciones DAT terminal aeroportuaria del aeropuerto internacional de
México D. F. Para cumplir con sus obligaciones contrata y paga el transporte (y asume sus riesgos) hasta
situar la mercancía en el aeropuerto de destino (descargada del medio de transporte de llegada).
FotoSpain ha contactado con su agente de carga IATA habitual (Catesa, S.L. domiciliada en la calle Poniente,
46, Barcelona, con código IATA 78-5-9612) solicitándole las mejores condiciones para el transporte de este
envío.
Iberia (código IB), va a ser la compañía aérea que va a iniciar el transporte aéreo desde Barcelona, pero en
estos momentos no dispone de línea directa con el aeropuerto internacional de México D. F. (código MEX),
por lo que llevará la mercancía hasta el aeropuerto de Monterrey (código MTY), donde un avión de la
compañía Aeroméxico (código AM) la trasladará hasta su des-tino final en México D. F.
Los productos que componen el envío se identifican como «cámaras fotográficas. El peso real en báscula del
envío es de 750 kilogramos y lo componen 6 cajas de medidas 90 cm x 80 cm x 70 cm (largo x ancho x alto).
Se especifican estas instrucciones respecto a la manipulación de la mercancía: «Mercancía frágil. Mantener
en vertical según indicaciones de embalaje». En cuanto a la tarifa aplicable resulta una tarifa por cantidad
de 4,73 € por kilogramo (según peso tarifario) a la que se sumarán los recargos aplicables a la operación.
En este caso se adicionan al flete 4 recargos, dos de ellos pagaderos al transportista (acaban en «C» de
Carrier) y otros 2 a pagar al agente (acaban en «A» de Agente).
Recargos que se adicionan el flete
MYC (Recargo por combustible) 987,50 €
SCC (Recargos por medidas de seguridad) 166,50 €
AWA (Emisión de la carta de porte aérea AWB) 6,00 €
PUA (Pick-UP-la recogida y transporte terrestre desde del almacén 85,00 €
del exportador en Badalona hasta el aeropuerto de Barcelona
La carta de porte aéreo AWB se emite con fecha 9 de diciembre de 2016.
Preguntas
1. Rellenada la correspondiente carta de puerto aéreo de esta exportación con los datos mencionados
anteriormente, revisa aquellos datos que se han incorporado a la carta de puerto y sueño incorrectes
Transport Internacional de Mercaderies
CFGS COMERÇ INTERNACIONAL
Respuesta.
Hay tres errores en esta carta de porte:
1: FECHA DE EMISIÓN: En la carta aparece que la fecha de de emisión del documento
es el 9 de febrero del 2016 pero en realidad debería colocar la fecha del 9 de
Diciembre del 2016.
2: Transportistas: Hubo 2 transportistas implicados en este porte: IBERIA y
AEROMÉXICO. No solo actuo IBERIA.
3: Ruta del Vuelo: En la carta de oorte hace falta poner que se hizo una parada en
Monterrey. No solo colocar que el destino final es Ciudad de México.
Transport Internacional de Mercaderies
