1º Declinación.
La mayoría de las palabras que siguen la primera declinación son nombres feneninos,
excepto algún sustantivo de género masculino, sobre todo oficios de varón: agrícola-ae
(campesino), nauta-ae (marinero), poeta-ae (poeta).
Singular Plural
Nom. A AE
Voc. A AE
Acu. AM AS
Gen. AE ARUM
Dat. AE IS
Abl. A IS
2ª Declinación.
Tiene nombres masculinos, femeninos y neutros. La mayoría son masculinos o neutros,
excepto algunos femeninos, sobre todo árboles: pinus-i (pino).
Singular Plural
Masc/Fem Neutro Masc/Fem Neutro
Nom. US – ER – IR UM I A
Voc. E – ER – IR UM I A
Acu. UM OS A
Gen. I ORUM
Dat. O IS
Abl. O IS
FUNCIONES SINTÁCTICAS DE LOS CASOS LATINOS.
Nom. Sujeto (concuerda en número con el verbo)
Atributo (concuerda en género y número con el sujeto. Lo
encontrarás en las oraciones con los verbos copulativos: ser, estar,
parecer)
Voc. Exclamación del tipo: ¡Oh Rosa! ( es el caso que menos se usa).
Acu. OD (se sustituye por lo, la, los y las, pasa como Complemento
Agente en pasiva.) A veces al traducir se le añade la preposición A.
CC si el Acusativo lleva antes una preposición en Latín.
Gen. Complemento del nombre. Al traducir se añade la preposición DE.
Dat. OI (se sustituye por le o les) Al traducir se le añade: A o PARA
Abl. CC. Al traducir se puede poner la preposición que necesitemos.
LAS NOMBRES EN LATÍN LOS CITAMOS USANDO EL NOMINATIVO Y EL GENITIVO, de este
modo sabemos a que declinación pertenecen.
POR EJEMPLO LA PALABRA:
PUELLA (Nom) – PUELLAE (Gen), que significa niña.
Traducción.
Lo primero que debemos tener en cuenta a la hora de traducir es que en latín no hay
artículos, así que los tendremos que añadir nosotros al traducir.
Como en castellano el sujeto concuerda en número con el verbo, es decir un sujeto
plural tendrá un verbo en plural.
En latín, el orden de las palabras en la frase es LIBRE. La terminación de cada palabra
nos indica la función sintáctiva. Muy a menudo el verbo va al final.
Ejemplos: 1ª Declinación.
1) NAUTA (Nom – Suj) AMAT (Verbo) PUELLAM (Acu – OD)
nauta-ae: marinero
puella-ae: niña
amat: 3º presente verbo amar.
Un marinero ama a una niña
2) PUELLA (Nom-Suj) AMAT (Verbo) NAUTAM (Acu – OD)
La niña ama al marinero
EJERCICIOS
TRADUCIR Y ANALIZAR
1) AGRICOLA VILLAM HABET
Agricola-ae: campesino.
Villa-ae: granja
Habet: 3º persona singular del presente de indicativo del verbo Tener
2) NAUTA ROSAM AMAT.
Rosa-ae: Rosa
3) NAUTA ROSAM PUELLAE DAT
DAT: 3ª p. sg. del Presente de Indicativo del verbo que significa “dar”.
4) PUELLA CORONAM REGINAE DAT.
Corona-ae: Corona
Regina-ae: Reina
5) ROSA PULCHRA EST
Est: es la 3 persona sg. del presente de Indicativo del verbo ser.
Pulchra: es un adjetivo, en nominativo femenino singular, significa bonita. Los adjetivos son
un poco diferentes a los nombres.
6) NAUTA PULCHRAM ROSAM PUELLAE DAT
7) PUELLA AGRICOLAE FILIA EST
8) NAUTA FABULAM PUELLAE NARRAT.
Fabula-ae: cuento.
Narrat “cuenta" 3ª p. singular del presente de indicativo.
9) NAUTA ROSAM AGRICOLAE FILIAE DAT
10) PUELLA REGINAE CORONAM ORNAT
Ornat: 3º presente del verbo adornar
11) PUELLA REGINAE CORONAM ROSA ORNAT
Adjetivos de 3 terminaciónes. Ya te los explicaré yo.
Singular Plural
Caso
m f n m f n
Nom. bonus bona bonum boni bonae bona
Gen. boni bonae boni bonorum bonarum bonorum
Dat. bono bonae bono bonis bonis bonis
Acc. bonum bonam bonum bonos bonas bona
Abl. bono bona bono bonis bonis bonis
Voc. bone bona bone boni bonae bona
Nom. liber libera liberum liberi liberae libera
Gen. liberi liberae liberi liberorum liberarum liberorum
Dat. libero liberae libero liberis liberis liberis
Acc. liberum liberam liberum liberos liberas libera
Abl. libero libera libero liberis liberis liberis
Voc. liber libera libere liberi liberae libera
Nom. pulcher pulchra pulchrum pulchri pulchrae pulchra
Gen. pulchri pulchrae pulchri pulchrorum pulchrarum pulchrorum
Dat. pulchro pulchrae pulchro pulchris pulchris pulchris
Acc. pulchrum pulchram pulchrum pulchros pulchras pulchra
Abl. pulchro pulchra pulchro pulchris pulchris pulchris
Voc. pulcher pulchra pulchre pulchri pulchrae pulchra
