SOMBRERO DE SAO
Autor y año de composición
La canción fue escrita en 1958 por el poeta y periodista beniano Pedro Shimose
Kawamura, originario de Riberalta, Beni.
🎶 Inspiración y significado
“El sombrero de saó” es un homenaje a la cultura del oriente boliviano, especialmente a
Santa Cruz. El sombrero de saó es una prenda tradicional elaborada artesanalmente con
hojas de la palmera saó (Trithrinax schizophylla), utilizada para protegerse del sol
tropical. Este sombrero es un símbolo de identidad del pueblo camba y fue declarado
símbolo cultural cruceño mediante la Ley Departamental 3708 del 9 de julio de 2007.
El Sombrero de Saó" Es un taquirari,
📌 Detalles del género:
Origen: Tradicional del oriente boliviano (Santa Cruz, Beni y Pando).
Compás: Generalmente en 6/8.
Estilo: Alegre, bailable, muchas veces usado en fiestas populares o actos cívicos.
Instrumentación típica: Guitarra, charango, bombo, y a veces instrumentos
autóctonos como el sikus o zampoñas.
"El Sombrero de Saó", aunque tiene una vibra más costumbrista y descriptiva, sigue el
ritmo y el estilo característico del taquirari.
🎵 Partitura y acordes
Partitura para piano
Acordes y tablatura para guitarra
A RITMO DE TAKIRARI
INTRO.- G7-C-E7-Am// acompaña al punteo:
E--1-1-1-1--0-0-0-0--------0---------------0----------
B-3-3-3-3--1-1-1-1----3-3----3-1-0---0-1-3------------
G--------------------4-4-----------2------------------
E--1-1-1-1--0-0-0-0--------0--------------------------
B-3-3-3-3--1-1-1-1----3-3-----3--1-0------------------
G--------------------4-4------------2-----------------
Am E7
A esa pelada yo le regalaré
Am
para su santo un sombrero de saó
E7
pa´ que se tape y me tape a mi también
Am
cuando yo la bese debajo el ocoró //
G7 C
Si en la tranquera me pilla su mamá,
G7 C
con el sombrero yo la saludaré.
F G7 C
oiga señora, yo le contestaré,
E7 Am
Señora, buenas tardes ¿cómo le va a usted?
E7
-Oí, flojo sinvergüenza tira-vida ¿qué querés?
Am
-a su hija doña ésta, ¿a quién más ha de ser?
E7
-¿acaso con canciones la vas a mantener?
Am
-con canciones no, señora: con este corazón
PUENTE IGUAL QUE INTRO Y REPITE.-
AL FINAL UNA SOLA VUELTA CON EL PUNTEO:
E--1-1-1-1--0-0-0-0--------0---------------0----------
B-3-3-3-3--1-1-1-1----3-3----3-1-0---0-1-3------------
G--------------------4-4-----------2------------------
E--1-1-1-1--0-0-0-0--------0--------------0-----------
B-3-3-3-3--1-1-1-1----3-3-----3--1-0--3-3-------------
G--------------------4-4------------2-----------------
📀 Interpretaciones destacadas
Una de las versiones más conocidas es la del Trío Oriental, quienes grabaron la canción
en 1966 para el sello Lyra. Este grupo, formado en San Borja, Beni, incluyó el taquirari
en un disco que también contenía otras composiciones representativas del oriente
boliviano.
Además, la reconocida cantante boliviana Gladys Moreno interpretó “El sombrero de
saó”, consolidándola como un himno del oriente boliviano.
Autor y Año de Composición
La canción "Niña Camba" fue compuesta en 1969 por el músico y compositor orureño
César Espada Morales.
🎶 Inspiración y Significado
Según relatos del propio César Espada, la inspiración para "Niña Camba" surgió de una
experiencia personal de desamor. Tras una ruptura, mientras caminaba por la Plaza 24 de
Septiembre en Santa Cruz de la Sierra, comenzó a componer la canción. La letra refleja
sentimientos de amor no correspondido y despedida
La canción "Niña Camba" pertenece al género taquirari, un ritmo tradicional del
oriente boliviano, especialmente de los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando.
🎶 Sobre el Taquirari:
Es un género festivo y rítmico, caracterizado por un compás de 6/8, con melodías
alegres y danzables.
Aunque muchas de sus letras son alegres, también puede contener temas
románticos o nostálgicos —como es el caso de "Niña Camba".
Es uno de los géneros más representativos de la música cruceña.
🎤 Interpretaciones y Versiones
"Niña Camba" ha sido interpretada por más de 500 artistas, tanto nacionales como
internacionales. Algunos de los intérpretes más destacados incluyen:
Los Nocheros (Argentina)
Nicho Hinojosa (México)
Guísela Santa Cruz (Bolivia)
Los Cambitas (Bolivia)
Los Tekis (Argentina)
Inti Illimani (Chile) Estas interpretaciones han contribuido a la difusión y
popularidad de la canción a nivel internacional.
🎵 Partiura y Acordes
Si estás interesado en tocar "Niña Camba", puedes encontrar la partitura y los acordes
para guitarra en el siguiente enlace:
Partitura y Acordes para Guitarra:
Niña, al recordar Dm
Em Gm A7 Serenata Frente a tu balcón
hoy tus ojos tan fijos en mí Am
Dm Fm G7 soy bohemio que dice su adiós
veo el mar , la playa y el sol B7
C Bb A7 soy un ave lIbre
horizontes que no conocí. F E7 Am A7
que busca la felicidad.
Dm
Mi canto reclama tu voz Dm
Am Camba,
y yo la flor de tu piel Am
B7 yo sé que te llevo dentro
y esta noche tibia B7
F E7 porque mi canto y mis versos
de lejos te siento venir. Bb A7
siempre te quieren nombra - ar.
Am Am7 B7 Dm
Palabras de amor Niña,
Em Gm A7 Am
que se alejan de mi corazón te dejo todos mis sueños
Dm Fm G7 B7
cual gaviotas que no volverán me voy esta noche lejos
C Bb A7 F E7 Am
a posarse en mi arena sin sal. donde te pueda olvidar.
