AUDIENCIA DE PRIMERA DECLARACION

JUEZ
En la ciudad de Guatemala el día de hoy 02 de marzo de 2024, constituidos en la sala de audiencias
del juzgado de primera instancia penal de Narcoactividad, narco actividad y delitos contra el
ambiente siendo las 18 horas 20 minutos. Estando suscrito el juez WILDER OTONIEL MOLINA PU y
las partes con el objeto de diligenciar la audiencia de primer declaración del proceso identificado
con la causa numero 47-2024 en contra de la Señora Eva Maria Martínez Duran, por el delito de
ASESINATO conforme al articulo 132 del Código Penal Siendo este tribunal quien dictará los autos
que condere pertinentes.

Se procede a la verificación de los sujetos procesales por parte del MP:

Señor fiscal el licenciado JOSE MANUEL MARROQUIN CABRERA; auxiliar fiscal uno de la fiscalía
contra la vida y la integridad de las personas (presente).

Verificando la presencia de la sindicada la Señora Eva Maria Martínez Duran (presente), acompañada
de su abogada la defensora LETICIA CABRERA HERNANDEZquien se identifica con el carnet de colegio
de abogados y notarios de Guatemala; Colegiado 47,621 y señala como lugar para recibir
notificaciones en la séptima avenida diez guion treinta y cinco zona uno de la ciudad (presente).

También se encuentra el querellante adhesivo, el señor PEDRO ORTIZ JUAREZ, quien es uno de los 3
sobrevivientes del hecho. Acompañado de su abogado defensor ABNER ALEXANDER RIVAS CAXAJ.
(presente).

La sindicada manifiesta llamarse Eva Maria Martínez Duran, de 30 años, casada, guatemalteca, ama
de casa, sabe leer y escribir, con residencia Sector A calle Cifuentes Colonia Colinas de Minerva 3
Zona 18 del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, señala este mismo lugar para
recibir notificaciones.

A continuación la sindicada manifestará si desea declarar: (sindicada NO SEÑOR JUEZ).

En virtud que la sindicada se abstuvo de declarar no se autoriza al representante del
Ministerio publico y abogado defensor para que le dirijan interrogatorio.

Procedo a explicarle señora Eva Maria Martínez Duran que esta audiencia tiene por finalidad
escuchar su primera declaración de los hechos, así mismo el auxiliar del MP le intimirá los hechos
por los cuales usted ha sido detenida y el delito que se le atribuye indicándole las circunstancias de
tiempo, modo y lugar en la forma presumiblemente cometida y su posible participación en este
hecho, así mismo se le indicara su calificación jurídica provisional y la descripción de los hechos de
convicción existente. La abogada defensora que se encuentra a su lado es la encargada de la defensa
técnica y con ella puede consultar la actitud que tomara antes de declarar, de conformidad con la
ley los sujetos procesales realizarán sus pretensiones y solicitudes a este órgano jurisdiccional de
forma oral y se resolverá en esta misma audiencia su situación jurídica de conformidad con la CPRG
en sus artículos 12 y 16 establece que usted Eva Maria Martínez Duran, tiene derecho a no declarar
contra sí mismo y parientes en caso decida no declarar esto no será tomado en su contra, así mismo
a tener un defensor que se encargará de diligenciar el debido proceso y la probidad. También
procedo a informarle que resguardamos su derecho titular sobre todos sus derechos inherentes a la
persona humana resguardados bajo nuestra legislación guatemalteca. Se le amonesta de forma
simple de conformidad con la ley para que usted se conduzca solo con la verdad, por lo cual proceso
a hacer publico el numero de documento personal de identificación con el código único de
identificación 2020 42381 0101.

Señor sindicado cual es su nombre completo: Eva Maria Martínez Duran

Cuantos años tiene: 30 años

Cual es su estado civil: Casada

A que se dedica: ama de casa

Cual es su nacionalidad: Guatemalteca

Cual es su fecha de nacimiento: 28 de febrero de 1994

En que lugar nació: Ciudad de Guatemala

Cual es la dirección de su domicilio: Sector A calle Cifuentes Colonia Colinas de Minerva 3, Zona 18
del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.

Actualmente vive con alguien: No

Alguien depende económicamente de usted o que este bajo su guarda: No, ninguno.

Se le concede la palabra al fiscal para que intime los hechos y las circunstancias de tiempo, modo y
lugar, la calificación jurídica provisional del hecho a imputarse, las leyes y disposiciones aplicables y
los elementos de convicción existentes.

MP

Buenas noches señor juez el Ministerio Publico a travez de mi representación bajo la fiscalía contra
la vida y la integridad de las personas: Manifiesto que la imputación se base en presunciones ya que
los elementos de convicción aportados en el expediente son contundentes para dictar auto de
prisión y procesamiento y que los elementos del tipo penal son ideales para la tipificación del delito
(…) este no goza de medida sustitutiva según el articulo 320 del código procesal penal.

JUEZ
Se le concede la palabra a defensa para que obstente su alegato.

DEFENSA
Esta defensa manifiesta que la imputación del Ministerio Publico se basa en presunciones ya que la
prueba aportada no son claras, contundentes para dictar auto de prisión y procesamiento y que lo
elementos del tipo penal no son los idóneos para la tipificación de delito expuesto, puesto que no
se cumplen por lo que solicito que la fiscalía continue con su investigación y en su momento procesal
oportuno presentará pruebas que van a desvirtuar la participación de mi patrocinada.

Acompaño certificado de DPI, Recibo de servicios que valida la dirección de mi patrocinada, 3 cartas
de recomendación de sus vecinos, carta laboral extendida por el jefe, certificado de carencia de
antecedentes penales y policiacos y un certificado de RENAS, mostrando que es la primera vez que
mi defendida se encuentra en esta situación.

JUEZ
Procedo a concederle la palabra al fiscal del Ministerio Publico para que muestre los elementos de
prueba recabados bajo el diligenciamiento de la investigación correspondiente.

MP
Con la presencia del aboga defensor el Ministerio Publico pone a la vista del tribunal los siguientes
medios de convicción:

1. Declaración de testigos que sufrieron el hecho dentro del Auto bus urbano de la línea 63
placa U-123 HKL, con número de motor MH123456789, número de chasis CH123456 el cual
era conducido por el señor Carlos Alberto Ruiz Jiménez.
2. La inspección del Auto bus urbano de la línea 63 placa U-123 HKL, con número de motor
MH123456789, número de chasis CH123456, realizada por los peritos forenses de esta
fiscalía.
3. Adjunto los debidos certificados de defuncion de las 15 personas fallecidas extendidas por
el Registro Nacional de las Personas, así como también el diagnostico de los profesionales
de salud del hospital San Juan de Dios de las 3 personas heridas.

Eso es todo señor juez.

JUEZ
A continuación el Tribunal infraescrito procede a resolver la situación jurídica de la sindicada Eva
Maria Martínez Duran, de 30 años, casada, guatemalteca, empleada domestica, sabe leer y escribir,
con residencia Sector A calle Cifuentes Colonia Colinas de Minerva 3 Zona 18 del municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala, señala este mismo lugar para recibir notificaciones.
Sucinta enunciacion de los hechos sobre los cuales recibo.

LA INDAGATORIA: porque usted Eva Maria Martínez Duran, el día 05 de enero del 2024 siendo
aproximadamente las 18:15, en la vía pública a inmediaciones de la 3 calle y 1av. Frente al numeral
1-70 de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, dispuso a abordas el Auto bus urbano de la línea 63
placa U-123 HKL, con número de motor MH123456789, número de chasis CH123456 el cual era
conducido por el señor Carlos Alberto Ruiz Jiménez, con el objetivo de colocar una bomba
incendiaria habiendo en este auto bus 17 pasajeros y el chofer, siendo un total de 18 personas. En
el mismo fue donde dicha sindicada dispuso a colocar la bomba en el suelo entre el asiento dos y
tres, con un temporizador de 10 segundos con los cuales únicamente los 2 sobrevivientes y la
sindicada lograron saltar del bus ya que iban cerca de la puerta delantera. El autobús se dirigía según
peritajes a una velocidad de 65 km por hora, por lo cual al saltar del mismo los 2 sobrevivientes
presentaron varias lesiones, la sindicada se dio la fuga y las otras 15 personas que no lograron
desalojar el autobús lamentablemente fallecieron en el lugar. Por lo cual El día 05 de enero del 2024
siendo aproximadamente las 18:20, en la vía pública a inmediaciones de la 3 calle y 3av. Frente al
numeral 3-30 de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, los agentes de la policía nacional civil a bordo
de la unidad policial GUA-03 Juan Ernesto Leiva Vega y Francisco Arturo Figueroa Leal, capturan a la
señora Eva Maria Martínez Duran, de 30 años de edad, casada, ama de casa, Guatemalteca,
domiciliada en el departamento de Guatemala, quien se identifica con el documento personal de
identificación 2020 42381 0101, procediendo a llevar a la torre de tribunales para concluir con la
captura en un lapso de 2 horas.

CONSIDERANDO DE DERECHO

I. Que inmediatamente de dictar auto de prisión preventiva o en su caso una medida

sustitutiva el tribunal que controla la investigación emitirá auto de procesamiento en
contra de las personas que se refiere.
II. La libertad no debe restringurse sino en los limites, absolutamente indispensable para
asegurar la presencia del imputado en el proceso. En virtud de que luego de recibir la
declaración del sindicado se deberá dictar auto de procesamiento o medida sustitutiva.

CONSIDERANDO DE HECHO

I. Que inmediatamente de dictar el auto de prisión preventiva o en su caso una medida

sustitutiva el juez que controla la investigación emitirá auto de procesamiento en contra
de las personas que se refiere imputar.

Por lo que es procedente dictar auto de procesamiento que en derecho corresponde en virtud de
los hechos atribuidos y la conducta de la hoy sindicada que encuadra en la figura delictiva de
ASESINATO.

CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO: Según lo establecido en el articulo 132 del código penal,
“comete asesinato quien mataré a una persona: 1. con alevosia. 2. Con premeditación conocida. 3.
Con ensañamiento, 5. Con impulso de perversidad brutal. 6. Por medio o en ocasión de inundación,
incendio, veneno, explosión, desmoronamiento, derrumbe de edificio u otro artificio que pueda
ocasionar gran estrago. 8. Con fines terroristas o en desarrollo de actividades terroristas.

Por lo al analizar las actuaciones y elementos de convicción considero que existen motivos
suficientes para creer que la hoy sindicada participo en la comisión del delito que hoy el Ministerio
Publico le imputa, en virtud de lo cual es del criterio que se deviene procedente ordenar la PRISION
PREVENTIVA en contra de la hoy sindicada por el delito de ASESINATO, en virtud que la imperativa
legal este delito no goza de medida sustitutiva y basándome en el antecedente que la sindicada se
dio a la fuga posterior a la comisión del delito; no goza de medida sustitutiva, se dicta AUTO DE
PRISION Y AUTO DE PROCESAMIENTO en contra de Eva Maria Martínez Duran.

CITA DE LEYES

Articulos 12, 14, 16, 29 de la CPRG

Articulos 132 numerales 1, 3, 4, 5, 6 y 8 del código penal.

Articulos 5, 11, 11 BIS, 12, 19, 40, 47, 107, 108, 150, 160, 163, 166, 254, 255, 256, 257, 258, 259,
260, 309, 320, 321, 322, 364, 365 codigo procesal penal.

Articulos 141, 142, 143 de la LOJ.

POR TANTO

Este juzgado con base a lo considerado, leyes citadas a resolver DECLARA: I. Se tiene la posibilidad
de que la señora Eva Maria Martínez Duran haya participado en la comisión del delito de ASESINATO,
dictándose el AUTO DE PRISION por este delito dentro del proceso para los efectos de ley. II. Se dicta
AUTO DE PROCESAMIENTO en contra de Eva Maria Martínez Duran, por la ya considerado. III. En
virtud que la sindicada se encuentra privada de libertad, se ordena que la misma siga en la misma
situación jurídica. IV. Que el Ministerio Publico en plazo de ley emita las conclusiones
correspondientes; V. Con forme lo establecido en el articulo 179 del código procesal penal con la
lectura de la presente acta se da por notificada la misma, corriendo a partir de este momento el
plazo para las impugnaciones correspondientes; VI. Se da por finalizada la presente en el mismo
lugar y hora y fecha, siendo las 20:11. VII. Leido lo escrito a los comparecientes, lo aceptan y firman
de conformidad juntamente con el juez y secretario que autoriza.