Anexo I

Clave de familias
 Clave para identificar las familias de los Órdenes
establecidos por APG III

Listado de los Órdenes tratados

1 Apiales 8 Fagales 15 Proteales
2 Asterales 9 Gentianales 16 Ranunculales
3 Brassicales 10 Lamiales 17 Rosales
4 Caryophyllales 11 Magnoliales 18 Santalales
5 Cucurbitales 12 Malpighiales 19 Sapindales
6 Ericales 13 Myrtales 20 Saxifragales
7 Fabales 14 Piperales 21 Solanales

1. orden APIALeS

A Plantas normalmente herbáceas. Fruto seco, esquizocarpio. Estípulas ausentes.

Ovario 2-carpelar.
Apiaceae
A´ Árboles, arbustos o subarbustos. Fruto carnoso, globoso (baya o drupa). Estípu-
las presentes. Ovario 2-5-carpelar.
Araliaceae

2. orden ASTeRALeS

A Flores solitarias o en inflorescencias variadas (pero nunca en capítulos involucra-

dos). Cáliz bien desarrollado. Ovario 2-5-locular, n-ovulados. Fruto cápsula (raro
baya). Plantas con látex.
Campanulaceae
A’ Flores reunidas en capítulos involucrados. Cáliz generalmente reducido. Ovario
1-locular, 1-ovulado. Fruto cipsela. Plantas con o sin látex.
B
B Estigma capitado. Filamentos estaminales soldados, anteras libres o soldadas
en su parte basal. Plantas sin látex.
Calyceraceae

343
B’ Estigma bífido. Filamentos estaminales libres entre sí, anteras soldadas en un
tubo. Plantas con o sin látex.
Asteraceae

3. orden BRASSICALeS

A Flores zigomorfas, con uno de los sépalos transformado en espolón.

Tropaeolaceae
A´ Flores actinomorfas, sin espolón.
B
B Plantas con látex. Flores 5-meras. Ovario 5-carpelar.
Caricaceae
B´ Plantas sin látex. Flores 4-meras. Ovario 2-carpelar.
C
C Fruto sin replum. Estambres 4 a numerosos, pero nunca tetradínamos. Flores
con ginecóforo o androginóforo. Granos de polen 2-nucleados.
Capparaceae
C´ Fruto particionado por un replum, óvulos de placentación parietal. Estambres 6,
normalmente tetradínamos (2 + 4). Flores rara vez con ginecóforo y nunca con
androginóforo. Granos de polen 3-nucleados.
Brassicaceae

4. orden CARYoPHYLLALeS

1 Flores cubiertas por brácteas escariosas o flores sin pétalos con los sépalos li-
bres entre sí
A

1´ Flores con cáliz y corola. Pétalos y sépalos libres o soldados (en Nyctaginaceae
la flor es apétala y el cáliz es gamosépalo y coloreado)
B

2 Estilos 2-n
C

2´ Estilo 1
D

3 Baya n-carpelar y n-seminada

Phytolaccaceae

344
3´ Baya 1-carpelar y 1-seminada
Achatocarpaceae

4 Hojas simples con ócreas

Polygonaceae

4´ Hojas sin ócrea

e

5 Flores con cáliz escarioso, protegidas por brácteas inconspicuas

Amaranthaceae (incluye a Chenopodiaceae)

5´ Flores con cáliz membranáceo

Phytolaccaceae

6 Pétalos y sépalos libres

F

6´ Pétalos y sépalos soldados (en Nyctaginaceae la flor es apétala y el cáliz es ga-

mosépalo y coloreado)
I

7 Ovario súpero. Placentación central.

H

7´ Ovario ínfero. Placentación axilar o parietal.

G

8 Sépalos 2.
Portulacaceae

8´ Sépalos 4-5.
Caryophyllaceae

9 Plantas suculentas con espina. Perianto compuesto por numerosas piezas, a ve-
ces pocos diferenciados.
Cactaceae

9´ Hierbas carnosas sin espinas. Perianto 4-5-mero

Aizoaceae

10 Estilo dividido en 5 ramas.

Plumbaginaceae

10´ Estilo único.

Nyctaginaceae

345
5. orden CUCURBITALeS

A Hojas con estípulas. Fruto cápsula (raro baya) Placentación axilar. Nectarios au-
sentes.
Begoniaceae
A´ Hojas sin estípulas. Flores con sépalos y pétalos. Fruto pepónide. Nectarios pre-
sentes.
Cucurbitaceae

6. orden eRICALeS

A Flores de pétalos libres o apenas soldados en la base. Placentación axilar.

B
A´ Flores de pétalos soldados. Placentación axilar, central o basal.
C
B Sépalos 4 ó 5, libres a levemente soldados, no imbricados. Anteras invertidas. Fi-
lamentos estaminales libres o soldados a los pétalos. Ovario 2-5-locular.
Ericaceae
B´ Sépalos 5-7(-n), imbricados. Anteras no invertidas. Filamentos libres (o unidos
sin formar un tubo o columna). Ovario 3-locular.
Theaceae
C Ovario 1-locular. Placentación central o basal. Estambres isostémonos y opues-
tos a los lóbulos corolinos.
D
C´ Ovario n-locular. Placentación axilar. Estambres polistémonos y alternos a los ló-
bulos corolinos.
e
D Árboles o arbustos. Fruto carnoso o jugoso (drupáceo), indehiscente, con 1 o po-
cas semillas.
Myrsinaceae (incluida en Primulaceae)
D’ Hierbas (generalmente con hojas en rosetas). Fruto seco, principalmente cápsula
dehiscente, con numerosas semillas.
Primulaceae
E Flores unisexuales. Plantas dioicas.
Ebenaceae
E´ Flores perfectas.
F

346
F Plantas con látex. Carpelos 1-ovulados. Nudos principalmente 3-lacunares.
Sapotaceae
F’ Plantas sin látex. Carpelos 2-n-ovulados. Nudos 1-lacunares.
Ericaceae

7. orden FABALeS

A Hojas generalmente compuestas, con estípulas. Fruto típico legumbre.

Fabaceae
A´ Hojas generalmente simples, sin estípulas. Fruto variado, no legumbre.
Polygalaceae

8. orden FAGALeS

A Hojas compuestas (generalmente pinnadas).

Juglandaceae
A´ Hojas simples (a veces reducidas a escamas).
B
B Hojas escamiformes, dispuestas en verticilos sobre ramas articuladas.
Casuarinaceae
B´ Hojas bien desarrolladas, opuestas o alternas (nunca verticiladas), dispuestas
sobre ramas no articuladas.
C
C Flores pistiladas reunidas en amentos n-floros. Fruto sin cúpula leñosa, a menu-
do sustentado o encerrado por un involucro foliáceo.
Betulaceae
C´ Flores pistiladas solitarias o reunidas en grupos de 3-6-flores. Frutos parcialmen-
te encerrados por una cúpula leñosa (involucro de brácteas acrescentes).
D
D Fruto nuez. Flores estaminadas dispuestas en amentos o en pequeños dicasios
densos, o distribuidas a lo largo de las ramificaciones. Óvulos con 2 tegumentos.
Estípulas angostamente triangulares.
Fagaceae
D´ Fruto núcula (aquenio) trígona o aplanada. Flores estaminadas dispuestas en
grupos (2-3-floros) o solitarias a lo largo de las ramificaciones. Óvulos con 1 te-
gumento. Estípulas peltadas.
Nothofagaceae

347
9. orden GenTIAnALeS

A Plantas sin látex.

B
A´ Plantas con látex.
C
B Ovario ínfero. Floema interno ausente. Estípulas ± interpeciolares. Placentación
axilar.
Rubiaceae
B´ Ovario súpero. Floema interno normalmente presente. Estípulas presentes, redu-
cidas o ausentes. Placentación axilar, parietal o marginal.
Gentianaceae
C Polen no agrupado en polinias. Corona del androceo ausente. Plantas con com-
puestos iridoides.
Apocynaceae
C´ Polen agrupado en polinias. Corona del androceo bien desarrollada. Plantas sin
compuestos iridoides.
Asclepiadaceae (incluida en Apocynaceae)

10. orden LAMIALeS

A Flores actinomorfas (a levemente zigomorfas).

B
A´ Flores marcadamente zigomorfas.
e
B Estambres 4, con los filamentos fijos debajo del ovario o adheridos a la corola.
Flores 4-meras. Inflorescencia en espiga generalmente densa.
Plantaginaceae
B´ Estambres 2-4-5, alternos a los pétalos. Flores 4-5-meras.
C
C Hojas alternas. Estambres de largo desigual (generalmente didínamos).
Scrophulariaceae
C´ Hojas opuestas.
D
D Estambres 2.
Oleaceae

348
D Estambres 4-5.
Verbenaceae
E Fruto n-seminado.
F
E´ Fruto 2-4-seminado.
I
F Fruto con el endocarpio leñoso, rugoso o espinoso, terminado en un pico duro
que se divide en 2 cuernos al secar. Androceo con 2-4 estambres. Plantas herbá-
ceas con pubescencia viscosa.
Martyniaceae
F´ Fruto cápsula, baya o drupa, sin cuernos ni pico duro ni pubescencia viscosa.
Plantas sin pelos viscosos.
G
G Semillas aladas. Fruto cápsula. Árboles, arbustos o lianas de hojas opuestas.
Bignoniaceae
G´ Semillas no aladas. Plantas herbáceas o arbustivas
H
H Fruto cápsula 2-valva, de dehiscencia elástica. Inflorescencias con brácteas y brac-
téolas cercanas a las flores. Estambres 2-4 con las tecas de ± la misma longitud
Acanthaceae
H´ Fruto indehiscente o de dehiscencia no elástica. Brácteas de la inflorescencia au-
sentes o muy reducidas. Tecas generalmente separadas desde la base, unidas al
filamento por la parte superior, una normalmente mayor que la otra
Scrophulariaceae
I Fruto cápsula, con dehiscencia longitudinal elástica. Hierbas y arbustos por lo
general no aromáticos.
Acanthaceae
I´ Fruto deshaciéndose en 4 carpidios o bien drupa con 4 carocitos. Hierbas y ar-
bustos por lo general aromáticos.
J
J Estilo ginobásico. Fruto deshaciéndose en 4 carpidios o aquenios. Corola bila-
biada.
Lamiaceae
J´ Estilo terminal. Fruto desarticulándose en 4 aquenios, o drupa con 4 carocitos.
Corola casi actinomorfa.
Verbenaceae

349
11. orden MAGnoLIALeS

A Perianto formado por tépalos. Estípulas presentes. Fruto agregado de folículos.

Magnoliaceae

A´ Perianto formado por sépalos y pétalos. Estípulas ausentes. Fruto agregado de

bayas.
Annonaceae

12. orden MALPIGHIALeS

A Flores unisexuales, desnudas (sin perianto) o situadas en la axila de una peque-

ña bráctea sepaloide.
B
A´ Flores perfectas, con sépalos y pétalos libres entre sí.
C
B Árboles o arbustos dioicos, sin látex. Fruto cápsula n-seminada. Semillas lano-
sas. Estilo 1.
Salicaceae
B´ Árboles, arbustos o hierbas, a menudo con látex. Fruto 3-coco. Semillas no lano-
sas, generalmente ariladas. Estilos 3.
Euphorbiaceae
C Flores zigomorfas (con espolón). Filamentos estaminales cortos o nulos
Violaceae
C´ Flores actinomorfas (sin espolón). Filamentos estaminales largos
D
D Estambres libres. Enredaderas o lianas con zarcillos. Ovario sostenido por una
columna (androginóforo).
Passifloraceae
D´ Estambres soldados. Plantas sin zarcillos. Ovario sin androginóforo.
e
E Hojas opuestas.
F
E´ Hojas alternas.
G
F Flores unisexuales. Plantas generalmente con látex. Frutos 3-cocos (cápsula).
Cáliz sin glándulas en el dorso de cada sépalo.
Euphorbiaceae

350
F´ Flores perfectas. Plantas sin látex. Fruto variado (3-sámara, esquizocarpio, baya
o cápsula). Cáliz con 2 glándulas en el dorso de cada sépalo, rara vez con una
sola glándula.
Malpighiaceae
G Hierbas. Estambres 5. Fruto cápsula. Gineceo 4-5-carpelar.
Linaceae
G´ Árboles o arbustos. Estambres 10-15. Fruto drupa. Gineceo 3-carpelar.
Erythroxylaceae

13. orden MYRTALeS

A Flores apétalas, con los sépalos unidos formando un tubo conspicuo. Ovario
1-locular
Combretaceae
A´ Flores con sépalos y pétalos diferenciados. Ovario 2-5-locular.
B
B Ovario súpero o medio. Flores con tubo floral.
Lythraceae
B´ Ovario ínfero. Flores con o sin tubo floral.
C
C Flores isostémonas. Estilo simple.
Myrtaceae
C´ Flores diplostémonas o polistémonas.
D
D Flores polistémonas sin tubo floral. Hojas con glándulas que liberan aceites volá-
tiles.
Myrtaceae
D´ Flores diplostémonas con tubo floral. Hojas sin glándulas aromáticas.
e
E Ovario 1-locular. Fruto típico drupa indehiscente (a menudo alada), 1-seminada.
Árboles o arbustos.
Combretaceae
E´ Ovario 4-locular. Fruto típico cápsula dehiscente, n-seminada. Hierbas o arbustos
(raro árboles).
Onagraceae

351
14. orden PIPeRALeS

A Flores diminutas, sin perianto, dispuestas en densas espigas. Ovario súpero.

Fruto drupa.
Piperaceae

A´ Flores conspicuas, con perianto formado por 3 sépalos soldados (a veces también
con 3 pétalos), no dispuestas en espigas. Ovario ínfero o medio. Fruto cápsula.
Aristolochiaceae

15. orden PRoTeALeS

A Perianto notable, petaloide. Flores perfectas. Estambres 4, normalmente solda-

dos al perianto. Hojas por lo general coriáceas. Frutos folículos.
Proteaceae

A´ Perianto diminuto. Flores unisexuales. Estambres 3-7, normalmente libres del pe-
rianto. Hojas no coriáceas. Frutos aquenios.
Platanaceae

16. orden RAnUnCULALeS

A Carpelos libres. Fruto baya, folículo o aquenio. Plantas con látex claro general-
mente acuoso (no lechoso ni coloreado).
B

A´ Carpelos soldados. Fruto cápsula. Plantas con látex claro (acuoso), lechoso o
coloreado.
C

B Carpelo 1. Estambres (4-)6(-18), opuestos a los pétalos. Frutos carnosos (ba-

yas). Arbustos o pequeños árboles, rara vez hierbas
Berberidaceae

B´ Carpelos numerosos (completamente libres o débilmente unidos). Estambres nu-

merosos, dispuestos en forma espiralada. Frutos secos (folículos o aquenios).
Hierbas, rara vez lianas o arbustos.
Ranunculaceae

C Sépalos completamente encerrados al botón floral antes de la antesis. Flores ac-

tinomorfas. Estambres numerosos.
Papaveraceae

352
C´ Sépalos pequeños, no encerrados el botón floral. Flores marcadamente zigomor-
fas. Estambres generalmente 6.
Fumariaceae (incluida en Papaveraceae)

17. orden RoSALeS

A Flores con cáliz y corola. Pétalos libres entre sí. Carpelos dispuestos sobre un re-
ceptáculo o sobre un disco nectarífero
B
A´ Flores sin pétalos. El perianto es nulo (flores desnudas) o consta de un verticilo
floral, verde o coloreado, o con 2 ó 3 brácteas
C
B Ovario súpero, medio o ínfero. Estambres 5 a numerosos. Frutos variados (cina-
rrodón, conocarpo, drupa, pomo, folículo o baya).
Rosaceae
B´ Ovario ínfero. Estambres 4-5. Fruto drupa o cápsula.
Rhamnaceae
C Plantas con látex. Flores unisexuales. Frutos sincárpicos (sícono o sorocio).
Moraceae
C´ Plantas sin látex. Flores unisexuales o perfectas. Frutos no agregados (sámara,
aquenios o drupas).
D
D Flores con tubo floral o con los sépalos unidos formando un tubo conspicuo.
Ovario 3-locular.
Rhamnaceae
D´ Flores sin tubo floral y con los sépalos más o menos libres (cuando unidos, no
formando un tubo). Ovario 1-locular
e
E Hojas simples, asimétricas en la base. Nervaduras secundarias que se proyectan
en dirección a los dientes foliares. Flores perfectas o unisexuales. Fruto sámara
Ulmaceae
E´ Hojas no asimétricas en la base. Nervaduras secundarias que no se proyectan
en dirección a los dientes. Fruto aquenio.
F
F Estilo 1. Estambres incurvos en las yemas florales. Hojas generalmente urtican-
tes.
Urticaceae

353
F´ Estilos 2. Estambres erguidos en las yemas florales. Hojas no urticantes.
Cannabaceae

18. orden SAPInDALeS

A Hojas y pericarpio con punteado glandular que contiene aceites aromáticos en

cavidades secretoras.
Rutaceae
A´ Hojas y pericarpio sin punteado glandular.
B
B Dos o más pistilos. Flores polígamas o dioicas. Plantas leñosas.
Simaroubaceae
B´ Un pistilo.
C
C Estambres generalmente soldado por sus filamentos (cuando los filamentos es-
tán libres, entonces el fruto es una cápsula con semillas aladas).
Meliaceae
C´ Estambres libres. Semillas nunca aladas.
D
D Ovario 1-locular, 1-ovulado. Plantas resinosas (con canales resiníferos intercelula-
res en la corteza y con conductos resiníferos en el floema de las nervaduras prin-
cipales de las hojas). Resinas no fragantes, a menudo alergénicas.
Anacardiaceae
D´ Ovario 2-n-locular. Plantas no resinosas.
e
E Hojas alternas. Frutos variados (bayas, cápsulas o esquizocarpos)
Sapindaceae
E´ Hojas opuestas. Fruto disámara.
Aceraceae

19. orden SAnTALALeS

A Perianto con sépalos y pétalos. Hojas alternas. Ovario principalmente súpero.

Ximeniaceae

A´ Perianto monoclamídeo (tépalos). Hojas opuestas o alternas. Ovario principal-

mente ínfero.
Santalaceae

354
20. orden SAXIFRAGALeS

A Hierbas de hojas suculentas. Gineceo formado por 5 carpelos libres, o apenas

unidos en la base. Fruto típico: folículo.
Crassulaceae

A´ Árboles o arbustos de hojas no suculentas. Gineceo formado por 2 carpelos uni-

dos en su parte inferior. Fruto cápsula, solitaria o reunida en infrutescencias glo-
bosas.
Altingiaceae

21. orden SoLAnALeS

A Plantas con látex. Ovario 4(-6)-ovulado. Placentación basal. Fruto cápsula o

baya.
Convolvulaceae

A´ Plantas sin látex. Ovario n-ovulado. Placentación axilar. Fruto baya.

Solanaceae

355