Ficha Técnica

Respirador Reutilizable de Media Cara

3M™ Serie 7500
Descripción
El respirador reutilizable de media cara 3M™ serie 7500 ayuda a
proporcionar protección contra ciertos contaminantes presentes en el
aire. Para usar con filtros de partículas y cartuchos de gas/vapor con
conexión tipo bayoneta de 3M™.
Cuenta con tres diferentes tallas, lo que ayuda a lograr un buen ajuste
en distintas configuraciones faciales. Pieza facial de silicona muy
cómoda, blanda y liviana con bandas a la cabeza de fácil ajuste que
permiten dos modos de uso: estándar y ¨drop-down¨. El diseño con
posición hacia atrás de los cartuchos mejora el equilibrio y la visibilidad,
además de un peso balanceado.
Incluye la válvula de exhalación Cool Flow™ de 3M™ que ayuda a ID: 730351 ID: 730351

reducir el calor facilitando la respiración y disminuyendo la acumulación Limitaciones de uso

de humedad dentro de la pieza facial. • No usar en ambientes donde la concentración de contaminantes
Aplicaciones supere 10 veces el límite de exposición permisible (PEL). Seguir las
Apropiado para diversas aplicaciones industriales, tales como: regulaciones locales vigentes o el límite de exposición ocupacional
que sea más exigente
• Soldadura • No usar en atmósferas donde el contenido de oxígeno sea menor a
• Construcción 19.5 %
• Minería • No usar en atmósferas desconocidas o inmediatamente peligrosas
• Manufactura para la vida y la salud (IDLH)
• Entre muchas otras más • Este respirador no suministra oxígeno
• No utilizar de ninguna manera que no esté indicada en las
Según la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de los instrucciones de uso
EE.UU. (OSHA), el respirador de media cara debe usarse en ambientes
laborales donde la concentración del contaminante no exceda las 10 Piezas de repuesto / accesorios
veces el límite de exposición permisible (PEL). Descripción Referencia Descripción Referencia
Siga las regulaciones vigentes en su país o el límite de exposición
ocupacional que sea más exigente. 3M 7580 Bandas 3M 7581 Arnés de
del arnés ID: 575711 cabeza
Estándares y aprobaciones ID: 492534

Aprobado por el National Institute for Occupational Safety and Health 3M 7582 Válvula 3M 6583 Válvula de
(NIOSH) de los EE. UU., según la 42CFR84, para su uso con medios de inhalación exhalación
filtrantes de 3M™ con conexión tipo bayoneta, contra polvos, humos, ID: 866638
ID: 876854

neblinas, gases y vapores; según el medio filtrante utilizado, para una

3M 7586 Soporte
concentración ambiental que no supere las 10 veces el límite de 3M 7585F Arnés
de medios filtrantes
exposición permisible (PEL). tejido
ID: 1121714 (inc. válvulas) ID: 1244667

Dicha aprobación se otorga al conjunto completo de pieza facial y sus * No usar la pieza facial si detecta algún componente faltante o deteriorado.
diferentes medios filtrantes (filtros o cartuchos), del mismo fabricante.
Es por ello que no debe usarse una pieza facial con medios filtrantes de Filtros y cartuchos aprobados
diferentes fabricantes, y/o que no hayan sido parte inicial del conjunto Compatible con los filtros 3M™ de las series 2000, 2200, 7093, 7093C,
aprobado por NIOSH. 5N11, 5P71 y cartuchos 3M™ de la serie 6000, sus respectivas piezas
de acople (501, 502 y 603), así como los modelos combinados de la
Características serie 6092X.
• Válvulas (inhalación y exhalación): silicona • Pieza facial: silicona
Número
• Bandas elásticas: polyester/poliuretano • Arnés de cabeza: Descripción Aprobación NIOSH
de parte
polietileno
Cartucho contra vapores
6001 Ciertos vapores orgánicos
orgánicos
Opciones de piezas faciales
Cloro, cloruro de hidrógeno, dióxido de
Modelo Tamaño 6002 Cartucho contra gases ácidos azufre, dióxido de cloro y sulfuro de
hidrógeno
7501 Pequeño (S) Ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro
Cartucho contra vapores
7502 Mediano (M) 6003
orgánicos y gases ácidos
de hidrógeno, dióxido de azufre, sulfuro
de hidrógeno y fluoruro de hidrógeno
7503 Grande (L)
 Filtro encapsulado contra
Cartucho contra amoníaco y 7093 Partículas
6004 Amoníaco y metilamina partículas P100
metilamina
Filtro encapsulado contra
partículas P100, fluoruro de
6005 Cartucho contra formaldehído Formaldehído y ciertos vapores orgánicos 7093C hidrógeno, con alivio de Fluoruro de hidrógeno y partículas
niveles molestos de vapores
Ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro orgánicos y gases ácidos*
de hidrógeno, dióxido de cloro, dióxido
6006 Cartucho multigas/vapor de azufre, sulfuro de hidrógeno, fluoruro 5N11 Filtro contra partículas N95 Partículas no aceitosas
de hidrógeno, amoníaco, metilamina y
formaldehído1 5P71 Filtro contra partículas P95 Partículas
Mercurio, cloro, ciertos vapores
Cartucho multigas y vapores de Usado con filtros 5N11 y 5P71, y
6007 orgánicos, dióxido de azufre y sulfuro de 501 Retenedor de filtro
mercurio cartuchos de la serie 6000
hidrógeno
Usado con filtros de las series 2000,
502 Adaptador de filtro
Cartucho/filtro P100 contra 2200, 7093 y cartuchos de la serie 6000
60921 Ciertos vapores orgánicos y partículas
partículas y vapores orgánicos Usado con filtros 5N11 y 5P71, y el
603 Adaptador de filtro
retenedor de filtro 501
Cloro, cloruro de hidrógeno, dióxido de
Cartucho/filtro P100 contra * Niveles molestos se refiere a concentraciones que no exceden el PEL de OSHA o los
60922 azufre, dióxido de cloro, sulfuro de
partículas y gases ácidos límites de exposición ocupacional aplicables en su país, el que sea menor.
hidrógeno y partículas 1
Las regulaciones de OSHA indican que se use protección ocular a prueba de gas con
Ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro
Cartucho/filtro P100 contra respiradores de media cara cuando se usen contra formaldehído.
de hidrógeno y dióxido de azufre, sulfuro
60923 partículas y gases ácidos/vapores
de hidrógeno, fluoruro de hidrógeno y
orgánicos
partículas Protocolos aceptables de prueba de ajuste
Cartucho/filtro P100 contra
*Referirse a la OSHA 1910.134
60924 Amoníaco, metilamina y partículas
partículas, amoníaco y metilamina
¿Aceptable con este
Protocolo de prueba de ajuste*
Cartucho/filtro P100 contra Formaldehído, ciertos vapores orgánicos respirador?
60925
partículas y formaldehído y partículas
Sacarina(1) ☒
Ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro
Cartucho/filtro P100 contra
de hidrógeno, dióxido de cloro, dióxido Protocolos Bitrex™ (2)
☒
60926 de azufre, sulfuro de hidrógeno,
partículas y multigas/vapor cualitativos
amoníaco, metilamina, formaldehído1, Humo irritante ☐
fluoruro de hidrógeno y partículas.
Cartucho/filtro P100 contra Mercurio, cloro, ciertos vapores Acetato de isoamilo ☐ ID:1140633
60927 partículas, multigas y vapores de orgánicos, dióxido de azufre, sulfuro de
mercurio hidrógeno y partículas

2071 Filtro contra partículas P95 Partículas

Protocolos cuantitativos (3) ☒
Filtro contra partículas P95/HF,
2076HF con alivio de niveles molestos de Partículas y fluoruro de hidrógeno
gases ácidos* ID: 1151131

Filtro contra partículas P95, con (1) FT-10, kit de prueba de ajuste cualitativa, con solución de prueba dulce (sacarina)
alivio de niveles molestos de (2) FT-30, kit de prueba de ajuste cualitativa, con solución de prueba amarga (Bitrex™)
vapores orgánicos/gases ácidos* (3) Adaptador 3M™ 601 para prueba de ajuste cuantitativa
2078 Partículas
y recomendado por 3M™ para
ozono hasta 10 veces el límite de Limpieza y mantenimiento
exposición permisible (PEL)
La pieza facial y sus diferentes componentes (sin medios filtrantes)
2091 Filtro contra partículas P100 Partículas pueden ser lavados con agua (<50°C) y jabón neutro, dejar secar al aire
Filtro contra partículas P100, con y guardar en ambiente limpio, ventilado y seco. Adicionalmente, la pieza
2096 alivio de niveles molestos de Partículas facial (sin medios filtrantes) puede ser desinfectado por aspersión o
gases ácidos*
Filtro contra partículas P100, con
inmersión (máximo un minuto) con una disolución de hipoclorito de
alivio de niveles molestos de sodio con una concentración de 5000 ppm de cloro libre. Enjuagar con
2097
vapores orgánicos* y
Partículas abundante agua y dejar secar.
recomendado por 3M™ para
ozono hasta 10 veces el límite de
exposición permisible (PEL)
Almacenamiento
2291 Filtro contra partículas P100 Partículas
Mantener el respirador en su empaque original, limpio y fuera de
ambientes contaminados.
Filtro contra partículas P100, con
2296 alivio de niveles molestos de Partículas
gases ácidos*
Filtro contra partículas P100, con
alivio de niveles molestos de
vapores orgánicos* y
2297 Partículas
recomendado por 3M™ para
ozono hasta 10 veces el límite de
exposición permisible (PEL)

ADVERTENCIA
Los respiradores ayudan a reducir la exposición a ciertos contaminantes presentes en el aire. Antes de su uso, el usuario debe leer y comprender las
Instrucciones de Uso proporcionadas como parte del empaque del producto. Seguir las regulaciones locales vigentes. En algunos países como los EE.UU.,
se debe implementar por escrito un Programa de Protección Respiratoria alcanzando los requerimientos del título 29 del CFR parte 1910.134, incluido
el entrenamiento, prueba de ajuste y evaluación médica. El mal uso puede provocar lesiones, enfermedades o muerte. Para un correcto uso, consultar
con su supervisor, las Instrucciones de Uso, o contactarse con 3M.

Personal Safety Division Para mayor información técnica:

3M LatAm Contactarse al correo:
www.3m.com/saludocupacional [email protected]

Los productos de 3M PSD son para uso © 3M 2021.

ocupacional exclusivamente.