ESCRITURA PÚBLICA DE RECTIFICACIÓN DE CERTIFICADO DE
MATRIMONIO
Número: [Número asignado por el notario]
Lugar y Fecha: Managua, Nicaragua, a los [día] días del mes de [mes]
del año dos mil veinticinco (2025).
Ante mí: [Nombre completo del notario], Notario Público en ejercicio,
con residencia en [ciudad o municipio], departamento de
[departamento], República de Nicaragua, autorizado por la Corte
Suprema de Justicia e inscrito en el Registro Público bajo el número
[número de registro del notario],
Comparece:
La señora José María López Castro, de [edad] años de edad, [estado
civil], [ocupación], con domicilio en [dirección completa], portadora
de la cédula de identidad número [número de cédula], quien se
identifica con dicho documento y comparece en su propio nombre y
derecho, siendo mayor de edad y hábil en la ley para contratar y
obligarse.
Objeto de la Escritura:
La compareciente, bajo juramento de decir verdad y advertida de las
penas establecidas por la ley en caso de falsedad, EXPONE:
Que contrajo matrimonio civil el día [fecha exacta, ej. 15 de abril de
2009] en [lugar del matrimonio, ej. Managua, Nicaragua], con el señor
[nombre completo del cónyuge], según consta en el Acta de
Matrimonio inscrita en el Registro Civil de las Personas del municipio
de [municipio], departamento de [departamento], bajo el tomo
[número de tomo], folio [número de folio], partida [número de
partida].
Que al momento de la inscripción de dicho matrimonio, fue registrada
únicamente con el nombre de Josefa María Castro, omitiendo sus
apellidos completos, los cuales son López Castro, debido a que en ese
entonces no se incluyeron por error u omisión administrativa.
Que en el año 2020, tras ser reconocida legalmente por su padre, el
señor [nombre completo del padre], adquirió el uso legal y completo
de sus apellidos paternos y maternos, pasando a llamarse
oficialmente José María López Castro, según consta en [mencionar
documento que acredita el cambio, ej. Acta de reconocimiento o
resolución judicial, con datos de inscripción si aplica].
Que por lo anterior, solicita la rectificación de su certificado de
matrimonio para que se consigne su nombre completo actual, José
María López Castro, en lugar de Josefa María Castro, a fin de que
dicho documento refleje su identidad legal vigente y se eviten
confusiones en su estado civil y demás trámites legales.
Por tanto:
La compareciente SOLICITA:
Que se rectifique el Acta de Matrimonio antes mencionada, para que
en lo sucesivo su nombre aparezca como José María López Castro, y
se ordene la anotación correspondiente en el Registro Civil de las
Personas, conforme a lo establecido en la Ley No. 152, “Ley del
Registro del Estado Civil de las Personas”, y demás disposiciones
aplicables del Código Civil de Nicaragua.
Aceptación y Autorización:
Yo, [nombre del notario], Notario Público, doy fe de que he leído
íntegramente esta escritura a la compareciente, quien manifestó
entenderla y aceptarla en todas sus partes, firmándola en mi
presencia para constancia.