LÍRICA TROVADORESCA
Trovador: compone
Juglar: recita/ entretiene
Aparición alrededor del s. XII
Edad media (s. 6 d.C.- 16d.C.)
Early middle ages
High middle ages
Late middle ages: ciencia, traducciones, “aparición del amor” =>
aparición de la LITERATURA (épica -> lírica -> narrativa)
*[“Renacimiento del s. XII” (ppt)]
Origen:
- Tradición latina (“trobar” > “invenire”)
- Liturgia cristiana (“trobar” > “tropus”)
- Poesía andalusí
- Literatura popular
Trobar, trobador, >lat. Medieval “TROPUS”
“Encontrar” equivalente lat. INVENIRE -> imaginar, inventar,
crear literariamente
Aparecen en Francia
Composiciones en occitano/ provenzal
Componen cancioneros (palabras y sonido= poesía y música
acompañadas
Primeras composiciones en Limousin
Guillermo de Aquitania (trovador reconocido)
Poesía “marginal” (para unos pocos, solo para la Corte)
Acompañados por juglares
Características:
- Expresada en lengua vulgar
Uniformidad y pocos rasgos dialectales
Lengua franca: occitano
- Poesía del arte
- Laica, de individuos de identidad conocida (350 trovadores entre
1701- 1295) o anónimos
- Trobairiz (mujeres que componen de las que se sabe poco)
- Pseudónimos
- Estudios en escuelas catedralicias (trovadores solo pueden
pertenecer a la clase aristocrática)
Técnicas formales de la poesía trovadoresca:
- Se deben respetar las leyes métricas y líricas rígidas y esquemas
estróficos fijos -> no hay libertad a la hora de componer
Necesitaban estudios en escuelas catedralicias (trívium & quadrivium:
formación entre 2 y 7 años)
- Para la cansó: amor como único tema
- Estilos: Técnica musical
1. Estil leu
2. Estil ric/clus (rico/cerrado) -> busca más sonoridad y es más rico en
léxico
- “lassar” = enlazar (versos) => componer
Géneros poéticos:
- Condicionados por la versificación (para bailar):
Estampida
Balada
Dansa
- Condicionados por el contenido (para escuchar): eróticos y no
eróticos
Cansó d’amor (fin’amors) -> MOT & SO (trovador debe componer
tanto la letra como la música)
Sirventes (controversia)
Planh (lamento por la muerte de alguien)
Alba (despedida entre amantes al alba)
Pastorela (señor que le canta a una pastora)
Debat:
1. Tenso (amigos tienen una discusión y se van turnando para hablar)
2. Patimen (tema de debate con dos alternativas propuesto por uno
de los participantes, el otro elige, y el primero defiende posición
contraria)
3. Tornejamen (compuesta por varios, diferentes piezas en las que
intervienen los diferentes trovadores)
Descort (un trovador es víctima de una crítica descortés y se
defiende)
Amor Cortés
Estadios en la relación del amante:
Dama (midons)
- Marido
Dama: (gliós)
posición superior, protagonista, casada,Joven (caballero)
persona a la que va
dedicada la cansó
Lausengier
s
- Joven: caballero que se fija en la dama, se plantea como una persona
célibe (renuncia a las relaciones sexuales)
La mujer se enamora por la mirada y el caballero no deja de pensar
en otra cosa que en apoderarse de ella (batalla)
Él se humilla ante ella
- Gliós: casado con la dama
- Lausengiers: celosos de la pareja, se encargan de vigilar a la mujer
para saber si tiene un amante (joven) y le reportan al marido; de esta
manera, se ganan un sitio en su corte
- CELAR: pacto entre los amantes -> la mujer casada tiene el deber de
decir que no
- Es una poesía de amor que nunca se va a conseguir, aunque él no se
va a rendir
- El joven pierde su libertad, ya que promete servirla siempre -> esta
puede aceptarlo o rechazarlo
- FENHEDOR (suspirante): fase en la que el hombre es tímido y
suspira por la mujer. Padece de dolor y espera a un día atreverse a
confesarle su amor a la dama
- PREGADOR (suplicante): fase en la que él manifiesta sus
sentimientos. Aunque la mujer acepte, él debe seguir conquistándola
- ENTENEDOR (amante aceptado): fase en la que el joven entiende la
situación
- DRUT: última fase, en la que ella se estira en la cama y él debe
acompañarla sin tocarla (prueba llamada MESURA). Ella debe
hacerle entender al hombre que tiene que esperar
- SENHAL: pacto entre amantes de mantenerse en secreto
VALORES DE LOS AMANTES:
Pretz (prestigio social)
Valor (personal)
Proeza (mérito)
Sen (razón)
Saber, esenhamen (cultura, refinamiento)
Humildad
Obediencia
Larguesa (generosidad)
Juventud de espíritu
Modelo feudo-vasallático
POEMA: Quan lo rius de la fontana
Primavera (rosal silvestre, ruiseñor -> tópico primaveral)
Amor que se siente como una enfermedad (amor HEREOS -> juego de
palabras: “enfermedad” y “heroísmo”) => necesita “remedio” (v.10)
Locus amoenus (donde tiene lugar el amor, “jardín” & “bajo cortina”
(v.13)
Joi (v. 27) => gozo, felicidad, estado de bienestar
Expresión de amor de lírica trovadoresca
POEMA: Lanqand li jorn son lonc en mai
Empieza con el exordio primaveral
Aunque el yo lírico sufre por un amor no correspondido, es feliz por
estar enamorado
Invocación a Dios (teocentrismo medieval)
Si ella lo acepta, él estará a su disposición, aunque esté lejos
Hay alguien que se interpone (“padrino” -> probablemente
lausengier)
Bernart de Ventadorm (1147-1171)
Pertenece a la tercera generación de trovadores
Considerado de los mejores poetas t.
Se conservan 41 poesías y debates de temas amorosos
Estilo leu
Trovador sincero de sentimiento
Poder extraordinario de seducción
Teoría: Amor como principio de todo/ la vida
Quien no siente amor está muerto
Del amor nace la poesía (-> cualquiera que ame es capaz de
componer)
Joi nace del amor y transforma al poeta y todo lo que le rodea
POEMA: Tanta i mo cor ple de joya
6 coplas
Rima CAPCAUDADA: último verso de cada estrofa con primero de la
siguiente
MOT REFRANH (palabra importante que aparece en la misma
posición en cada estrofa): amor
No importa la época del año, siempre está enamorado (no solo
primavera-> esto nos dice que es un amor muy profundo que va más
allá de la parte bella del amor)
(“hielo”/”nieve” -> “flor”/”verdor”) exordio primaveral
“fin’amors”: amor cortés
Desmesura: amor fino amor fou (amor desesperado/ loco-> va en
contra de lo establecido)
Personificación del amor (“Amor”)
Esperanza
Falta de sueño por enamoramiento
Distancia teocrática y social (dama siempre superior)
“disfruta” el sufrimiento
“suspiro”: síntoma del amor
“martirio” como sinónimo del amor
POEMA: Can vei lauzeta mover
“merces” (v.41) -> piedad que el trovador pide a la dama
“Tristán” (v.57) otro poeta -> le cuenta que su vida no tiene sentido
sin el amor
Respuesta de Raimbaut d’Aurenga (Tristán):
POEMA: No chant per azuel ni per flor
Enamoradizo
Ama independientemente de la época del año
Distancia con la dama (“midons”)
Código de trovadores: ser fiel a la dama -> él dice: si la mujer a la
que amas no te hace caso, busca a otra
Pide directamente el ensayo
CELAR: ocultar, “a celada” (v.28)
Compara su amor al de Tristán (amor fou)
Hace referencia a la infidelidad de Iseo
POEMA: Reis glorios, verais lums e clartatz
Repetición del último verso
Garde/ guardián: amigo del amante que vigila que nadie encuentre a
la pareja, avisa cuando llega el alba para que el amante pueda irse
Joven no quiere irse, le da igual que lo vea el marido
POEMA: Lo ferm voler q’el cor m’intra
“Famosa sextina”
1180-1195: fechas de florint (florecimiento, cuando aparecen las
obras=
Arnaut Daniel: famoso trovador, de difícil comprensión (“troBar ric”)
Admirado por Dante y Petrarca
Valor de la poesía: sucesiva y ordenada aparición de las mismas
palabras del verso final de cada estrofa con el primero de la siguiente
Sextina: estructura (creada por él), contenido: deseo
