UNIT 7 SCIENCE: LIVING IN SPAIN (5º)

ALL THE CONTENT I CAN STUDY FOR THE EXAM + the definitions copied on the notebook + homework sheets .

(TODO EL CONTENIDO QUE PUEDO ESTUDIAR PARA EL EXAMEN + las definiciones y ejercicios copiados en el
cuaderno + las hojas de deberes.) ESTUDIARLO EN INGLÉS.

1. HUMAN RIGHTS

All human beings are born free and equal in dignity and rights. Everyone has the right
to live liberty and security of person.
In 1948, after the Second World War, in order to avoid the same atrocities, the unions
agreed to create a symbol supporting human rights called The Universal Declaration of
Human Rights adopted by the United Nations General Assembly.

Human rights:
 Freedom of movement: the right to move freely from one country to another for
any reason.
 The right to a compulsory and free education.
 The right to live our life and not to take anyone's life.
 The right to vote and choose the politicians you want to represent you in the
government.
 The right to have money for your basic needs, such as a house, water and energy.
 The freedom to express and share your ideas and opinions with others.

.............................................................................................................................
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Toda persona
tiene derecho a vivir en libertad y seguridad.
En 1948, tras la segunda guerra mundial, para que no pasaran las mismas atrocidades,
las uniones se pusieron de acuerdo para crear un símbolo que apoyara los derechos
humanos llamado The Universal Declaration of Human Rights adoptado por la
asamblea general de Naciones Unidas.

Algunos de los derechos humanos:

 - Libertad de circulación: derecho a desplazarse libremente de un país a otro por
cualquier motivo.
- Derecho a una educación obligatoria y gratuita.
- El derecho a vivir nuestra vida y a no quitarle la vida a nadie.
- El derecho a votar y elegir a los políticos que quieres que te representen en el
gobierno.
- El derecho a tener dinero para tus necesidades básicas, como una casa, agua y
energía.
- La libertad de expresar y compartir tus ideas y opiniones con los demás.

2. WHAT LAWS PROTECT OUR RIGHTS?

In Spain, the right to receive an education means that parents have the duty to send
their children to school.
The most important law in Spain is our constitution. It was approved in 1978 by Las
Cortes Generales on the 31st of October. But the national referendum was on the 6th of
December. It has all our rights and duties to live peacefully and democratically.
Freedom, justice and equality to all citizens are its main objectives.

Spain is a democracy and a parliamentary monarchy. All citizens have rights and must
obey the law. All citizens have the right to access public health care. Spain is a
parliamentary monarchy. The king is the head of state but has no political power. The
king is responsible for defending the constitution and exercises representative
functions. The symbols of Spain are the flag, the coat of arms and national anthem.
Citizens over18 vote every four years for the members of parliament (Congreso) and
senators (Senado) that form the Cortes Generales that appoints the government.

Division of powers in our state:

 Executive power: It is formed by the president and the ministers. It
implements the law and designs policies.
 Legislative power: It is represented by the Cortes Generales. It appoints the
President and controls the government. It is responsible for passing the laws.
 Judicial power: It is formed by independent judges on the courts of justice. It is
responsible for making sure that people respect the law.
 Why do we say this is a democratic system? Because people vote for their
representatives at the government.
Is any of the powers more important than the others? No, they are all equally
important. If one of the three branches had more power than the others, it
would be impossible to guarantee freedom, equality and democracy.
Which branch could be called the voice of the Spanish people? The legislative
branch.

………………………………………………………………………………………………………………………

En España, el derecho a recibir una educación significa que los padres tienen el
deber de enviar a sus hijos a la escuela.
La ley más importante en España es nuestra Constitución. Fue aprobada en
1978 por las Cortes Generales el 31 de octubre. Pero el referéndum nacional
fue el 6 de diciembre. Contiene todos nuestros derechos y deberes para vivir
pacífica y democráticamente. La libertad, la justicia y la igualdad de todos los
ciudadanos son sus principales objetivos.

España es una democracia y una monarquía parlamentaria. Todos los

ciudadanos tienen derechos y deben cumplir la ley. Todos los ciudadanos
tienen derecho a acceder a la sanidad pública. España es una monarquía
parlamentaria. El Rey es el Jefe del Estado pero no tiene poder político. El Rey
es responsable de la defensa de la Constitución y ejerce funciones
representativas. Los símbolos de España son la bandera, el escudo y el himno
nacional.
Los ciudadanos mayores de 18 años votan cada cuatro años a los diputados
(Congreso) y senadores (Senado) que forman las Cortes Generales que
nombran al Gobierno.

División de poderes en nuestro Estado:

 Poder ejecutivo: Está formado por el presidente y los ministros. Aplica la ley y
diseña las políticas.
 Poder legislativo: Está representado por las Cortes Generales. Nombra al
Presidente y controla al Gobierno. Se encarga de aprobar las leyes.
  Poder judicial: Está formado por los jueces independientes de los tribunales
de justicia. Se encarga de que se respete la ley.

¿Por qué decimos que es un sistema democrático? Porque los ciudadanos

votan a sus representantes en el gobierno.
¿Alguno de los poderes es más importante que los demás? No, todos son
igual de importantes. Si uno de los tres poderes tuviera más poder que los
demás, sería imposible garantizar la libertad, la igualdad y la democracia.
¿Qué poder se podría llamar la voz de los españoles? El poder legislativo.

3. WHERE DO YOU LIVE IN SPAIN?

Spain is organised into 17 autonomous communities which are divided into 50

provinces. There are also two autonomous cities, Ceuta and Melilla.
Spain is divided into municipalities. Several municipalities form a province. On or more
provinces form an Autonomous Community.

Which autonomous communities are not divided into more than one province?
Madrid, Murcia, Asturias, La Rioja, Navarra, Cantabria and Islas Baleares. Which is the
biggest autonomous community? The biggest autonomous community is Castilla y
León. And the smallest autonomous community? The smallest is Islas Baleares.
Which continent is Ceuta and Melilla located? Africa.

…………………………………………………………………………………………………………………………………

España está organizada en 17 comunidades autónomas que se dividen en 50

provincias. También hay dos ciudades autónomas, Ceuta y Melilla.
España está dividida en municipios. Varios municipios forman una provincia. Una o
varias provincias forman una comunidad autónoma.

¿Qué comunidades autónomas no están divididas en más de una provincia? Madrid,

Murcia, Asturias, La Rioja, Navarra, Cantabria e Islas Baleares. ¿Cuál es la comunidad
autónoma más grande? La comunidad autónoma más grande es Castilla y León. ¿Y la
comunidad autónoma más pequeña? La más pequeña es Islas Baleares.
 ¿En qué continente se encuentran Ceuta y Melilla? En África.

4. WHAT POWERS DO OTHER TERRITORIES HAVE?

Every year the central government chooses eight bank holidays. Each autonomous
community chooses four days and each municipality chooses two. Who chooses the
most bank holidays and the fewest? The central government decides more festivities
and the locality decides less festivity days. Does this mean that autonomous
communities and municipalities have their own government? Yes, they have their
own government.
Autonomous communities have a basic law that depends on the constitution called
Estatuto de Autonomía, which enables them to have some powers or competencies,
such as education or health. The Estatuto also defines the political organization of each
autonomous community that means that the Estatuto de autonomía is the basic law of
each autonomous community.
They have the same separation of powers as the state, an autonomous government,
an autonomous parliament and a high court of justice.
The autonomous parliament passes laws and the autonomous government
implements them. We use the high court of justice when someone doesn't obey a law.

………………………………………………………………………………………………………………………………….

Cada año, el Gobierno central elige ocho días festivos. Cada comunidad autónoma
elige cuatro días y cada municipio dos. ¿Quién elige más días festivos y quién menos?
El gobierno central decide más días festivos y la localidad decide menos días festivos.
¿Significa esto que las comunidades autónomas y los municipios tienen su propio
gobierno? Sí, tienen su propio gobierno.
Las comunidades autónomas tienen una ley básica que depende de la Constitución,
llamada Estatuto de Autonomía, que les permite tener algunos poderes o
competencias, como educación o sanidad. El Estatuto también define la organización
política de cada comunidad autónoma, lo que significa que el Estatuto de autonomía
es la ley básica de cada comunidad autónoma.
Tienen la misma separación de poderes que el Estado, un gobierno autonómico, un
parlamento autonómico y un tribunal superior de justicia.
 El Parlamento autonómico aprueba las leyes y el Gobierno autonómico las aplica.
Recurrimos al Tribunal Superior de Justicia cuando alguien no cumple una ley.

5. WHO PROVIDES US WITH BASIC SERVICES?

The smallest administrative divisions in Spain: municipality.

They provide basic services: municipality.
When there are more than one in an autonomous community, they are governed by a
Diputación: province.
They have a city hall with a major or mayoress and councillors: municipality.

Examples of municipal services:

 Rubbish collection: It maintains the streets and neighborhoods clean.
 Local police: It protects citizens.
 Elderly care: It provides help and care to old people.
 Transport: It makes it easier to go from one part of the city to another.
 Libraries and culture: They provide free books to borrow to the citizens and
cultural shows and activities.
 Sports: It offers citizens specific places and installations to practice sports safely

Citizens pay for the municipal services by paying taxes.

Each councillor in the municipality is responsible for a set of municipal services.

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Las divisiones administrativas más pequeñas de España: municipio.

Prestan servicios básicos: municipio.

Cuando hay más de uno en una comunidad autónoma, se rigen por una Diputación:
provincia.

Tienen un ayuntamiento con alcalde o alcaldesa y concejales: municipio.

Ejemplos de servicios municipales:

 Recogida de basuras: Mantiene limpias las calles y barrios.

 Policía local: Protege a los ciudadanos.
 Cuidado de ancianos: Proporciona ayuda y cuidados a las personas mayores.
  Transporte: Facilita el desplazamiento de una parte a otra de la ciudad.
 Bibliotecas y cultura: Proporcionan libros gratuitos en préstamo a los
ciudadanos y espectáculos y actividades culturales.
 Deportes: Ofrece a los ciudadanos lugares e instalaciones específicas para
practicar deporte con seguridad.

Los ciudadanos sufragan los servicios municipales mediante el pago de impuestos.

Cada concejal del municipio es responsable de un conjunto de servicios municipales.

6. HOW CAN WE SORT OUT PROBLEMS IN OUR LOCALITY?

Public services make our life easier and better. However, sometimes we pay our taxes
but things still go wrong. What can we do? We can address the Defensor del Pueblo or
call the Atención al Ciudadano service.

Atención al Ciudadano: When there is a problem with a public service in your locality
or you need information about any public service, the city hall offers a service to
citizens called Atención al Ciudadano. It is a phone number you can call anytime you
see a problem that needs to be tackled.

Defensor del Pueblo: When there is a problem with a public institution in your
locality, such as a poor health service at the health centre, you can send a complaint to
the Defensor del pueblo. This office is responsible for defending citizens' rights by
monitoring services.

………………………………………………………………………………………………………………………………

Los servicios públicos nos hacen la vida más fácil y mejor. Sin embargo, a veces
pagamos nuestros impuestos pero las cosas siguen yendo mal. ¿Qué podemos hacer?
Podemos dirigirnos al Defensor del Pueblo o llamar al servicio Atención al Ciudadano.

Atención al Ciudadano: Cuando hay algún problema con un servicio público de tu

localidad o necesitas información sobre algún servicio público, el ayuntamiento pone a
disposición de los ciudadanos un servicio llamado Atención al Ciudadano. Se trata de
 un número de teléfono al que puedes llamar siempre que veas un problema que deba
ser abordado.

Defensor del Pueblo: Cuando hay un problema con una institución pública de tu
localidad, como un mal servicio sanitario en el centro de salud, puedes enviar una
queja al Defensor del pueblo. Esta oficina se encarga de defender los derechos de los
ciudadanos mediante el control de los servicios.

7. DO WE ALL BELONG TO THE EUROPEAN UNION?

The European Union (EU) is an economic, political and social association between 27
countries. They all share powers and resources to build a better life for their citizens.
The EU motto means that although all countries that are part of it are diverse and
different, all work together for peace and prosperity. The circle is a symbol for unity.
The stars represent the ideals of unity, solidarity and harmony among the people of
Europe.
- You don't need a passport to travel around the EU.
- You can work and study in any member country.
- Your pet is protected in any EU country. You can get medical attention in any EU
country.
- You can vote in the European and local elections.
- You can get money to help you with projects, such as starting a new business.

Goals of the European Union:

 Unity: Promote union, peace, its values and the well-being for all EU citizens.
 Social progress: Improve the quality of life and labour conditions of their citizens.
 No borders: Erase the EU internal borders.
 Economic and monetary union (euro): Promote commerce and establish an
economic and monetary union whose currency is the euro.
 Cohesion and solidarity: Achieve equality among countries helping those that
need more help.
 Sustainable development: Take care of the environment protecting it through
laws.
 Which countries formed the European coal and steel community? Belgium,
Netherlands, Germany, France, Italy and Luxembourg.
Which country left the EU? United Kingdom in 2016.
Which are the five biggest countries in the EU? France, Spain, Sweden, Germany
and Finland.

…………………………………………………………………………………………………………………………….

La Unión Europea (UE) es una asociación económica, política y social entre 27

países. Todos ellos comparten competencias y recursos para construir una vida
mejor para sus ciudadanos.
El lema de la UE significa que, aunque todos los países que forman parte de ella
son diversos y diferentes, todos trabajan juntos por la paz y la prosperidad. El
círculo es símbolo de unidad. Las estrellas representan los ideales de unidad,
solidaridad y armonía entre los pueblos de Europa.
- No necesita pasaporte para viajar por la UE.
- Puede trabajar y estudiar en cualquier país miembro.
- Su animal de compañía está protegido en cualquier país de la UE. Puede recibir
atención médica en cualquier país de la UE.
- Puede votar en las elecciones europeas y locales.
- Puedes obtener dinero para ayudarte en proyectos como, por ejemplo, crear una
nueva empresa.

Objetivos de la Unión Europea:

 Unidad: Promover la unión, la paz, sus valores y el bienestar para todos los
ciudadanos de la UE.
 Progreso social: Mejorar la calidad de vida y las condiciones laborales de sus
ciudadanos.
 Sin fronteras: Suprimir las fronteras interiores de la UE.
 Unión económica y monetaria (euro): Fomentar el comercio y establecer una
unión económica y monetaria cuya moneda sea el euro.
 Cohesión y solidaridad: Lograr la igualdad entre los países ayudando a los que
necesitan más ayuda.
 Desarrollo sostenible: Cuidar el medio ambiente protegiéndolo mediante leyes.
¿Qué países formaron la Comunidad Europea del Carbón y del Acero? Bélgica,
Países Bajos, Alemania, Francia, Italia y Luxemburgo.
¿Qué país abandonó la UE? Reino Unido en 2016.
¿Cuáles son los cinco países más grandes de la UE? Francia, España, Suecia,
Alemania y Finlandia.

VOCABULARY LIST / LISTA DE VOCABULARIO

 Duty: obligación.
 To obey: obedecer.
 Law: ley.
 Court of justice: tribunal de justicia.
 Refugee: refugiado (someone who leaves the country to seek refuge, or
protection in another country) (alguien que abandona el país para buscar
refugio o protección en otro país).
 Vulnerated: vulnerable (attacked or harmed) (atacado o herido).
 Rights: derechos.
 Freedom: libertad.
 Pass the law: aprobar la ley.
 To implement the law: to ensure that the law is done (garantizar que se
cumpla la ley).
 Appoints: chooses someone for a job or duty (elige a alguien para un
trabajo o una tarea).
 Flag: bandera.
 Coat of arms: escudo de armas.
 Anthem: himno.
 Branch: rama.
 Judges: jueces.
 Public health care: sanidad pública.
 To enable: to be given the opportunity to do something (tener la
oportunidad de hacer algo).
 Mayor: alcalde/alcaldesa.
 Councillor: concejal/concejala.
  To tackle: to do something about a difficult task or problem (hacer algo
respecto a una tarea o problema difícil).
 Well-being: bienestar.
 Currency: moneda.
 Labour conditions: condiciones laborales/ de trabajo.
 Borders : fronteras.
 Business : empresa/negocio.

(You have the rest of the vocabulary or definitions in the summary above / tenéis el resto de vocabulario o
definiciones en el resumen de arriba). GOOD LUCK SMART CLASS!!!! BUENA SUERTE
CLASE INTELIGENTE!!!!