10 de noviembre
Día De
La
Tradición
INTRODUCCIÓN:
La tradición es el conjunto de costumbres, creencias y relatos de un pueblo, que se van
transmitiendo de padres a hijos. Cada generación recibe el legado de las que la anteceden y
colabora aportando lo suyo para las futuras.
La tradición de una Nación constituye su cultura popular y se forja de las costumbres de cada
región. Es la manifestación del alma del hombre enraizada en su pueblo. En ella caben todas las
formas de expresión humana: la poesía, el canto, la música, las leyendas, los mitos y todo el
quehacer diario que pasa de generación en generación y que perdura en la memoria colectiva de
todo un pueblo.
El Día de la Tradición se celebra el 10 de noviembre en conmemoración del natalicio del poeta
José Hernández, autor del libro "Martín Fierro", máximo exponente de la literatura gauchesca
argentina, donde, por primera vez, un escritor aborda la temática gauchesca desde un punto de
vista social.
INGRESO DE LA BANDERA DE CEREMONIAS:
“Los hermanos sean unidos, porque es la ley primera, tengan unión verdadera, en cualquier tiempo
que sea, porque si entre ellos se pelean, los devoran los de afuera…” decía Martín Fierro, y ése es el
valor que queremos rescatar durante la entrada de nuestra Bandera de Ceremonia: la unión y la
fraternidad de nuestro pueblo y de nuestra comunidad educativa. Expresemos nuestra lealtad con
respeto recibiendo Nuestra Bandera Nacional portada por los alumnos:
Abanderado Nacional:………………………………………………………………………………………………….......
1° Escolta Nacional:…………………………………………………………………………………………
2° Escolta Nacional:………………………………………………………………………………………….
Estandarte portada por:……………………………………………………………………………………
1°Escolta de Estandarte:……………………………………………………………………………………………………………
2° Escolta de Estandarte:……………………………………………………………………………………………………………
Acompañan nuestras Banderas la Srta.:………………………………………………………………..
ENTONACIÓN DEL HIMNO NACIONAL ARGENTINO
Los versos de nuestro Himno nacieron con los albores de la patria. Palabras que representan
nuestra historia, los anhelos de un pueblo en busca de su identidad.
Para hacer más glorioso este día y cumpliendo con el imperativo de tus versos “Coronados de
gloria vivamos o juremos con gloria morir”, entonemos las estrofas de nuestro Himno Nacional
que nos identifica como argentinos que somos.
PALABRAS ALUSIVAS
En este día tan especial, conmemoramos y revalorizamos nuestras tradiciones, representadas por
las creencias, relatos históricos, costumbres, obras artísticas, entre otras, que nos ayudan a tener
una identidad y a presentarnos ante el mundo tal como somos.
Escuchamos a continuación en referencia a esta celebración a la Srta……………..
RETIRO DE LAS BANDERAS DE CEREMONIAS:
La bandera de la Patria, esa bandera que hace vibrar nuestros corazones, se retira después de
haber presidido esta ceremonia, dejando en nuestras almas la esencia de amor y paz. La
despedimos con total respeto.
Porque queríamos y queremos vivir siendo leal a estos principios:
DESPEDIDA:
COMO DICE EL MARTÍN FIERRO:
AGRADECEMOS LA PRESENCIA DE TODOS, A LOS ALUMNOS DE 1º Y 3°, A SUS FAMILIAS
QUE SE HICIERON EL TIEMPO PARA PODER VENIR A ENSAYAR CON NOSOTROS, Y A
TODAS LAS AUTORIDADES PRESENTES
¡VIVAN NUESTRA TRADICIONES!
ACTO ARTÍSTICO
En escena la china se asoma por la ventana del rancho y le dice al gaucho que pasa caminando
justo enfrente:
(china)
VÉNGASE PA’ EL RANCHO, AMIGO,
QUE YA EL MATE PREPARÉ
Y ENTRE PAYANAS Y BAILES
QUEREMOS COMPARTIRLO CON USTÉ.
(El gaucho le contesta)
LA INVITACIÓN ME SORPRENDE,
SI TAN SÓLO EL DÍA DE AYER,
USTED MISMA ME DIJO:
“NI SU SOMBRA QUIERO VER”
(China mientras le ceba un mate)
¡NO NOS ANDE CON MÁS VUELTAS
PORQUE EL MATE YA SE ENFRÍA
Y GUÁRDESE LAS PALABRAS
PA´QUEJARSE CON SU TÍA!
(El gaucho busca su guitarra y vuelve, se toma un mate y dice mientras se retuerce y agarra la
panza)
¿MATE SOLITO VA A DARME?
YA ME ESTÁ DANDO UN CALAMBRE,
USTÉ SABE QUE A ESTA HORA
ME PICA EL BICHO DE HAMBRE.
(El otro gaucho, que mira la escena le dice)
¡QUÉ GAUCHO MALEDUCADO!
HABLELÉ CON PROPIEDAD,
UNAS RICAS EMPANADAS
A NADIE LE VA A NEGAR.
(El gaucho, después de comer la empanada, se acomoda con su guitarra
EMPECEMOS CON LO NUESTRO,
USTEDES QUERÍAN BAILAR
PERO ANTES ALGO DULCE
¿NO ME PUEDE CONVIDAR?
(La china furiosa, mientras le da un pastelito el gaucho vuelve a tomar la guitarra y dice…)
ATENCIÓN QUERIDO PÚBLICO
PRERARENSE PARA DISFRUTAR
DEL BAILE QUE HAN PREPARADO
LOS ALUMNOS DE 1º….
(BAILE: ………………………)
3° GRADO VA A EXPLICAR
CÓMO ES NUESTRA TRADICIÓN
SÓLO UN…………………….BAILARÁ
QUÉ COMIENCE LA FUNCIÓN
YA TENGO LA PANZA LLENA
¿USTEDES SE OFENDERÍAN
SI DEJAMOS LAS PAYADAS
PARA CUALQUIER OTRO DÍA?
(La china furiosa, se levanta y lo saca a guitarrazos y la china dice….)
¡PERO QUÉ GAUCHO ATREVIDO!
VAYASÉ PA´NO VOLVER,
OTRA VEZ SE LO REPITO
¡NI SU SOMBRA QUIERO VER!
(El otro gaucho aprovecha, saca la guitarra y le dice a la china…)
TRANQUILA MI BUENA MOZA
ESTE GAUCHO HA LLEGADO
PA´DECIRLE A USTÉ
QUE SUS OJOS ME HAN FLECHADO…
(La china le responde…)
¡AY MI GAUCHO ATREVIDO!
YO SOY UNA LINDA MOZA,
SI QUIERE MI CORAZÓN,
TRÁIGAME UNAS LINDAS ROSAS
(El gaucho le da un ramo de rosas y le contesta…)
PUES ENTONCES QUE COMIENCE
HA LLEGADO LA CHACARERA,
GRANDES, NIÑOS, Y SOLTEROS
Y SE VIENE LA TERCERA!
(BAILE: CHACARERA)
Y PARA IR TERMINANDO
Y SIN PERDER LA TRADICIÓN
CON AMOR NOS UNIREMOS
ENTONANDO ESTA CANCIÓN
Palabras Alusivas
Acto del 10 de noviembre: Día de la Tradición
Hoy, 10 de noviembre, se celebra el Día de la Tradición en conmemoración al nacimiento de
José Hernández, autor del poema: “Martín Fierro”. Este hombre, a lo largo de su vida fue
soldado, periodista, escritor y funcionario público. Desde muy chico vivió en el campo, y sin ser
gaucho, conocía a la perfección las tareas que allí se realizaban y las costumbres de los paisanos.
Luchó por mejorar las condiciones civiles y políticas de los gauchos, pero su mayor logro fue
escribiendo el “Martín Fierro”. Tuvo tanto éxito que no había pulpería que no encargara entre el
pedido de azúcar y yerba algunos ejemplares de este maravilloso libro de poesía gauchesca.
En este aniversario del Día de la Tradición vamos a conmemorar el placer de vivenciar nuestra
cultura, la que nos caracteriza ante el mundo y nos identifica como argentinos. Esa cultura que
nos permite recordar y respetar el pasado de nuestro pueblo, disfrutar el presente y mantener
vivas nuestras tradiciones, permitiendo forjar un futuro mejor para todos los habitantes de
nuestra nación.
El conjunto de las tradiciones de un pueblo está integrado por festividades religiosas, ritos
indígenas, supersticiones, cánticos, bailes, vestimentas, juegos, músicas, comida.
Un verdadero pueblo es aquel que respeta y ama sus tradiciones... Ellas son un tesoro que
tenemos apreciar, cuidar y defender todos los días.
Muchas Gracias!
