CORRECION
CORRECION
Juez (Distribuidor) de Municipio del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado
Bolívar.-
Su Despacho.-
Yo, ALQUIMEDE J. SIFONTES G., venezolano, mayor de edad, civilmente hábil, titular de la
Cédula de Identidad personal Nª V-8.957.424, abogado en ejercicio e inscrito en el I.P.S.A., bajo el Nº
36.034 y de este domicilio; procediendo en este acto en mi carácter de representante judicial de la
sociedad mercantil “SUMINISTROS INDUSTRIALES Y MANTENIMIENTO GENERAL SIGA C.A.,”
domiciliada en Ciudad Guayana, jurisdicción del Municipio Autónomo carona del Estado Bolívar,
constituida por documento inscrito por ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción
Judicial del Estado Bolívar, con sede en Puerto Ordaz, en fecha 27 de marzo del año 2003, anotado
bajo el Nº 10, Tomo 8-A-Pro; ante Ud., muy respetuosamente ocurro, a los fines de exponer y
solicitar:
Juro la urgencia del caso y habilito todo el tiempo que sea necesario, a los fines de proveer
lo aquí sol Es Justicia, a los días de su presentación.-
Ciudadano:
Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Segundo Circuito de la Circunscripción
Judicial del Estado Bolívar.-
Su Despacho.-
Nosotros: ODALYS FLORENCIA URQUIA; JUAN CARLOS SALGADO M., y JUAN BAUTISTA
TERAN, venezolanos, mayores de edad, civilmente hábiles, titulares de las Cedula de Identidad
personal No. V-11.517.152; V-12.428.031 y V-18.000.670 respectivamente y de este domicilio;
actuando en este acto en nuestro carácter de trabajadores que fuimos de la empresa SERVICIOS Y
SUMINISTRO VENEZUELA C.A., en lo adelante SESUVECA, con Registro de Información Fiscal (RIF) No.
J095187365; teléfonos: 0286-994.06.35/994.15.47; Correo Electrónico [email protected];
[email protected]/ [email protected]; teléfono móvil: 0414-386.62.68; asistidos debidamente
para este acto por el Ciudadano: ALEXANDER GREGORIO ORTIZ, venezolano, mayor de edad,
civilmente hábil, titular de la Cedula de Identidad personal No. V-11.383.642, abogado en libre
ejercicio de la profesión e inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado (IPSA) bajo el No.
209.920; con número de teléfono celular-whatsapp +58 426-461.66.57 y de este domicilio; con el fin
de defender intereses que nos son propios, ante Ud., muy respetuosamente acudimos para
interponer la presente REFORMA de DEMANDA POR DIFERENCIAS de PRESTACIONES SOCIALES y
ACREENCIAS LABORALES CAUSADAS y NO COBRADAS, de conformidad con el Articulo 343 del Código
de Procedimiento Civil Venezolano vigente, en los términos siguientes:
CAPITULO I
DE LOS HECHOS
Ciudadano Juez, nuestra empleadora realizo despido progresivos desde el mes de Enero del
2023, sin participar al órgano correspondiente, aduciendo una serie de situaciones operativas que
finalmente condujeron a despedir sin causa justificada a los trabajadores, dejando de cancelar de
forma complete, conforme a la Ley, los beneficios que por despido injustificado nos corresponde.- Es
así, que nos vemos obligados, en un intento por recibir los beneficios prestacionales que por
derecho nos corresponden, a demandar como en efecto demandamos a la Empresa SESUVECA, para
que reconozca nuestros derechos LABORALES o a que a ellos los obligue el Tribunal, conforme a las
costumbres, el uso local, la equidad, y el trabajo como hecho social, en los términos que a
continuación se determinan:
Ciudadano Juez, es imperativo señalar que nuestra empleadora nos adeuda, no solo diferencias
por prestaciones sociales, sino que en adición debe pagar los beneficios legales y otras acreencias no
reconocidas o pagadas durante la relación de trabajo, que más adelante detallaremos.-
Para la determinación de las cantidades adeudadas procederemos por cada uno de los
comandantes, a determinar los salarios que de conformidad con la Ley, sirven de base para los
cálculos de beneficios y prestaciones sociales y conforme al cargo y la labor desempeñada. En este
caso y solo a los fines de respetar la disposición constitucional que determina a "el Bolívar" como
moneda nacional y en el interés de no vernos afectados por las devaluaciones sufridas por esa
moneda, procederemos, en cada caso, a hacer la conversión correspondiente, para las
determinaciones salariales, utilizando como factor de cambio para todas las operaciones el valor de
TREINTA Y CINCO BOLIVARES CON QUINCE CENTIMOS (Bs. 35,15) por cada dólar, por cuanto esa era
la tasa de cambio determinada por el Banco Central de Venezuela, al mes de Noviembre de 2023.-
3,2.1.- El salario normal.... es un mandato de Ley que el salario que debe servir de base para el pago
de beneficios tales como Vacaciones y Bono Vacacional es el Salario Normal, según se desprende del
Articulo 121 de la LOTTT, cuando señala que "El salario base para el cálculo de lo que le corresponda
al trabajador o trabajadora por concepto de vacaciones, será el salario normal devengado en el mes
efectivo de labores inmediatamente anterior a la oportunidad del disfrute..."; por otro lado define el
ultimo párrafo del Artículo 104 de la misma Ley, que "....que se entiende por salario normal, la
remuneración devengada por el trabajador o trabajadora en forma regular y permanente por la
prestación de su servicio...."
El Último Salario Básico percibido por la Co-demandante ODALYS URQUIA FLORENCIA a la fecha
de término de la relación de trabajo, fue la cantidad Tres Mil Quinientos Quince Bolívares con 00
Céntimos Mensuales (Bs. 3.515,00/mes); lo que en tal oportunidad y según la expresión monetaria
del Bolívar en Este momento y de su convertibilidad a la divisa norteamericana (35,15 Bs/$),
representaba la cantidad de Cien Dólares con 00 centavos Mensuales ($.100, 00/mes).-
3.1.2.-El Salario Integral.... no define este concepto la Ley, sin embargo la Doctrina y el uso común
nos conduce a entenderlo como la definición de "salario" contenida en el artículo 104 de la LOTTT,
de allí que es necesarios su determinación para el pago de conceptos como las Prestaciones Sociales
y las Utilidades entre otros. De allí entonces, que el salario o salario integral estará conformado por
el Salario Normal más las alícuotas correspondientes a el Bono Vacacional de Ley y beneficios o
utilidades, según indicó a continuación.
El Artículo 104 de la LOTTT, establece que el Bono Vacacional forma parte del Salario Integral o
Salario y en consecuencia es necesario determinar sus alícuotas mensuales para hacer su inclusión
en la determinación del Salario Integral. A la fecha de culminación de la relación de trabajo, tal como
ya fue determinada, tenía una antigüedad de tres (3) años; 2 meses y 5 días, por lo que de acuerdo a
las previsiones del Articulo 192 de la LOTTT, se tiene el derecho a una bonificación anual de 15 días
por concepto de Bono Vacacional y Un (1) día adicional por años de servicios, para un total de
dieciocho (18) días de Bono Vacacional.- Así las cosas y siendo que la base para el cálculo y pago del
bono vacacional es el Salario Normal, se produce la siguiente operación matemática: Salario Normal
= US $ 100,00 mes o Tres Mil Quinientos Quince Bolívares con 00 Céntimos mensuales (Bs.
3.515,00/mes), monto este que al ser dividido entre treinta (30) días del mes y multiplicado por los
dieciocho (18) días que corresponden de Bono Vacacional, produce la siguiente operación: Bs.
3.515,00/30 días= 117,16 x 18 días =Bs. 2.108,88, es decir, el bono vacacional anual es el monto de
Bs. 2.108,88 o US $ 60,00 ano. Al dividir este monto entre doce (12) meses del año, tenemos: Bs.
2.108,22/12 meses = Bs. 175,68 obtenemos la alícuota mensual del Bono Vacacional por $ 5,00 mes
o Bs. 175,68 meses que ha de considerarse para la determinación salarial mensual.-
La bonificación de utilidades también tiene como base para su cálculos el Salario Integral o
Salario, pero es una prohibición legal la inclusión del concepto que se está calculando para producir
efectos sobre sí mismo; de allí que es necesario calcular previamente un Salario para calcular las
utilidades sin incluir el concepto y luego posteriormente incluir su alícuota para la determinación
definitiva del Salario Integral; por lo que debemos considerar que SESUVECA, pagaba la cantidad de
Ciento Veinte (120) días de Salario como bonificación de Utilidades. De lo anterior se resume y
determinan los siguientes Salarios Normal e Integral.........
(100/30)*399,99/12= (3.515/30)*120/12=
$ 133,33
Habiendo determinada los salarios que han de servir de base para calcular las obligaciones y
pagos que ha de hacer la Empresa, procederemos a los cálculos de cada concepto adeudado.-
3.1.3.1.- Prestaciones Sociales.... lo dispuesto en el Articulo 142 LOTTT, la que más favorece al
trabajador es la contenida en el literal "c", cuyo texto señala ".....Cuando la relación de trabajo
termine por cualquier causa, se calcularan las Prestaciones Sociales con base a treinta (30) días por
cada ano de servicio o fracción superior a los seis (6) meses calculados al último salario...." Siendo así
y considerando el tiempo de servicios de tres (3) años; dos (2) meses y cinco (5) días de antigüedad,
arriba determinado, en cuyo caso la operación es: Noventa (90) días de antigüedad por el Salario
diario de Ciento Cincuenta y Seis Bolívares con Veintidós Céntimos (Bs. 156,22) diario, es decir,
(Salario mensual Bs. 4.686,66/30 días = 156,22 diario) resultan en Bs. 14.059,80 que al cambio del
precio del dólar 35,15 representa la cantidad de US $399,99.-
3.1.3.2.- Vacaciones y Bono Vacacional.... la Ley señala en su Artículo 197 LOTTT, que el trabajador
debe disfrutar de las vacaciones de manera efectiva y que cualquier convenio, mandato u orden del
patrono que no permita su disfrute aun cuando las pague, lo deja obligado a concederlas
nuevamente con el pago correspondiente.- Ahora bien, es el Caso que, invocando necesidades
operativas y compromisos de Producción y por falta de personal, la empresa no otorgo las
vacaciones correspondientes por los servicios prestados, el disfrute ni goce de tal beneficio
contemplado en la legislación laboral venezolana; por ellos es indudable que la Empresa debe pagar
el equivalente a las vacaciones y el Bono Vacacional de los años que duró la relación de trabajo y que
no fue pagado completo tal beneficio.-
Ahora bien, en el caso del concepto de Vacaciones, la empresa SESUVECA tenía como beneficio
para sus trabajadores, otorgar un total de Quince (15) días hábiles de disfrute más el día adicional
por cada ano ininterrumpido de servicio por concepto de vacaciones; es indudable entonces que la
empresa adeuda el monto equivalente a tres (3) anos; dos (2) meses y cinco (5) días de fracción por
vacaciones a salario normal por los anos de antigüedad. Si sabemos que treinta (30) días de salario
normal como hemos indicado arriba, es la cantidad de Ciento Treinta y Tres Dólares con Treinta y
Tres Centavos ($ 133,33) o Cuatro Mil Seiscientos Ochenta y Seis Bolívares con Sesenta y Seis
Céntimos (Bs. 4.686,66); indudablemente que tres (3) anos y dos meses le corresponden 22 días
continuo por año para el cobro de las vacaciones más un día adicional por cada ano de antigüedad,
luego son 69,47 días por concepto de pago de vacaciones; es decir, 231,57 dólares o (Bs. 8.131,43)
por concepto de vacaciones y que fueron mal calculados, aparte de no disfrutarlas.- El cálculo
correspondiente a las tres (3) vacaciones y dos (2) meses no disfrutadas es El siguiente 69,47 x
3,33=231,34 Dólares Americanos o 69,47x117,16=8.131,43 Bolívares.-
Por otro lado y en relación con el Bono Vacacional, de conformidad con el artículo 195 de la
LOTTT, me corresponden 15 días de salario normal por cada vacación mas un día por cada ano de
antigüedad; así las cosas, si se laboró tres (3) anos y dos (2) meses de antigüedad y no recibí
completo el pago de esas vacaciones; la vacación de tres (3) anos y dos (2) meses , se corresponden
con 45+3=48 días de bono vacacional; ahora, siendo que el salario normal mensual lo constituye la
cantidad de $ 100,00 o la cantidad de (Bs. 3.515,00) y siendo que cuarenta y ocho (48) días
representan uno coma seis (1,6) meses de salario normal, se concluye que la empresa SESUVECA
debió cancelar por concepto de bono vacacional, la cantidad de uno coma seis (1,6) mes por Cien
dólares americanos ($100,00) para un total de Ciento Sesenta dólares americanos ($160,00) o 1,6
mes x (Bs. 3.515,00)=(Bs.5.624,00)
3.1.3.3.- Utilidades: La Empresa paga a sus Trabajadores El equivalente a Ciento Veinte (120) días a
Salario Integral por conceptos de bonificación sustitutiva de Utilidades y se desprende de lo narrado
hasta este momento, que pago las utilidades de forma incompleta 2021, al igual que los meses del
siguiente año, es decir, el año 2022, la fracción de Cincuenta (50) días correspondientes a los Cinco
(5) meses de 2022; todo para un total adeudado de Ciento Setenta (170) días por conceptos de
bonificación sustitutiva de Utilidades, los cuales determinan el siguiente detalle: 170 días de
utilidades por el salario integral, lo que produce tanto en dólares americanos como en bolívares, las
siguientes cantidades:
Salario Integral mes: Bs. 4.686,66/30= Bs. 156,22 Salario Integral día.-
3.2.3.4.- Indemnización por despido... Ordenando el Articulo 92 de la LOTTT, el pago doble de las
Prestaciones Sociales del trabajador, cuando habiendo sido despedido injustificadamente, Este
manifestare la intención de no interponer ningún procedimiento.- Esta manifestación de la norma en
directa correspondencia con el literal "g" del Articulo 80 de la LOTTT, nos única en la figura del retiro
justificado; situación jurídica que por mandato de la misma ley se asimila al despido injustificado.-
Por esta razón la empresa me adeuda un monto equivalente a las prestaciones sociales, los cuales
fueron determinadas en la cantidad de (Bs. 52.737,60) que al cambio representa la cantidad de US $
1.535,35.
Ahora bien, Ciudadano Juez, teniendo ya calculado el valor de la hora extraordinaria diurna y
sabiendo que en cada periodo de diez días, se trabajaban cuarenta (40) horas extras pasamos a
hacer los cálculos de horas extraordinarias diarias por ano; comenzando por el año 2019, cuyos
periodos van desde el 17-02-2019 al 26-02-19; del 19-03-2019 al 28-03-2019; del 18-04-2019 al 26-
04-2019; 17-05-2019 al 26-05-2019; 16-06-2019 al 25-06-2019; 16-07-2019 al 25-07-2019; 15-08-
2019 al 24-08-2019; 14-09-2019 al 23-09-2019; 14-10-2019 al 23-10-2019; 13-11-2019 al 22-11-2019
y 13-12-2019 al 22-12-2019; en total son once (11) periodos y en cada uno se trabajaron cuarenta
(40) horas de sobretiempo para un total de cuatrocientas cuarenta (440) horas extras que
multiplicadas por Bs. 21,96 nos da un total de Bs. 9.662,40 lo que equivale a $ 274,89 que
demandamos su pago o a ello sea condenado la demandada de auto por este Tribunal.-
De este monto total, solo se le cancelo la cantidad de Mil Veinte Bolívares con Cincuenta y Cuatro
Céntimos (Bs. 1.020,54), lo que representa la cantidad de Veintitrés (23) Dólares Americanos, tal
como se desprende de la hoja de liquidación que reposa en los archivos de la Empresa.-
Los cálculos anteriores refieren el valor de la demanda de acuerdo al régimen monetario actual,
es decir, al día de hoy, fecha de preparación de la demanda: 30 de noviembre de 2023 y habiendo
sido determinados sus valores en dólares americanos, en el interés de mantener el valor de la
moneda en relación con las deudas y compromisos legales de la empresa SESUVECA, para con la
codemandante, Ciudadana: se determinó, repito, el valor actual considerando la referencia de
cambio del dólar americano a bolívares segun la tasa del BCV al día de hoy 30 de noviembre de
2023.-
Los cálculos anteriores refieren el valor de la demanda de acuerdo al régimen monetaria actual
es decir, al día de hoy, fecha de preparación de la demanda: 30 de Noviembre de 2023 y habiendo
sido determinado sus valores en Dólares Americanos, en el interés de mantener el valor de la
moneda en relación con las deudas y compromisos legales de la SESUVECA para con el Co-
demandante: JUAN CARLOS SALGADO M., se determinó, repito, el valor actual considerando la
referencia de cambio del dólar americano a bolívares segun la tasa del Banco Central de Venezuela
al día de hoy 30 de Noviembre de 2023.-
El Último Salario Básico percibido por la Co-demandante ODALYS URQUIA FLORENCIA a la fecha
de término de la relación de trabajo, fue la cantidad Tres Mil Quinientos Quince Bolívares con 00
céntimos Mensuales (Bs. 3.515,00/mes); lo que en tal oportunidad y segun la expresión monetaria
del Bolívar en Este momento y de su convertibilidad a la divisa norteamericana (35,15 Bs/$),
representaba la cantidad de Cien Dólares con 00 centavos Mensuales ($.100, 00/mes).-
3.1.2.-El Salario Integral.... no define este concepto la Ley, sin embargo la Doctrina y el uso común
nos conduce a entenderlo como la definición de "salario" contenida en el artículo 104 de la LOTTT,
de allí que es necesarios su determinación para el pago de conceptos como las Prestaciones Sociales
y las Utilidades entre otros. De allí entonces, que el salario o salario integral estará conformado por
el Salario Normal más las alícuotas correspondientes a el Bono Vacacional de Ley y beneficios o
utilidades, según indicó a continuación.
El Artículo 104 de la LOTTT, establece que el Bono Vacacional forma parte del Salario Integral o
Salario y en consecuencia es necesario determinar sus alícuotas mensuales para hacer su inclusión
en la determinación del Salario Integral. A la fecha de culminación de la relación de trabajo, tal como
ya fue determinada, tenía una antigüedad de tres (3) años; 2 meses y 5 días, por lo que de acuerdo a
las previsiones del Articulo 192 de la LOTTT, se tiene el derecho a una bonificación anual de 15 días
por concepto de Bono Vacacional y Un (1) día adicional por años de servicios, para un total de
dieciocho (18) días de Bono Vacacional.- Así las cosas y siendo que la base para el cálculo y pago del
bono vacacional es el Salario Normal, se produce la siguiente operación matemática: Salario Normal
= US $ 100,00 mes o Tres Mil Quinientos Quince Bolívares con 00 céntimos mensuales (Bs.
3.515,00/mes), monto este que al ser dividido entre treinta (30) días del mes y multiplicado por los
dieciocho (18) días que corresponden de Bono Vacacional, produce la siguiente operación: Bs.
3.515,00/30 días= 117,16 x 18 días =Bs. 2.108,88, es decir, el bono vacacional anual es el monto de
Bs. 2.108,88 o US $ 60,00 ano. Al dividir este monto entre doce (12) meses del año, tenemos: Bs.
2.108,22/12 meses = Bs. 175,68 obtenemos la alícuota mensual del Bono Vacacional por $ 5,00 mes
o Bs. 175,68 meses que ha de considerarse para la determinación salarial mensual.-
La bonificación de utilidades también tiene como base para su cálculos el Salario Integral o
Salario, pero es una prohibir ion legal la inclusión del concepto que se está calculando para producir
efectos sobre si mismo; de allí que es necesario calcular previamente un Salario para calcular las
utilidades sin incluir el concepto y luego posteriormente incluir su alícuota para la determinación
definitiva del Salario Integral; por lo que debemos considerar que SESUVECA, pagaba la cantidad de
Ciento Veinte (120) días de Salario como bonificación de Utilidades. De lo anterior se resume y
determinan los siguientes Salarios Normal e Integral.........
(100/30)*399,99/12= (3.515/30)*120/12=
$ 133,33
Habiendo determinada los salarios que han de servir de base para calcular las obligaciones y pagos
que ha de hacer la Empresa, procederemos a los cálculos de cada concepto adeudado.-
3.1.3.1.- Prestaciones Sociales.... lo dispuesto en el Articulo 142 LOTTT, la que más favorece al
trabajador es la contenida en el literal "c", cuyo texto señala ".....Cuando la relación de trabajo
termine por cualquier causa, se calcularan las Prestaciones Sociales con base a treinta (30) días por
cada ano de servicio o fracción superior a los seis (6) meses calculados al último salario...." Siendo así
y considerando el tiempo de servicios de tres (3) años; dos (2) meses y cinco (5) días de antigüedad,
arriba determinado, en cuyo caso la operación es: Noventa (90) días de antigüedad por el Salario
diario de Ciento Cincuenta y Seis Bolívares con Veintidós Céntimos (Bs. 156,22) diario, es decir,
(Salario mensual Bs. 4.686,66/30 días = 156,22 diario) resultan en Bs. 14.059,80 que al cambio del
precio del dólar 35,15 representa la cantidad de US $399,99.-
3.1.3.2.- Vacaciones y Bono Vacacional.... la Ley señala en su Artículo 197 LOTTT, que el trabajador
debe disfrutar de las vacaciones de manera efectiva y que cualquier convenio, mandato u orden del
patrono que no permita su disfrute aun cuando las pague, lo deja obligado a concederlas
nuevamente con el pago correspondiente.- Ahora bien, es el Caso que, invocando necesidades
operativas y compromisos de Producción y por falta de personal, la empresa no otorgo las
vacaciones correspondientes por los servicios prestados, el disfrute ni goce de tal beneficio
contemplado en la legislación laboral venezolana; por ellos es indudable que la Empresa debe pagar
el equivalente a las vacaciones y el Bono Vacacional de los años que duró la relación de trabajo y que
no fue pagado completo tal beneficio.-
Ahora bien, en el caso del concepto de Vacaciones, la empresa SESUVECA tenía como beneficio para
sus trabajadores, otorgar un total de Quince (15) días hábiles de disfrute más el día adicional por
cada ano ininterrumpido de servicio por concepto de vacaciones; es indudable entonces que la
empresa adeuda el monto equivalente a tres (3) anos; dos (2) meses y cinco (5) días de fracción por
vacaciones a salario normal por los anos de antigüedad. Si sabemos que treinta (30) días de salario
normal como hemos indicado arriba, es la cantidad de Ciento Treinta y Tres Dólares con Treinta y
Tres Centavos ($ 133,33) o Cuatro Mil Seiscientos Ochenta y Seis bolívares con Sesenta y Seis
Céntimos (Bs. 4.686,66); indudablemente que tres (3) anos y dos meses le corresponden 22 días
continuo por año para el cobro de las vacaciones más un día adicional por cada ano de antigüedad,
luego son 69,47 días por concepto de pago de vacaciones; es decir, 231,57 dólares o (Bs. 8.131,43)
por concepto de vacaciones y que fueron mal calculados, aparte de no disfrutarlas.- El cálculo
correspondiente a las tres (3) vacaciones y dos (2) meses no disfrutadas es El siguiente 69,47 x
3,33=231,34 Dólares Americanos o 69,47x117,16=8.131,43 bolívares.-
Por otro lado y en relación con el Bono Vacacional, de conformidad con el artículo 195 de la LOTTT,
me corresponden 15 días de salario normal por cada vacación mas un día por cada ano de
antigüedad; así las cosas, si se laboró tres (3) anos y dos (2) meses de antigüedad y no recibí
completo el pago de esas vacaciones; la vacación de tres (3) anos y dos (2) meses , se corresponden
con 45+3=48 días de bono vacacional; ahora, siendo que el salario normal mensual lo constituye la
cantidad de $ 100,00 o la cantidad de (Bs. 3.515,00) y siendo que cuarenta y ocho (48) días
representan uno coma seis (1,6) meses de salario normal, se concluye que la empresa SESUVECA
debió cancelar por concepto de bono vacacional, la cantidad de uno coma seis (1,6) mes por Cien
dólares americanos ($100,00) para un total de Ciento Sesenta dólares americanos ($160,00) o 1,6
mes x (Bs. 3.515,00)=(Bs.5.624,00)
3.1.3.3.- Utilidades: La Empresa paga a sus Trabajadores El equivalente a Ciento Veinte (120) días a
Salario Integral por conceptos de bonificación sustitutiva de Utilidades y se desprende de lo narrado
hasta este momento, que pago las utilidades de forma incompleta 2021, al igual que los meses del
siguiente año, es decir, el año 2022, la fracción de Cincuenta (50) días correspondientes a los Cinco
(5) meses de 2022; todo para un total adeudado de Ciento Setenta (170) días por conceptos de
bonificación sustitutiva de Utilidades, los cuales determinan el siguiente detalle: 170 días de
utilidades por el salario integral, lo que produce tanto en dólares americanos como en bolívares, las
siguientes cantidades:
Salario Integral mes: Bs. 4.686,66/30= Bs. 156,22 Salario Integral día.-
3.2.3.4.- Indemnización por despido... Ordenando el Articulo 92 de la LOTTT, el pago doble de las
Prestaciones Sociales del trabajador, cuando habiendo sido despedido injustificadamente, Este
manifestare la intención de no interponer ningún procedimiento.- Esta manifestación de la norma en
directa correspondencia con el literal "g" del Articulo 80 de la LOTTT, nos única en la figura del retiro
justificado; situación jurídica que por mandato de la misma ley se asimila al despido injustificado.-
Por esta razón la empresa me adeuda un monto equivalente a las prestaciones sociales, los cuales
fueron determinadas en la cantidad de (Bs. 52.737,60) que al cambio representa la cantidad de US $
1.535,35.
Ahora bien, Ciudadano Juez, teniendo ya calculado el valor de la hora extraordinaria diurna y
sabiendo que en cada periodo de diez días, se trabajaban cuarenta (40) horas extras pasamos a
hacer los cálculos de horas extraordinarias diarias por ano; comenzando por el año 2019, cuyos
periodos van desde el 17-02-2019 al 26-02-19; del 19-03-2019 al 28-03-2019; del 18-04-2019 al 26-
04-2019; 17-05-2019 al 26-05-2019; 16-06-2019 al 25-06-2019; 16-07-2019 al 25-07-2019; 15-08-
2019 al 24-08-2019; 14-09-2019 al 23-09-2019; 14-10-2019 al 23-10-2019; 13-11-2019 al 22-11-2019
y 13-12-2019 al 22-12-2019; en total son once (11) periodos y en cada uno se trabajaron cuarenta
(40) horas de sobretiempo para un total de cuatrocientas cuarenta (440) horas extras que
multiplicadas por Bs. 21,96 nos da un total de Bs. 9.662,40 lo que equivale a $ 274,89 que
demandamos su pago o a ello sea condenado la demandada de auto por este Tribunal.-
De este monto total, solo se le cancelo la cantidad de Mil Veinte bolívares con Cincuenta y Cuatro
Céntimos (Bs. 1.020,54), lo que representa la cantidad de Vientres (23) Dólares Americanos, tal
como se desprende de la hoja de liquidación que reposa en los archivos de la Empresa.-
Los cálculos anteriores refieren el valor de la demanda de acuerdo al régimen monetario actual,
es decir, al día de hoy, fecha de preparación de la demanda: 30 de noviembre de 2023 y habiendo
sido determinados sus valores en dólares americanos, en el interés de mantener el valor de la
moneda en relación con las deudas y compromisos legales de la empresa SESUVECA, para con la
codemandante, Ciudadana: se determinó, repito, el valor actual considerando la referencia de
cambio del dólar americano a bolívares segun la tasa del BCV al día de hoy 30 de noviembre de
2023.-
Los cálculos anteriores refieren el valor de la demanda de acuerdo al régimen monetaria actual
es decir, al día de hoy, fecha de preparación de la demanda: 30 de Noviembre de 2023 y habiendo
sido determinado sus valores en Dólares Americanos, en el interés de mantener el valor de la
moneda en relación con las deudas y compromisos legales de la SESUVECA para con el Co-
demandante: JUAN CARLOS SALGADO M., se determinó, repito, el valor actual considerando la
referencia de cambio del dolor americano a bolívares segun la tasa del Banco Central de Venezuela
al día de hoy 30 de Noviembre de 2023.-
3,2.1.- El salario normal.... es un mandato de Ley que el salario que debe servir de base para el pago
de beneficios tales como Vacaciones y Bono Vacacional es el Salario Normal, según se desprende del
Articulo 121 de la LOTTT, cuando señala que "El salario base para el cálculo de lo que le corresponda
al trabajador o trabajadora por concepto de vacaciones, será el salario normal devengado en el mes
efectivo de labores inmediatamente anterior a la oportunidad del disfrute..."; por otro lado define el
ultimo párrafo del Artículo 104 de la misma Ley, que "....que se entiende por salario normal, la
remuneración devengada por el trabajador o trabajadora en forma regular y permanente por la
prestación de su servicio...."
El Último Salario Básico percibido por la Co-demandante ODALYS URQUIA FLORENCIA a la fecha
de término de la relación de trabajo, fue la cantidad Tres Mil Quinientos Quince Bolívares con 00
céntimos Mensuales (Bs. 3.515,00/mes); lo que en tal oportunidad y segun la expresión monetaria
del Bolívar en Este momento y de su convertibilidad a la divisa norteamericana (35,15 Bs/$),
representaba la cantidad de Cien Dólares con 00 centavos Mensuales ($.100, 00/mes).-
3.1.2.-El Salario Integral.... no define este concepto la Ley, sin embargo la Doctrina y el uso común
nos conduce a entenderlo como la definitivo de "salario" contenida en el artículo 104 de la LOTTT,
de allí que es necesarios su determinación para el pago de conceptos como las Prestaciones Sociales
y las Utilidades entre otros. De allí entonces, que el salario o salario integral estará conformado por
el Salario Normal más las alícuotas correspondientes a el Bono Vacacional de Ley y beneficios o
utilidades, según indico a continuación.
El Articulo 104 de la LOTTT, establece que el Bono Vacacional forma parte del Salario Integral o
Salario y en consecuencia es necesario determinar su alícuotas mensual para hacer su inclusion en la
determinación del Salario Integral. A la fecha de culminación de la relación de trabajo, tal como ya
fue determinada, tenía una antigüedad de tres (3) años; 2 meses y 5 días, por lo que de acuerdo a las
previsiones del Artículo 192 de la LOTTT, se tiene el derecho a una bonificación anual de 15 días por
concepto de Bono Vacacional y Un (1) día adicional por años de servicios, para un total de dieciocho
(18) días de Bono Vacacional.- Así las cosas y siendo que la base para el cálculo y pago del bono
vacacional es el Salario Normal, se produce la siguiente operación matemática: Salario Normal = US
$ 100,00 mes o Tres Mil Quinientos Quince Bolívares con 00 céntimos mensuales (Bs. 3.515,00/mes),
monto este que al ser dividido entre treinta (30) días del mes y multiplicado por los dieciocho (18)
días que corresponden de Bono Vacacional, produce la siguiente operación: Bs. 3.515,00/30 días=
117,16 x 18 días =Bs. 2.108,88, es decir, el bono vacacional anual es el monto de Bs. 2.108,88 o US $
60,00 ano. Al dividir este monto entre doce (12) meses del año, tenemos: Bs. 2.108,22/12 meses =
Bs. 175,68 obtenemos la alicuota mensual del Bono Vacacional por $ 5,00 mes o Bs. 175,68 mes que
ha de considerarse para la determinación salarial mensual.-
La bonificación de utilidades también tiene como base para su cálculos el Salario Integral o
Salario, pero es una prohibir ion legal la inclusión del concepto que se está calculando para producir
efectos sobre sí mismo; de allí que es necesario calcular previamente un Salario para calcular las
utilidades sin incluir el concepto y luego posteriormente incluir su alícuota para la determinación
definitiva del Salario Integral; por lo que debemos considerar que SESUVECA, pagaba la cantidad de
Ciento Veinte (120) días de Salario como bonificación de Utilidades. De lo anterior se resume y
determinan los siguientes Salarios Normal e Integral.........
(100/30)*399,99/12= (3.515/30)*120/12=
$ 133,33
Habiendo determinada los salarios que han de servir de base para calcular las obligaciones y pagos
que ha de hacer la Empresa, procederemos a los cálculos de cada concepto adeudado.-
3.1.3.1.- Prestaciones Sociales.... lo dispuesto en el Articulo 142 LOTTT, la que más favorece al
trabajador es la contenida en el literal "c", cuyo texto señala ".....Cuando la relación de trabajo
termine por cualquier causa, se calcularan las Prestaciones Sociales con base a treinta (30) días por
cada ano de servicio o fracción superior a los seis (6) meses calculados al último salario...." Siendo así
y considerando el tiempo de servicios de tres (3) años; dos (2) meses y cinco (5) días de antigüedad,
arriba determinado, en cuyo caso la operación es: Noventa (90) días de antigüedad por el Salario
diario de Ciento Cincuenta y Seis bolívares con Veintidós Céntimos (Bs. 156,22) diario, es decir,
(Salario mensual Bs. 4.686,66/30 días = 156,22 diario) resultan en Bs. 14.059,80 que al cambio del
precio del dólar 35,15 representa la cantidad de US $399,99.-
3.1.3.2.- Vacaciones y Bono Vacacional.... la Ley señala en su Artículo 197 LOTTT, que el trabajador
debe disfrutar de las vacaciones de manera efectiva y que cualquier convenio, mandato u orden del
patrono que no permita su disfrute aun cuando las pague, lo deja obligado a concederlas
nuevamente con el pago correspondiente.- Ahora bien, es el Caso que, invocando necesidades
operativas y compromisos de Producción y por falta de personal, la empresa no otorgo las
vacaciones correspondientes por los servicios prestados, el disfrute ni goce de tal beneficio
contemplado en la legislación laboral venezolana; por ellos es indudable que la Empresa debe pagar
el equivalente a las vacaciones y el Bono Vacacional de los años que duró la relación de trabajo y que
no fue pagado completo tal beneficio.-
Ahora bien, en el caso del concepto de Vacaciones, la empresa SESUVECA tenía como beneficio para
sus trabajadores, otorgar un total de Quince (15) días hábiles de disfrute más el día adicional por
cada ano ininterrumpido de servicio por concepto de vacaciones; es indudable entonces que la
empresa adeuda el monto equivalente a tres (3) anos; dos (2) meses y cinco (5) días de fracción por
vacaciones a salario normal por los anos de antigüedad. Si sabemos que treinta (30) días de salario
normal como hemos indicado arriba, es la cantidad de Ciento Treinta y Tres Dólares con Treinta y
Tres Centavos ($ 133,33) o Cuatro Mil Seiscientos Ochenta y Seis bolívares con Sesenta y Seis
Céntimos (Bs. 4.686,66); indudablemente que tres (3) anos y dos meses le corresponden 22 días
continuo por año para el cobro de las vacaciones más un día adicional por cada ano de antigüedad,
luego son 69,47 días por concepto de pago de vacaciones; es decir, 231,57 dólares o (Bs. 8.131,43)
por concepto de vacaciones y que fueron mal calculados, aparte de no disfrutarlas.- El cálculo
correspondiente a las tres (3) vacaciones y dos (2) meses no disfrutadas es El siguiente 69,47 x
3,33=231,34 Dólares Americanos o 69,47x117,16=8.131,43 Bolívares.-
Por otro lado y en relación con el Bono Vacacional, de conformidad con el artículo 195 de la LOTTT,
me corresponden 15 días de salario normal por cada vacación mas un dia por cada ano de
antigüedad; así las cosas, si se laboró tres (3) anos y dos (2) meses de antigüedad y no recibí
completo el pago de esas vacaciones; la vacación de tres (3) anos y dos (2) meses , se corresponden
con 45+3=48 días de bono vacacional; ahora, siendo que el salario normal mensual lo constituye la
cantidad de $ 100,00 o la cantidad de (Bs. 3.515,00) y siendo que cuarenta y ocho (48) días
representan uno coma seis (1,6) meses de salario normal, se concluye que la empresa SESUVECA
debió cancelar por concepto de bono vacacional, la cantidad de uno coma seis (1,6) mes por Cien
dólares americanos ($100,00) para un total de Ciento Sesenta dólares americanos ($160,00) o 1,6
mes x (Bs. 3.515,00)=(Bs.5.624,00)
3.1.3.3.- Utilidades: La Empresa paga a sus Trabajadores El equivalente a Ciento Veinte (120) días a
Salario Integral por conceptos de bonificación sustitutiva de Utilidades y se desprende de lo narrado
hasta este momento, que pago las utilidades de forma incompleta 2021, al igual que los meses del
siguiente año, es decir, el año 2022, la fracción de Cincuenta (50) días correspondientes a los Cinco
(5) meses de 2022; todo para un total adeudado de Ciento Setenta (170) días por conceptos de
bonificación sustitutiva de Utilidades, los cuales determinan el siguiente detalle: 170 días de
utilidades por el salario integral, lo que produce tanto en dólares americanos como en bolívares, las
siguientes cantidades:
Salario Integral mes: Bs. 4.686,66/30= Bs. 156,22 Salario Integral día.-
3.2.3.4.- Indemnización por despido... Ordenando el Articulo 92 de la LOTTT, el pago doble de las
Prestaciones Sociales del trabajador, cuando habiendo sido despedido injustificadamente, Este
manifestare la intención de no interponer ningún procedimiento.- Esta manifestación de la norma en
directa correspondencia con el literal "g" del Articulo 80 de la LOTTT, nos única en la figura del retiro
justificado; situación jurídica que por mandato de la misma ley se asimila al despido injustificado.-
Por esta razón la empresa me adeuda un monto equivalente a las prestaciones sociales, los cuales
fueron determinadas en la cantidad de (Bs. 52.737,60) que al cambio representa la cantidad de US $
1.535,35.
Ahora bien, Ciudadano Juez, teniendo ya calculado el valor de la hora extraordinaria diurna y
sabiendo que en cada periodo de diez días, se trabajaban cuarenta (40) horas extras pasamos a
hacer los cálculos de horas extraordinarias diarias por ano; comenzando por el año 2019, cuyos
periodos van desde el 17-02-2019 al 26-02-19; del 19-03-2019 al 28-03-2019; del 18-04-2019 al 26-
04-2019; 17-05-2019 al 26-05-2019; 16-06-2019 al 25-06-2019; 16-07-2019 al 25-07-2019; 15-08-
2019 al 24-08-2019; 14-09-2019 al 23-09-2019; 14-10-2019 al 23-10-2019; 13-11-2019 al 22-11-2019
y 13-12-2019 al 22-12-2019; en total son once (11) periodos y en cada uno se trabajaron cuarenta
(40) horas de sobretiempo para un total de cuatrocientas cuarenta (440) horas extras que
multiplicadas por Bs. 21,96 nos da un total de Bs. 9.662,40 lo que equivale a $ 274,89 que
demandamos su pago o a ello sea condenado la demandada de auto por este Tribunal.-
De este monto total, solo se le cancelo la cantidad de Mil Veinte Bolívares con Cincuenta y Cuatro
Céntimos (Bs. 1.020,54), lo que representa la cantidad de Veintitrés (23) Dólares Americanos, tal
como se desprende de la hoja de liquidación que reposa en los archivos de la Empresa.-
Los cálculos anteriores refieren el valor de la demanda de acuerdo al régimen monetario actual,
es decir, al día de hoy, fecha de preparación de la demanda: 30 de noviembre de 2023 y habiendo
sido determinados sus valores en dólares americanos, en el interés de mantener el valor de la
moneda en relación con las deudas y compromisos legales de la empresa SESUVECA, para con la
codemandante, Ciudadana: se determinó, repito, el valor actual considerando la referencia de
cambio del dólar americano a bolívares segun la tasa del BCV al día de hoy 30 de noviembre de
2023.-
Los cálculos anteriores refieren el valor de la demanda de acuerdo al régimen monetaria actual
es decir, al día de hoy, fecha de preparación de la demanda: 30 de Noviembre de 2023 y habiendo
sido determinado sus valores en Dólares Americanos, en el interés de mantener el valor de la
moneda en relación con las deudas y compromisos legales de la SESUVECA para con el Co-
demandante: JUAN CARLOS SALGADO M., se determinó, repito, el valor actual considerando la
referencia de cambio del dólar americano a bolívares segun la tasa del Banco Central de Venezuela
al día de hoy 30 de Noviembre de 2023.-
El valor de cambio al mes de noviembre de 2023 del dólar americano, segun la tasa del Banco
Central de Venezuela, es la cantidad de treinta y cinco coma quince bolívares por dólar ($ 1/35,15
Bs.); de donde se desprende, que si la Empresa adeuda la cantidad de CUATRO MIL DOSCIENTOS
QUINCE DOLARES AMERICANOS CON 41 CENTAVOS (US $ 4.215,41) o la cantidad de CIENTO
CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y UN BOLIVARES CON 40 CENTIMOS (Bs.
149.591,40) luego, SESUVECA adeuda por concepto de diferencia de prestaciones sociales al
codemandante JUAN CARLOS SALGADO M., la cantidad de CUATRO MIL DOSCIENTOS QUINCE
DOLARES AMERICANOS CON 41 CENTAVOS (US $ 4.215,41) o la cantidad de CIENTO CUARRENTA Y
NUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y UN BOLIVARES CON 40 CENTIMOS (Bs. 149,591,40).-
VI.- LA PRETENSION.-
Ciudadano Juez, es el caso que tal como se demuestra en todo cuanto hemos señalado
anteriormente, han resultado infructuosas las gestiones realizadas para que la empresa SERVICIOS Y
SUMINISTRO VENEZUELA C.A. (SESUVECA), R.I.F. J095187365, teléfonos: 0286/994.06.35-994.15.47;
Correo: [email protected]; [email protected]; [email protected]; teléfono móvil: 0414-
386.62.68; reconozca nuestros derechos y procedan a pagar de conformidad con el contenido de la
Ley vigente, los conceptos de diferencias por Prestaciones Sociales que se nos adeudan; y es por ello
por lo que, en nuestro propio nombre y en la defensa de nuestros intereses, acudimos para
demandar como en efecto DEMANDAMOS, ante su competente autoridad a la empresa SERVICIOS Y
SUMINISTRO VENEZUELA C>A., (SESUVECA), R.I.F. J095187365, por concepto de diferencias por
Prestaciones Sociales que se nos adeudan domiciliada en Ciudad Guayana para que convenga o en
su defecto sea condenada por este Tribunal a:
A.- CONVENGAN: en pagar los pasivos que adeuda como consecuencia de las omisiones legales
arriba descritas; todo cuanto alcanza a las siguientes sumas de dinero:
2.- Al Codemandante JUAN BAUTISTA TERAN, la cantidad de Dólares Americanos (US $) o la cantidad
de Bolívares (Bs.).-
3.- Al Codemandante JUAN CARLOS SALGADO M., la cantidad de Dólares Americanos (US $) o la
cantidad de Bolívares (Bs. ).-
O en su defecto CONDENE este Tribunal a la entidad de trabajo demandada, a pagar los pasivos
antes determinados, los cuales adeuda como consecuencia de las omisiones legales arriba descritas,
todo lo cual alcanza a la suma de Dólares Americanos (US $ ) o la cantidad de Bolívares (Bs. );
Igualmente más los intereses de mora e indexación salarial correspondiente, la cual habrá de ser
calculada y determinada de acuerdo a los índices y tasas producidas por el Banco Central de
Venezuela.-
CAPITULO VII.-
DOMICILIO PROCESAL.-
A los fines y efectos señalados en el Articulo 174 del Código de Procedimiento Civil Venezolano
vigente, en relación con las notificaciones a que haya lugar en el presente juicio, declaramos como
nuestro domicilio procesal la siguiente dirección: Torre Caura II, Piso 4, Oficina G, Alta Vista de la
ciudad de Puerto Ordaz, Municipio Caroní del Estado Bolívar.-
CAPITULO VIII.-
DE LA ESTIMACION DE LA DEMANDA.-
A los fines y efectos a que se contraen los Artículos 38 y 39 del Código de Procedimiento Civil
Venezolano vigente, considerando las deudas de capital, más los intereses e indexación monetaria,
estimamos la cantidad de la presente demanda, en la cantidad de (US $ ) o la cantidad de Bolívares
(Bs. ), segun tasa a la presente fecha, del Banco Central de Venezuela, monto que a su vez,
constituye la pretensión cuantitativa de la presente acción.-
CAPITULO IX,-
2.- Persona a Citar: Pido que la notificación de la demandada se haga de conformidad con lo
dispuesto en el Artículo 126 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, en la siguiente dirección:
Parque Industrial Los Pinos, UD-304, Manzana 9, Parcela 7, Transversal 6, R.I.F. J-095187365, en la
Persona del Ciudadano: SUASNABAR SOSAS DANILO LUCAS, titular de la Cedula de Identidad
personal Nro. V-25.696.485, en su calidad de Representante Legal, Socio y Directivo de la empresa o
a la Ciudadana: SHEIKA DEL VALLE RUIS VILLEGA, titular de la Cedula de Identidad personal Nro. V-
11.533.998, en su calidad de Pagador autorizado, o JUAN PERCY CARAZAS SOSA, titular de la Cedula
de Identidad personal Nro. V-14.119.515, o en personas de la administración de la empresa presente
en la dirección de la Sociedad Mercantil o cualquiera de los Socios o representantes legales que se
encuentre en la siguiente dirección: Parque Industrial Los Pinos, UD-304, Manzana 9, Parcela 7,
Transversal 6 de la ciudad de Puerto Ordaz, Municipio Caroní del Estado Bolívar.-
CAPITULO X.-
Anexo 1.- En tres (3) folios útiles, copia simple de nuestras cedulas de identidad.-
Anexo 3.- En dos (2) folios útiles, hoja de liquidación de Juan Salgado y Juan Terán.-
Pedimos que la presente reforma de demanda, sea admitida, sustanciada y tramitada conforme a
derecho y declarada CON LUGAR, en la definitiva con todos los pronunciamientos de Ley.-
Es Justicia, que esperamos merecer en la ciudad de Puerto Ordaz, a los días de su presentación.-