Matriz de Riesgos de Procesos Código: SIGO-F-006

Fecha: 01-01-2017
(Objetivo: identificación de peligros, evaluación y definición de controles) Versión: 03
Servicio de Operación, Mantención, Desmontaje y Transporte Planta Piloto Matrix Clarifier en DMH Páginas: 1 de 1

Fecha Elaboración Documento: 30.05.2018

Versión: 01

Evaluación Inherente de Riesgo Controles existentes y adicionales Evaluación Residual de Riesgo

Procesos Peligro Evento de riesgo no Responsable de ¿Evento de Riesgo es Responsable de
(Operativos/ Actividad Tarea (A las personas, equipos o deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos implementación del de Alto Impacto? verificación del control
Administrativos) continuidad operacional) críticos) control SI / NO
Clasificación Clasificación
Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, Bajo) Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, Bajo)

Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales

Riesgo en equipos, instalaciones e habilitados, cuando se encuentren en terreno. Los Riesgo en equipos, instalaciones e
1 2 2 Bajo trabajadores deberán mantener atención a las zonas de 1 2 2 Bajo
infraestructura infraestructura
tránsito, además de evaluar las zonas donde se deberá
transitar y evaluar permanentemente el camino, de ser
Caída al mismo necesario, optar por vías seguras o detener la actividad. Los
Inspección nivel trabajadores al momento de transitar por sectores con
Operativos Mantenimient Traslado interior Transito a pie por (Resbalones, superficies irregulares, deberán utilizar el Epp básico que Trabajadores. NO Trabajadores/
o Planta Planta. superficies irregulares tropiezos, corresponda, zapatos de seguridad adecuado al riesgo. Los
Supervisor/HS
caídas, golpes) trabajadores, cuando ingresen a un área operativa
desconocida o de tránsito no habitual, deberán ir
acompañados con alguien del área que conozca los riesgos
Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 2 4 Bajo presentes y la acompañe en la inspección. Los trabajadores Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
deberán dar aviso y solicitar autorización al encargado del
área el ingreso al sector que requiere ser inspeccionado.

Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales

Inspección Transito a pie por Riesgo en equipos, instalaciones e habilitados, cuando se encuentren en terreno, en conjunto Riesgo en equipos, instalaciones e
Traslado interior infraestructura
2 2 4 Bajo a esto deberán realizar análisis de los riesgos al momento NO infraestructura
1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimient zonas con trafico Atropellos Trabajadores. Supervisión
o Planta Planta. vehicular de circular, analizar los equipos presentes y tomar las
precauciones para evitar el atropello en sectores de alto
trafico de equipos o vehículos.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 2 4 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán evitar la exposición directa a la

radiación Solar entre la 10:00 y las 17:00 Hrs, de acuerdo a
Riesgo en equipos, instalaciones e lo establecido en la guía técnica del Minsal, asistir a los Riesgo en equipos, instalaciones e
infraestructura 2 2 4 Bajo NO infraestructura 1 2 2 Bajo
Cáncer a al Piel, horarios de almuerzo establecidos donde la radiación solar
Inspección Insolación, alcanza sus mayores índice, entre las 13:00 y las 15:00 Hrs.
Operativos Mantenimient Traslado interior Exposición a radiación Deshidratación, Los trabajadores deberán utilizar los elementos de Trabajadores. Supervisión
o Planta Planta. UV Quemaduras protección básicos, además del uso de protectores solares
solares. con un índica de FPS 50 (Factor de protección Solar) ,
cuando no sea posible el uso de Bloqueador solar, se
deberán usar elementos como Camisas mangas largas,
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo Cascos de Seguridad con ala ancha, capuchones, guantes de Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
seguridad, para reducir la exposición al sol.

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Inspección Exposición a zonas con Los trabajadores en las inspecciones de terreno deberán
Operativos Mantenimient Traslado interior altos niveles de Sordera Riesgo en equipos, instalaciones e conocer y respetar las normas establecidas en cada área Trabajadores. Riesgo en equipos, instalaciones e Supervisión
Planta. Profesional infraestructura
2 2 4 Bajo específica, en lo que respecta al uso de elementos de NO infraestructura
1 2 2 Bajo
o Planta Riesgos Físicos.
protección personal.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores en las inspecciones de terreno deberán
conocer y respetar las normas establecidas en cada área
específica, en lo que respecta al uso de elementos de
Exposición a zonas con Neumoconiosis protección persona, en el caso del material particulado, se
Inspección Traslado interior altos niveles de , enfermedades Riesgo en equipos, instalaciones e deben usar los respiradores como corresponde así como Riesgo en equipos, instalaciones e
Operativos Mantenimient infraestructura
2 2 4 Bajo Trabajadores. NO infraestructura
1 2 2 Bajo Supervisión
Planta. contaminantes respiratorias, también portarlos en el transito por aquellas zonas de
o Planta Químicos Silicosis planta donde exista el riesgo de fugas químicas como
estados de emergencia.
Trabajadores entrenados en Planes de emergencia de
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo Planta, puntos de encuentro y vías de escape. Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar la metodología de los 3
puntos de apoyo para subir o bajar escaleras, como lo son
Subir y Bajar escaleras los dos pies en los escalones y al menos una de las 2
Inspección de manera Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Traslado interior Caídas a infraestructura
1 2 2 Bajo manos en las barandas, deberá tomar las medidas para no NO infraestructura
1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimient Planta. Inapropiada o con distinto nivel. subir y bajar objetos en las manos que le impidan realizar Trabajadores. Supervisión
o Planta obstáculos en los un correcto descenso y ascenso de las plataformas o
pasillos escaleras, además deberá usar arnés en aquellos lugares
Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 2 4 Bajo
que las áreas lo ameriten. Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 4 4 Bajo

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Inspección Intervención de Atrapamiento Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e

Operativos Mantenimient Mantenimiento. equipo energizado o por piezas infraestructura 1 2 2 Bajo Permiso de trabajo vigente; firmado por el responsable del Trabajadores. NO 1 2 2 Bajo Supervisión
área a de Planta. infraestructura
o Planta sin bloqueo móviles

Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 2 4 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 4 4 Bajo

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Trabajo en altura física
sin protección contra Caída de Sistema de protección contra caídas. Certificación de
Inspección Riesgo en equipos, instalaciones e plataforma de trabajo (provisorias/superficie de Riesgo en equipos, instalaciones e
caídas o con distinto nivel infraestructura 1 2 2 Bajo NO infraestructura
1 4 4 Bajo
Operativos Mantenimient Mantenimiento. plataformas de por trabajos en trabajo/punto de anclaje y cuerdas o cabos de vida y línea Trabajadores. Supervisión
o Planta trabajo no certificadas altura física de vida).Capacitación/especialización. Aptitud física y
(andamios) psicología del personal. Segregación
Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 4 8 Medio Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 4 4 Bajo

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Trabajo en altura física
sin protección contra Caída de Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección objetos desde infraestructura 1 2 2 Bajo Inspección permanente. Limpieza permanente de cada NO infraestructura 1 2 2 Bajo
caídas o con
Operativos Mantenimient Mantenimiento. plataformas de altura/desplom nivel de andamio. Inspección visual de verificación de Trabajadores. Supervisión
o Planta trabajo no certificadas e de la operatividad de las tarjetas. Segregación
(andamios) estructura
Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 4 8 Medio Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 4 4 Bajo

Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales
habilitados, cuando se encuentren en terreno. Los
trabajadores deberán mantener atención a las zonas de
tránsito, además de evaluar las zonas donde se deberá
Riesgo en equipos, instalaciones e transitar y evaluar permanentemente el camino, de ser Riesgo en equipos, instalaciones e
1 2 2 Bajo 1 2 2 Bajo
infraestructura necesario, optar por vías seguras o detener la actividad. Al infraestructura
Caída al mismo momento de transitar por sectores con superficies
Inspección Transito a pie por nivel irregulares, deberán utilizar el Epp básico que corresponda, Trabajadores/
Operativos Mantenimient Mantenimiento. superficies irregulares (Resbalones, zapatos de seguridad adecuado al riesgo. Cuando ingresen Trabajadores. NO Supervisor/HS
o Planta tropiezos, a un área operativa desconocida o de tránsito no habitual,
caídas, golpes) deberán ir acompañados con alguien del área que conozca
los riesgos presentes y la acompañe en la inspección. Los
trabajadores deberán dar aviso y solicitar autorización al
Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 2 4 Bajo encargado del área el ingreso al sector que requiere ser Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
inspeccionado. Mantener el piso y la plataforma de trabajo
seca y libre de objetos

Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales
habilitados, cuando se encuentren en terreno, en conjunto
Inspección Transito a pie por Riesgo en equipos, instalaciones e 2 2 4 a esto deberán realizar análisis de los riesgos al momento NO Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2
infraestructura Bajo infraestructura Bajo
Operativos Mantenimient Mantenimiento. zonas con trafico Atropellos de circular, analizar los equipos presentes y tomar las Trabajadores. Supervisión
o Planta vehicular precauciones para evitar el atropello en sectores de alto
trafico de equipos o vehículos.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 2 2 4 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán evitar la exposición directa a la
radiación Solar entre la 10:00 y las 17:00 Hrs, de acuerdo a
lo establecido en la guía técnica del Minsal, asistir a los
horarios de almuerzo establecidos donde la radiación solar
Insolación, Riesgo en equipos, instalaciones e alcanza sus mayores índice, entre las 13:00 y las 15:00 Hrs. Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección Exposición a radiación Deshidratación, infraestructura 2 2 4 Bajo Los trabajadores deberán utilizar los elementos de NO 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimient Mantenimiento. Trabajadores. infraestructura Supervisión
UV Quemaduras protección básicos, además del uso de protectores solares
o Planta solares. con un índica de FPS 50 (Factor de protección Solar) ,
cuando no sea posible el uso de Bloqueador solar, se
deberán usar elementos como Camisas mangas largas,
Cascos de Seguridad con ala ancha, capuchones, guantes de
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 seguridad, para reducir la exposición al sol. Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2
Bajo Bajo

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores en las inspecciones de terreno deberán
conocer y respetar las normas establecidas en cada área
Inspección Exposición a zonas con Sordera
Riesgo en equipos, instalaciones e
2 2 4 específica, en lo que respecta al uso de elementos de NO Riesgo en equipos, instalaciones e
1 2 2
infraestructura Bajo infraestructura Bajo
Operativos Mantenimient Mantenimiento. altos niveles de Profesional protección personal. Trabajadores. Supervisión
o Planta Riesgos Físicos. En áreas con 85 db uso permanente de protector de oídos,
y desde 82 db en áreas donde exista protocolo PREXOR
aplicado.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Uso de guantes de seguridad durante la manipulación de
Lesiones en las las muestras
Inspección manos o Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Operativos Mantenimient Mantenimiento. Golpes por o contra lesiones infraestructura
2 2 4 Bajo Disponer de palanca para facilitar la abertura de válvulas en Trabajadores. NO infraestructura
1 2 2 Bajo Supervisión
o Planta dorsales caso de estar muy apretadas
Aplicar medidas para el manejo manual de cargas,
especialmente en fuerza y postura.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

No realizar sobreesfuerzos, no levantar mas de 25 kg por
persona, coordinación, uso de apoyo mecánico, estar
Inspección Sobre esfuerzo, atento al entorno, aplicación de los procedimientos de
Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Operativos Mantenimient Mantenimiento. Manejo de caídas mismo infraestructura 2 2 4 Bajo trabajo. Aplicar medidas de control para el manejo manual Trabajadores. NO infraestructura
1 2 2 Bajo Supervisión
o Planta herramienta de mano nivel, golpeado de cargas de acuerdo a la evaluación del riesgo
por Iluminación adecuada.
Área despejada y ordenada. Delimitar área de trabajo
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo

Si la descarga del lodo se realiza directo desde el tornillo
hacia un tambor/ batea o al piso de las bombas (hidro
Lesiones ciclones), se deberá aislar el área inferior de la descarga
oculares o mediante barreras de manera de evitar el transito de
Inspección Exposición a dermatitis por Riesgo en equipos, instalaciones e personas y una descarga accidental sobre estas. Riesgo en equipos, instalaciones e
Operativos Mantenimient Mantenimiento. salpicadura de lodo contacto en la infraestructura 2 2 4 Bajo Trabajadores. NO infraestructura
1 2 2 Bajo Supervisión
o Planta desde altura descarga de Señalizar el peligro de "descarga de material desde altura"
lodo desde el Uso de overol desechable si existiese exposición de
tornillo salpicadura a la cercanía de la [Link] con
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2
protección semi hermética Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2
Bajo Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 4 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Lesiones Conocer la hoja de seguridad de los productos químicos a
Inspección Exposición a químicos oculares o Riesgo en equipos, instalaciones e utilizar para el sellado. Uso de los EPP que se recomiendan
Operativos Mantenimient Mantenimiento. dermatitis por en ella. Trabajadores. Riesgo en equipos, instalaciones e Supervisión
en el sellado. 2 2 4 Bajo NO 1 2 2 Bajo
o Planta contacto con infraestructura Uso de overol desechable si existiese exposición de infraestructura
resina salpicadura. Lentes con protección semi hermética
Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Realizado por: Juan Pablo Alarcón / Prevencionista de riesgos Revisado por: Jacqueline Verdejo / Health & Safety Manager ACL Aprobado por: Jorge Achurra / Project Manager

Elaboración del formulario Rev 0: Mayo 2015 Fecha Impresión del Registro: 04/03/2025 Página 1 de 10
 Matriz de Riesgos de Procesos Código: SIGO-F-006
Fecha: 01-01-2017
(Objetivo: identificación de peligros, evaluación y definición de controles) Versión: 03
Servicio de Operación, Mantención, Desmontaje y Transporte Planta Piloto Matrix Clarifier en DMH Páginas: 1 de 1

Fecha Elaboración Documento: 30.05.2018

Versión: 01

Evaluación Inherente de Riesgo Evaluación Residual de Riesgo

Peligro
Procesos (A las personas, Controles existentes y adicionales Responsable de ¿Evento de Riesgo
(Operativos/ Evento de riesgo no es de Alto Responsable de verificación
Actividad Tarea equipos o deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los implementación del Impacto? del control
Administrativos) continuidad Clasificación riesgos críticos) control SI / NO
operacional) Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, Ámbito en evaluación P C MR Clasificación
Bajo) (Alto, Medio, Bajo)

Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales
habilitados, cuando se encuentren en terreno. Los trabajadores
deberán mantener atención a las zonas de tránsito, además de
Operación Pta. Piloto
evaluar las zonas donde se deberá transitar y evaluar
Check List de
permanentemente el camino, de ser necesario, optar por vías
Componentes Planta
Caída al mismo Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2 Bajo seguras o detener la actividad. Los trabajadores al momento de Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2 Bajo
Inspección Piloto (Matrix Transito a pie
Operativos Mantenimient nivel (Resbalones, infraestructura transitar por sectores con superficies irregulares, deberán utilizar Trabajadores. NO
infraestructura Trabajadores/
Clarifier; por superficies
tropiezos, caídas, el Epp básico que corresponda, zapatos de seguridad adecuado al Supervisor/HS
o Planta Bomba,piping, irregulares
golpes) riesgo. Los trabajadores, cuando ingresen a un área operativa
flujómetros, gabinete,
desconocida o de tránsito no habitual, deberán ir acompañados
PLC, motores,
con alguien del área que conozca los riesgos presentes y la
estructuras ,etc.).
acompañe en la inspección. Los trabajadores deberán dar aviso y
solicitar autorización al encargado del área el ingreso al sector
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 que requiere ser inspeccionado.
Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Operación Pta. Piloto

Check List de
Riesgo en equipos, instalaciones e Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales Riesgo en equipos, instalaciones e
Componentes Planta 2 2 4 Bajo NO 1 2 2 Bajo
infraestructura habilitados, cuando se encuentren en terreno, en conjunto a esto infraestructura
Inspección Piloto (Matrix Transito a pie
Operativos Mantenimient Atropellos deberán realizar análisis de los riesgos al momento de circular, Trabajadores. Supervisión
Clarifier; por zonas con
analizar los equipos presentes y tomar las precauciones para
o Planta Bomba,piping, trafico vehicular
evitar el atropello en sectores de alto trafico de equipos o
flujómetros, gabinete,
vehículos.
PLC, motores,
estructuras ,etc.). Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán evitar la exposición directa a la
Operación Pta. Piloto radiación Solar entre la 10:00 y las 17:00 Hrs, de acuerdo a lo
Check List de establecido en la guía técnica del Minsal, asistir a los horarios de
Componentes Planta almuerzo establecidos donde la radiación solar alcanza sus
Insolación, Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección Piloto (Matrix 2 2 4 Bajo mayores índice, entre las 13:00 y las 15:00 Hrs. Los trabajadores NO 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimient Exposición a Deshidratación, infraestructura Trabajadores. infraestructura Supervisión
Clarifier; deberán utilizar los elementos de protección básicos, además del
radiación UV Quemaduras
o Planta Bomba,piping, uso de protectores solares con un índica de FPS 50 (Factor de
solares.
flujómetros, gabinete, protección Solar) , cuando no sea posible el uso de Bloqueador
PLC, motores, solar, se deberán usar elementos como Camisas mangas largas,
estructuras ,etc.). Cascos de Seguridad con ala ancha, capuchones, guantes de
seguridad, para reducir la exposición al sol.
Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Operación Pta. Piloto

Check List de
Componentes Planta Riesgo en equipos, instalaciones e 2 2 4 NO Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2
Exposición a infraestructura Bajo infraestructura Bajo
Inspección Piloto (Matrix Los trabajadores en las inspecciones de terreno deberán conocer
Operativos Mantenimient zonas con altos Sordera Profesional Trabajadores. Supervisión
Clarifier; y respetar las normas establecidas en cada área específica, en lo
niveles de
o Planta Bomba,piping, que respecta al uso de elementos de protección personal.
Riesgos Físicos.
flujómetros, gabinete,
PLC, motores,
estructuras ,etc.). Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar la metodología de los 3 puntos

de apoyo para subir o bajar escaleras, como lo son los dos pies en
Operación Pta. Piloto Riesgo en equipos, instalaciones e los escalones y al menos una de las 2 manos en las barandas, Riesgo en equipos, instalaciones e
Check List de 1 2 2 Bajo deberá tomar las medidas para no subir y bajar objetos en las NO 1 2 2 Bajo
Subir y Bajar infraestructura infraestructura
Componentes Planta manos que le impidan realizar un correcto descenso y ascenso de
escaleras de
Inspección Piloto (Matrix las plataformas o escaleras, además deberá usar arnés en
Operativos Mantenimient manera Caídas a distinto Trabajadores. Supervisión
Clarifier; aquellos lugares que las áreas lo ameriten. Uso de arnés de
Inapropiada o nivel.
o Planta Bomba,piping, seguridad tipo con dos líneas de sujeción y sobre 1,5 m cuando
con obstáculos
flujómetros, gabinete, exista el riesgo de caída desde altura. Para trabajos en altura
en los pasillos
PLC, motores, física aplicar ECF N°[Link] calzado de seguridad antideslizante.
estructuras ,etc.). Plataforma con escalones antideslizante, si es necesario secar el
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 piso de la plataforma si hubiese derrames, fugas, roció, etc. de
Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 4 4 Bajo
Operacional agua.

Atrapamiento por Riesgo a las Personas 2 4 8 Asegurar bloqueos de energía al momento de realizar la limpieza. Trabajadores. NO Riesgo a las Personas 1 4 4
piezas móviles Medio Bajo

Caida de objeto Riesgo a las Personas 2 4 8 Confinar el área desde arriba de manera de impedir acceso de Trabajadores. NO Riesgo a las Personas 1 4 4
desde altura Medio personas. Bajo

Tareas de:
detención del Coordinación al retirar el tornillo de manera manual. Para evitar
equipo, retiro de Golpes por Riesgo a las Personas 2 2 4 el sobresfuerzo aplicar agua para ablandar los lodos. Trabajadores. NO Riesgo a las Personas 1 2 2
manipulación Bajo Contener los lodos en el origen de acuerdo al procedimiento Bajo
Operativos Mantenimient Limpieza interior tornillo, retiro
manejo de residuos.
o Planta Matrix de lodos,
disposición
transitoria de
lodos.
Mantener las vias de trabajo y tránsito limpias, libres de lodo o
Cáida al mismo Riesgo a las Personas 2 4 8 Trabajadores. NO Riesgo a las Personas 1 2 2
Medio agua. Conetener los lodos en el origen de manera de evitar Bajo
nievle
dispersión por el suelo generando riesgo de caída

Contacto con Riesgo a las Personas 2 4 8 Uso de guantes de PVC, buzo tivek desechable en cuenpo y pies. Trabajadores. NO Riesgo a las Personas 1 2 2
materia organica Medio Uso de respirador ante la presencia de vapores orgánicos. Bajo

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Operación Pta. Piloto

Check List de
Componentes Planta
Intervención de Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección Piloto (Matrix 1 2 2 Permiso de trabajo vigente; firmado por el responsable del área a NO 1 2 2
Operativos Mantenimient equipo Atrapamiento por infraestructura Bajo Trabajadores. infraestructura Bajo Supervisión
Clarifier; de Planta.
energizado o sin piezas móviles
o Planta Bomba,piping, Aplicación de bloqueos de energías.
bloqueo
flujómetros, gabinete,
PLC, motores,
estructuras ,etc.).
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 4 4 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Operación Pta. Piloto
Trabajo en
Check List de
altura física sin
Componentes Planta Inspección permanente. Limpieza permanente de cada nivel de
protección Caída de objetos
Inspección Piloto (Matrix andamio. Inspección visual de verificación de operatividad de las
Operativos Mantenimient contra caídas o desde Riesgo en equipos, instalaciones e Trabajadores. Riesgo en equipos, instalaciones e Supervisión
Clarifier; 1 2 2 tarjetas. Segregación. NO 1 2 2
con plataformas altura/desplome infraestructura Bajo infraestructura Bajo
o Planta Bomba,piping, Mantener plataforma libre de objetos o herramientas.
de trabajo no de la estructura
flujómetros, gabinete, Uso de lentes con sujetador y casco con barbiquejo
certificadas
PLC, motores,
(andamios)
estructuras ,etc.).
Riesgo de Discontinuidad 2 4 8 Medio Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 4 4 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán evitar la exposición directa a la

Operación Pta. Piloto radiación Solar entre la 10:00 y las 17:00 Hrs, de acuerdo a lo
Check List de establecido en la guía técnica del Minsal, asistir a los horarios de
Componentes Planta Riesgo en equipos, instalaciones e 2 2 4 almuerzo establecidos donde la radiación solar alcanza sus NO Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2
Insolación, infraestructura Bajo infraestructura Bajo
Inspección Piloto (Matrix mayores índice, entre las 13:00 y las 15:00 Hrs. Los trabajadores
Operativos Mantenimient Exposición a Deshidratación, Trabajadores. Supervisión
Clarifier; deberán utilizar los elementos de protección básicos, además del
radiación UV Quemaduras
o Planta Bomba,piping, uso de protectores solares con un índica de FPS 50 (Factor de
solares.
flujómetros, gabinete, protección Solar) , cuando no sea posible el uso de Bloqueador
PLC, motores, solar, se deberán usar elementos como Camisas mangas largas,
estructuras ,etc.). Cascos de Seguridad con ala ancha, capuchones, guantes de
Riesgo de Discontinuidad seguridad, para reducir la exposición al sol.
1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional
 Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo
Filtraciones de Verificar en la etapa del montaje:
los equipos *los sellos de goma de tornillos
Inspección Operación Pta. Piloto (Matrix, Riesgo en equipos, instalaciones e *los sellos de flanges y pernos Riesgo en equipos, instalaciones e
Operativos Mantenimient Llenado del cañerías, Fugas de agua 2 2 4 Bajo *aprietes de abrazaderas y todas las uniones y Trabajadores. NO 1 2 2 Bajo Supervisión
infraestructura infraestructura
o Planta Matrix Clarifier válvulas, *que se agregue silicona en todos los pernos de armado del
flujometros, equipo (tornillos, flanjes, válvulas, otros)
tornillos, otros). Mantener la plataforma seca.
Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional
 Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Inspección Operación Pta. Piloto Falta de Desprendimiento Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Operativos Mantenimient 2 2 4 Bajo Verificar mediante inspección previa, diagonales de soporte de Trabajadores. NO 1 2 2 Bajo Supervisión
Llenado del suportación del del bloque de infraestructura infraestructura
filtros con todos los pernos de sujeción
o Planta Matrix Clarifier bloque de filtros filtros

Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo

Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Uso de guantes de seguridad durante la manipulación de las

Inspección Alimentación y Lesiones en las Riesgo en equipos, instalaciones e 2 2 4 muestras NO Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2
Golpes por o Bajo Bajo
Operativos Mantenimient operación del equipo manos o lesiones infraestructura Trabajadores. infraestructura Supervisión
contra
o Planta (Matrix) dorsales Disponer de palanca para facilitar la abertura de válvulas en caso
de estar muy apretadas
Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Detención del
extracción de lodos
Inspección Alimentación y Corte de Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Operativos Mantenimient operación del equipo suministro de (tornillos). 2 2 4 Bajo Una vez que la energía es repuesta, se debe re iniciar el Matrix Trabajadores. NO 1 2 2 Bajo Supervisión
Detención de infraestructura con bajo caudal de ingreso. infraestructura
o Planta (Matrix) energía eléctrica
entrada de pulpa y
de agua
Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Altos flujos y Altos flujos y Riesgo en equipos, instalaciones e 2 2 4 NO Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2
Inspección Alimentación y infraestructura Bajo Verificar mediante inspecciones permanentes los niveles de infraestructura Bajo
Operativos Mantenimient operación del equipo porcentajes de porcentajes de
caudal de ingreso indicados por el flujómetro Trabajadores. Supervisión
solidos de solidos de
o Planta (Matrix) Observar la turbiedad del agua clarificada.
alimentación alimentación
Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Toma de Muestras
desde el Matrix
Caída de Mismo Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección Clarifier: 2 2 4 Transitar por vías despejadas atento al entorno, Segregar área de NO 1 2 2
Operativos Mantenimient Manejo manual Nivel, Golpeado infraestructura Bajo Trabajadores. infraestructura Bajo Supervisión
* pulpa de trabajo. Iluminación adecuada. Área ordenada, despejada y
de material por y Contra,
o Planta alimentación delimitada.
sobresfuerzo
* lodo
* agua clara
Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Toma de Muestras
No realizar sobreesfuerzos , no levantar mas de 25 kg por
desde el Matrix
Riesgo en equipos, instalaciones e persona, estar atento al entorno, aplicación de los Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección Clarifier: 2 2 4 NO 1 2 2
Operativos Mantenimient Manejo manual Sobre esfuerzo infraestructura Bajo procedimientos de trabajo y técnicas correctas de manejo Trabajadores. infraestructura Bajo Supervisión
* pulpa de
de material manual de carga (MMC)
o Planta alimentación
Iluminación adecuada.
* lodo
Área despejada y ordenada. Delimitar área de trabajo
* agua clara Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Toma de Muestras
Contacto con El trabajador debe estar instruido sobre: la abertura de las
desde el Matrix
partículas de agua, Riesgo en equipos, instalaciones e válvulas de agua en forma pausada ya que puede puede salir a Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección Clarifier: Proyecciones de 2 2 4 NO 1 2 2
Operativos Mantenimient pulpa o lodo; infraestructura Bajo presión y provocar salpicadura a la cara y cuerpo( 1.3 lts/seg). Trabajadores. infraestructura Bajo Supervisión
* pulpa de material (agua o
dermatitis por Uso de lentes tipo antiparras, overol y guante de PVC o nitrilo; el
o Planta alimentación lodo)
contacto o lesiones agua y lodo proviene del espesador de relave contiene químicos
* lodo
oculares perjudiciales a la salud
* agua clara
Riesgo de Discontinuidad 1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Si la descarga del lodo se realiza directo desde el tornillo hacia un
tambor/ batea o al piso de las bombas (hidro ciclones), se
Lesiones oculares o deberá aislar el área inferior de la descarga mediante barreras
Exposición a
Inspección dermatitis por Riesgo en equipos, instalaciones e 2 2 4 de manera de evitar el transito de personas y una descarga NO Riesgo en equipos, instalaciones e 1 2 2
Operativos Mantenimient Descarga de Lodo salpicadura de Bajo Trabajadores. Bajo Supervisión
contacto en la infraestructura accidental sobre estas. infraestructura
desde el tornillo lodo desde
o Planta descarga de lodo
altura
desde el tornillo Señalizar el peligro de "descarga de material desde altura"
Uso de overol desechable si existiese exposición de salpicadura a
Riesgo de Discontinuidad la cercanía de la descarga.
1 2 2 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Operador certificado con licencia interna.
Apoyo de señalero para el posicionamiento del equipo en la zona
Movimiento de Riesgo en equipos, instalaciones e Riesgo en equipos, instalaciones e
Inspección 1 2 2 Bajo de descarga del tornillo. NO 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimient Descarga de Lodo vehículo de atropello, choque infraestructura Trabajadores. infraestructura Supervisión
Verificar que el área se encuentre señalizada con el peligro de
desde el tornillo carga de lodo
o Planta "movimiento de equipo autopropulsado"
y/o maquinari
AST del método de carga de batea o tambores con equipo
Riesgo de Discontinuidad autopropulsado
2 2 4 Bajo Riesgo de Discontinuidad Operacional 1 2 2 Bajo
Operacional

Realizado por: Juan Pablo Alarcón / Prevencionista de riesgos Revisado por: Jacqueline Verdejo / Health & Safety Manager ACL Aprobado por: Jorge Achurra / Project Manager
 Matriz de Riesgos de Procesos Código: SIGO-F-
006
(Objetivo: identificación de peligros, evaluación y definición de controles) Fecha: 01-01-2017
Versión: 03
Servicio de Operación, Mantención, Desmontaje y Transporte Planta Piloto Matrix Clarifier en DMH Páginas: 1 de 1

Fecha Elaboración Documento: 30.05.2018

Versión: 01

Peligro Evaluación Inherente de Riesgo Controles existentes y adicionales ¿Evento de Evaluación Residual de Riesgo
Procesos (A las personas, Evento de Responsable Riesgo es de Responsable de
(Operativos/ Actividad Tarea equipos o riesgo no (Según Guía de gestión para la de Alto verificación del
Administrativ continuidad deseado Clasificación administración sobre los controles de los implementació Impacto? Clasificación control
os) operacional) Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, riesgos críticos) n del control SI / NO Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio,
Bajo) Bajo)

Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Inadecuada
digitación y Las trabajadores deberán mantener
Trabajos en
Inspección Actividades en Computadores Trastornos Riesgo en equipos, correctas posturas en sus escritorios,
Riesgo en equipos,
Administrativ Mantenimient oficina(Reunio y Musculo instalaciones e 1 2 2 Bajo
además de realizar pausas en la Trabajadores. NO
instalaciones e 1 2 2 Bajo Trabajadores/
os o Planta elementos
nes, informes,) electrónicos esqueléticos infraestructura digitación y pausas activas para evitar
infraestructura Supervisor/HS
(Tendinitis) dolencias en esta actividad.
(Proyectores, Riesgo de Riesgo de
audio, etc.) Discontinuidad 2 2 4 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional Operacional

Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los trabajadores deberán dar aviso
Riesgo en equipos, inmediato cuando algún equipo Riesgo en equipos,
Inspección Actividades en
Administrativ Mantenimient Equipos Contacto con instalaciones e 2 2 4 Bajo electrónico no se encuentre en buenas Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
os oficina(Reunio electricos en mal energía infraestructura condiciones, no podrá manipular o tratar infraestructura Supervisión
o Planta nes, informes,) estado eléctrica. de arreglar un desperfecto en estos
Riesgo de equipos. Riesgo de
Discontinuidad 2 2 4 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Riesgo en equipos, Los trabajadores en durante el uso de Riesgo en equipos,

Inspección Actividades en Contacto con instalaciones e 2 2 4 hervidores y hornos eléctricos, deberán NO instalaciones e 1 2 2
Administrativ Mantenimient líquidos y/o infraestructura Bajo analizar que los equipos se encuentren Trabajadores. Bajo
oficina(Reunio Uso de cafeterías. infraestructura Supervisión
os o Planta nes, informes,) superficies en buenas condiciones y usarlos
calientes. correctamente evitando el contacto con
Riesgo de superficies calientes. Riesgo de
Discontinuidad 1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán manipular
papeles con precaución, evitar el
contacto de los extremos de los
documentos con las zonas intermedias
Incorrecta Cortes o de entre los dedos y cercano a los ojos,
Inspección Actividades en Manipulación de perforaciones
Administrativ Mantenimient a las
Riesgo en equipos,
manos, instalaciones e 2 2 4
además deberán utilizar los elementos
correspondientes y diseñados para sacar Trabajadores. NO
Riesgo en equipos,
instalaciones e 1 2 2
oficina(Reunio Documentos y Bajo Bajo Supervisión
os o Planta nes, informes,) accesorios de dedos u otras infraestructura corchetes, evitando el sacado manual. infraestructura
Oficina partes del Para el uso de la guillotina el trabajador
cuerpo. deberá solicitar instrucción respecto del
uso si no la ha usado en otras ocasiones
y evitar el contacto a la línea de fuego
Riesgo de con las manos en las zonas de la hoja de Riesgo de
Discontinuidad 1 2 2 Bajo corte Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional Operacional

Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Riesgo en equipos, Riesgo en equipos,

Caídas la instalaciones e
Inspección Actividades en Uso inapropiado mismo 1 2 2 Bajo Los trabajadores deberán usar dentro de NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Administrativ Mantenimient oficina(Reunio nivel, infraestructura las zonas industriales, calzado de Trabajadores. infraestructura Supervisión
os o Planta nes, informes,) de calzado esguinces de seguridad de acuerdo al riesgo
tobillos. específico.
Riesgo de Riesgo de
Discontinuidad 2 2 4 Bajo Discontinuidad 1 4 4 Bajo
Operacional Operacional

Realizado por: Juan Pablo Alarcón / Prevencionista de riesgos Revisado por: Jacqueline Verdejo / Health & Safety Manager ACL Aprobado por: Jorge Achurra / Project Manager
 Código: SIGO-F-
Matriz de Riesgos de Procesos 006
Fecha: 01-01-
(Objetivo: identificación de peligros, evaluación y definición de controles) 2017
Servicio de Operación, Mantención, Desmontaje y Transporte Planta Piloto Matrix Clarifier en DMH Versión: 03
Páginas: 1 de 1

Fecha Elaboración Documento: 30.05.2018

Versión: 01

Peligro
Procesos (A las Evaluación Inherente de Riesgo Controles existentes y adicionales ¿Evento de Evaluación Residual de Riesgo
Evento de Responsable de Responsable de
(Operativos/ personas, Riesgo es de
Actividad Tarea riesgo no implementación verificación del
Administrativ equipos o Clasificación (Según Guía de gestión para la administración sobre los Alto Impacto? Clasificación
deseado del control control
os) continuidad Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, controles de los riesgos críticos) SI / NO Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio,
operacional) Bajo) Bajo)

Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales

habilitados, cuando se encuentren en terreno. Los
trabajadores deberán mantener atención a las zonas de
Riesgo en equipos, tránsito, además de evaluar las zonas donde se deberá Riesgo en equipos,
instalaciones e 1 2 2 Bajo transitar y evaluar permanentemente el camino, de ser instalaciones e 1 2 2 Bajo
necesario, optar por vías seguras o detener la actividad.
Caída al mismo infraestructura infraestructura
Transito a pie Los trabajadores al momento de transitar por sectores
Inspección nivel
Desmontaje por con superficies irregulares, deberán utilizar el Epp básico Trabajadores/
Operativos Mantenimient (Resbalones, Trabajadores. NO
Pta. Piloto superficies que corresponda, zapatos de seguridad adecuado al Supervisor/HS
o Planta tropiezos,
irregulares riesgo. Los trabajadores, cuando ingresen a un área
caídas, golpes)
operativa desconocida o de tránsito no habitual,
deberán ir acompañados con alguien del área que
conozca los riesgos presentes y la acompañe en la
inspección. Los trabajadores deberán dar aviso y
solicitar autorización al encargado del área el ingreso al Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
2 2 4 Bajo sector que requiere ser inspeccionado. Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar los pasos peatonales

Transito a pie habilitados, cuando se encuentren en terreno, en
Inspección Riesgo en equipos, Riesgo en equipos,
Desmontaje por zonas con conjunto a esto deberán realizar análisis de los riesgos al
Operativos Mantenimient Atropellos instalaciones e 2 2 4 Bajo Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
Pta. Piloto trafico momento de circular, analizar los equipos presentes y
o Planta infraestructura infraestructura
vehicular tomar las precauciones para evitar el atropello en
sectores de alto trafico de equipos o vehículos.
Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
2 2 4 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los trabajadores deberán evitar la exposición directa a

la radiación Solar entre la 10:00 y las 17:00 Hrs, de
acuerdo a lo establecido en la guía técnica del Minsal,
Riesgo en equipos, asistir a los horarios de almuerzo establecidos donde la Riesgo en equipos,
Cáncer a al Piel, instalaciones e 2 2 4 Bajo radiación solar alcanza sus mayores índice, entre las NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Inspección Insolación, infraestructura 13:00 y las 15:00 Hrs. Los trabajadores deberán utilizar infraestructura
Desmontaje Exposición a
Operativos Mantenimient Deshidratación, los elementos de protección básicos, además del uso de Trabajadores. Supervisión
Pta. Piloto radiación UV
o Planta Quemaduras protectores solares con un índica de FPS 50 (Factor de
solares. protección Solar) , cuando no sea posible el uso de
Bloqueador solar, se deberán usar elementos como
Camisas mangas largas, Cascos de Seguridad con ala
ancha, capuchones, guantes de seguridad, para reducir Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad la exposición al sol.
1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Exposición a
Riesgo en equipos, Los trabajadores en las inspecciones de terreno deberán Riesgo en equipos,
Inspección zonas con
Desmontaje Sordera instalaciones e 2 2 4 Bajo conocer y respetar las normas establecidas en cada área NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimient altos niveles Trabajadores. Supervisión
Pta. Piloto Profesional infraestructura específica, en lo que respecta al uso de elementos de infraestructura
o Planta de Riesgos
protección personal.
Físicos.
Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los trabajadores deberán utilizar la metodología de los 3

puntos de apoyo para subir o bajar escaleras, como lo
son los dos pies en los escalones y al menos una de las 2
Riesgo en equipos, manos en las barandas, deberá tomar las medidas para Riesgo en equipos,
Subir y Bajar instalaciones e 1 2 2 Bajo no subir y bajar objetos en las manos que le impidan NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
escaleras de infraestructura realizar un correcto descenso y ascenso de las infraestructura
Inspección manera plataformas o escaleras, además deberá usar arnés en
Desmontaje Caídas a distinto
Operativos Mantenimient Inapropiada o aquellos lugares que las áreas lo ameriten. Uso de arnés Trabajadores. Supervisión
Pta. Piloto nivel.
o Planta con de seguridad tipo con dos líneas de sujeción y sobre 1,5
obstáculos en m. donde exista el riesgo de caída desde altura. Para
los pasillos trabajos en altura física aplicar ECF N°[Link] calzado
de seguridad antideslizante. Escalones de la plataforma
deben ser antideslizantes, si es necesario secar el piso Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad de la plataforma si hubiese derrames, fugas, roció, etc.
2 2 4 Bajo Discontinuidad 1 4 4 Bajo
Operacional de agua. Operacional

Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Intervención Riesgo en equipos, Riesgo en equipos,

Inspección Atrapamiento instalaciones e 1 2 2 NO instalaciones e 1 2 2
Desmontaje de equipo Bajo Permiso de trabajo vigente; firmado por el responsable Bajo
Operativos Mantenimient por piezas infraestructura Trabajadores. infraestructura Supervisión
Pta. Piloto energizado o del área a de Planta.
o Planta móviles
sin bloqueo

Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
2 2 4 Bajo Discontinuidad 1 4 4 Bajo
Operacional
Operacional

Trabajo en Riesgo a las Personas 2 4 8 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

altura física
sin
protección Caída de objetos
Inspección Riesgo en equipos, Inspección permanente. Limpieza permanente de cada Riesgo en equipos,
Desmontaje contra caídas desde
Operativos Mantenimient 1 2 2 nivel de andamio. Inspección visual de verificación de Trabajadores. NO 1 2 2 Supervisión
Pta. Piloto o con altura/desplome instalaciones e Bajo instalaciones e Bajo
o Planta operatividad de las tarjetas. Segregación
plataformas de la estructura infraestructura infraestructura
de trabajo no
certificadas Riesgo de
(andamios) Riesgo de Discontinuidad
2 4 8 Medio Discontinuidad 1 4 4 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Uso de guantes de seguridad durante la manipulación

Lesiones en las Riesgo en equipos, Riesgo en equipos,
Inspección de las muestras
Desmontaje Golpes por o manos o instalaciones e 2 2 4 Bajo NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimient Trabajadores. Supervisión
Pta. Piloto contra lesiones infraestructura infraestructura
o Planta Disponer de palanca para facilitar la abertura de válvulas
dorsales
en caso de estar muy apretadas
Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Riesgo en equipos, Riesgo en equipos,

Caída de Mismo instalaciones e 2 2 4 NO instalaciones e 1 2 2
Inspección Manejo Bajo Transitar por vías despejadas atento al entorno, Bajo
Desmontaje Nivel, Golpeado infraestructura infraestructura
Operativos Mantenimient manual de Segregar área de trabajo. Iluminación adecuada. Área Trabajadores. Supervisión
Pta. Piloto por y Contra,
o Planta material ordenada, despejada y delimitada.
sobresfuerzo
Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Riesgo en equipos, No realizar sobreesfuerzos , no levantar mas de 25 kg Riesgo en equipos,

instalaciones e 2 2 4 por persona, estar atento al entorno, aplicación de los NO instalaciones e 1 2 2
Inspección Manejo Bajo Bajo
Desmontaje procedimientos de trabajo y técnicas correctas de
Operativos Mantenimient manual de Sobre esfuerzo infraestructura Trabajadores. infraestructura Supervisión
Pta. Piloto manejo manual de carga (MMC)
o Planta material
Iluminación adecuada.
Área despejada y ordenada. Delimitar área de trabajo Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Contacto con El trabajador debe estar instruido sobre: la abertura de
partículas de las válvulas de agua en forma pausada ya que puede
Inspección Proyecciones agua, pulpa o Riesgo en equipos, puede salir a presión y provocar salpicadura a la cara y Riesgo en equipos,
Desmontaje 2 2 4 NO 1 2 2
Operativos Mantenimient de material lodo; dermatitis instalaciones e Bajo cuerpo( 1.3 lts/seg). Trabajadores. instalaciones e Bajo Supervisión
Pta. Piloto
o Planta (agua o lodo) por contacto o infraestructura Uso de lentes tipo antiparras, overol y guante de PVC o infraestructura
lesiones nitrilo; el agua y lodo proviene del espesador de relave
oculares contiene químicos perjudiciales a la salud Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad
1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Si la descarga del lodo se realiza directo desde el tornillo
hacia un tambor/ batea o al piso de las bombas (hidro
Lesiones Riesgo en equipos, Riesgo en equipos,
ciclones), se deberá aislar el área inferior de la descarga
oculares o instalaciones e 2 2 4 NO instalaciones e 1 2 2
Exposición a Bajo mediante barreras de manera de evitar el transito de Bajo
Inspección dermatitis por infraestructura infraestructura
Desmontaje salpicadura personas y una descarga accidental sobre estas.
Operativos Mantenimient contacto en la Trabajadores. Supervisión
Pta. Piloto de lodo
o Planta descarga de
desde altura Señalizar el peligro de "descarga de material desde
lodo desde el
altura"
tornillo
Uso de overol desechable si existiese exposición de Riesgo de
Riesgo de Discontinuidad salpicadura a la cercanía de la descarga.
1 2 2 Bajo Discontinuidad 1 2 2 Bajo
Operacional
Operacional

Realizado por: Juan Pablo Alarcón / Prevencionista de Revisado por: Jacqueline Verdejo / Health & Safety Manager ACL Aprobado por: Jorge Achurra / Project Manager
riesgos
 Código: SIGO-F-
Matriz de Riesgos de Procesos 006
Fecha: 01-01-
(Objetivo: identificación de peligros, evaluación y definición de controles) 2017
Servicio de Operación, Mantención, Desmontaje y Transporte Planta Piloto Matrix Clarifier en DMH Versión: 03
Páginas: 1 de 1

Fecha Elaboración Documento: 30.05.2018

Versión: 01

Evaluación Inherente de Riesgo Evaluación Residual de Riesgo

Peligro
Procesos (A las personas, Controles existentes y adicionales Responsable de ¿Evento de Responsable
(Operativos/ Actividad Tarea equipos o Evento de riesgo implementación Riesgo es de de verificación
Administrativ continuidad no deseado Clasificación (Según Guía de gestión para la administración sobre los del control Alto Impacto? Clasificación del control
os) operacional) Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, controles de los riesgos críticos) SI / NO Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio,
Bajo) Bajo)

Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los conductores deberán conducir a una velocidad
prudente que le permita el control del vehículo en caso de
algún incidente, respetar las señaléticas de velocidad y
respetar lo indicado en la Ley 18.290 Ley del Transito, se
debe obtener registros de velocidad en GPS cuando
corresponda. Los conductores deberán mantener la
distancia de seguimiento utilizando la regla de 3 segundos,
establecidas en manejo a la defensiva. Los vehículos y/o
Choques, equipos deberán estar dotados con los elementos
Inspección Conducir a Colisión, correspondientes al estándar de control de fatalidad N° 4, Riesgo en equipos,
Riesgo en equipos,
Operativos Mantenimiento Conducción por exceso de Volcamientos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio como lo son el airbag, barra antivuelco interna y externa, Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Trabajadores/
Planta carretera velocidad. atropellos a frenos ABS, sistema de control GPS. Los conductores infraestructura Supervisor/HS
terceros. deberán usar en todo momento el cinturón de seguridad,
además deberán exigir el uso a los acompañantes. Los
conductores al momento de conducir deberán portar en
todo momento sus licencias municipales y licencias
internas vigentes que los autoricen a conducir el vehículo.
Los conductores deberán mantener en el vehículo los
documentos correspondientes, como lo son el permiso de
circulación. Revisión técnica, certificado de emisión de
Riesgo de Discontinuidad contaminantes, SOAP. Riesgo de Discontinuidad
Operacional 2 2 4 Bajo Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Conducir bajo
condiciones
climáticas Choques, Riesgo en equipos, Riesgo en equipos,
Inspección adversas (Niebla, Colisiones, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio Los conductores deberán evaluar las condiciones climáticas NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimiento Conducción por lluvia, Volcamientos, al momento de conducir, de ser necesario deberán detener Trabajadores. infraestructura Supervisión
Planta carretera encandilamiento atropellos a la conducción si las condiciones lo ameritan.
, Polvo, terceros.
tormentas de Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
arena) Operacional 2 2 4 Bajo Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Conducir en Los conductores deberán informar, previo al conducir, si
condiciones Choques, están bajo algún tratamiento médico que dificulte la
Inspección físicas Riesgo en equipos,
Conducción por Volcamientos, Riesgo en equipos, 4 4 16 actividad de conducir, además de registrar su condición de NO instalaciones e 1 2 2
Operativos Mantenimiento carretera deficientes atropellos a instalaciones e infraestructura Medio fatiga y somnolencia de acuerdo a los registros Trabajadores. Bajo Supervisión
Planta (sueño, fatiga, infraestructura
terceros. establecidos por el área, informar de alguna enfermedad
cansancio, presente antes de conducir.
enfermedad)
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Riesgo de Discontinuidad 1 2 2
Operacional Bajo Operacional Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Conducir en
sectores El conductor deberá evaluar, la ruta y los riesgos Riesgo en equipos,
Inspección Conducción por afectados por Agresiones Riesgo en equipos, potenciales de las protestas o las tomas de caminos,
Operativos Mantenimiento físicas, daños al instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
carretera protestas o deberá detener la actividad de conducir si es necesario e infraestructura
Planta tomas de vehículo. informar a su jefatura.
caminos
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Riesgo de Discontinuidad 1 2 2
Operacional Bajo Operacional Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Los conductores deberán conducir a una velocidad
prudente que le permita el control del vehículo en caso de
Inspección Riesgo en equipos,
Conducción por Tránsito por vías Golpeado por o Riesgo en equipos, 4 4 16 Medio
algún incidente, respetar las señaléticas de velocidad y
NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimiento carretera de congestión contra (Ciudad) instalaciones e infraestructura respetar lo indicado en la Ley 18.290 Ley del Transito. Los Trabajadores. Supervisión
Planta vehicular conductores deberán realizar un chequeo visual previo a la infraestructura
utilización del vehículo y registra las observaciones cuando
corresponda.
Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
Operacional 2 2 4 Bajo Operacional 1 4 4 Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo

Conducción por
Inspección camino de Intervención de Atrapamiento
Riesgo en equipos,
Operativos Mantenimiento servicios (fuera equipo por piezas Riesgo en equipos, 4 4 16 Medio
Permiso de trabajo vigente; firmado por el responsable del Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
Planta de carretera, energizado o sin móviles instalaciones e infraestructura área a de Planta.
servidumbre, bloqueo infraestructura
montaña, etc.)
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Riesgo de Discontinuidad 1 4 4
Operacional Bajo Operacional Bajo

Los conductores deberán conducir a una velocidad

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio prudente que le permita el control del vehículo en caso de Riesgo a las Personas 1 4 4 Bajo
algún incidente, respetar las señaléticas de velocidad y
respetar lo indicado en la Ley 18.290 Ley del Transito, se
debe obtener registros de velocidad en GPS cuando
corresponda. Los vehículos y/o equipos deberán estar
Conducción por Choques, dotados con los elementos correspondientes al estándar
Inspección camino de Conducir a Volcamientos, de control de fatalidad N° 4, como lo son el airbag, barra
Operativos Mantenimiento servicios (fuera exceso de atropellos a antivuelco interna y externa, frenos ABS, sistema de Trabajadores. Riesgo en equipos, Supervisión
Planta de carretera, velocidad. terceros y fauna Riesgo en equipos, control GPS. Los conductores deberán usar en todo
servidumbre, 4 4 16 Medio momento el cinturón de seguridad, además deberán exigir NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
protegida. instalaciones e infraestructura infraestructura
montaña, etc.) el uso a los acompañantes. Los conductores al momento
de conducir deberán portar en todo momento sus licencias
municipales y licencias internas vigentes que los autoricen
a conducir el vehículo. Los conductores deberán mantener
en el vehículo los documentos correspondientes, como lo
son el permiso de circulación. Revisión técnica, certificado
Riesgo de Discontinuidad de emisión de contaminantes, SOAP. Riesgo de Discontinuidad
Operacional 2 2 4 Bajo Operacional 1 4 4 Bajo

Conducir bajo Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo
Conducción por condiciones
camino de climáticas Choques,
Inspección servicios (fuera adversas (Niebla, Volcamientos, Riesgo en equipos, Los conductores deberán evaluar las condiciones climáticas Riesgo en equipos,
Operativos Mantenimiento de carretera, lluvia, atropellos a instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio al momento de conducir, de ser necesario deberán detener Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
Planta servidumbre, encandilamiento terceros. la conducción si las condiciones lo ameritan. infraestructura
montaña, etc.) , Polvo,
tormentas de
arena) Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
2 2 4 Bajo 1 2 2 Bajo
Operacional Operacional

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Conducción por Conducir en Los conductores deberán informar, previo al conducir, si
camino de condiciones Choques, están bajo algún tratamiento médico que dificulte la
Inspección físicas Riesgo en equipos,
servicios (fuera Volcamientos, Riesgo en equipos, 4 4 16 actividad de conducir, además de registrar su condición de NO instalaciones e 1 2 2
Operativos Mantenimiento de carretera, deficientes atropellos a instalaciones e infraestructura
Medio
fatiga y somnolencia de acuerdo a los registros Trabajadores. Bajo Supervisión
Planta (sueño, fatiga, infraestructura
servidumbre, terceros. establecidos por el área, informar de alguna enfermedad
montaña, etc.) cansancio, presente antes de conducir.
enfermedad)
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Riesgo de Discontinuidad 1 2 2
Operacional Bajo Operacional Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Los conductores deberán conducir a una velocidad Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo
prudente que le permita el control del vehículo en caso de
algún incidente, respetar las señaléticas de velocidad y
respetar lo indicado en la Ley 18.290 Ley del Transito, se
debe obtener registros de velocidad en GPS cuando
corresponda. Los vehículos y/o equipos deberán estar
Choques, dotados con los elementos correspondientes al estándar
Inspección Conducir a Volcamientos, de control de fatalidad N° 4, como lo son el airbag, barra
Riesgo en equipos,
Operativos Mantenimiento Conducción por exceso de atropellos a Riesgo en equipos, 4 4 16
antivuelco interna y externa, frenos ABS, sistema de Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Supervisión
Planta mina y planta velocidad. terceros y fauna instalaciones e infraestructura Medio control GPS. Los conductores deberán usar en todo Bajo
momento el cinturón de seguridad, además deberán exigir infraestructura
protegida.
el uso a los acompañantes. Los conductores al momento
de conducir deberán portar en todo momento sus licencias
municipales y licencias internas vigentes que los autoricen
a conducir el vehículo. Los conductores deberán mantener
en el vehículo los documentos correspondientes, como lo
son el permiso de circulación. Revisión técnica, certificado
de emisión de contaminantes, SOAP.
 Choques,
Inspección Conducir a Volcamientos, de control de fatalidad N° 4, como lo son el airbag, barra
Operativos Mantenimiento Conducción por exceso de atropellos a antivuelco interna y externa, frenos ABS, sistema de Trabajadores. Supervisión
Planta mina y planta velocidad. terceros y fauna control GPS. Los conductores deberán usar en todo
protegida. momento el cinturón de seguridad, además deberán exigir
el uso a los acompañantes. Los conductores al momento
de conducir deberán portar en todo momento sus licencias
municipales y licencias internas vigentes que los autoricen
a conducir el vehículo. Los conductores deberán mantener
en el vehículo los documentos correspondientes, como lo
son el permiso de circulación. Revisión técnica, certificado
Riesgo de Discontinuidad de emisión de contaminantes, SOAP. Riesgo de Discontinuidad
Operacional 2 2 4 Bajo Operacional 1 2 2 Bajo

Conducir bajo Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo
condiciones
climáticas Choques,
Inspección Conducción por adversas (Niebla, Volcamientos, Riesgo en equipos, Los conductores deberán evaluar las condiciones climáticas Riesgo en equipos,
Operativos Mantenimiento mina y planta lluvia, atropellos a instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio al momento de conducir, de ser necesario deberán detener Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
Planta encandilamiento terceros. la conducción si las condiciones lo ameritan. infraestructura
, Polvo,
tormentas de
arena) Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
2 2 4 Bajo 1 2 2 Bajo
Operacional Operacional

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Conducir en
condiciones Los conductores deberán informar, previo al conducir, si
Inspección físicas Choques, están bajo algún tratamiento médico que dificulte la Riesgo en equipos,
Operativos Mantenimiento Conducción por deficientes Volcamientos, Riesgo en equipos, 4 4 16 Medio actividad de conducir, además de registrar su condición de Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
Planta mina y planta (sueño, fatiga, atropellos a instalaciones e infraestructura fatiga y somnolencia de acuerdo a los registros infraestructura
cansancio, terceros. establecidos por el área, informar de alguna enfermedad
enfermedad) presente antes de conducir.
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Riesgo de Discontinuidad 1 2 2
Operacional Bajo Operacional Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Aplastamiento,
Inspección Riesgo en equipos,
Conducción por Conducción por Choques, Riesgo en equipos,
4 4 16 Medio
Los conductores que ingresen al área Mina deberán
NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimiento mina y planta interior y alcances por instalaciones e infraestructura poseer la autorización en su credencial para el ingreso y Trabajadores. Supervisión
Planta exterior Mina Equipos conducción al interior del rajo. infraestructura
Pesados.
Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
Operacional 2 2 4 Bajo Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Aplastamiento
Inspección Riesgo en equipos,
Conducción por Conducción por producto de Riesgo en equipos, 4 4 16 Medio
Los vehículos que ingresen al sector del rajo deberán estar
NO instalaciones e 1 2 2 Bajo
Operativos Mantenimiento mina y planta interior y zonas de taludes instalaciones e infraestructura dotados con los elementos específicos para el ingreso a la Trabajadores. Supervisión
Planta exterior Mina inestables, mina, de acuerdo a lo indicado en el ECF N°4 infraestructura
caídas de rocas
Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
Operacional 2 2 4 Bajo Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Ingreso no Los conductores deberán portar en todo momento al Riesgo en equipos,

Inspección Conducción por Conducción por autorizado a Riesgo en equipos, ingreso a la Mina la radio de comunicaciones y deberán
Operativos Mantenimiento interior y interior y 4 4 16 Medio Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
radio de instalaciones e infraestructura estar atentos a las comunicaciones del área mina respecto infraestructura
Planta exterior Mina exterior Mina tronadura. del horario y lugar de la tronadura.
Riesgo de Discontinuidad 2 2 4 Riesgo de Discontinuidad 1 2 2
Operacional Bajo Operacional Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Los conductores deberán conducir de acuerdo a las normas

Inspección Conducción por Conducción por Caídas de internas del tránsito indicadas en el curso de Conducción Riesgo en equipos,
Operativos Mantenimiento interior y interior y vehículos desde Riesgo en equipos, 4 4 16 Medio Mina, Inducción Mina, además no podrán sobrepasar los Trabajadores. NO instalaciones e 1 2 2 Bajo Supervisión
Planta exterior Mina exterior Mina un banco a otro, instalaciones e infraestructura 50 Km/Hr o aquellas velocidades menores indicadas con infraestructura
volcamientos. señaléticas en la Mina
Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
Operacional 4 4 16 Medio Operacional 1 2 2 Bajo

Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio Riesgo a las Personas 1 2 2 Bajo

Contacto con Riesgo en equipos,

Inspección Conducción por Conducción por Cables Riesgo en equipos, 4 4 16 Los Conductores deberán utilizar los pasacables diseñados NO instalaciones e 1 2 2
Operativos Mantenimiento interior y interior y energizados, no instalaciones e infraestructura Medio para estos fines, además de evaluar el entorno al transitar Trabajadores. Bajo Supervisión
infraestructura
Planta exterior Mina exterior Mina utilización de y elementos que puedan interactuar en la conducción.
pasacables.
Riesgo de Discontinuidad 4 4 16 Riesgo de Discontinuidad 1 2 2
Operacional Medio Operacional Bajo

Revisado por: Jorge Achurra / Project Manager Aprobado por:

Realizado por: Jacqueline Verdejo / Health & Safety Manager ACL
SEGURIDAD
PROBABILIDAD / FRECUENCIA
En la mayor parte de las ocasiones, ocurrirá el incidente. Ha ocurrido más de una vez
8 en el año en la minería.
Ha ocurrido más de una vez al año un IAP en CODELCO.
Ha ocurrido más de una vez entre 1 y 5 años en la minería.
4 Ha ocurrido al menos, una vez al año un IAP en CODELCO.

2 Ha ocurrido una vez dentro de 5 años, en la Minería

Muy difícil que ocurra. De presentarse podría ser una vez cada 5 años o más / Es casi
1 imposible que ocurra.

CONSECUENCIA / IMPACTO
Seguridad
Daño a Personas

8 Fatalidad de 1 o más personas o Incapacidad Permanente (accidentes graves de

acuerdo a la legislación) de 1 o más personas

4 Lesiones con incapacidad temporal de 1 o más personas (accidentes CTP)

2 Lesiones no incapacitantes (accidentes STP)

1 Incidentes, primeros auxilios. Persona sana

SALUD OCUPACIONAL
VALOR ENCONTRADO / VALOR LIMITE
En la mayor parte de las ocasiones, ocurrirá el incidente. Ha ocurrido más de una vez
8 en el año en la minería.
Ha ocurrido más de una vez al año un IAP en CODELCO.
Ha ocurrido más de una vez entre 1 y 5 años en la minería.
4 Ha ocurrido al menos, una vez al año un IAP en CODELCO.

2 Ha ocurrido una vez dentro de 5 años, en la Minería

Muy difícil que ocurra. De presentarse podría ser una vez cada 5 años o más / Es casi
1 imposible que ocurra.
UENCIA / IMPACTO
Instalaciones Procesos
(Pérdidas / Económicas) US$millones (discontinuidad operacional)
-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: >50
-DGM: >15 Paralización total del proceso
-DSA, DVE: >5
-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: 15 - < 50
Detención o detrimento < a 100% y
-DGM: 5 - <15
> al 50% del proceso
-DSA, DVE: 2 - <5
-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: 5 - <15
Detención o detrimento < a 50% y >
-DGM: 1 - <5.
al 5% del proceso.
-DSA, DVE: 1 - <2
-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: 0 - <5 Detención o detrimento < a 5% del
-DGM, DSA, DVE: 0 - <1 proceso.