FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Flint UVF02581465U. Secci6n 1. Identificacién Identificador SGA del : UVF MATTE PROD REISIST COATING o# SA2U\2 STE VT producto Tipo del producto Liquide sps # 2 Ac65r64rg:8)8 us antes identificad tancia o mezcla no usar Usos identificados Tinta de impresién o Aditivo Usos contraindicados Motivo No aplcable Datos sobre el proveedor —: Flint Group Narrow Web US 4104 National Drive Anniston, AL 36207 United Siates Nimero de télefono de = ‘For Health and Safety Questions during business hours call: 1-763-398-2724 emergencias (con horas de 24 Hour Emergency Spill Contact cal: 1-800-424-9300 Chemtrec funcionamiento) Secci6n 2. Identifica n de los riesgos Estado OSHA/ HCS. + Este material es considerado como peligroso por la Norma de Comunicacién de. Riesgos de la OSHA (29 CFR 1910.1200}, Clasificacién de la : CORROSION/IRRITACION CUTANEAS - Categoria 2 sustancia o mezcla LESIONES OCULARES GRAVES/IRRITACION OCULAR - Categoria 1 ‘SENSIBILIZACION CUTANEA - Categoria 1 CARCINOGENICIDAD - Categoria 2 TOXICIDAD ESPECIFICA DE ORGANOS DIANA (EXPOSICIONES REPETIDAS) - Categoria 2 Elementos de las etiqui Pictogramas de peligro = Palabra de advertencia —: -Peligro Indicaciones de peligro =_Provoca lesiones oculares graves. Provoca irrtacion cutanea. Puede provocar una reaccién cuténea alérgica. ‘Susceptible de provocar canoer. Puede provocar datios en los draanos tras exposiciones prolongadas o repetidas. Consejos de prudencia [Fecha de emisién/Fecha de revision 8/11/2016 Fecha de la ediclén anterior No hey valdacion anlerior Verein 7 witSeccion 2. Identificacién de los riesgos Prevencién + Procurarse las instrucciones antes del uso. No manipular antes de haber eido y comprendido todas las precauciones de seguridad. Usar guantes de proteccion. Usar Proteccién para los ojos o la cara. Usar ropa protectora. No respirar gas, humos o Vapor. Lavarse cuidadosamente las manos después de la manipulacion, Contaminated work clothing must not be allowed out of the workplace. Intervencién + Buscar atencién médica si la persona se siente mal. EN CASO DE exposicién demostrada o supuesta: Buscar atencién médica. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jaben. Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar. En caso de irritacién cutanea o sarpullido: Buscar atencion medica, EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Guitar las lentes de contacto, cuando estén presentes y pueda hacerse con fecllidad. Proseguir con el lavado. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE CONTROL DE ENVENENAMIENTO 0 a un médico, Almacenamiento 2 Guardar bajo lave. Eliminacién + Eliminar el contenido y recipiente conforme a todas las reglamentaciones locales, regionales, nacionales e internacionales. Peligros no clasificados en: No se conoce ninguno. otra parte Seccién 3. Composicién e informacion sobre los ingredientes ‘Sustancialpreparado Mezcla Nombre de ingrediente % Numero CAS Proprietary Alkoxylated Monomer Triacnylate 10-30 P0268 diacritato de (1-meti-1,2-etanodillbis[oxi(metil-2, -etanodilo)] 10-30 42978-66-5 \VRD422-1979A Proprietary Urethane Acrylate 10-30 VRD422-19790, 2-propenoic acid reaction products with pentaerythritol 7-13 1245638-61-2 benzofenona 1-5 119-61-9 diacrilato de hexametileno 41-5 13048-33-4 The specific chemical identty andlor exact percentage (concentration) of composition has been withheld as a trade secret No hay ningiin ingredionte adicional presente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicables, sea clasificado como de riesgo para la salud o el medio ambiente y por lo tanto deban ser reportados en esta seccidn. Los limites de exposicién laboral, en caso de exist Secci6n 4. Primeros auxilios Descripeién de los primeros auxilios necesarios Contacto con los ojos + Obtenga atencién médica inmediatamente. Llamar a un Centro de Control de Envenenamiento 0 a un médico. Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando ocasionalmente los pérpados superior e inferior. Verificar sila victima lleva lentes de contacto y en este caso, retirarselas. Continde enjuagando por lo menos por ‘10 minutos. Las quemaduras quimicas se deben iratar Inmediatamente por un médico, Inhalacién + Obtenge atencion médica inmediatamente. Llamar a un Centro de Control de Envenenamiento o a un médico. Transportar la victima al aire libre y mantenerla en Feposo en una posici6n que le facilite la respiracién, Si se sospecha que los vapores. continuan presentes, la persona encargada del rescate debera user una mascara ‘adecuada 0 un aparato de respiracién auténoma. Sino hay respiracion, ésta es ltregular u ocutre un paro respiratorio, el personal capacitado debe proporcionar respiracion artificial u oxigen. Puede ser peligroso para la persona que proporcione ‘ayuda dar respiracion boca a boca. Si esta inconsciente, coloque en posicién de ecuperacién y obtenga atencién médica inmediatamente. Asegure una buena Circulacién de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una camisa, una corbata, un cinturén, figuran en la seccién 8. [Fecha de emisién/Fecha de revision ‘51/2016. Fecha de la edicién anterior: No hay validecién anterior Version >1 27]Pee ee SNe Secci6n 4. Primeros auxilios Contacto con la piel © Obtenga atencion médica inmediatamente. Llamar a un Centro de Control de Envenenamiento 0 a un médico. Lavar con abundante agua y jab6n. Quitese la ropa y calzado contaminados. Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitarsela, © use guantes. Continue enjuagando por lo menos por 10 minutos. Las quemaduras Quimicas se deben tratar inmediatamente por un médico. En el caso de que existan Quejas o sintomas, evite otras exposiciones. Lavar la ropa antes de volver a usarla, Limpiar el caizado completamente antes de volver @ usatlo, Ingestion + Obtenga atencién médica inmediatamente. Llamar a un Centro de Control de Envenenamiento oa un médico. Lave la boca con agua. Retirar las prétesis dentales sies posible. Transportar la victima al aire libre y mantenerla en reposo en una Posicion que le facilite la respiracion. Si se ha ingerido el material y la persona ‘expuesta esta consciente, proporcione cantidades pequefias de agua para beber. Detengase si la persona expuesta se siente descompuesta porque vomitar seria eligroso._No inducir al vomito @ menos que lo indique expresamente el personal médico, En caso de vomito, se debe mantener la cabeza baja de manera que el vémito no entre en los pulmones. Las quemaduras quimicas se deben tratar inmediatamente Por un médico. No suministrar nada por via oral a una persona inconsciente. Si est Inconsciente, coloque en posicién de recuperacién y obtenga atencién médica inmediatamente. Asegure una buena circulacion de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una camisa, una corbata, un cinturén. Sintomas/efectos mas importantes, agudos o retardadios, Efectos aqudos potenciales en Ia salud Contacto con los ojos: -Provoca lesiones oculares graves. Inhalacion 2 No se conocen efectos significatives o riesgos eriticos. Contacto con la piel Provoca initacién cuténea, Puede provocar una reaccién cuténee alérgica, Ingestion No se conocen efectos significatvos 0 riesgos critics. n mas de sobreexposi: Contacto con los ojos Los sintomas adversos pueden incl los siguientes: dolor lagrimeo . enrojecimiento Inhalacién + Ningun dato especifico. Contacto con la piel + Los sintomas adversos pueden incluir los siguientes: dolor o irrtacion enrojecimiento puede presentarse formacién de ampollas Ingestion 2 Los sintomas adversos pueden incluir los siguientes: dolor estomacal recibir a med especial Notas para el médico Tratar sintomaticamente. Contactar un especialista en tratamientos de envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido o inhalado una gran cantidad. Tratamientos especificos _: No hay un tratamiento especifico. Proteccién del personal de : No se tomaré ninguna medida que implique algun riesgo personal o que no contemple primeros auxilios el entrenamiento adecuado, Si se sospecha que los vapores continlian presentes, ia Persona encargada del rescate debera usar una mascara adecuada o un aparato de respiracién auténoma. Puede ser peligroso para la persona que proporcione ayuda dar respiracién boca a boca, Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitérsela, use guantes, Vea la seccién 11 para la Informacién Toxicolégica [Fecha de emisién/Feche de revision 5/11/2016 Fecha de la ediciin anterior No hay valaocion anlerer Versiin 74 aitES EE | Secci6n 5, Medidas de extincién de incendios Medios de extine! Medios apropiados de + Use un agente de extincion adecuado para el incendio circundante, extincién Medios no apropiados de = No se conoce ningun, extincién Poligros especifices del: En caso de incendio 0 calentamiento, ocurrira un aumento de presién y el recipiente producto quimico estallaré, con el riesgo de que ocurra una explosién. Se debe impedir que el agua de extincién de incendios contaminada con este material entre en vias de agua, drenajes 0 alcantarillados. Productos de + Los productos de descomposicién pueden incluir los siguientes materiales: descomposicién térmica didxido de carbono paligrosos. monéxido de carbono éxido/éxidos metalico/metalions Medidas especiales que: En caso de incendio, afsle répidamente la zona evacuando a todas las personas de las deben tomar los equipos de _proximidades del lugar del incidente, No se tomaré ninguna medida que implique algun lucha contra incendios riesgo personal o que no contemple el entrenamiento adecuado. Equipo de proteccién + Los bomberos deben llevar equipo de proteccién apropiado y un equipo de respiracién especial para los bomberos _auténomo con una mascara facial completa que opere en modo de presién positiva, Seccion 6. Medidas a tomar en el transcurso de derrames accidentales Pre es. rot nt Para personal de no No se tomara ninguna medida que implique alguin riesgo personal o que no contemple emergencia elentrenamiento adecuado. Evacuar los alrededores. No deje que entre el personal innecesario y sin proteccién, No toque o camine sobre el material derramado, No respire los vapores o nieblas. Proporcione ventilacién adecuada. Llevat un aparato de respiracion apropiado cuando el sistema de ventilacién sea inadecuado. Llevar puestos equipos de proteccién individual adecuados, Para el personal de + Si fuera necesario usar ropa especial para hacer frente al derrame, se tomara en Fespuestaaemergencias cuenta la informacién de Ia Secci6n 8 sobre los materiales adecuatios y no adecuados, Consultar también la informacién bajo “Para personal de no emergencia’. Precauciones ambientales —: ‘Evite la dispersién del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuatico, los desagies y las alcantarillas. Informe a las autoridades pertinentes si el producto ha causado polucién medioambiental (alcantarilas, canales, tierra o aire). Material contaminante del agua. Puede ser dafiino para el medio ambiente si es liberado en cantidades grandes, \étodos. es tidos Derrame pequeno Detener la fuga si esto no presenta ningun riesgo. Retire los envases del area del derrame. Diluir con agua y fregar si es soluble en agua. Alternativamente, 0 si es insoluble en agua, absorber con un material seco inerte y colocar en un contenedor de Tesiduos adecuado. Disponga por medio de un contratista autorizado para la disposicion Gran derrame + Detener la fuga si esto no presenta ningiin riesgo. Retire los envases del area del derrame. Aproximarse al vertido en el sentido del viento. Evite la entrada en alcantarillas, canales de agua, sétanos 0 areas reducidas. Trate los derrames en una planta de tratamiento de aguas residuales 0 proceda tal como se indica a continuacién Detener y recoger los derrames con materiales absorbentes no combustibles, como arena, tierra, vermiculita o tierra de diatomeas, y colocar el material en un envase para desecharlo de acuerdo con las normativas locales (ver la Seccion 13). Disponga por medio de un contratista autorizado para la disposicién, EI material absorbente Fecha de emisioniFecha Gerevision 5/11/2016 Fecha dela ediclon anterior No hay valdecineniariorVarsiin 74 wtDEES eee eee Secci6n 6, Medidas a tomar en el transcurso de derrames ace! identales contaminado puede presentar el mismo riesgo que él producto derramado, Nola \Véase la Seccién 1 para informacion de contacto de emergencia y la Seccion 13 para eliminacion de desechos. |Seccién 7. Manejo y almacenaje en te ra izar una manipulacién sequra Use e1 equipo de proteccién personal adecuado (vea la Seccién 8). Las personas con antecedentes de sensibilizacion cuténea no deben trabajar en ningin proceso en el que se utllice este producto. Evitese la exposicion - recabense instrucciones especiales antes del uso. No manipular antes de haber leido y comprendido todas las. Precauciones de seguridad. No introducir en ojos 0 en Ia piel o ropa. No respire los vapores 0 nieblas. No ingerir. No dispersar en el medio ambiente. Si durante el uso normal ef material representara un peligro respiratorio, garantice ventilacién adecuada 0 use un respirador apropiado. Mantener en el recipiente original o en uno alternativo ‘autorizado hecho de material compatible, conservar herméticamente cerrado cuando No esté en uso. Los envases vacios retienen residuos del producto y pueden ser peligrosos. No wuelva a user el envase. a) Orientaciones sobre + Esta prohibido comer, beber o fumar en los lugares donde se manipula, almacena o higione ocupacional trata este producto, Las personas que trabajan con este producto deberan lavarse las general manos y la cara antes comer, beber o fumar. Quitar la ropa contaminada y el equipo de proteccién antes de entrar a las éreas de comedor. Véase tambien la Seccidn 8 acerca Ge la informacion adicional sobre las medidas higiénicas, Condiciones de + Conservar de acuerdo con las normas locales. Almacenar en el contenedor original almacenamiento seguro, protegido de la luz directa del sol en un area seca, fresca y bien ventilada, separado de incluidas cualesquiera materiales incompatibles (ver Seccién 10) y comida y bebida. Guardar bajo lave. incompatibilidades Mantener el contenedor bien cerrado y seliado hasta el momento de usarlo. Los envases que han sido abiertos deben cerrarse cuidadosamente y mantenerse en osicién vertical para evitar derrames. No almacenar en contenedores sin etiquetar. Utilicese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacién del medio ambiente, Seccion 8. Controles de exposicién/proteccion personal Parémetros de control Limites de exposicién laboral Nombre de ingrediente Limites de exposicion enzofenana [AIHA WEEL (Estados Unidos, 10/2071), TWA: 0.5 mg/m & horas. diacritato de hexametileno [AIHA WEEL (Estados Unidos, 10/2011). Sensibilizante por contacto con la piel. TWA: 1 mg/m? 8 horas. Controles técnicos + Sila operacisn genera polvo, humos, gas, vapor o llovizna, use cercamientos del apropiados proceso, ventilacién local, u otros coniroles de ingenieria para mantener la exposicion del obrero a los contaminantes aerotransportados por debajo de todos los limites Tecomendados o estatutarios. Medidas individuales de protec [Fecha de emision/Fecha de revision: 8/11/2016 Fecha de a edicin anterior >No hay valdecin anterior Version: wtRee eee [Seccion 8. Controles de exposici6n/proteccién personal Medidas higiénicas Proteccién ojosicara Proteccién cuténea Proteccién de las manos Proteccién del cuerpo Otro tipo de proteccién para la piel Protec Lave las manos, antebrazos y cara completamente después de manelar productos quimicos, antes de comer, fumar y usar el lavabo y al final del perfodo de trabajo. Usar las técnicas apropiadas para remover ropa contaminada. La ropa de trabajo Contaminada no debe salir del lugar de trabajo, Lavar las ropas contaminadas antes de volver @ usarlas. Verifque que las estaciones de lavado de ojos y duchas de seguridad se encuentren cerca de las estaciones de trabajo. Equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas debe ser usado cuando luna evaluacién del riesgo indique que es necesario para evitar toda exposicion a Salpicaduras del liquido, loviznas, gases 0 polvos. Si existe la posiblidad de contacto Con el producto se debe usar el siguiente equipo de proteccién, a menos que la evaluacién del riesgo exlja un grado superior de proteccién: goggles y/o pantalla facial contra las salpicaduras de productos quimicos. Si existe peligro de inhalacion, podria ser necesario el uso de un respirador de cara completa + Guantes quimico-resistentes e impenetrables que cumplen con las normas aprobadas deben ser usados siempre que se manejen productos quimicos si una evaluacién del riesgo indica que es necesario. Teniendo en cuenta los parémetros especificados por «1 fabricante de los guantes, se debe verificar durante el uso si aun mantienen sus propiedades protectoras. Es preciso tener presente que el tiempo de penetracion para el material de los guantes puede ser diferente en cada fabricante. En el caso de mezclas formadas por varias sustancias no se puede estimar con exactitud el periodo de tiempo de proteccién de los guantes. + Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el cuerpo basdndose en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados y debe ser ‘aprobado por un especialista, + Antes de manipular este producto se debe elegir el calzado apropiado y cualquier otra medida adicional de proteccién de la piel basadas en la tarea que se realice y los riesgos asociados, para lo cual se contard con la aprobacién de un especialista + Con base en el riesgo y el potencial de la exposicién, seleccione un respirador que cumpla la norma o la certificacion epropiada. Los respiradores se deben usar de ‘acuerdo con un programa de proteccién respiratoria para asegurar el ajuste adecuado, la capacitacion y otros aspectos importantes de uso. Secci6n 9. Propiedades fisicas y quimicas Apariencia Estado fisico Color Olor Umbral del olor pH Melt point/Freeze point Punto de ebullicién Punto de Inflamacién + Liquide. + No disponible. 2 No disponible, + No disponible, + No disponible. + No disponible. 109°C (228.2°F) Mas de 93,3°C (200°F). Indice de evaporacién No disponible, lnflamabilidad (s6lido, gas): No disponible. Limites maximo y minimo No disponible. de explosion (inflamabitidad) Presién de vapor + No disponible. Densidad de vapor No disponible. Densidad relativa No disponible. Fecha de emisiéniFecha de revisién 8/17/2018 Fecha de a edicin anterior —7Nohay valaecin erlsior Versiin 7 wieee cere ee Secci6n 9. Propiedades fisicas y quimicas Solubilidad + No disponible, Coeficiente de particisn = No disponible. octanol/agua Temperatura de + No disponible. autoignicién ‘Temperatura de No disponible. descompos! Viscosidad + Cinematica (temperatura ambiente): >2.2 cméls (220 cSt) Density 1 7.739 Ibsigal VOC data VOC % by weight 10 VOC % by volume 0 VOC Ibs/gallon 0 VOC Ibsigal less water 10 Seccién 10. Datos sobre la estabilidad y la reactividad Reactividad Estabilidad quimica Posibilidad de reacciones peligrosas Condiciones que deben evitarse Materiales incompatibles Productos de descomposi on peligrosos + No existen resultados especificos de ensayos respecto a la reactividad del este producto o sus ingredientes, El producto es estable. + En condiciones normales de almacenamiento y uso, no ocurre reaccién peligrosa. + Ninguin dato especifico. + Ning dato especifico, Bajo condiciones normales de almacenamiento y uso, no se deben producir productos de descomposicién peligrosos. Secci6n 11. Informacién toxicolégica Informacién sobre efectos toxicolégicos Toxicidad aguda Nombre de producto o ingrediente Resultado Especies Dosis Exposicin Ethanol, 2.2.2 (propylidynetris (methyleneoxy))tr., tiacrylate (t-methyl-1,2-elhanediy)bis {oxy(methy!2, -ethanediyl)] diacrytate benzofenona hexamethylene diacrylate DL50 Darmica Conejo >13 gikg E DL50 Oral Rata 16200 mgikg - DL50 Oral Rata >10 gikg - DL50 Oral Rata >5 g/kg |. Carcinogenicidad Grado de riesgo Fecha de emisioniFecha de revisién ‘11/2016 Fecha de la edicion anterior No hay valaacion antoror Version 7 7]NE eee eee Secci6n 11. Informacion toxicolégica |Nombre de productoo [OSHA IARC [NTP ingrediente benzofenona : 2B Toxicidad sistémi cifica de Graanos diana (exposicion uni Nombre Categoria Ruta de [Grganos vitales Jexposicion (1-methyl-4,2-ethanediy)bisjoxy(methyr2,T-ethanediyh] [Categoria No aplicable. | Inilacion de las Giacryiate vias respiratorias xiclda i anos diana clones repeti Nombre (Categoria Ruta de Organos vitales exposicién benzofenona (Categoria? __|No determinado [No determinado ellaro de aspiracis No disponible Informacion sobre las + No disponible. posibles vias de exposicién Efectos agudos les. id Contacto con los ojos = -Provoca lesiones oculares graves. Inhalacién No se conocen efectos signifcativos o riesgos eritcos. Contacto con Ia piel + Provoca imitacién cuténea, Puede provocar una reaccién cuténea alérgica Ingestion + No se conocen efectos significativos o riesgos critcos. 3m: dos con las caracteristicas fisicas, quimicas y to s Contacto con los ojos: Los sintomas adversos pueden incluir os siguientes: dolor legrimeo enrojecimiento Inhalacién + Ningin dato especffico. Contacto con la piel + Los sintomas adversos pueden incluir los siguientes: dolor o intacion enrojecimiento puede presentarse formacion de ampollas Ingestién + Los sintomas adversos pueden incluir los siguientes: dolor estomacal Efectos inmediatos y retardados asi como efectos crénicos produ exi largo plazo Efectos potenciales No disponible, inmediatos Efectos potenciales + No disponible, retardados Exposicién a largo plazo Efectos potenciales No disponible. inmediatos Efectos potenciales No disponible, retardados Fecha de emisioniFecha de evisién : 5/11/2016 Fecha dela edicin anterior No hay valiecion artery Versién = antee ee Secci6n 11. Informacién toxicolégica No disponible. General + Puede provocar dafios en los érganos tras exposiciones prolongadas repetidas. Una vez que la persona esté sensibilizada, puede ocurrir una reaccion alérgica severa si Posteriormente se expone incluso a muy bajos niveles. Carcinogenicidad + Susceptible de provocar cancer. El riesgo de cancer depende de la duracién y el grado de exposicién, Mutagenicidad + No se conocen efectos significativos o riesgos erticos. Teratogenicidad No se conocen efectos significativos o riesgos criticos. Efectos de desarrollo —_—_:_ No se conocen efectos significativos o riesgos criticos. Efectos de fertilidad + No se conocen efectos significativos o riesgos criticos, Secci6n 12. Informacion sobre la ecologia Taxi No disponible. Persistencia y degradabilidad No disponible. Potencial de bioacumulacién No disponible. Movili No disponible, Otros efectos nocivos No se conocen efectos significativos o riesgos suelo 0s. Secci6n 13. Consideraciones en el momento de la eliminacion Métodos de eliminacién ——:_ Se debe evitar o minimizar la generacion de desechos cuando sea posible. La eliminacion de este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir slempre con los requisitos de Ia legisiacién de proteccién del medio ambiente y eliminacion de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales. Disponga del sobrante y productos no reciclables por medio de un contratista autorizado para la disposicion. Los residuos no se deben tirar por la alcantarilla sin tratar a menos que sean compatibles con los requisitos de todas las autoridades con jurisdiccién. Los envases desechados se deben reciclar. Sélo se deben contemplar la incineracion o el enterramiento cuando el reciclaje no sea factible. Eliminense los residuos del producto y Sus recipientes con todas las precauciones posibles. Se tendra cuidado cuando se anipulen recipientes vacios que no se hayan limpiado 0 enjuagado. Los envases, vacios 0 los revestimentos pueden retener residuos del producto. Evite la dispersion del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuatico, los desagies y las aleantarilas. Secci6n 14. Informacion sobre el transporte Fecha de emisioniFecha de revision 5/11/2016 Fecha dela ediclon anterior +N hay validecin anterior Version 21 ovrhsinillinscieaiheiniethemeineel ert animal eH SEEEEEECE jeeceion 14. Informacién sobre el transporte Clasificacién Clasificacién IMDG IATA bor perasiioe Wamero ONUUNSORR uNs0e2 uns Unsoe2 Enionmeriahy [ENVIRONMENTALLY ENVIRONMENTALLY [Enwormenty hazardous substance, | zatOOUS fazaRoOuS hacadous cubano transporte liquid, n.o.s. ((1-methyl | SUBSTANCE, LIQUID, | SUBSTANCE, LIQUID, _ | liquid, n.o.s. ( /seguin ONU 1,2-ethanediylibisfoxy _|N.O.S. (diacrilato de N.O.S. ((1-methyl-1, (T-methy!1, (methyl-2,1-ethanediyl)] | (1-metil-1,2-etanodiil)bis | 2-ethanediyl)bis[oxy 2-ethanediyl)bis[oxy diacrylate). {oxi(metil-2,1-etanodiilo}], | (methyl-2,1-ethanediyl)] | (methyl-2, |2-propenoic acid diacrylate, 2-propenoic | 1-ethanediyl)] feectonoroaucts win [ees teactonprosase | Sscrate, Pencaeryhri)/rtnpenaengto) | popes ack fencon pros wit pene) cieseejae | 5 3 ° bolo par ol ; 7 wranspore | al, fh a lh, 4 : PA BY Gripe asi i i u embaiie a si Yea Nes Informacion Los embalajes no a Product classified as per | This product is not This product is not adicional granel de este producto | the following sections of | regulated as a regulated as a foestn eguatos. |i Transporation ot |sangerousgoodunen | Cangeousgotd wen ‘como materiales Dangerous Goods {transported in sizes of | transported in sizes of peligrosos, excepto | Regulations: 2.43-2.45 | <5 L or <6 kg, provided | <5 Lor <5 kg, Jcuando se'transporta (Class 9),2.7 (Marine __|the packagings meet the | provided the por vias navegables pollutant mark). general provisions of 4,1. |packagings meet the Interiores, Este 4.4,4.1.1.2 and 4.1.1.4 |general provisions of producto no esta Non-bulk packages of {to 4.1.1.8 5.02.41, 8.0.2.6.1.1 Tegulado como material |this product are not and 5.0.3.8 Nocivo cuando se regulated as dangerous | Emer edules. |Passenger and. fransporta en tamafios |goods when transported | Ems) Cargo Aircraft Jde <5 L 0 <5 kg, By road or rail. FA, SF Quantity limitation siempre y cuando los 450 L Jempaques cumpian Limite de explosividad |Special provisions —_| Packaging con las cisposiciones |e indice de eantidad — |274, 335 instructions: 964 generales de §§ 173.24 |limitada |Cargo Aircraft Only y 173.24, 5 Quantity limitation: 450 L ‘Cantidad limitada _[Previsiones especiales Packaging St. 16 instructions: 964 ‘Limited Quantities - Previsiones. Passenger Aircraft ‘especiales JQuantity limitation: 30 8, 146, 335, 1B3, T4, kg TP1, TP29 Packaging instructions: Yee Special provisions (597, A158 Fecha de emisién/Fecha de revisign 81172016 Fecha de la ediclén anterior No hay validation enierior Version 1 ToTeee eee ee pecein 14. Informacién sobre el transporte | Frecauciones especiales: Transporte dentro de las instalaciones de usuarios: siempre transporte en Para el usuario Fecipientes cerrados que estén verticales y seguros. Asegurar que las personas que transportan el producto conacen qué hacer en caso de un accidente o derrame. [Seccién 15. Informaciones reglementarias Regulaciones Federales de: Inventario de Sustancias de los Estados Unidos (TSCA 8b): Todos los EUA ‘componentes estan listados 0 son exentos. SARA 314/312 Clasificacin + Peligro inmediato (grave) para la salud Peligro tardio (crénico) para la salud Reglamentaciones estatales California Prop. 6§ This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer. Secci6n 16. Datos complementarios Historial Fecha de impresion Fecha de emisi6n/Fecha de revision Fecha de la edicién : No hay validacion anterior anterior Versién 4 Explicacién de Abreviaturas : ETA = Estimacion de Toxicidad Aguda FBC = Factor de Bioconcentracin SGA = Sistema Globalmente Armonizado IATA = Asociacién de Transporte Aéreo Internacional 9/14/2016 2 5/11/2016 IBC = Contenedor Intermedio para Productos a Granel IMDG = Codigo Maritimo Internacional de Mercancias Peligrosas Log Kow = logaritmo del coeficiente de reparto octanol/agua MARPOL = Convenio Internacional para Prevenir le Contaminacion por los Buques, 1978 con el Protocolo de 1978. ("Marpol" = polucién marina) ONU = Organizacién de las Naciones Unidas Flint Group ha preparado estas "Ficha de datos de seguridadis" (SDS) cumpliendo con Ia norma 29 CFR 1910, 1200, se sobreentionde que sus clientes pueden utilizar estos SDS para cumplir con dicha seccion y se presume que los datos suministrados aqui son exactos en la fecha en que se suministran; Sin embargo, este SDS no constituye una garantia al respecto. [Fecha de emisién/Fecha de revision 8/11/2016 Fecha de la ediciin anterior + Nohay valléaclon aniarior Versién 11 TT