I.E.

0320 La Merced Ishanga

Tocache - Tocache

Resolución Directoral. N° 027-2023

La Merced Ishanga, 31 de diciembre de 2023

Visto la solicitud del apoderado ROJAS MURAYARI SHYRLEY NAYELY, y la

Constancia de Vacante , otorgado por la Dirección de la Institución Educativa Publica 667-
65178 “HUGO CRUZ DOZA”-CALLERIA.

CONSIDERANDO:
Que, es procedente autorizar el Traslado de Matrícula, de educandos, cuyos
padres o apoderados lo soliciten adjuntando la Constancia de Vacante otorgado por la
Institución Educativa de destino; a fin de garantizar la continuidad de estudios del educando.

De conformidad con lo dispuesto por la Ley 28044, la Directiva Nº 004-VMGP-2005,

aprobada por R.M. Nº 0234-2005-ED, D.S. Nº 013-04-ED, RM Nº 0622-11-ED ,RM N 587- 2023
MINEDU, Disposiciones para la prestación del servicio educativo en IIEE de la EB para el año
escolar 2024.
SE RESUELVE:
PRIMERO: AUTORIZAR, el Traslado de Matrícula de la alumno.
APELLIDOS Y NOMBRES : ROJAS MURAYARI ERIK LENYN.
CÓDIGO DEL EDUCANDO : 79896268
NIVEL : PRIMARIA
IE PROCEDENCIA : “0320” – LA MERCED ISHANGA.
CODIGO DE LA I.E. : 0638718
CODIGO DEL LOCAL ; 484248
I.E. DESTINO : Institución Educativa 667-65178, “HUGO
CRUZ DOZA”
APTO PARA CONTINUAR
SUS ESTUDIOS EN EL : SEGUNDO GRADO , de Educación
Primaria.

SEGUNDO: DISPONER, que se realice el traslado vía SIAGIE al término de la distancia.

TERCERO: DISPONER, que la secretaría entregue con cargo, todos los documentos de
escolaridad, que le corresponde a la alumno.

Regístrese, Comuníquese y Archívese.

------------------------------------
Mg. MONICA JUAREZ ROMERO
DIRECTORA
 Tipo de Documento de Identidad
D.N.I. X C.E Otro Especificar
),&+$Ò1,&$'(0$75Ë&8/$ 1ƒ 7 9 8 4 6 2 6 8
&yGLJRGHO(VWXGLDQWH

0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ
1. Datos Generales del Estudiante
Flag

1ƒGH

donde

ingreso
LQJUHVy

$xRGH
&yGLJR
0DWUtFXOD
Educativa

Educativa
,QVWLWXFLyQ
1.1 Datos Personales
OD,QVWLWXFLyQ
generado por

modular de la
Nacimiento
Apellido Paterno Apellido Materno Nombres Sexo Estado Civi(1) Registrado(2)
5HJLVWUDUVyOR1ƒGH'1,(OFyGLJRGHO(VWXGLDQWHVHDQRWDUi
ROJAS MURAYARI SHYRLEY NAYELY H M X SOLTERO 6t X No ~QLFDPHQWHHQFDVRGHTXHHOHVWXGLDQWHQRWHQJD'1,(VWHQ~PHURVHUi
HO~QLFRTXHXWLOL]DUiGXUDQWHVXSHUPDQHQFLDHQHO6LVWHPD(GXFDWLYR
Fecha de Nacimiento 'tD Mes $xR Lengua Materna CASTELLANO 1.1.1 Desarrollo del Estudiante (Obligatorio para nivel inicial)
02 09 2016
Nacimiento Aspecto Actividad Edad
Lugar de nacimiento: Segunda Lengua NINGUNO Normal X &HViUHD /HYDQWyODFDEH]D 2m.
Con complicaciones 6HVHQWy 5m.
3DtV 3(5Ò 5HOLJLyQ NINGUNA
Observaciones *DWHy 6m.
Departamento UCAYALI 1~PHURGHKHUPDQRV 3 Lugar que ocupa 3 Psicomotriz
6HSDUy 9m.
Provincia CORONEL PORTILLO Tipo de Discapacidad(3) DI DA DV DF SC OT &DPLQy 1a.
&RQWUROyVXHVItQWHUHV 2a.
Distrito MANANTAY Certif. de discapacidad * Tiene: No tiene: X +DEOyODVSULPHUDVSDODEUDV 5m.
Lenguaje
+DEOyFRQIOXLGH] 2a.
1.1.2 Controles de Salud del Estudiante 1.1.3 Estado de salud del Estudiante.
Control de Peso - Talla Otros controles Enfermedades sufridas Vacunas Alergias
Fecha Peso Talla Observaciones Fecha Tipo de Resultado Edad Vacuna NO
Edad
'tD Mes $xR 'tD Mes $xR Control Enfermedad aprox.
aprox.

([SHULHQFLDV7UDXPiWLFDV
NO

Tipo de sangre
1.2 Datos del domicilio del Estudiante 1.3 Datos de los padres
$xR 'LUHFFLyQ Lugar Departamento Provincia Distrito 7HOpIRQR Datos Padre Madre
HAB.URB.MUNICIPAL MZ. C LT. 04 CORONEL PORTILLO
2021 UCAYALI MANANTAY Apellido Paterno ROJAS MURAYARI
2021 Urb. Municipal Mz.C Lt-4 Pucallpa 953956605 Apellido Materno LOPEZ TINA
Nombres LENY BISETH JESABEL ZUMARA
Vive Si X No Si X No
Fecha de 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR
Nacimiento 16 06 1982 24 07 1991
Grado de Instruccion SECUNDARIA INCOMPLETA SECUNDARIA INCOMPLETA

2FXSDFLyQ OBRERO SU CASA

Vive con el Estudiante Si X No Si X No
5HOLJLyQ CRISTIANA - CATOLICA CRISTIANA - CATOLICA
'DWRVGHODVLWXDFLyQODERUDOGHORVHVWXGLDQWHVTXHWUDEDMDQ
$xR Edad 'HVFULSFLyQGHODDFWLYLGDGODERUDO  Horas Semanales $xR Edad 'HVFULSFLyQGHODDFWLYLGDGODERUDO  Horas Semanales
OB EM TI E/O TF TH Especificar de trabajo OB EM TI E/O TF TH Especificar de trabajo

(1) S: Soltero, C: Casado, V: Viudo, D: Divorciado, Cv: Conviviente (3) Tipo de Discapacidad: (DI) Discapacidad Intelectual, (DA) Discapacidad Auditiva, (DV) Discapacidad Visual, (DF) Discapacidad
(2) (Si) si cuenta con partida de nacimiento; (No) no ha sido inscrito en el registro civil. Fisica,(DM) Discapacidad Motora, (SC)Sordoceguera (OT) Otra.
(4) (OB)Obrero, (EM)Empleado, (TI)Trabaj.Independiente, (E/O)Empleador, (TF) Trabaj. Fam. No Remunerado, (TH)Trabaj. Del Hogar *&HUWLILFDGRGH'LVFDSDFLGDGHPLWLGRSRUODDXWRULGDGFRPSHWHQWH'DWRYiOLGRVyORSDUDILQHVHVWDGtVWLFRVQRREOLJDWRULRSDUDPDWUtFXOD
 2. Datos de la Escolaridad del Estudiante
0DWUtFXOD
'DWRV$xRV 2021 2022 2023 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____
1RPEUHGHOD,QVWLWXFLyQ(GXFDWLYD 490 LA UNION 490 LA UNION 0320
&yGLJR0RGXODU 1 5 1 8 8 1 0 1 5 1 8 8 1 0 0 6 3 8 7 1 8
Departamento UCAYALI UCAYALI 6$10$57Ë1

CORONEL PORTILLO CORONEL PORTILLO

Provincia TOCACHE

Distrito CALLERIA CALLERIA TOCACHE

,QVWDQFLDGH*HVWLyQ(GXFDWLYD UGEL CORONEL PORTILL UGEL CORONEL PORTILL UGEL TOCACHE
Descentralizada
,1,&,$/-$5'Ë1 ,1,&,$/-$5'Ë1
Nivel PRIMARIA

Modalidad (1) EBR EBR EBR

3URJUDPD 6yOR(%$  
&LFOR 6yOR(%$  
Forma (4) ESCOLARIZADO ESCOLARIZADO ESCOLARIZADO

Grado *5832$f26 *5832$f26 PRIMERO

6HFFLyQ 4B $f26% UNICA
Turno (5) 0$f$1$ 0$f$1$ 0$f$1$
6LWXDFLyQILQDO  A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P A RR D R P
$xR/HFWLYR X X X
5HFXSHUDFLyQ3HGDJyJLFD

2.2 Traslados
Fecha Motivo del traslado Institucion Educativa de Destino 9ž%žGH7UDVODGRV
'tD Mes $xR 'HVFULSFLyQ &yGLJR0RGXODU Nombre Firma y Post firma del Director de la I. E. que autoriza el traslado

5HVSRQVDEOHGHOD0DWUtFXODHQOD,QVWLWXFLyQ(GXFDWLYD\)HFKD
'DWRV$xRV 2021 2022 2023 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____ 20____
Fecha 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR
26 02 2021 18 02 2022 11 02 2023
GUERRA LAUREL GRACIELA GUERRA LAUREL GRACIELA JUAREZ ROMERO MONICA
Apellidos y Nombres

Cargo DIRECTOR DIRECTOR DIRECTOR

4. Datos del Representante Legal
'DWRV$xRV 2021 2022 2023
Apellido Paterno MURAYARI MURAYARI MURAYARI

Apellido Materno TINA TINA TINA

Nombres JESABEL JESABEL JESABEL ZUMARA

ZUMARA ZUMARA
Parentesco con el Estudiante
MADRE MADRE MADRE

Fecha de Nacimiento 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR 'tD Mes $xR

24 07 1991 24 07 1991 24 07 1991

Grado de Instrucc. SECUNDARIA INCOMPLET SECUNDARIA INCOMPLET SECUNDARIA INCOMPLET

2FXSDFLyQ
SU CASA SU CASA SU CASA
Domicilio
HAB.URB.MUNICI HAB.URB.MUNICI HAB.URB.MUNICIP
7HOpIRQR PAL MZ PAL MZ AL MZ

5. Supervivencia de los Padres

Vive 2021 2022 2023
Padre Si X No Si X No Si X No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No

Madre Si X No Si X No Si X No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No
[1] Modalidad : (%5 (GX%iVLFD5HJXODU (%5$' (GX%iVLFD5HJXODU$'LVWDQFLD [3] Ciclo : Para el caso de EBA:(IN) Inicial, (INT) Intermedio, (AV) Avanzado [5] Turno : 0 0DxDQD 7 7DUGH 1 1RFKH
(%$ (GX%iVLFD$OWHUQDWLYD (%( (GXFDFLyQ%iVLFD(VSHFLDO [4] Forma : (Esc) Escolarizado, (NoEsc) No Escolarizado >@6LWXDFLyQ)LQDO : (Marcar "X" donde corresponda) (A) Aprobado,
[2] Programa 3$3URJUDPDGH$OIDEHWL]DFLyQ 3$ Para el caso EBA: (P) Presencial, (SP) Semi Presencial, (AD) A distancia 55 5HTXLHUH5HFXSHUDFLyQ ' 'HVDSUREDGR 5 5HWLUDGR
(de E.B.A.) 3%- 3(%$-$3URJGH(GXF%iV$OWHUGH-yYHQHV\$GXOWRV 3DUDHOFDVRGH(%$ 55 5HTXLHUH5HFXSHUDFLyQ 3 3URPRYLGR
 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
CERTIFICADO OFICIAL DE ESTUDIOS CÓDIGO VIRTUAL
EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR 579994B2
NIVEL PRIMARIA

Que SHYRLEY NAYELY ROJAS MURAYARI, con DNI del estudiante N.° 79846268, ha concluido estudios correspondiente(s) a PRIMER grado de EBR, nivel de EDUCACIÓN PRIMARIA, con los niveles de logro alcanzados,
según consta en las actas de evaluación respectivas:

Año lectivo: 2023 - - - - -

Grado: 1.° 2.° 3.° 4.° 5.° 6.°

Código modular de la IE: 0638718-0 - - - - -

Áreas Curriculares Aprecia de manera crítica manifestaciones artístico-culturales A - - - - -

ARTE Y CULTURA
y Competencias Crea proyectos desde los lenguajes artísticos A - - - - -

Diseña y construye soluciones tecnológicas para resolver problemas de su entorno A - - - - -

Explica el mundo físico basándose en conocimientos sobre los seres vivos; materia
CIENCIA Y TECNOLOGÍA A - - - - -
y energía; biodiversidad, Tierra y Universo

Indaga mediante métodos científicos para construir sus conocimientos A - - - - -

Escribe diversos tipos de textos en su lengua materna A - - - - -

COMUNICACIÓN Lee diversos tipos de textos escritos en su lengua materna A - - - - -

Se comunica oralmente en su lengua materna A - - - - -

Asume una vida saludable A - - - - -

EDUCACIÓN FÍSICA Interactúa a través de sus habilidades sociomotrices A - - - - -

Se desenvuelve de manera autónoma a través de su motricidad A - - - - -

Asume la experiencia del encuentro personal y comunitario con Dios en su

A - - - - -
proyecto de vida en coherencia con su creencia religiosa
EDUCACIÓN RELIGIOSA Construye su identidad como persona humana, amada por Dios, digna, libre y
trascendente, comprendiendo la doctrina de su propia religión, abierto al diálogo A - - - - -
con las que le son cercanas

Escribe diversos tipos de textos en inglés como lengua extranjera A - - - - -

INGLÉS COMO LENGUA
Lee diversos tipos de textos escritos en inglés como lengua extranjera A - - - - -
EXTRANJERA
Se comunica oralmente en inglés como lengua extranjera A - - - - -

Resuelve problemas de cantidad A - - - - -

Resuelve problemas de forma, movimiento y localización A - - - - -

MATEMÁTICA
Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre A - - - - -

Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio A - - - - -

El certificado de estudios debe contar con la firma del funcionario responsable de la emisión para tener validez, conforme con la
Resolución Ministerial N° 432-2020-MINEDU.

MONICA JUAREZ ROMERO

Fecha de emisión: TOCACHE,23 de enero del 2024
Hora de emisión: 11:12:48 Director

* Este certificado puede ser verificado en el sitio web del Ministerio de Educación (https://certificado.minedu.gob.pe/validate/), utilizando lectora de códigos QR o teléfono celular enfocando al código QR: el celular debe poseer un software gratuito descargado de internet.
N.° 07326067 * Según lo establecido en el Reglamento de la Ley General de Educación, para acceder a la Educación Superior en universidades, institutos y escuelas, se debe haber concluido la Educación Básica, es decir, contar con estado APROBADO en el último grado.
* EXO: exoneración del área de educación religiosa a solicitud del padre o madre de familia, tutor legal o apoderado.
 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
CERTIFICADO OFICIAL DE ESTUDIOS CÓDIGO VIRTUAL
EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR 579994B2
NIVEL PRIMARIA

Año lectivo: 2023 - - - - -

Grado: 1.° 2.° 3.° 4.° 5.° 6.°

Código modular de la IE: 0638718-0 - - - - -

PERSONAL SOCIAL Construye interpretaciones históricas A - - - - -

Construye su identidad A - - - - -

Convive y participa democráticamente en la búsqueda del bien común A - - - - -

Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente A - - - - -

Gestiona responsablemente los recursos económicos A - - - - -

Competencias GESTIONA SU APRENDIZAJE DE MANERA AUTÓNOMA A - - - - -

Transversales SE DESENVUELVE EN ENTORNOS VIRTUALES GENERADOS POR LAS TIC A - - - - -

Situación final APROBADO - - - - -

El certificado de estudios debe contar con la firma del funcionario responsable de la emisión para tener validez, conforme con la
Resolución Ministerial N° 432-2020-MINEDU.

MONICA JUAREZ ROMERO

Fecha de emisión: TOCACHE,23 de enero del 2024
Hora de emisión: 11:12:48 Director

* Este certificado puede ser verificado en el sitio web del Ministerio de Educación (https://certificado.minedu.gob.pe/validate/), utilizando lectora de códigos QR o teléfono celular enfocando al código QR: el celular debe poseer un software gratuito descargado de internet.
N.° 07326067 * Según lo establecido en el Reglamento de la Ley General de Educación, para acceder a la Educación Superior en universidades, institutos y escuelas, se debe haber concluido la Educación Básica, es decir, contar con estado APROBADO en el último grado.
* EXO: exoneración del área de educación religiosa a solicitud del padre o madre de familia, tutor legal o apoderado.
 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
CERTIFICADO OFICIAL DE ESTUDIOS CÓDIGO VIRTUAL
EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR 579994B2
NIVEL PRIMARIA

Observaciones:

Retiro(s): -

Traslado(s): -

Prueba(s) de ubicación: -

Convalidación / Revalidación: -

Otros: -

Orden de Mérito: -

El certificado de estudios debe contar con la firma del funcionario responsable de la emisión para tener validez, conforme con la
Resolución Ministerial N° 432-2020-MINEDU.

MONICA JUAREZ ROMERO

Fecha de emisión: TOCACHE,23 de enero del 2024
Hora de emisión: 11:12:48 Director

* Este certificado puede ser verificado en el sitio web del Ministerio de Educación (https://certificado.minedu.gob.pe/validate/), utilizando lectora de códigos QR o teléfono celular enfocando al código QR: el celular debe poseer un software gratuito descargado de internet.
N.° 07326067 * Según lo establecido en el Reglamento de la Ley General de Educación, para acceder a la Educación Superior en universidades, institutos y escuelas, se debe haber concluido la Educación Básica, es decir, contar con estado APROBADO en el último grado.
* EXO: exoneración del área de educación religiosa a solicitud del padre o madre de familia, tutor legal o apoderado.