0% encontró este documento útil (0 votos)
23 vistas10 páginas

ES345 - Transcript in Spanish Only

En una conversación en Barcelona, varias personas comparten sus experiencias sobre compras, mencionando tanto sus mejores como peores adquisiciones. Las opiniones varían desde el disfrute de comprar hasta la preferencia por un enfoque minimalista y consciente. Además, se discute la tradición del 'Black Friday' y su relación con el consumismo.

Cargado por

Stewart
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
23 vistas10 páginas

ES345 - Transcript in Spanish Only

En una conversación en Barcelona, varias personas comparten sus experiencias sobre compras, mencionando tanto sus mejores como peores adquisiciones. Las opiniones varían desde el disfrute de comprar hasta la preferencia por un enfoque minimalista y consciente. Además, se discute la tradición del 'Black Friday' y su relación con el consumismo.

Cargado por

Stewart
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

¡Hola a todos! Hoy hablamos de las compras.

¿Cuál ha sido la mejor o la peor compra de tu vida crees?

¿Queréis descubrir lo que la gente

aquí en Barcelona nos dice? ¡Vamos!

¿Cuál es la última cosa que compraste?

Eh… hoy, unas entradas para un concierto.

Súper. ¿Qué concierto?

Pues, para un concierto de Camilo, que es en julio.

Yo creo que compré… eh… unas plantas para decorar mi casa.

¿Hace cuánto? - Hace… esta semana. Esta semana las plantas.

¿De Colvin? - No, de Colvin no.

Compré queso. Sí.

¿Hace cuánto? - Hace como cinco horas.

¿Qué tipo de queso es? - Es queso gouda, gouda.

Ajá, sí, para cocinar con pollo.

La última cosa que he comprado han sido un par de zapatillas. Sí.

¿Hace cuánto [las] compraste? - Hace una semana.

Y, ¿contento? ¿Son buenas? - Sí, sí, sí, son… son buenas.

Las estaba buscando: llevaba… llevaba tiempo detrás de ellas

y las conseguí por buen precio. Así que, bien.

No sé, las entradas del partido.

¿Qué partido es? - Era un Barça-Madrid femenil.

Sí, sí. Y ganó 5-0.

Fueron* unas sábanas. Sí, unas sábanas de invierno


porque como habíamos… bueno, ya es otoño… ahm…

me hacían* falta, justamente, unas sábanas, un… una funda nórdica.

Eh… pastrami de pavo, embutido para hacer el desayuno.

Yo me compré un juego de la Nintendo en el FNAC.

¿Qué juego? - El Hogwarts Legacy.

¿Cuál? - Hogwarts Legacy.

¿''Hogwarts Legacy''? Uh, no lo conozco.

Está muy bien, sí. Es nuevo, por eso.

¿Y tú? - Yo me compré un par de bambas.

Fue la última cosa que compré. - Excelente. - Sí.

Un regalo para mi hermana, que eran* una… unas bambas. Sí.

¿Cuánto te costaron? - Eh…

Si me puedes [lo] decir, si no es un secreto. - Bueno, justamente.

Mejor, eh… ¿qué tipo… qué estilo de bambas?

¿Qué tipo de bambas eran?

Esas, que lleva mi hermana. - ¡Está* aquí! ¡Vale!

En general, eh… ¿cree… te gusta comprar cosas

o dirías que eres más minimalista?

No, soy muy comprador compulsivo,

así que soy fan de zapatos, cosas para la piel,

eh… ropa en general. Me gusta mucho, sí.

Me gusta comprar, pero cada vez soy más…

más consciente de, bueno, de que hay que, ¿no?, reutilizar más.

O sea, me gusta comprar, sí, pero ''online''.


No me gusta ir. Esto, justamente,

porque era un sitio así como más guay y tal,

pero las tiendas tipo Inditex y tal no me gusta ir.

¿Por qué no? - Porque siempre hay mucha gente, me agobia.

Prefiero comprar desde casa.

Uf, no, para nada. No me gusta nada comprar.

Ehm… de hecho, me… me estresa bastante

salir como de tienda en tienda.

Entonces, intento comprar lo menos posible.

Tampoco compro mucho por Internet porque, simplemente,

ideológicamente, creo que no debería hacerlo tanto.

Intento como comprar en el barrio, pero, luego, compro poco.

Como intento comprar poco, más bien.

Compramos lo puntual y necesario.

No somos de… bueno, yo, personalmente,

de comprar no somos… no soy mucho.

A mí me gusta comprar. Aun así… ehm… compro

cosas muy específicas que me… me apetecen mucho, ¿no?

Eh… me… me tiene que entrar mucho por la vista

lo que… lo que compro.

Me gusta comprar. Ya sea en el supermercado o en tiendas,

por departamento o ropa, cosas así. Sí.

¿Cuál es tu capricho en general? - El chocolate y el vino.

¿Cuál es o cuál ha sido la mejor cosa que has… habéis comprado?


La mejor cosa… - Yo tengo una.

Eh… una chaqueta cuando tenía frío.

¿Un momento en particular?

Cuando compro algo por necesidad, es lo* que mejor me sienta.

Bueno, creo que estos botines, que son de piel,

y me salieron superbaratos. Creo que en ''Black Friday''

o en las rebajas de Reyes. Salieron superbién.

La copa menstrual.

¿La copa menstrual? - Sí, un gran cambio.

¿Calidad de vida? - Calidad de vida.

¡Guau! Yo no lo sabría decir, ¡eh!

Te diría, a lo mejor algún mueble. Por ejemplo, un sofá, pues,

que lleva conmigo, prácticamente, toda la vida.

Y… y me sigue gustando a nivel de, bueno, de diseño

y… y ha envejecido bien, así que es muy buena compra

porque lleva muchos años conmigo.

La mejor cosa que he comprado

ha sido un boleto para venir a Barcelona.

¿De dónde? - De México. Bueno, yo soy de México. Ajá, sí.

Un… Viajes Sí, siempre. Es lo que más me gusta:

viajar, comprar boletos de avión. Es lo que más me gusta.

¿Y cuál ha sido la mejor… el mejor boleto de avión que has comprado?

¿El mejor? Y, no sé, todavía no lo había pensado.

El de Barcelona, vi… viniendo a vivir para acá.


Pues yo creo que las mejores cosas que he comprado son viajes

o cosas que son recuerdos y no cosas… eh… físicas

porque, al final, lo físico, compras algo,

pero lo dejas en el armario e* igual ni te lo pones.

Y lo físico, al final…

O sea, lo… lo no tangible, digamos, son recuerdos,

que, al final, es con lo que te quedas.

Un viaje a Colombia a ver a familia que tengo allí,

y… y poder disfrutar de mi abuela,

que hacía mucho que no la veía,

o de tíos, de primos. Y disfrutar de nuevo del país.

Y una de las mejores compras para ti

seguramente será una clase de español con un profesor particular.

Debe ser la forma más eficiente de aprender, ¿no?

El problema es que no es tan fácil

encontrar a alguien que te caiga bien,

que tenga la disponibilidad que necesites.

Pues, con eso, te puede ayudar italki,

quien patrocina este video

Es un sitio web donde puedes buscar profesores

o tutores particulares de idiomas.

Y lo que a mí me parece muy guay

[es] que, también, hay tutores de la comunidad

que ofrecen clases más casuales.


Por ejemplo, si solo quieres platicar con alguien.

Y todo eso desde tu casa. Muy fácil.

Bueno, no ofrecemos una oferta de ''Black Friday'',

pero, si te unes a Italki este año con nuestro código,

que es [Link]/easyspanish,

recibirás diez dólares de crédito

después de gastar tus primeros veinte.

Y, bueno, ya está. Seguimos con las entrevistas.

¿La peor cosa?

La peor cosa que he comprado, ¿qué ha sido?

Ay, un colchón inflable que lo compré en Amazon y llegó picado.

Entonces, no podías pasar toda la noche en el colchón inflable

porque amanecías en el piso.

Muebles del Ikea. Sí.

Te diría que cualquier cosa de… de usar y tirar o, ¿sabes?,

cosas muy baratas. Ropa, en general. Eh… ropa muy barata,

que, a lo mejor, te apetece mucho comprar

porque, bueno, porque es tendencia o… pero, luego,

te das cuenta [de] que la calidad es muy mala, que te dura muy poco.

No sé. O sea, tengo mil cosas que he comprado,

que lo tengo con etiqueta y que ni lo he usado.

O sea, supongo que todo… Ahora, de hecho,

o sea, justo estoy vendiendo un montón de cosas en Vinted

porque es que tengo mil cosas que no me pongo.


El típico de si algún día, algún día, algún día,

y estoy intentando reducir… eh… ser un poco… ser un poco…

yo qué sé, ayudar un poquito.

Hace poco compré un sofá, ¿vale?

Eh… y estoy bastante descontento porque no es lo que me esperaba.

De incómodo. O sea, estaba muy bonito, lo que tú quieras,

pero, luego, con el tiempo me doy cuenta…

O sea, en una semana, he visto que no es cómodo.

Yo te diría, la peor cosa que he comprado ha sido mi sofá.

Sí, eh… una gofrera porque nunca la utilizo. - ¡Es verdad!

¿Una qué, perdón? - Una máquina para hacer gofres.

Para hacer ''waffles''. - ''Waffles''.

Es que es muy difícil hacerlos. - Sí, es verdad.

Se pega. No funciona. No…

lo que promete la publicidad no… fue un sí…

Nos lo intentaste regalar. - Te lo intenté de regalar y no lo querías.

Y no me gustó y se lo regresé. Es verdad.

Bueno, las ofertas del Aliexpress,

que dices ''vale, es barato y va a ser muy bueno''.

Y, luego, llega y dices:

''Ok, no debí de haber gastado''. - ''No me lo esperaba así''.

Ahora mismo, quizás, algo de comida que dije:

''uh, esto se ve bien''. Un ''snack'', por ejemplo.

Tipo esos que saben a langostinos,


a… a gambas, y me supo horrible.

¿Qué va a ser la próxima cosa que vas a comprar,

qué nece… qué necesitas comprar esta semana?

Unos zapatos. Unos tenis. O, tal vez, ropa en general.

O, un viajecito ¿por qué no, verdad?

Ahora que viene el ''Black Friday''. - ¡Ah, sí!

¡Uy! Pues, tengo una lista, ya te he dicho, para el ''Black Friday''.

De hecho, tengo un par de conjuntos de… para hacer deporte,

que hago mucho deporte, y los tengo ahí fichados,

que ya están en el carrito.

O sea que, en breves, caerán.

Pues, una tele. - Mira justamente.

Si conseguimos un piso que estamos mirando.

Justamente ayer salimos de una tienda de electrodomésticos

y nos quedamos encantadas de un par de teles.

Eh… bueno, si se nos sale el proyecto,

tenemos un proyecto entre manos, cae la tele.

Creo que algún electrodoméstico que me falta.

Eh… pero sí, supongo que sí, que es eso.

Creo que será un billete a Nueva York.

Así como compra… todo mundo quiere que vaya e* iré..

Yo te voy a copiar y, por fin,

me voy a comprar el billete a Martinica para ver a mi amiga.

Así que creo que esa es la mejor compra, sí.


Pues, un boleto de avión, ahora, para regresar a Perú por Navidad.

Y, pues, una maleta, porque tengo mucha ropa

que llevarme de vuelta para allá.

Lo que se presente. - Sí, lo que se presente en el momento.

Pero que necesitemos, que necesitemos, ¿vale?

Pero que de verdad lo necesitemos. O…

O… o un capricho. Alguna vez, un caprichito. - A ver, también.

Mencionas… eh… ''Black Friday''.

¿A ti te gusta esta tradición comercial?

No. O sea, de hecho, no.

De hecho, mi hermana tiene una marca de ropa y sé que es… es fatal,

pero, mira, por ejemplo, lo… lo hablaba

antes con… con mi madre, que la bandeja de entrada…

Es horroroso porque no paras de recibir ahora de mil sitios

en plan… eh… que te están atacando con mensajes de oferta.

Y, al final, en alguna, pues, caes.

No me gusta el concepto

porque se supone que es relacionado con el Día de Acción de Gracias*.

Y, no tiene nada que ver y, aparte,

¿qué… qué relación hay aquí con eso?

Creo que no mucho, la verdad, porque, al final,

incita al consumismo justo antes

de una etapa superconsumista, que es Navidad.

O sea, es como duplicar el… el consumismo.


Vaya pregunta. O sea, yo trabajo

haciendo campañas para ''Black Friday'' también.

Y… creo que hay que aceptar que…

que el consumismo por sí solo no funciona.

Y, que los momentos los tienes que buscar tú,

más que que te busquen ellos a ti.

Y, ahora, os toca a vosotros.

Ah… escribidnos en los comentarios

de vuestras peores o mejores compras.

Y, si queréis seguir aprendiendo más lenguaje acerca de este tema,

echadle un vistazo a este vídeo, aquí, que hizo Pau.

Eso ha sido todo, nos vemos a la próxima. Chao.

También podría gustarte