COPA TOYOTA LIBERTADORES de AMÉRICA

2004
FASE PRELIMINAR

ELIMINATORIA MÉXICO

21-01-2004; Ciudad de México; 21:15; Estadio Azteca; Att: 35.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – ATLAS F.C. GUADALAJARA
(MEX) 2-1 (1-1)
Referee: Jorge Eduardo GASSO Flores (MEX)
Assistans: Alejandro CRUZ Ríos, Óscar TREJO Vides (MEX)
Goals: 0-1 Carlos María “Tiburón” MORALES Maeso 16; 1-1 José de Jesús “Chuy” MENDOZA
Magaña 42; 2-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 89.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Leo BEENHAKKER):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, José Antonio “Gringo” CASTRO González, Duilio César Jean-
Pierre DAVINO Rodríguez, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Álvaro “El Garrita”
ORTIZ Arellano (Hugo Norberto “El Misionero” CASTILLO 36), José de Jesús “Chuy” MENDOZA
Magaña (Raúl Alberto “El Tri” SALINAS Dorantes 86), Pável “El Bebé” PARDO Segura,
Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda, Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo, Reinaldo
Marcelino “Choro” NAVIA Amador (Oscar Ariel “El Apache” GONZÁLEZ Mezzenasco 80),
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
ATLAS F.C. (coach: Sergio BUENO Rodríguez):
Antonio “El Poeta” PÉREZ Delgadillo, Juan Manuel GARCÍA Zavala, Héctor Omar BLANCO
Gómez, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, Juan Carlos “Negrito” MEDINA Alonzo, Gerardo
Joaquín “Tato” TORRES Herrera (Luis Enrique “Macue” ROBLES Ramírez 21), Manuel “Tripa”
PÉREZ Flores, Ulises “El Coyote” MENDÍVIL Armenta (ROBERT de Pinho de Souza 51), ALMIR
De Souza Fraga (Erick Justo NABOR 83), Carlos María “Tiburón” MORALES Maeso, Rodrigo
Ignacio “El Potro” VALENZUELA Avilés.
Y-CARDS: 18 - Reinaldo Marcelino “Choro” NAVIA Amador, 56 - Duilio César Jean-Pierre
DAVINO Rodríguez, 58 - Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.);
15 - Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera, 32 - Rodrigo Ignacio “El Potro” VALENZUELA
Avilés, 49 - Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, 84 - ROBERT de Pinho de Souza (ATLAS
F.C.).
R-CARD: 73 - José Antonio “Gringo” CASTRO González (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

28-01-2004; Guadalajara; 19:15; Estadio Jalisco; Att: 65.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO
(MEX) 1-2 (1-0)
Referee: Gilberto ALCALÁ Pineda (MEX)
Assistans: Jorge Francisco RAMÍREZ Díaz, Santiago ROJAS Castro (MEX)
Goals: 1-0 Carlos María “Tiburón” MORALES Maeso 08; 1-1 Reinaldo Marcelino “Choro”
NAVIA Amador 64; 1-2 Reinaldo Marcelino “Choro” NAVIA Amador 73.
ATLAS F.C. (coach: Sergio BUENO Rodríguez):
Antonio “El Poeta” PÉREZ Delgadillo, Juan Manuel GARCÍA Zavala (Héctor Daniel HERRERA
Rubio 78), Héctor Omar BLANCO Gómez, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, Gerardo
Joaquín “Tato” TORRES Herrera (JULIO CÉSAR PINHEIRO García 67), Manuel “Tripa” PÉREZ
Flores, Juan Carlos “Negrito” MEDINA Alonzo, ALMIR De Souza Fraga, ROBERT de Pinho de
Souza (Carlos Humberto BALCÁZAR Tamayo 79), Carlos María “Tiburón” MORALES Maeso,
Rodrigo Ignacio “El Potro” VALENZUELA Avilés.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Leo BEENHAKKER):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Raúl Alberto “El Tri” SALINAS Dorantes, Álvaro “El Garrita”
ORTIZ Arellano, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, José de Jesús “Chuy”
MENDOZA Magaña, Pável “El Bebé” PARDO Segura, Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda,
Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo, Hugo Norberto “El Misionero” CASTILLO (Duilio César
Jean-Pierre DAVINO Rodríguez 83), Reinaldo Marcelino “Choro” NAVIA Amador, Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo.
Y-CARDS: 08 - Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, 60 - Juan Carlos “Negrito” MEDINA
Alonzo, 67 - Manuel “Tripa” PÉREZ Flores, 72 - Juan Carlos “Negrito” MEDINA Alonzo, 78 -
Juan Manuel GARCÍA Zavala (ATLAS F.C.); 11 - Pável “El Bebé” PARDO Segura, 38 -
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo, 59 - Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano, 87 - José de
Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).
R-CARD: 72 - Juan Carlos “Negrito” MEDINA Alonzo (ATLAS F.C.).

FASE PRIMERA

GRUPO I

05-02-2004; São Caetano do Sul; 19:30; Estádio Municipal Anacleto Campanella;

Att: 2.010
A.D. SÃO CAETANO (BRA) – CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) 4-2 (2-0)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Atilio Hernán INVERNIZZI, Celestino GALVÁN Soto (PAR)
Goals: 1-0 Wanderson de Paula Sabino “SOMÁLIA” 16; 2-0 GILBERTO da Silva Melo 44; 2-1
Francisco Flaminio “Nino” FERREIRA Romero 51; 3-1 Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva
“MARCINHO” 52; 4-1 ÂNDERSON LIMA Veiga 57; 4-2 Limbert MÉNDEZ Rocha 70.
A.D. SÃO CAETANO (coach: Adenor Léonardo Bachi “TITE”):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, Irondino Ferreira Neto “DININHO”,
José Carlos Garcia Leal “ZÉ CARLOS” (Luciano da Silva “TRIGUINHO” 85), THIAGO
MARTINELLI da Silva, MARCELO Mendonça de MATTOS, FÁBIO dos SANTOS Barbosa,
Wanderson de Paula Sabino “SOMÁLIA” (FABRÍCIO de CARVALHO Silva 73), Paulo Sérgio de
Oliveira Silva “SERGINHO”, Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva “MARCINHO”, GILBERTO
da Silva Melo (MARCOS AURÉLIO Fernandes da Silva 82).
CLUB THE STRONGEST (coach: Néstor Rolando CLAUSEN):
Mauricio Ronald SORIA Portillo, Ronald GUTIÉRREZ Flores (Carlos Adrián ROCABADO 84),
Nicolás SARTORI Iparraguirre, Hermán SOLÍZ Salvatierra, Marcelo Antonio CARBALLO
Cadima (Yonny NAY Arauz 84), Boris Enrique MONTAÑO Hurtado, SANDRO COELHO “El
Caudillo” Leite, Diego Sebastián VILLALBA, Virgilio FERREIRA Romero, ÁLEX Rodrigo da ROSA
Dornelles (Francisco Flaminio “Nino” FERREIRA Romero 46), Limbert MÉNDEZ Rocha.
Y-CARDS: 13 - FÁBIO dos SANTOS Barbosa, 32 - Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva
“MARCINHO”, 69 - Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva “MARCINHO” (A.D. SÃO CAETANO);
57 - SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite (CLUB THE STRONGEST).
R-CARD: 69 - Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva “MARCINHO” (A.D. SÃO CAETANO).

11-02-2004; Ciudad de México; 20:15; Estadio Azteca; Att: 40.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO
(URU) 3-1 (1-1)
Referee: Henry Alfonso CERVANTES Jiménez (COL)
Assistans: Jorge Hernán HOYOS Urrea, Dember José PERDOMO Herrera (COL)
Goals: 0-1 Sergio William LEAL González 25; 1-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 26; 2-
1 Reinaldo Marcelino “Choro” NAVIA Amador 86; 3-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo
90+2.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Leo BEENHAKKER):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, José Antonio
“Gringo” CASTRO González, Raúl Alberto “El Tri” SALINAS Dorantes (Oscar Ariel “El Apache”
GONZÁLEZ Mezzenasco 66), Pável “El Bebé” PARDO Segura, Germán “8 Pulmones” VILLA
Castañeda (Hugo Norberto “El Misionero” CASTILLO 79), Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo,
Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano, José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña, Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo, Reinaldo Marcelino “Choro” NAVIA Amador.
C.A. PEÑAROL (coach: Diego Vicente “La Fiera” AGUIRRE Camblor):
Juan Ángel OBELAR Gutiérrez, LUIZ Fernando NUNES Duarte, Joe Émerson BIZERA Bastos,
Edgar Anthony ÁLVAREZ Reyes, Mario Iván “Guerrerito” GUERRERO Ramírez, Carlos Andrés
“El Jaguar” DIOGO Enseñat, Diego Fernando “Ruso” PÉREZ Aguado, Daniel Horacio “Boya”
PEREIRA Viana (Williams Daniel HERNÁNDEZ Spinelli 46), Sergio William LEAL González,
Cristian Gabriel “El Cebolla” RODRÍGUEZ Barrotti, Martín Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo
(Adrián “El Rifle” APELLANIZ García 89).
Y-CARDS: 34 - Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda, 83 - Pável “El Bebé” PARDO Segura
(C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 28 - Martín Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo, 33 - Daniel Horacio
“Boya” PEREIRA Viana, 64 - Diego Fernando “Ruso” PÉREZ Aguado, 84 - Juan Ángel OBELAR
Gutiérrez, 90 - Williams Daniel HERNÁNDEZ Spinelli (C.A. PEÑAROL).
R-CARD: 89 - Carlos Andrés “El Jaguar” DIOGO Enseñat (C.A. PEÑAROL).
19-02-2004; La Paz; 20:15; Estadio Hernando Siles; Att: 30.000
CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de
MÉXICO (MEX) 0-0
Referee: PAULO CÉSAR de Oliveira (BRA)
Assistans: WILSON de SOUZA Mendonça, EDNILSON Corona (BRA)
CLUB THE STRONGEST (coach: Néstor Rolando CLAUSEN):
Mauricio Ronald SORIA Portillo, Nicolás SARTORI Iparraguirre, Hermán SOLÍZ Salvatierra,
Eduardo JIGUCHI Machado, Carlos Adrián ROCABADO, Diego Sebastián VILLALBA (Boris
Enrique MONTAÑO Hurtado 80), Richard José ROJAS Guzmán (Danny CALLAÚ Melgar 80),
SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite, ÁLEX Rodrigo da ROSA Dornelles (Limbert MÉNDEZ
Rocha 46), Virgilio FERREIRA Romero, Francisco Flaminio “Nino” FERREIRA Romero.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Leo BEENHAKKER):
Francisco Guillermo OCHOA Magaña, José Antonio “Gringo” CASTRO González, Duilio César
Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Pável “El Bebé” PARDO Segura, Germán “8 Pulmones” VILLA
Castañeda, Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano, Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo (Marco
Antonio REYNA Martínez 89), José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña (Raúl Alberto “El Tri”
SALINAS Dorantes 72), José Alfredo “Tahui” GONZÁLEZ TAHUILÁN, Hugo Norberto “El
Misionero” CASTILLO (Oscar Ariel “El Apache” GONZÁLEZ Mezzenasco 72), Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo.
Y-CARDS: 49 - Richard José ROJAS Guzmán (CLUB THE STRONGEST); 45 - José de Jesús
“Chuy” MENDOZA Magaña, 84 - Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez (C.F. AMÉRICA
S.A. de C.V.).

02-03-2004; Montevideo; 19:00; Estadio Centenario; Att: 20.000

C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) – A.D. SÃO CAETANO (BRA) 1-1 (0-1)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Oscar Rafael SEQUEIRA, Sergio Javier CAGNI (ARG)
Goals: 0-1 FABRÍCIO de CARVALHO Silva 35; 1-1 Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez 60.
C.A. PEÑAROL (coach: Diego Vicente “La Fiera” AGUIRRE Camblor):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYEN Saldaña, LUIZ Fernando NUNES Duarte, Joe Émerson
BIZERA Bastos, Edgar Anthony ÁLVAREZ Reyes, Jean-Jacques PIERRE, Mario Iván
“Guerrerito” GUERRERO Ramírez (Mario Evaristo “Lisurita” LEGUIZAMÓN Martínez 84), Diego
Fernando “Ruso” PÉREZ Aguado, Daniel Horacio “Boya” PEREIRA Viana, Cristian Gabriel “El
Cebolla” RODRÍGUEZ Barrotti, Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez, Adrián “El Rifle”
APELLANIZ García (Martín Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo 46).
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, GUSTAVO de Souza Caiche,
Irondino Ferreira Neto “DININHO”, José Carlos Garcia Leal “ZÉ CARLOS”, Paulo Sérgio de
Oliveira Silva “SERGINHO” (THIAGO MARTINELLI da Silva 83), Carlos Luciano da Silva
“MINEIRO”, MARCELO Mendonça de MATTOS, GILBERTO da Silva Melo, WARLEY Silva dos
Santos (Wanderson de Paula Sabino “SOMÁLIA” 66), FABRÍCIO de CARVALHO Silva.
Y-CARDS: 17 - LUIZ Fernando NUNES Duarte, 32 - Joe Émerson BIZERA Bastos, 69 - Daniel
Horacio “Boya” PEREIRA Viana, 83 - Martín Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo (C.A. PEÑAROL);
01 - MARCELO Mendonça de MATTOS, 21 - FABRÍCIO de CARVALHO Silva, 62 - GILBERTO da
Silva Melo (A.D. SÃO CAETANO).

11-03-2004; São Caetano do Sul; 19:00; Estádio Municipal Anacleto Campanella;

Att: 10.450
A.D. SÃO CAETANO (BRA) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) 1-
2 (0-0)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Pablo Antonio POZO Quinteros, Mario Humberto VARGAS Mata (CHI)
Goals: 0-1 Pável “El Bebé” PARDO Segura 69; 1-1 Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva
“MARCINHO” 76; 1-2 Reinaldo Marcelino “Choro” NAVIA Amador 85.
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, Irondino Ferreira Neto “DININHO”
(GUSTAVO de Souza Caiche 40), GILBERTO da Silva Melo, MARCELO Mendonça de MATTOS,
José Carlos Garcia Leal “ZÉ CARLOS”, FABRÍCIO de CARVALHO Silva (FÁBIO dos SANTOS
Barbosa 58), Carlos Luciano da Silva “MINEIRO”, Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva
“MARCINHO”, Paulo Sérgio de Oliveira Silva “SERGINHO”, WARLEY Silva dos Santos (EULLER
Elias de Carvalho 58).
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Leo BEENHAKKER):
Francisco Guillermo OCHOA Magaña, José Antonio “Gringo” CASTRO González, Duilio César
Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Pável “El Bebé”
PARDO Segura, Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda, Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo,
José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña, Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano, Reinaldo
Marcelino “Choro” NAVIA Amador, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
Y-CARDS: 42 - WARLEY Silva dos Santos, 75 - GUSTAVO de Souza Caiche, 84 - MARCELO
Mendonça de MATTOS (A.D. SÃO CAETANO); 28 - José Antonio “Gringo” CASTRO González,
44 - Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano, 66 - Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, 87
- José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

16-03-2004; Montevideo; 19:00; Estadio Centenario; Att: 15.000

C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) – CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) 4-0 (2-0)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Benito LUGO Chávez, Nicolás Adolfo YEGROS Arredondo (PAR)
Goals: 1-0 Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera 09; 2-0 Carlos Heber “El Loco” BUENO
Suárez 12; 3-0 Cristian Gabriel “El Cebolla” RODRÍGUEZ Barrotti 64; 4-0 Carlos Andrés “El
Jaguar” DIOGO Enseñat 90.
C.A. PEÑAROL (coach: Diego Vicente “La Fiera” AGUIRRE Camblor):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYEN Saldaña, LUIZ Fernando NUNES Duarte, Joe Émerson
BIZERA Bastos, Jean-Jacques PIERRE, Edgar Anthony ÁLVAREZ Reyes, Daniel Horacio “Boya”
PEREIRA Viana, Mario Iván “Guerrerito” GUERRERO Ramírez (Mario Evaristo “Lisurita”
LEGUIZAMÓN Martínez 69), Diego Fernando “Ruso” PÉREZ Aguado (Carlos Andrés “El
Jaguar” DIOGO Enseñat 65), Cristian Gabriel “El Cebolla” RODRÍGUEZ Barrotti (Adrián “El
Rifle” APELLANIZ García 72), Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera, Carlos Heber “El Loco”
BUENO Suárez.
CLUB THE STRONGEST (coach: Néstor Rolando CLAUSEN):
Mauricio Ronald SORIA Portillo, Ronald GUTIÉRREZ Flores, Hermán SOLÍZ Salvatierra (Juan
Doyle VACA Mendoza 46), Nicolás SARTORI Iparraguirre, Eduardo JIGUCHI Machado, Carlos
Adrián ROCABADO, Boris Enrique MONTAÑO Hurtado, SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite,
ÁLEX Rodrigo da ROSA Dornelles, Virgilio FERREIRA Romero (Yonny NAY Arauz 77), Limbert
MÉNDEZ Rocha (Richard José ROJAS Guzmán 62).
Y-CARDS: 79 - LUIZ Fernando NUNES Duarte (C.A. PEÑAROL); 18 - Hermán SOLÍZ
Salvatierra, 46 - Eduardo JIGUCHI Machado, 58 - Limbert MÉNDEZ Rocha, 86 - Nicolás
SARTORI Iparraguirre (CLUB THE STRONGEST).
R-CARDS: 61 - Juan Doyle VACA Mendoza, 75 - Richard José ROJAS Guzmán (CLUB THE
STRONGEST).

17-03-2004; Ciudad de México; 21:00; Estadio Azteca; Att: 50.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – A.D. SÃO CAETANO (BRA) 2-
1 (1-1)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Sergio Fabián PEZZOTTA, Juan Carlos REBOLLO (ARG)
Goals: 0-1 GILBERTO da Silva Melo 12; 1-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 36; 2-1
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 62.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Leo BEENHAKKER):
Francisco Guillermo OCHOA Magaña, José Antonio “Gringo” CASTRO González, Duilio César
Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Álvaro “El
Garrita” ORTIZ Arellano, José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña, Pável “El Bebé” PARDO
Segura, Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda, Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo, Reinaldo
Marcelino “Choro” NAVIA Amador (Hugo Norberto “El Misionero” CASTILLO 82), Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo.
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, MARCELO Mendonça de MATTOS
(WARLEY Silva dos Santos 80), GUSTAVO de Souza Caiche, Paulo Sérgio de Oliveira Silva
“SERGINHO”, FABRÍCIO de CARVALHO Silva, Carlos Luciano da Silva “MINEIRO”, Márcio
Miranda Freitas Rocha da Silva “MARCINHO”, GILBERTO da Silva Melo, Wanderson de Paula
Sabino “SOMÁLIA” (EULLER Elias de Carvalho 66), THIAGO MARTINELLI da Silva.
Y-CARDS: 19 - Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano, 40 - Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo
(C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 15 - Paulo Sérgio de Oliveira Silva “SERGINHO”, 20 - THIAGO
MARTINELLI da Silva, 76 - Carlos Luciano da Silva “MINEIRO” (A.D. SÃO CAETANO).
23-03-2004; La Paz; 18:00; Estadio Hernando Siles; Att: 5.000
CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) – C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) 2-0 (1-0)
Referee: Gilberto HIDALGO Zamora (PER)
Assistans: Víctor Hugo RIVERA Chávez, Juan Manuel SULCA Jordan (PER)
Goals: 1-0 ÁLEX Rodrigo da ROSA Dornelles 34 (pen); 2-0 ÁLEX Rodrigo da ROSA Dornelles
71.
CLUB THE STRONGEST (coach: Néstor Rolando CLAUSEN):
Mauricio Ronald SORIA Portillo, Hermán SOLÍZ Salvatierra, Carlos Adrián ROCABADO,
Eduardo JIGUCHI Machado (Ronald GUTIÉRREZ Flores 59), CLEMILSON Donizete da Silva,
Diego Sebastián VILLALBA (Líder PAZ Colodro 46), Boris Enrique MONTAÑO Hurtado,
SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite, Virgilio FERREIRA Romero, ÁLEX Rodrigo da ROSA
Dornelles, Limbert MÉNDEZ Rocha (Iván Sabino CASTILLO Salinas 71).
C.A. PEÑAROL (coach: Diego Vicente “La Fiera” AGUIRRE Camblor):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYEN Saldaña, Jean-Jacques PIERRE, Joe Émerson BIZERA
Bastos, Mario Iván “Guerrerito” GUERRERO Ramírez (Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera
69), Carlos Andrés “El Jaguar” DIOGO Enseñat, Edgar Anthony ÁLVAREZ Reyes (Martín
Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo 56), LUIZ Fernando NUNES Duarte, Daniel Horacio “Boya”
PEREIRA Viana, Diego Fernando “Ruso” PÉREZ Aguado, Cristian Gabriel “El Cebolla”
RODRÍGUEZ Barrotti, Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez.
X-PENALTY: 73 - Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez (C.A. PEÑAROL).
Y-CARDS: 45 - Limbert MÉNDEZ Rocha, 64 - Líder PAZ Colodro (CLUB THE STRONGEST); 70
- Edgar Anthony ÁLVAREZ Reyes, 78 - Diego Fernando “Ruso” PÉREZ Aguado, 80 - Daniel
Horacio “Boya” PEREIRA Viana (C.A. PEÑAROL).
R-CARDS: 68 - SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite (CLUB THE STRONGEST); 78 - Joe
Émerson BIZERA Bastos (C.A. PEÑAROL).

08-04-2004; São Caetano do Sul; 21:15; Estádio Municipal Anacleto Campanella;

Att: 10.990
A.D. SÃO CAETANO (BRA) – C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) 1-1 (0-1)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Assistans: Héctor Walter BALDASSI, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goals: 0-1 Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez 18; 1-1 Luciano da Silva “TRIGUINHO” 57.
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, MARCELO Mendonça de MATTOS
(FÁBIO dos SANTOS Barbosa 70), Paulo Sérgio de Oliveira Silva “SERGINHO”, FABRÍCIO de
CARVALHO Silva, Irondino Ferreira Neto “DININHO”, Luciano da Silva “TRIGUINHO”, Carlos
Luciano da Silva “MINEIRO”, GILBERTO da Silva Melo, Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva
“MARCINHO”, EULLER Elias de Carvalho (Wanderson de Paula Sabino “SOMÁLIA” 61).
C.A. PEÑAROL (coach: Diego Vicente “La Fiera” AGUIRRE Camblor):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYEN Saldaña, Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro, LUIZ
Fernando NUNES Duarte, Mario Iván “Guerrerito” GUERRERO Ramírez, Daniel Horacio
“Boya” PEREIRA Viana, Carlos Andrés “El Jaguar” DIOGO Enseñat, Diego Fernando “Ruso”
PÉREZ Aguado, Cristian Gabriel “El Cebolla” RODRÍGUEZ Barrotti (Martín Adrián “Tato”
GARCÍA Curbelo 87), Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez (Sergio William LEAL González
83), Jean-Jacques PIERRE, Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera (Mario Evaristo “Lisurita”
LEGUIZAMÓN Martínez 89).
Y-CARDS: 25 - Paulo Sérgio de Oliveira Silva “SERGINHO”, 53 - MARCELO Mendonça de
MATTOS, 60 - FABRÍCIO de CARVALHO Silva (A.D. SÃO CAETANO); 24 - Jean-Jacques PIERRE,
27 - LUIZ Fernando NUNES Duarte, 32 - Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro, 83 - Carlos
Heber “El Loco” BUENO Suárez (C.A. PEÑAROL).

08-04-2004; Ciudad de México; 21:30; Estadio Azteca; Att: 50.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – CLUB THE STRONGEST LA
PAZ (BOL) 4-0 (3-0)
Referee: Gustavo Alonso BRAND (VEN)
Assistans: Edison IBARRA Méndez, Rafael Enrique YÁÑEZ Bojette (VEN)
Goals: 1-0 Pável “El Bebé” PARDO Segura 03; 2-0 Hugo Norberto “El Misionero” CASTILLO
23; 3-0 José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña 37; 4-0 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO
Bravo 48 (pen).
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Leo BEENHAKKER):
Francisco Guillermo OCHOA Magaña, José Antonio “Gringo” CASTRO González (José Luis
RAMÍREZ 87), Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Hugo Norberto “El Misionero”
CASTILLO (Francisco Javier “Paco” TORRES Zamores 84), José de Jesús “Chuy” MENDOZA
Magaña (Oscar Ariel “El Apache” GONZÁLEZ Mezzenasco 68), Pável “El Bebé” PARDO
Segura, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Germán “8 Pulmones” VILLA
Castañeda, Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano, Raúl Alberto “El Tri” SALINAS Dorantes,
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
CLUB THE STRONGEST (coach: Néstor Rolando CLAUSEN):
Mauricio Ronald SORIA Portillo, Ronald GUTIÉRREZ Flores (Diego Sebastián VILLALBA 68),
Nicolás SARTORI Iparraguirre, Hermán SOLÍZ Salvatierra, Boris Enrique MONTAÑO Hurtado,
Carlos Adrián ROCABADO, Líder PAZ Colodro (ÁLEX Rodrigo da ROSA Dornelles 46), Juan
Doyle VACA Mendoza (Virgilio FERREIRA Romero 29), CLEMILSON Donizete da Silva, Richard
José ROJAS Guzmán, Limbert MÉNDEZ Rocha.
Y-CARDS: 17 - Limbert MÉNDEZ Rocha, 47 - Hermán SOLÍZ Salvatierra, 86 - Boris Enrique
MONTAÑO Hurtado (CLUB THE STRONGEST).

15-04-2004; La Paz; 19:00; Estadio Hernando Siles; Att: 6.714

CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) – A.D. SÃO CAETANO (BRA) 0-2 (0-1)
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
Assistans: Rafael Enrique TORREALBA Abreu, Gerardo Alonso QUINTERO Rodríguez (VEN)
Goals: 0-1 Wanderson de Paula Sabino “SOMÁLIA” 08; 0-2 WARLEY Silva dos Santos 85.
CLUB THE STRONGEST (coach: Néstor Rolando CLAUSEN):
Mauricio Ronald SORIA Portillo, Hermán SOLÍZ Salvatierra, Nicolás SARTORI Iparraguirre,
CLEMILSON Donizete da Silva, Carlos Adrián ROCABADO, Diego Sebastián VILLALBA (Luis
Héctor CRISTALDO Ruiz Díaz 62), Richard José ROJAS Guzmán, Iván Sabino CASTILLO
Salinas, SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite, Francisco Flaminio “Nino” FERREIRA Romero,
Virgilio FERREIRA Romero.
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, FÁBIO dos SANTOS Barbosa (EDSON MENDES dos Santos
89), GUSTAVO de Souza Caiche, MARCELO Mendonça de MATTOS, WARLEY Silva dos Santos,
MARCOS AURÉLIO Fernandes da Silva, Paulo Sérgio de Oliveira Silva “SERGINHO”, Luciano
da Silva “TRIGUINHO”, LÚCIO FLÁVIO dos Santos, THIAGO MARTINELLI da Silva, Wanderson
de Paula Sabino “SOMÁLIA” (ANAÍLSON Brito Noleto 77).
Y-CARDS: 69 - Francisco Flaminio “Nino” FERREIRA Romero, 75 - SANDRO COELHO “El
Caudillo” Leite, 90 - Hermán SOLÍZ Salvatierra (CLUB THE STRONGEST); 42 - MARCOS
AURÉLIO Fernandes da Silva, 58 - FÁBIO dos SANTOS Barbosa (A.D. SÃO CAETANO).
R-CARD: 77 - Nicolás SARTORI Iparraguirre (CLUB THE STRONGEST).

15-04-2004; Montevideo; 20:00; Estadio Centenario; Att: 25.000

C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO
(MEX) 2-0 (0-0)
Referee: Daniel Orlando GIMÉNEZ (ARG)
Assistans: Juan Pablo POMPEI, Gilberto Ernesto TADDEO (ARG)
Goals: 1-0 Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez 84; 2-0 Carlos Heber “El Loco” BUENO
Suárez 89.
C.A. PEÑAROL (coach: Diego Vicente “La Fiera” AGUIRRE Camblor):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYEN Saldaña, Joe Émerson BIZERA Bastos, LUIZ Fernando
NUNES Duarte, Jean-Jacques PIERRE, Daniel Horacio “Boya” PEREIRA Viana, Carlos Andrés
“El Jaguar” DIOGO Enseñat, Diego Fernando “Ruso” PÉREZ Aguado (Mario Evaristo “Lisurita”
LEGUIZAMÓN Martínez 65), Edgar Anthony ÁLVAREZ Reyes (Sergio William LEAL González
46), Cristian Gabriel “El Cebolla” RODRÍGUEZ Barrotti, Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera,
Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Néstor DE LA TORRE Menchaca):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, José Luis RAMÍREZ, Raúl Alberto “El Tri” SALINAS Dorantes,
Hugo Norberto “El Misionero” CASTILLO, José Alfredo “Tahui” GONZÁLEZ TAHUILÁN, Gustavo
Adalberto CAÑETE Aguilera, Marco Antonio REYNA Martínez, Oscar Ariel “El Apache”
GONZÁLEZ Mezzenasco, Christian RAMÍREZ Díaz, Francisco Javier “Paco” TORRES Zamores
(José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña 64), Ignacio TORRES Olvera.
Y-CARDS: 12 - Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera, 30 - Daniel Horacio “Boya” PEREIRA
Viana, 69 - Carlos Andrés “El Jaguar” DIOGO Enseñat, 78 - Jean-Jacques PIERRE, 83 - Carlos
Heber “El Loco” BUENO Suárez (C.A. PEÑAROL); 34 - Raúl Alberto “El Tri” SALINAS Dorantes,
53 - Marco Antonio REYNA Martínez, 76 - José Alfredo “Tahui” GONZÁLEZ TAHUILÁN, 79 -
José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña, 89 - José Luis RAMÍREZ (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).
 PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. 6 4 1 1 13 11 5

6 2 2 2 8 10 8
A.D. SÃO CAETANO

6 2 2 2 8 9 7
C.A. PEÑAROL

6 1 1 4 4 4 14
CLUB THE STRONGEST

GRUPO II

10-02-2004; Buenos Aires; 21:45; Estadio José Amalfitani; Att: 25.000

C.A. VÉLEZ SARSFIELD BUENOS AIRES (ARG) – C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (VEN) 1-
1 (0-0)
Referee: Pablo Antonio POZO Quinteros (CHI)
Assistans: Néstor Lorenzo MONDRÍA Osorio, Rodrigo José GONZÁLEZ (CHI)
Goals: 0-1 Enrique Eugenio COLLIARD 62; 1-1 Carlos José GARCÍA Mijares 90 (og).
C.A. VÉLEZ SARSFIELD (coach: Carlos Luis “El Pelado” ISCHIA):
José Luis Félix “Chila” CHILAVERT González, Maximiliano Rubén “Maxi” FLOTTA, Fabricio
Fabio “El Capi” FUENTES, Maximiliano PELLEGRINO, Fabián Alberto “Poroto” CUBERO,
Maximiliano Andrés “Mencho-Maxi” BUSTOS, Jonás Manuel GUTIÉRREZ, Patricio Pablo “El
Pato” PÉREZ (Pablo Martín BATALLA 83), Leandro “El Tano” GRACIÁN (Marcelo René “El
Indio” BRAVO 63), Mauro Iván “El Profeta” ÓBOLO (Santiago Agustín “El Pela” BIANCHI
Paredes 63), Rolando David “El Roly” ZÁRATE Riga.
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (coach: Rafael SANTANA):
Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa, Pedro Alfonso “El Cantante” FERNÁNDEZ
Camacho, Carlos José GARCÍA Mijares, Juan José FUENMAYOR Núñez, Elvis Alfonso “El Capi”
MARTÍNEZ Dugarte, Enrique Eugenio COLLIARD (José de Jesús “Chuy” VERA 75), Leopoldo
Rafael JIMÉNEZ González, Rodrigo Sebastián RIEP (Giovanni José PÉREZ Fernández 84),
Giancarlo Gregorio “El Capo” MALDONADO Marrero, Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES
Cáceres, Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ (Dickson Ruberth MORÁN Puelo 62).
Y-CARDS: 36 - Maximiliano PELLEGRINO, 56 - Maximiliano Rubén “Maxi” FLOTTA (C.A.
VÉLEZ SARSFIELD); 47 - Carlos José GARCÍA Mijares, 67 - Pedro Alfonso “El Cantante”
FERNÁNDEZ Camacho, 86 - Giancarlo Gregorio “El Capo” MALDONADO Marrero, 90 - Rafael
Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa (C.U. ATLÉTICO MARACAIBO).
R-CARD: 90+3 - Pedro Alfonso “El Cantante” FERNÁNDEZ Camacho (C.U. ATLÉTICO
MARACAIBO).

19-02-2004; Manizales; 21:30; Estadio Palogrande; Att: 15.000

ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) – C.A. FÉNIX MONTEVIDEO (URU) 3-0 (1-0)
Referee: Pedro Senatore RAMOS de Santis (EQU)
Assistans: Segundo Jackson DÍAZ Matamba, Fernando Efraín TAMAYO (EQU)
Goals: 1-0 Arnulfo VALENTIERRA Cuero 15 (pen); 2-0 Arnulfo VALENTIERRA Cuero 63 (pen);
3-0 Jefrey José DÍAZ Ortiz 88.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina (Jefrey José DÍAZ Ortiz 77), Edgar
Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Germán Alonso CASAS Méndez,
Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Jonathan “El Pedrigue” FABBRO, Arnulfo VALENTIERRA Cuero
(Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo 69), Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (Sergio Alejandro GALVÁN
REY 82).
C.A. FÉNIX (coach: Antonio Valentín “Patoruzú” ALZAMENDI Casas):
Ignacio Leonardo “Nacho” DE LEÓN Jacue, Leonel Eduardo PILIPAUSKAS Rodríguez (Julio
Pablo “Palomo” RODRÍGUEZ Cristóbal 55), Mario Marcelo CARBALLO Petraglia, Eduardo
Alejandro LAGO Correa, Richard Javier “El Káise” PELLEJERO Ferreira, Fernando Jorge “El
Pelado” FAJARDO Trías, Marcelo Carlos “Chelo” BROLI Gorgoroso, Marcelo Andrés
MARTUCIELLO Carro, Diego Javier EMANUELE Bauzá (Christian Fabián CALLEJAS Rodríguez
55), José Casimiro CARINI Cataldo, Nicolás Ignacio “El Rápido” VIGNERI Cetrulo.
Y-CARDS: 50 - Miguel Alberto ROJAS Lasso, 59 - Jonathan “El Pedrigue” FABBRO, 70 -
Samuel Antonio VANEGAS Luna, 71 - Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (ONCE CALDAS S.A.); 33 -
Eduardo Alejandro LAGO Correa, 41 - Mario Marcelo CARBALLO Petraglia (C.A. FÉNIX).

25-02-2004; Maracaibo; 18:00; Estadio Olímpico José Encarnación Romero; Att:

20.000
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (VEN) – ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) 1-2 (1-1)
Referee: Manuel Alejandro GARAY Evia (PER)
Assistans: Víctor Hugo RIVERA Chávez, Alfonso ORLANDINI Yalico (PER)
Goals: 0-1 Jonathan “El Pedrigue” FABBRO 03; 1-1 Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES
Cáceres 45+1; 1-2 Sergio Alejandro GALVÁN REY 89.
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (coach: Rafael SANTANA):
Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa, MAURICIO de Souza, Wilfredo José ALVARADO
Lima, Juan José FUENMAYOR Núñez, Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, Elvis Alfonso “El
Capi” MARTÍNEZ Dugarte (Dickson Ruberth MORÁN Puelo 29), Rodrigo Sebastián RIEP,
Giovanni José PÉREZ Fernández, Enrique Eugenio COLLIARD, Mariano Matías “El Valiente”
MARTÍNEZ (Giancarlo Gregorio “El Capo” MALDONADO Marrero 75), Cristian Alfonso “El
Torito” CÁSSERES Cáceres.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso (Elkin “Sultán” SOTO
Jaramillo 20), Samuel Antonio VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon
Edwin GARCÍA Jiménez, Germán Alonso CASAS Méndez, Diego Alejandro ARANGO Montoya,
Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Arnulfo VALENTIERRA Cuero, Jonathan “El Pedrigue” FABBRO
(Jefrey José DÍAZ Ortiz 59), Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (Sergio Alejandro GALVÁN REY 67).
Y-CARDS: 07 - Wilfredo José ALVARADO Lima, 70 - Dickson Ruberth MORÁN Puelo (C.U.
ATLÉTICO MARACAIBO); 08 - Herly Enrique ALCÁZAR Vélez, 17 - Jhon Edwin GARCÍA Jiménez,
60 - Germán Alonso CASAS Méndez, 77 - Jefrey José DÍAZ Ortiz (ONCE CALDAS S.A.).

25-02-2004; Maldonado; 19:00; Estadio Domingo Burgueño Miguel; Att: 8.500

C.A. FÉNIX MONTEVIDEO (URU) – C.A. VÉLEZ SARSFIELD BUENOS AIRES (ARG) 2-1
(0-1)
Referee: HÉBER Roberto LOPES (BRA)
Assistans: MÁRCIO REZENDE de Freitas, JORGE Paulo de OLIVEIRA GOMES (BRA)
Goals: 0-1 Santiago Agustín “El Pela” BIANCHI Paredes 16; 1-1 Julio Pablo “Palomo”
RODRÍGUEZ Cristóbal 54; 2-1 José Casimiro CARINI Cataldo 87.
C.A. FÉNIX (coach: Antonio Valentín “Patoruzú” ALZAMENDI Casas):
Ignacio Leonardo “Nacho” DE LEÓN Jacue, Leonel Eduardo PILIPAUSKAS Rodríguez, Marcelo
Fabián “Marce” MÉNDEZ Russo, Eduardo Alejandro LAGO Correa, Marcelo Andrés
MARTUCIELLO Carro, Richard Javier “El Káise” PELLEJERO Ferreira, Marcelo Carlos “Chelo”
BROLI Gorgoroso, Julio Pablo “Palomo” RODRÍGUEZ Cristóbal (Fernando Jorge “El Pelado”
FAJARDO Trías 90), Diego Javier EMANUELE Bauzá (José Casimiro CARINI Cataldo 46), Juan
Marcelo SEGALES Herrera (Christian Fabián CALLEJAS Rodríguez 90), Nicolás Ignacio “El
Rápido” VIGNERI Cetrulo.
C.A. VÉLEZ SARSFIELD (coach: Carlos Luis “El Pelado” ISCHIA):
José Luis Félix “Chila” CHILAVERT González, Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA, Fabricio
Fabio “El Capi” FUENTES, Maximiliano PELLEGRINO, Jonás Manuel GUTIÉRREZ, Leandro
Daniel “El Flaco” SOMOZA, Fabián Alberto “Poroto” CUBERO, Esteban Santiago “El Teté”
BUJÁN (Marcelo René “El Indio” BRAVO 60), Pablo Martín BATALLA, Santiago Agustín “El
Pela” BIANCHI Paredes (Lucas Martín “El Piojo” VALDEMARÍN 69), Mauro Iván “El Profeta”
ÓBOLO.
Y-CARDS: 55 - Juan Marcelo SEGALES Herrera, 73 - Marcelo Andrés MARTUCIELLO Carro
(C.A. FÉNIX); 20 - Leandro Daniel “El Flaco” SOMOZA, 47 - Fabián Alberto “Poroto” CUBERO,
89 - José Luis Félix “Chila” CHILAVERT González, 90 - Lucas Martín “El Piojo” VALDEMARÍN
(C.A. VÉLEZ SARSFIELD).

03-03-2004; Maldonado; 17:30; Estadio Domingo Burgueño Miguel; Att: 9.000

C.A. FÉNIX MONTEVIDEO (URU) – C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (VEN) 1-2 (0-1)
Referee: Oscar Rafael SEQUEIRA (ARG)
Assistans: Horacio Marcelo ELIZONDO, Sergio Javier CAGNI (ARG)
Goals: 0-1 Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ 26; 1-1 Nicolás Ignacio “El Rápido”
VIGNERI Cetrulo 50; 1-2 Dickson Ruberth MORÁN Puelo 82.
C.A. FÉNIX (coach: Antonio Valentín “Patoruzú” ALZAMENDI Casas):
Ignacio Leonardo “Nacho” DE LEÓN Jacue, Leonel Eduardo PILIPAUSKAS Rodríguez, Marcelo
Fabián “Marce” MÉNDEZ Russo, Eduardo Alejandro LAGO Correa, Marcelo Andrés
MARTUCIELLO Carro (Mario Marcelo CARBALLO Petraglia 46), Richard Javier “El Káise”
PELLEJERO Ferreira, Fabián Larry “Lolo” ESTOYANOFF Poggio, Marcelo Carlos “Chelo” BROLI
Gorgoroso, Julio Pablo “Palomo” RODRÍGUEZ Cristóbal (Christian Fabián CALLEJAS Rodríguez
79), Diego Javier EMANUELE Bauzá, José Casimiro CARINI Cataldo (Nicolás Ignacio “El
Rápido” VIGNERI Cetrulo 46).
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (coach: Rafael SANTANA):
Tulio Enrique HERNÁNDEZ Fereira, Pedro Alfonso “El Cantante” FERNÁNDEZ Camacho,
Wilfredo José ALVARADO Lima, Juan José FUENMAYOR Núñez, MAURICIO de Souza (Giovanni
José PÉREZ Fernández 56), José de Jesús “Chuy” VERA (Dickson Ruberth MORÁN Puelo 57),
Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, Enrique Eugenio COLLIARD, Rodrigo Sebastián RIEP
(Elvis Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte 74), Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ,
Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres.
Y-CARDS: 10 - Diego Javier EMANUELE Bauzá, 24 - Diego Javier EMANUELE Bauzá, 78 -
Leonel Eduardo PILIPAUSKAS Rodríguez (C.A. FÉNIX); 40 - Juan José FUENMAYOR Núñez, 44 -
Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres, 53 - José de Jesús “Chuy” VERA (C.U.
ATLÉTICO MARACAIBO).
R-CARDS: 24 - Diego Javier EMANUELE Bauzá, 43 - Marcelo Fabián “Marce” MÉNDEZ Russo
(C.A. FÉNIX); 43 - Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ (C.U. ATLÉTICO MARACAIBO).

09-03-2004; Buenos Aires; 21:15; Estadio José Amalfitani; Att: 23.000

C.A. VÉLEZ SARSFIELD BUENOS AIRES (ARG) – ONCE CALDAS S.A. MANIZALES
(COL) 2-0 (1-0)
Referee: Rubén Marcos SELMAN Albornoz (CHI)
Assistans: Guido Agustín AROS Alvarado, Patricio Antonio BASUALTO Vargas (CHI)
Goals: 1-0 Lucas Martín “El Piojo” VALDEMARÍN 35; 2-0 Rolando David “El Roly” ZÁRATE
Riga 78.
C.A. VÉLEZ SARSFIELD (coach: Carlos Luis “El Pelado” ISCHIA):
José Luis Félix “Chila” CHILAVERT González, Santiago Andrés LADINO (Walter Oscar
ALCARAZ 73), Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA, Fabricio Fabio “El Capi” FUENTES,
Leandro Daniel “El Flaco” SOMOZA, Marcelo René “El Indio” BRAVO, Fabián Alberto “Poroto”
CUBERO, Patricio Pablo “El Pato” PÉREZ (Maximiliano Andrés “Mencho-Maxi” BUSTOS 46),
Pablo Martín BATALLA, Lucas Martín “El Piojo” VALDEMARÍN (Santiago Agustín “El Pela”
BIANCHI Paredes 60), Rolando David “El Roly” ZÁRATE Riga.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Alexis
Héctor HENRÍQUEZ Charales (Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo 46), Jhon Eduis VIÁFARA Mina,
Diego Alejandro ARANGO Montoya (Sergio Alejandro GALVÁN REY 64), Jonathan “El
Pedrigue” FABBRO (Jefrey José DÍAZ Ortiz 73), Arnulfo VALENTIERRA Cuero, Herly Enrique
ALCÁZAR Vélez.
Y-CARDS: 32 - Fabricio Fabio “El Capi” FUENTES, 65 - José Luis Félix “Chila” CHILAVERT
González (C.A. VÉLEZ SARSFIELD); 42 - Alexis Héctor HENRÍQUEZ Charales, 80 - Jefrey José
DÍAZ Ortiz (ONCE CALDAS S.A.).
R-CARDS: 27 - Leandro Daniel “El Flaco” SOMOZA (C.A. VÉLEZ SARSFIELD); 23 - Herly
Enrique ALCÁZAR Vélez (ONCE CALDAS S.A.).

17-03-2004; Manizales; 19:45; Estadio Palogrande; Att: 24.550

ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) – C.A. VÉLEZ SARSFIELD BUENOS AIRES
(ARG) 2-0 (1-0)
Referee: MÁRCIO REZENDE de Freitas (BRA)
Assistans: WAGNER TARDELLI de Azevedo, HILTON Moutinho RODRIGUES (BRA)
Goals: 1-0 Sergio Alejandro GALVÁN REY 38; 2-0 Sergio Alejandro GALVÁN REY 55.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Jhon Eduis
VIÁFARA Mina, Diego Alejandro ARANGO Montoya, Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, Arnulfo
VALENTIERRA Cuero, Jorge Humberto AGUDELO López (Jonathan “El Pedrigue” FABBRO 85),
Sergio Alejandro GALVÁN REY (Dayro Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo 85).
C.A. VÉLEZ SARSFIELD (coach: Carlos Luis “El Pelado” ISCHIA):
José Luis Félix “Chila” CHILAVERT González, Santiago Andrés LADINO, Fabricio Fabio “El
Capi” FUENTES, Maximiliano PELLEGRINO, Fabián Alberto “Poroto” CUBERO, Jonás Manuel
GUTIÉRREZ (Marcelo René “El Indio” BRAVO 61), Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA,
Maximiliano Andrés “Mencho-Maxi” BUSTOS, Pablo Martín BATALLA (Patricio Pablo “El Pato”
PÉREZ 61), Lucas Martín “El Piojo” VALDEMARÍN (Santiago Agustín “El Pela” BIANCHI
Paredes 72), Rolando David “El Roly” ZÁRATE Riga.
Y-CARDS: 18 - Samuel Antonio VANEGAS Luna, 52 - Jorge Humberto AGUDELO López, 90+1
- Miguel Alberto ROJAS Lasso (ONCE CALDAS S.A.); 06 - Maximiliano Andrés “Mencho-Maxi”
BUSTOS, 26 - Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA, 34 - Fabricio Fabio “El Capi” FUENTES,
54 - Fabián Alberto “Poroto” CUBERO, 89 - Maximiliano PELLEGRINO (C.A. VÉLEZ
SARSFIELD).

18-03-2004; Maracaibo; 21:30; Estadio Olímpico José Encarnación Romero; Att:

19.000
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (VEN) – C.A. FÉNIX MONTEVIDEO (URU) 1-1 (1-0)
Referee: Mauricio Javier REINOSO Fabara (EQU)
Assistans: Luis Enrique VASCO Villacis, Iván Arturo JORDÁN Acosta (EQU)
Goals: 1-0 Enrique Eugenio COLLIARD 22; 1-1 Marcelo Carlos “Chelo” BROLI Gorgoroso 50.
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (coach: Rafael SANTANA):
Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa, Pedro Alfonso “El Cantante” FERNÁNDEZ
Camacho, Wilfredo José ALVARADO Lima, Juan José FUENMAYOR Núñez, MAURICIO de Souza
(Elvis Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte 32), Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, Enrique
Eugenio COLLIARD, Giovanni José PÉREZ Fernández (Giancarlo Gregorio “El Capo”
MALDONADO Marrero 57); Dino BANFI 77)), Rodrigo Sebastián RIEP, Dickson Ruberth
MORÁN Puelo, Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres.
C.A. FÉNIX (coach: Antonio Valentín “Patoruzú” ALZAMENDI Casas):
Ignacio Leonardo “Nacho” DE LEÓN Jacue, Leonel Eduardo PILIPAUSKAS Rodríguez, Mario
Marcelo CARBALLO Petraglia, Eduardo Alejandro LAGO Correa, Marcelo Andrés
MARTUCIELLO Carro, Richard Javier “El Káise” PELLEJERO Ferreira, Marcelo Carlos “Chelo”
BROLI Gorgoroso (Fernando Jorge “El Pelado” FAJARDO Trías 87), Julio Pablo “Palomo”
RODRÍGUEZ Cristóbal (José Casimiro CARINI Cataldo 89), Fabián Larry “Lolo” ESTOYANOFF
Poggio, Juan Marcelo SEGALES Herrera (Christian Fabián CALLEJAS Rodríguez 71), Nicolás
Ignacio “El Rápido” VIGNERI Cetrulo.
Y-CARDS: 08 - Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, 32 - Elvis Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ
Dugarte, 45+1 - Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa (C.U. ATLÉTICO MARACAIBO);
20 - Richard Javier “El Káise” PELLEJERO Ferreira, 35 - Nicolás Ignacio “El Rápido” VIGNERI
Cetrulo, 51 - Mario Marcelo CARBALLO Petraglia (C.A. FÉNIX).

06-04-2004; Buenos Aires; 21:15; Estadio José Amalfitani; Att: 20.000

C.A. VÉLEZ SARSFIELD BUENOS AIRES (ARG) – C.A. FÉNIX MONTEVIDEO (URU) 1-0
(0-0)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Nelson VALENZUELA, Amelio ANDINO Méndez (PAR)
Goal: 1-0 Santiago Agustín “El Pela” BIANCHI Paredes 70.
C.A. VÉLEZ SARSFIELD (coach: Carlos Luis “El Pelado” ISCHIA):
José Luis Félix “Chila” CHILAVERT González, Fabricio Fabio “El Capi” FUENTES, Walter Oscar
ALCARAZ, Santiago Andrés LADINO, Maximiliano Andrés “Mencho-Maxi” BUSTOS, Marcelo
Alejandro “Negro” DE SOUZA, Esteban Santiago “El Teté” BUJÁN (Santiago Agustín “El Pela”
BIANCHI Paredes 66), Marcelo René “El Indio” BRAVO (Jonás Manuel GUTIÉRREZ 70), Pablo
Martín BATALLA, Lucas Martín “El Piojo” VALDEMARÍN (Leandro “El Tano” GRACIÁN 66),
Rolando David “El Roly” ZÁRATE Riga.
C.A. FÉNIX (coach: Antonio Valentín “Patoruzú” ALZAMENDI Casas):
Ignacio Leonardo “Nacho” DE LEÓN Jacue, Leonel Eduardo PILIPAUSKAS Rodríguez
(Fernando Jorge “El Pelado” FAJARDO Trías 46), Álvaro Sebastián MENESES Betervide,
Eduardo Alejandro LAGO Correa, Marcelo Fabián “Marce” MÉNDEZ Russo, Marcelo Andrés
MARTUCIELLO Carro, Marcelo Carlos “Chelo” BROLI Gorgoroso (Julio Pablo “Palomo”
RODRÍGUEZ Cristóbal 72), Richard Javier “El Káise” PELLEJERO Ferreira, Christian Fabián
CALLEJAS Rodríguez, Nicolás Ignacio “El Rápido” VIGNERI Cetrulo (José Casimiro CARINI
Cataldo 65), Fabián Larry “Lolo” ESTOYANOFF Poggio.
X-PENALTY: 32 - Ignacio Leonardo “Nacho” DE LEÓN Jacue (C.A. FÉNIX).
Y-CARDS: 15 - Esteban Santiago “El Teté” BUJÁN, 40 - Walter Oscar ALCARAZ, 66 - Marcelo
Alejandro “Negro” DE SOUZA, 78 - Santiago Agustín “El Pela” BIANCHI Paredes (C.A. VÉLEZ
SARSFIELD); 31 - Leonel Eduardo PILIPAUSKAS Rodríguez, 70 - Fabián Larry “Lolo”
ESTOYANOFF Poggio (C.A. FÉNIX).

06-04-2004; Manizales; 21:30; Estadio Palogrande; Att: 25.000

ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) – C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (VEN) 2-1 (1-1)
Referee: Pablo Antonio POZO Quinteros (CHI)
Assistans: Eduardo Antonio PONCE Díaz, Rodrigo José GONZÁLEZ (CHI)
Goals: 0-1 Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ 33; 1-1 Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo 35;
2-1 Arnulfo VALENTIERRA Cuero 79.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Diego
Alejandro ARANGO Montoya, Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Arnulfo VALENTIERRA Cuero (Raúl
Esneider MARÍN Arango 88), Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, Jefrey José DÍAZ Ortiz (Dayro
Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo 72), Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (Jorge Humberto
AGUDELO López 78).
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (coach: Rafael SANTANA):
Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa, Pedro Alfonso “El Cantante” FERNÁNDEZ
Camacho, Juan José FUENMAYOR Núñez, Wilfredo José ALVARADO Lima, Elvis Alfonso “El
Capi” MARTÍNEZ Dugarte, Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, Giovanni José PÉREZ
Fernández, Enrique Eugenio COLLIARD, Rodrigo Sebastián RIEP, Mariano Matías “El Valiente”
MARTÍNEZ, Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres (Giancarlo Gregorio “El Capo”
MALDONADO Marrero 83).
Y-CARDS: 08 - Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, 55 - Jhon Eduis VIÁFARA Mina (ONCE
CALDAS S.A.); 15 - Giovanni José PÉREZ Fernández (C.U. ATLÉTICO MARACAIBO).

22-04-2004; Maracaibo; 20:15; Estadio Olímpico José Encarnación Romero; Att:

32.000
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (VEN) – C.A. VÉLEZ SARSFIELD BUENOS AIRES (ARG) 4-
2 (1-0)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Néstor Lorenzo MONDRÍA Osorio, Mario Humberto VARGAS Mata (CHI)
Goals: 1-0 Rodrigo Sebastián RIEP 12; 2-0 Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres
48; 3-0 Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres 66; 4-0 Rodrigo Sebastián RIEP 73; 4-
1 Maximiliano PELLEGRINO 83; 4-2 Fabricio Fabio “El Capi” FUENTES 85.
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (coach: Jorge Luis “León” SIVIERO Vlahussich):
Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa, Pedro Alfonso “El Cantante” FERNÁNDEZ
Camacho, Wilfredo José ALVARADO Lima, Juan José FUENMAYOR Núñez, Elvis Alfonso “El
Capi” MARTÍNEZ Dugarte, José de Jesús “Chuy” VERA, Giovanni José PÉREZ Fernández,
Enrique Eugenio COLLIARD (MAURICIO de Souza 67), Rodrigo Sebastián RIEP (Giancarlo
Gregorio “El Capo” MALDONADO Marrero 80), Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES
Cáceres, Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ.
C.A. VÉLEZ SARSFIELD (coach: Carlos Luis “El Pelado” ISCHIA):
José Luis Félix “Chila” CHILAVERT González, Santiago Andrés LADINO, Fabricio Fabio “El
Capi” FUENTES, Maximiliano PELLEGRINO, Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA, Leandro
Daniel “El Flaco” SOMOZA, Maximiliano Andrés “Mencho-Maxi” BUSTOS (Marcelo René “El
Indio” BRAVO 46), Jonás Manuel GUTIÉRREZ (Leandro “El Tano” GRACIÁN 50), Pablo Martín
BATALLA (Santiago Agustín “El Pela” BIANCHI Paredes 62), Lucas Martín “El Piojo”
VALDEMARÍN, Rolando David “El Roly” ZÁRATE Riga.
Y-CARDS: 31 - Juan José FUENMAYOR Núñez, 37 - Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ,
46 - Elvis Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte, 90+2 - Giancarlo Gregorio “El Capo”
MALDONADO Marrero (C.U. ATLÉTICO MARACAIBO); 18 - Marcelo Alejandro “Negro” DE
SOUZA, 42 - Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA, 74 - Lucas Martín “El Piojo”
VALDEMARÍN, 83 - Marcelo René “El Indio” BRAVO, 90+2 - José Luis Félix “Chila” CHILAVERT
González (C.A. VÉLEZ SARSFIELD).
R-CARD: 42 - Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA (C.A. VÉLEZ SARSFIELD).

22-04-2004; Montevideo; 21:15; Estadio Centenario; Att: 46

C.A. FÉNIX MONTEVIDEO (URU) – ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) 2-2 (1-0)
Referee: Eduardo Antonio PONCE Díaz (CHI)
Assistans: Rubén Marcos SELMAN Albornoz, Rodrigo José GONZÁLEZ (CHI)
Goals: 1-0 Federico GUERRA Alanís 22; 2-0 José Casimiro CARINI Cataldo 59; 2-1 Jonathan
“El Pedrigue” FABBRO 68; 2-2 Jonathan “El Pedrigue” FABBRO 76.
C.A. FÉNIX (coach: Antonio Valentín “Patoruzú” ALZAMENDI Casas):
Ignacio Leonardo “Nacho” DE LEÓN Jacue, Juan Carlos CABRERA Barreto (Fernando Jorge “El
Pelado” FAJARDO Trías 90), Marcelo Fabián “Marce” MÉNDEZ Russo, Álvaro Sebastián
MENESES Betervide, Marcelo Andrés MARTUCIELLO Carro, Nery Damián PAZ, Christian
Fabián CALLEJAS Rodríguez, Julio Pablo “Palomo” RODRÍGUEZ Cristóbal (Richard Javier “El
Káise” PELLEJERO Ferreira 66), Diego Javier EMANUELE Bauzá (Ignacio “El Rápido” VIGNERI
Cetrulo 55), José Casimiro CARINI Cataldo, Federico GUERRA Alanís.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, César Augusto HERNÁNDEZ Bañol, Wilmer
Alexander ORTEGÓN Ospina, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Mauricio Ferney “Bom-
Bom” CASIERRA, Germán Alonso CASAS Méndez (Jonathan “El Pedrigue” FABBRO 46), Diego
Alejandro ARANGO Montoya (Javier ARAÚJO Peñaloza 70), Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Arnulfo
VALENTIERRA Cuero, Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo (Rubén Darío “Chusco” VELÁSQUEZ
Bermúdez 90), Jefrey José DÍAZ Ortiz.
Y-CARDS: 14 - Nery Damián PAZ, 42 - Marcelo Andrés MARTUCIELLO Carro, 74 - Federico
GUERRA Alanís (C.A. FÉNIX); 82 - Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina (ONCE CALDAS S.A.).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 4 1 1 13 11 6
ONCE CALDAS S.A.

C.U. ATLÉTICO MARACAIBO 6 2 2 2 8 10 9

C.A. VÉLEZ SARSFIELD 6 2 1 3 7 7 9

6 1 2 3 5 6 10
C.A. FÉNIX

GRUPO III

03-02-2004; Torreón; 20:30; Estadio Corona; Att: 18.000

CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. TORREÓN (MEX) – C.D. UNIVERSIDAD de
CONCEPCIÓN (CHI) 2-2 (2-1)
Referee: Víctor Hugo RIVERA Chávez (PER)
Assistans: Manuel Alejandro GARAY Evia, Alfonso ORLANDINI Yalico (PER)
Goals: 1-0 Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero 02; 2-0 José Antonio “El Tato” NORIEGA
Zavala 08; 2-1 Ricardo Javier “Denver” VIVEROS Kilman 44; 2-2 Luis Pedro “Peyuco”
FIGUEROA Sepúlveda 82.
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón
CANIZA Acuña, Carlos Augusto CARIÑO Medina, Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero
(Gabriel PALMEROS Valadez 49), Federico Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ, José Antonio “El
Tato” NORIEGA Zavala, Joaquín REYES Chávez (Sixto Raimundo “El Mumo” PERALTA Salso
46), Elgabry Ricardo RANGEL Especiano, Rodrigo Patricio “Pony” RUÍZ de Barbieri, Jared
Francisco BORGETTI Echavarría (Vicente José Matías “El Toro” VUOSO 77).
C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (coach: Óscar Alberto “Guaton” MENESES Roa):
Nicolás Miroslav “Loco” PERIC Villarreal, Fernando Esteban SOLÍS Nuñez, Rodrigo Alberto
RAIN Vejar, Óscar Alcides “Junior” ESPÍNOLA Alegre, Hugo Patricio DROGUETT Diocares, Joel
Antonio “Pelao” REYES Zuñiga (Mario Antonio “Petrolero” CÁCERES Gómez 60), Luis Pedro
“Peyuco” FIGUEROA Sepúlveda, Fredy Eduardo “Tata” SEGURA Donoso, Juan José “Coto”
RIBERA Fonseca, Carlos Israel “Lulo” VERDUGO Concha, Ricardo Javier “Denver” VIVEROS
Kilman (Renzo Alberto YÁÑEZ Adasme 88).
Y-CARDS: 32 - Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, 40 - Jared Francisco BORGETTI
Echavarría, 78 - Carlos Augusto CARIÑO Medina (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.); 40 -
Juan José “Coto” RIBERA Fonseca, 43 - Luis Pedro “Peyuco” FIGUEROA Sepúlveda, 55 - Hugo
Patricio DROGUETT Diocares, 65 - Fernando Esteban SOLÍS Nuñez (C.D. UNIVERSIDAD de
CONCEPCIÓN).

04-02-2004; Belo Horizonte; 21:45; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

11.078
CRUZEIRO E.C. BELO HORIZONTE (BRA) – CARACAS F.C. (VEN) 3-1 (1-1)
Referee: Martín Emilio VÁZQUEZ Broquetas (URU)
Assistans: Roberto Carlos SILVERA Calcerrada, Walter Enrique RÍAL Hernández (URU)
Goals: 1-0 Alexsandro de Souza “ALEX” 17 (pen); 1-1 Stalin José “El Mago” RIVAS 37 (pen);
2-1 FELIPE MELO de Carvalho 54; 3-1 JUSSIÊ Ferreira Vieira 69.
CRUZEIRO E.C. (coach: VANDERLEI LUXEMBURGO da Silva):
HEURELHO da Silva GOMES, Mauro Sérgio Viriato Mendes “MAURINHO”, Cristiano Marques
Gomes “CRIS”, Eduardo Luís Abonízio de Souza “EDU DRACENA”, LEANDRO Silva Vanderley,
Claudio Andrés del Tránsito “Chester” MALDONADO Rivera, FELIPE MELO de Carvalho
(AUGUSTO “RECIFE” Oliveira da Silva 61), WENDEL Geraldo Maurício e Silva (Alexsandro
Oliveira Duarte “SANDRO” 76), Alexsandro de Souza “ALEX”, RIVALDO Vítor Borba Ferreira,
GUILHERME de Cássio Alves (JUSSIÊ Ferreira Vieira 61).
CARACAS F.C. (coach: Noel “Bola 8” SANVICENTE Bethelmy):
Javier Eduardo “La Muralla” TOYO Barcenas, Luis José VALLENILLA Pacheco, José Manuel
“Tetero” REY Cortegoso, Enrique Andrés ROUGA Rossi, Jobanny de Jesús RIVERO Gámez,
Miguel Ángel “Miky” MEA VITALI (EDERLEI Aparecido Pereira Pedroso 63), GIOVANI José
Daniel, Stalin José “El Mago” RIVAS (José Valentín OCHOA 84), Rafael Ernesto “El Huracán”
CASTELLÍN García, Fernando Rafael MARTÍNEZ Silva (Paul Manuel “El Increíble” COMINGES
Mayorca 59).
Y-CARDS: 43 - Cristiano Marques Gomes “CRIS” (CRUZEIRO E.C.); 17 - Stalin José “El Mago”
RIVAS, 44 - José Manuel “Tetero” REY Cortegoso, 71 - Enrique Andrés ROUGA Rossi
(CARACAS F.C.).

10-02-2004; Concepción; 19:30; Estadio Municipal de Yumbel; Att: 15.000

C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (CHI) – CRUZEIRO E.C. BELO HORIZONTE (BRA)
1-3 (0-2)
Referee: Daniel Orlando GIMÉNEZ (ARG)
Assistans: Rafael José FURCHI, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goals: 0-1 Alexsandro de Souza “ALEX” 18; 0-2 MAICON Douglas Sisenando 20; 1-2
Fernando Esteban SOLÍS Nuñez 73 (pen); 1-3 Cristián Alejandro GÓMEZ Chandia 80 (og).
C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (coach: Óscar Alberto “Guaton” MENESES Roa):
Nicolás Miroslav “Loco” PERIC Villarreal, Rodrigo Alberto RAIN Vejar, Cristián Alejandro
GÓMEZ Chandia, Fernando Esteban SOLÍS Nuñez, Hugo Patricio DROGUETT Diocares, Luis
Pedro “Peyuco” FIGUEROA Sepúlveda, Joel Antonio “Pelao” REYES Zuñiga (Mario Antonio
“Petrolero” CÁCERES Gómez 37), Fredy Eduardo “Tata” SEGURA Donoso, Juan José “Coto”
RIBERA Fonseca, Carlos Israel “Lulo” VERDUGO Concha (Alejandro Gonzalo “El Mercenario”
VÁSQUEZ Aguilera 56), Ricardo Javier “Denver” VIVEROS Kilman.
CRUZEIRO E.C. (coach: VANDERLEI LUXEMBURGO da Silva):
HEURELHO da Silva GOMES, MAICON Douglas Sisenando, Cristiano Marques Gomes “CRIS”,
Eduardo Luís Abonízio de Souza “EDU DRACENA”, FELIPE MELO de Carvalho (AUGUSTO
“RECIFE” Oliveira da Silva 65), LEANDRO Silva Vanderley (Alexsandro Oliveira Duarte
“SANDRO” 46), Claudio Andrés del Tránsito “Chester” MALDONADO Rivera, WENDEL Geraldo
Maurício e Silva, Alexsandro de Souza “ALEX”, RIVALDO Vítor Borba Ferreira, GUILHERME de
Cássio Alves (ALEX DIAS de Almeida 77).
Y-CARDS: 88 - Alejandro Gonzalo “El Mercenario” VÁSQUEZ Aguilera (C.D. UNIVERSIDAD de
CONCEPCIÓN); 53 - Cristiano Marques Gomes “CRIS” (CRUZEIRO E.C.).

12-02-2004; Caracas; 20:45; Estadio Olímpico Nacional Brígido Iriarte; Att: 5.000
CARACAS F.C. (VEN) – CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. TORREÓN (MEX) 0-1 (0-
0)
Referee: Mauricio Javier REINOSO Fabara (EQU)
Assistans: Luis Enrique VASCO Villacis, Juan Bosco CEDEÑO Bustamente (EQU)
Goal: 0-1 Vicente José Matías “El Toro” VUOSO 73.
CARACAS F.C. (coach: Noel “Bola 8” SANVICENTE Bethelmy):
Javier Eduardo “La Muralla” TOYO Barcenas, Luis José VALLENILLA Pacheco, José Manuel
“Tetero” REY Cortegoso, Enrique Andrés ROUGA Rossi, Jobanny de Jesús RIVERO Gámez,
Miguel Ángel “Miky” MEA VITALI (GIOVANI José Daniel 73), Luis Enrique “El Pájaro” VERA
Martineau, Stalin José “El Mago” RIVAS, Jorge Alberto “El Zurdo” ROJAS Méndez, Rafael
Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN García, Paul Manuel “El Increíble” COMINGES Mayorca
(Fernando Rafael MARTÍNEZ Silva 58).
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón
CANIZA Acuña, Carlos Augusto CARIÑO Medina, Federico Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ,
Gabriel PALMEROS Valadez, Johan Rubén RODRÍGUEZ Álvarez (José Antonio “El Tato”
NORIEGA Zavala 88), Argemiro VEIGA Gonçalves (Joaquín REYES Chávez 86), Rodrigo
Patricio “Pony” RUÍZ de Barbieri, Vicente José Matías “El Toro” VUOSO, Jared Francisco
BORGETTI Echavarría.
Y-CARDS: 59 - Luis Enrique “El Pájaro” VERA Martineau, 82 - Jorge Alberto “El Zurdo” ROJAS
Méndez (CARACAS F.C.); 13 - Carlos Augusto CARIÑO Medina, 84 - Cristian David “Laucha”
LUCCHETTI (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.).

17-02-2004; Belo Horizonte; 21:45; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

11.840
CRUZEIRO E.C. BELO HORIZONTE (BRA) – CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.
TORREÓN (MEX) 1-1 (1-0)
Referee: Gabriel Vito BRAZENAS (ARG)
Assistans: Sergio Fabián PEZZOTTA, Darío Miguel GARCÍA (ARG)
Goals: 1-0 GUILHERME de Cássio Alves 24; 1-1 Vicente José Matías “El Toro” VUOSO 64.
CRUZEIRO E.C. (coach: VANDERLEI LUXEMBURGO da Silva):
HEURELHO da Silva GOMES, MAICON Douglas Sisenando, Cristiano Marques Gomes “CRIS”,
Eduardo Luís Abonízio de Souza “EDU DRACENA”, LEANDRO Silva Vanderley (Cléber
SCHWENCK Tiene 69), JARDEL Pereira de Souza (Alexsandro Oliveira Duarte “SANDRO” 59),
WENDEL Geraldo Maurício e Silva (Luís Fernando Lojudice MARTINEZ 76), AUGUSTO
“RECIFE” Oliveira da Silva, Alexsandro de Souza “ALEX”, RIVALDO Vítor Borba Ferreira,
GUILHERME de Cássio Alves.
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Gabriel PALMEROS Valadez, Héctor Manuel “Toto”
LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón CANIZA Acuña (Jorge Alberto CAMPOS Valadez 42), Federico
Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ, Johan Rubén RODRÍGUEZ Álvarez, Argemiro VEIGA Gonçalves,
Carlos Augusto CARIÑO Medina, Sixto Raimundo “El Mumo” PERALTA Salso (José Antonio “El
Tato” NORIEGA Zavala 79), Vicente José Matías “El Toro” VUOSO, Rodrigo Patricio “Pony”
RUÍZ de Barbieri (Héctor Carlos “La Yaya” ÁLVAREZ Álvarez 84).
Y-CARD: 64 - Vicente José Matías “El Toro” VUOSO (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.).

24-02-2004; Concepción; 19:00; Estadio Municipal de Yumbel; Att: 9.000

C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (CHI) – CARACAS F.C. (VEN) 2-3 (0-2)
Referee: Atilio Hernán INVERNIZZI (PAR)
Assistans: Juan Emigdio RUIZ Díaz, Nelson CANO Duarte (PAR)
Goals: 0-1 Paul Manuel “El Increíble” COMINGES Mayorca 35; 0-2 Paul Manuel “El Increíble”
COMINGES Mayorca 37; 0-3 Jorge Alberto “El Zurdo” ROJAS Méndez 50; 1-3 Mario Antonio
“Petrolero” CÁCERES Gómez 76; 2-3 Cristián Alejandro GÓMEZ Chandia 90.
C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (coach: Óscar Alberto “Guaton” MENESES Roa):
Nicolás Miroslav “Loco” PERIC Villarreal, Fernando Esteban SOLÍS Nuñez, Óscar Alcides
“Junior” ESPÍNOLA Alegre (Esteban Efraín “Visogol” PAREDES Quintanilla 59), Cristián
Alejandro GÓMEZ Chandia, Hugo Patricio DROGUETT Diocares, Luis Pedro “Peyuco”
FIGUEROA Sepúlveda, Juan José “Coto” RIBERA Fonseca, Fredy Eduardo “Tata” SEGURA
Donoso, Carlos Israel “Lulo” VERDUGO Concha (Alejandro Gonzalo “El Mercenario” VÁSQUEZ
Aguilera 46), Ricardo Javier “Denver” VIVEROS Kilman (Patricio Enrique “El Pato” NEIRA
Muñoz 71), Mario Antonio “Petrolero” CÁCERES Gómez.
CARACAS F.C. (coach: Noel “Bola 8” SANVICENTE Bethelmy):
Javier Eduardo “La Muralla” TOYO Barcenas, Luis José VALLENILLA Pacheco, José Manuel
“Tetero” REY Cortegoso, Enrique Andrés ROUGA Rossi, David Andrew “La Computadora”
McINTOSH Parra, EDERLEI Aparecido Pereira Pedroso, Luis Enrique “El Pájaro” VERA
Martineau, Stalin José “El Mago” RIVAS (Luis Robinson RENTERÍA Cuesta 79), Jorge Alberto
“El Zurdo” ROJAS Méndez, Paul Manuel “El Increíble” COMINGES Mayorca (Miguel Ángel
“Miky” MEA VITALI 79), Fernando Rafael MARTÍNEZ Silva (Oswaldo Augusto “El Patrón”
VIZCARRONDO Araujo 90).
Y-CARDS: 78 - Fernando Esteban SOLÍS Nuñez, 80 - Luis Pedro “Peyuco” FIGUEROA
Sepúlveda, 81 - Hugo Patricio DROGUETT Diocares (C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN); 15
- Jorge Alberto “El Zurdo” ROJAS Méndez, 30 - Luis Enrique “El Pájaro” VERA Martineau, 65 -
Fernando Rafael MARTÍNEZ Silva, 87 - Luis Robinson RENTERÍA Cuesta, 88 - David Andrew
“La Computadora” McINTOSH Parra (CARACAS F.C.).
R-CARD: 89 - Miguel Ángel “Miky” MEA VITALI (CARACAS F.C.).

02-03-2004; Caracas; 20:25; Estadio Olímpico Nacional Brígido Iriarte; Att: 1.000
CARACAS F.C. (VEN) – C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (CHI) 1-0 (1-0)
Referee: Pedro Senatore RAMOS de Santis (EQU)
Assistans: Luis Enrique VASCO Villacis, Franklin Rüdiger ROMERO Ibarra (EQU)
Goal: 1-0 José Manuel “Tetero” REY Cortegoso 17.
CARACAS F.C. (coach: Noel “Bola 8” SANVICENTE Bethelmy):
Javier Eduardo “La Muralla” TOYO Barcenas, Luis José VALLENILLA Pacheco, José Manuel
“Tetero” REY Cortegoso, Enrique Andrés ROUGA Rossi, David Andrew “La Computadora”
McINTOSH Parra, EDERLEI Aparecido Pereira Pedroso, Luis Enrique “El Pájaro” VERA
Martineau, Stalin José “El Mago” RIVAS (Bremer Alfredo PIÑANGO Arévalo 80), Jorge Alberto
“El Zurdo” ROJAS Méndez, Paul Manuel “El Increíble” COMINGES Mayorca (Jobanny de Jesús
RIVERO Gámez 65), Fernando Rafael MARTÍNEZ Silva (Rafael Ernesto “El Huracán”
CASTELLÍN García 81).
C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (coach: Óscar Alberto “Guaton” MENESES Roa):
Nicolás Miroslav “Loco” PERIC Villarreal, Fernando Esteban SOLÍS Nuñez, Rodrigo Alberto
RAIN Vejar, Cristián Alejandro GÓMEZ Chandia, Hugo Patricio DROGUETT Diocares, Fredy
Eduardo “Tata” SEGURA Donoso, Carlos Israel “Lulo” VERDUGO Concha, Juan José “Coto”
RIBERA Fonseca (Marcelo Antonio “Ñato” JARA Valdés 79), Esteban Efraín “Visogol”
PAREDES Quintanilla (Alejandro Gonzalo “El Mercenario” VÁSQUEZ Aguilera 46), Ricardo
Javier “Denver” VIVEROS Kilman, Patricio Enrique “El Pato” NEIRA Muñoz (Renzo Alberto
YÁÑEZ Adasme 46).
Y-CARDS: 40 - José Manuel “Tetero” REY Cortegoso, 75 - Luis Enrique “El Pájaro” VERA
Martineau (CARACAS F.C.); 10 - Nicolás Miroslav “Loco” PERIC Villarreal, 57 - Renzo Alberto
YÁÑEZ Adasme, 77 - Fernando Esteban SOLÍS Nuñez (C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN).
R-CARD: 78 - Jobanny de Jesús RIVERO Gámez (CARACAS F.C.).

10-03-2004; Torreón; 21:00; Estadio Corona; Att: 16.000

CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. TORREÓN (MEX) – CRUZEIRO E.C. BELO
HORIZONTE (BRA) 1-0 (0-0)
Referee: Gilberto HIDALGO Zamora (PER)
Assistans: Manuel Alejandro GARAY Evia, Alfonso ORLANDINI Yalico (PER)
Goal: 1-0 Jared Francisco BORGETTI Echavarría 55.
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón
CANIZA Acuña, Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero, Carlos Augusto CARIÑO Medina,
Argemiro VEIGA Gonçalves, José Antonio “El Tato” NORIEGA Zavala, Federico Hernán “Fede”
DOMÍNGUEZ, Rodrigo Patricio “Pony” RUÍZ de Barbieri, Jared Francisco BORGETTI
Echavarría, Vicente José Matías “El Toro” VUOSO (Sixto Raimundo “El Mumo” PERALTA Salso
08).
CRUZEIRO E.C. (coach: PAULO CÉSAR Lopes de GUSMÃO):
HEURELHO da Silva GOMES, Mauro Sérgio Viriato Mendes “MAURINHO”, Eduardo Luís
Abonízio de Souza “EDU DRACENA”, Cristiano Marques Gomes “CRIS”, Claudio Andrés del
Tránsito “Chester” MALDONADO Rivera, AUGUSTO “RECIFE” Oliveira da Silva (BRUNO
Everton QUADROS 72), LEANDRO Silva Vanderley (Alexsandro Oliveira Duarte “SANDRO”
78), Alexsandro de Souza “ALEX”, JUSSIÊ Ferreira Vieira (Luís Fernando Lojudice MARTINEZ
46), WENDEL Geraldo Maurício e Silva.
Y-CARDS: 80 - José Antonio “El Tato” NORIEGA Zavala (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de
C.V.); 68 - AUGUSTO “RECIFE” Oliveira da Silva (CRUZEIRO E.C.).

16-03-2004; Torreón; 20:30; Estadio Corona; Att: 20.000

CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. TORREÓN (MEX) – CARACAS F.C. (VEN) 3-1 (0-
1)
Referee: Sergio Fabián PEZZOTTA (ARG)
Assistans: Horacio Marcelo ELIZONDO, Juan Carlos REBOLLO (ARG)
Goals: 0-1 Paul Manuel “El Increíble” COMINGES Mayorca 43; 1-1 Jared Francisco BORGETTI
Echavarría 48; 2-1 Jared Francisco BORGETTI Echavarría 67; 3-1 José Antonio “El Tato”
NORIEGA Zavala 85.
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón
CANIZA Acuña, Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero, Carlos Augusto CARIÑO Medina,
Argemiro VEIGA Gonçalves, Federico Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ, Sixto Raimundo “El
Mumo” PERALTA Salso (Johan Rubén RODRÍGUEZ Álvarez 83), Rodrigo Patricio “Pony” RUÍZ
de Barbieri (Elgabry Ricardo RANGEL Especiano 89), Jared Francisco BORGETTI Echavarría,
Vicente José Matías “El Toro” VUOSO (José Antonio “El Tato” NORIEGA Zavala 73).
CARACAS F.C. (coach: Noel “Bola 8” SANVICENTE Bethelmy):
Javier Eduardo “La Muralla” TOYO Barcenas, Luis José VALLENILLA Pacheco, Oswaldo
Augusto “El Patrón” VIZCARRONDO Araujo (Luis Robinson RENTERÍA Cuesta 79), Enrique
Andrés ROUGA Rossi, David Andrew “La Computadora” McINTOSH Parra, EDERLEI Aparecido
Pereira Pedroso, Luis Enrique “El Pájaro” VERA Martineau, Stalin José “El Mago” RIVAS, Jorge
Alberto “El Zurdo” ROJAS Méndez, Fernando Rafael MARTÍNEZ Silva, Paul Manuel “El
Increíble” COMINGES Mayorca (Rafael Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN García 73).
Y-CARDS: 36 - Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero, 81 - José Antonio “El Tato” NORIEGA
Zavala (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.); 07 - Enrique Andrés ROUGA Rossi, 56 - Luis
José VALLENILLA Pacheco, 63 - Luis Enrique “El Pájaro” VERA Martineau, 85 - Luis Robinson
RENTERÍA Cuesta (CARACAS F.C.).

17-03-2004; Belo Horizonte; 21:45; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

9.518
CRUZEIRO E.C. BELO HORIZONTE (BRA) – C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (CHI)
5-0 (2-0)
Referee: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez (PAR)
Assistans: Nelson VALENZUELA, Nelson Rigoberto SERVIAN (PAR)
Goals: 1-0 Cristiano Marques Gomes “CRIS” 05; 2-0 GUILHERME de Cássio Alves 42; 3-0
LEANDRO Silva Vanderley 46; 4-0 GUILHERME de Cássio Alves 72; 5-0 MAICON Douglas
Sisenando 89.
CRUZEIRO E.C. (coach: PAULO CÉSAR Lopes de GUSMÃO):
HEURELHO da Silva GOMES, MAICON Douglas Sisenando, Eduardo Luís Abonízio de Souza
“EDU DRACENA”, Cristiano Marques Gomes “CRIS”, LEANDRO Silva Vanderley, Claudio
Andrés del Tránsito “Chester” MALDONADO Rivera, AUGUSTO “RECIFE” Oliveira da Silva,
JUSSIÊ Ferreira Vieira (Aparecido Francisco de LIMA 73), Alexsandro de Souza “ALEX” (Luís
Fernando Lojudice MARTINEZ 70), WENDEL Geraldo Maurício e Silva (Alexsandro Oliveira
Duarte “SANDRO” 75), GUILHERME de Cássio Alves.
C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (coach: Óscar Alberto “Guaton” MENESES Roa):
Nicolás Miroslav “Loco” PERIC Villarreal, Pedro Rubén RIVERA Porra, Rodrigo Alberto RAIN
Vejar, Cristián Alejandro GÓMEZ Chandia, Hugo Patricio DROGUETT Diocares, Luis Pedro
“Peyuco” FIGUEROA Sepúlveda, Fredy Eduardo “Tata” SEGURA Donoso, Joel Antonio “Pelao”
REYES Zuñiga (Alejandro Gonzalo “El Mercenario” VÁSQUEZ Aguilera 56), Juan José “Coto”
RIBERA Fonseca, Ricardo Javier “Denver” VIVEROS Kilman (Patricio Enrique “El Pato” NEIRA
Muñoz 69), Carlos Israel “Lulo” VERDUGO Concha.
Y-CARDS: 23 - Alexsandro de Souza “ALEX”, 77 - Eduardo Luís Abonízio de Souza “EDU
DRACENA” (CRUZEIRO E.C.); 13 - Pedro Rubén RIVERA Porra, 78 - Hugo Patricio DROGUETT
Diocares (C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN).
R-CARD: 68 - Cristián Alejandro GÓMEZ Chandia (C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN).

14-04-2004; Caracas; 16:15; Estadio Olímpico Nacional Brígido Iriarte; Att: 1.500
CARACAS F.C. (VEN) – CRUZEIRO E.C. BELO HORIZONTE (BRA) 2-3 (1-3)
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Assistans: Iván Igor GAMBOA Zizold, Óscar René SORIA Martínez (BOL)
Goals: 0-1 MÁRCIO Henrique Borges HAHN 21; 0-2 Aparecido Francisco de LIMA 22; 1-2 Paul
Manuel “El Increíble” COMINGES Mayorca 32; 1-3 Aparecido Francisco de LIMA 46; 2-3
EDERLEI Aparecido Pereira Pedroso 75 (pen).
CARACAS F.C. (coach: Noel “Bola 8” SANVICENTE Bethelmy):
Félix Armando GOLINDANO Pereira, Luis José VALLENILLA Pacheco, José Manuel “Tetero”
REY Cortegoso, Enrique Andrés ROUGA Rossi, Jobanny de Jesús RIVERO Gámez, Miguel Ángel
“Miky” MEA VITALI, EDERLEI Aparecido Pereira Pedroso, Jorge Alberto “El Zurdo” ROJAS
Méndez, Luis Robinson RENTERÍA Cuesta (Diony José GUERRA Ford 46), Paul Manuel “El
Increíble” COMINGES Mayorca (Fernando Rafael MARTÍNEZ Silva 82), Rafael Ernesto “El
Huracán” CASTELLÍN García.
CRUZEIRO E.C. (coach: PAULO CÉSAR Lopes de GUSMÃO):
HEURELHO da Silva GOMES, Mauro Sérgio Viriato Mendes “MAURINHO”, Cristiano Marques
Gomes “CRIS”, LEANDRO Silva Vanderley (Alexsandro Oliveira Duarte “SANDRO” 63),
Marcelo Guioto “MARCELO BATATAIS”, Claudio Andrés del Tránsito “Chester” MALDONADO
Rivera, Luís Fernando Lojudice MARTINEZ, MÁRCIO Henrique Borges HAHN, JARDEL Pereira
de Souza (FELIPE MELO de Carvalho 70), Aparecido Francisco de LIMA, Cléber SCHWENCK
Tiene.
Y-CARD: 33 - Aparecido Francisco de LIMA (CRUZEIRO E.C.).

14-04-2004; Concepción; 16:15; Estadio Municipal de Yumbel; Att: 300

C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (CHI) – CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.
TORREÓN (MEX) 2-2 (2-1)
Referee: Martín Emilio VÁZQUEZ Broquetas (URU)
Assistans: Sergio Daniel COMJETÁN, Pablo Javier FANDIÑO Abate (URU)
Goals: 0-1 Vicente José Matías “El Toro” VUOSO 03; 1-1 Esteban Efraín “Visogol” PAREDES
Quintanilla 06; 2-1 Esteban Efraín “Visogol” PAREDES Quintanilla 15; 2-2 Jared Francisco
BORGETTI Echavarría 55.
C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN (coach: Óscar Alberto “Guaton” MENESES Roa):
Carmelo Alejandro “Kato” VEGA Flores, Pedro Rubén RIVERA Porra, Rodrigo Alberto RAIN
Vejar (Juan José “Coto” RIBERA Fonseca 66), Hugo Patricio DROGUETT Diocares, Luis Pedro
“Peyuco” FIGUEROA Sepúlveda, César Alejandro GALLARDO Gutiérrez, Joel Antonio “Pelao”
REYES Zuñiga, Marcelo Antonio “Ñato” JARA Valdés (Fernando Esteban SOLÍS Nuñez 61),
Mario Antonio “Petrolero” CÁCERES Gómez, Esteban Efraín “Visogol” PAREDES Quintanilla,
Ricardo Javier “Denver” VIVEROS Kilman (Patricio Enrique “El Pato” NEIRA Muñoz 31).
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón
CANIZA Acuña, Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero, Carlos Augusto CARIÑO Medina,
Argemiro VEIGA Gonçalves, Federico Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ, Johan Rubén RODRÍGUEZ
Álvarez (Sixto Raimundo “El Mumo” PERALTA Salso 46), Rodrigo Patricio “Pony” RUÍZ de
Barbieri (Elgabry Ricardo RANGEL Especiano 83), Jared Francisco BORGETTI Echavarría,
Vicente José Matías “El Toro” VUOSO.
Y-CARDS: 20 - Marcelo Antonio “Ñato” JARA Valdés, 60 - Joel Antonio “Pelao” REYES Zuñiga,
85 - Luis Pedro “Peyuco” FIGUEROA Sepúlveda (C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN); 05 -
Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, 70 - Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero, 90 - Elgabry
Ricardo RANGEL Especiano (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 4 1 1 13 15 6
CRUZEIRO E.C.

CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. 6 3 3 0 12 10 6

CARACAS F.C. 6 2 0 4 6 8 12

C.D. UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN 6 0 2 4 2 7 16

GRUPO IV

10-02-2004; Calama; 17:15; Estadio Municipal “Zorros del Desierto” de Calama;

Att: 4.000
C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) – L.D.U. QUITO (EQU) 0-2 (0-0)
Referee: Hébert Pablo AGUILERA Quiroga (BOL)
Assistans: Iván Igor GAMBOA Zizold, Juan Carlos ARROYO (BOL)
Goals: 0-1 Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA Garzón 52; 0-2 Elkin Antonio “El Fino”
MURILLO Amor 90+2.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Fernando Maximiliano “Nano” DÍAZ Seguel):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Boris Igor GONZÁLEZ Garrido, Luis Alberto
“Flaco” FUENTES Rodríguez, Rodrigo Antonio “Ratona” PÉREZ Albornoz, Yerko Hernán
DARLIĆ Salinas (Dario Estebán José FERNÁNDEZ Ezequiel 55), Juan Luis “Limache”
GONZÁLEZ Calderón, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO Jiménez, Jonathan Josué “Jinete”
CISTERNAS Fernández (Juan Carlos MADRID Vidal 63), Iván Marcelo “Cucarrito” ÁLVAREZ
Valenzuela (Richar Mariano “El Estigol” ESTIGARRIBIA Ortega 52), Patricio Sebastián “El
Pato” GALAZ Sepúlveda.
L.D.U. (coach: Jorge Daniel “Flaco” FOSSATI Lurachi):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo,
Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino, Patricio Javier
URRUTIA Espinoza, Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI Zambrano, Elkin Antonio “El Fino”
MURILLO Amor, Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA Garzón (Alexander “Maestro” ESCOBAR
Gañán 64); Luis Oswaldo “Chino” GÓMEZ Cáceres 81)), Franklin Agustín “El Mago” SALAS
Nárvaez (Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina 72).
Y-CARDS: 49 - Juan Luis “Limache” GONZÁLEZ Calderón (C.D. COBRELOA S.A.D.P.); 45 -
Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA Garzón, 63 - Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN
Cancino, 67 - Alexander “Maestro” ESCOBAR Gañán, 77 - Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA
Castillo, 78 - Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo (L.D.U.).
R-CARDS: 57 - Boris Igor GONZÁLEZ Garrido (C.D. COBRELOA S.A.D.P.); 71 - Patricio Javier
URRUTIA Espinoza (L.D.U.).

11-02-2004; Lima; 18:45; Estadio Nacional del Perú; Att: 20.000

CLUB ALIANZA LIMA (PER) – SÃO PAULO F.C. (BRA) 1-2 (1-1)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Assistans: Gabriel Norberto FAVALE, Roberto Rodolfo OTERO (ARG)
Goals: 0-1 ROGÉRIO Mücke CENI 22; 1-1 Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto 27; 1-2 José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO” 64.
CLUB ALIANZA (coach: Gustavo Adolfo “Alf” COSTAS):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Guillermo Sandro “Chicho” SALAS Suárez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto, Wenceslao Ernesto
“Wenche” FERNÁNDEZ Donayre, Paulo Rinaldo CRUZADO Durand, Marko Gustavo “El Tigre”
CIURLIZZA Rodriguez, César Junior “Cuchara” VIZA Seminario (Alexander Gustavo “Wally”
SÁNCHEZ Reyes 72), Jefferson Agustin “Foquita” FARFÁN Guadalupe (Mauricio Alejandro
“Thor” MONTES Sanguinetti 78), Wilmer Alexander “El Zorrito” AGUIRRE Vásquez (Juan
Diego “Lobo” GONZÁLEZ-VIGIL Bentin 87), Roberto Enrique “Tanque” SILVA Pro.
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, FÁBIO SANTOS Romeu, Alexandre Benedito Messiano
“ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO, GUSTAVO NERY de Sá de Silva
Ramos (JEAN Raphael Vanderlei Moreira 54), Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS”
(DANILO Gabriel de Andrade 60), Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” (Diego Alfredo “La
Tota” LUGANO Morena 80), LUIS FABIANO Clemente.
Y-CARDS: 53 - Wenceslao Ernesto “Wenche” FERNÁNDEZ Donayre, 58 - Roberto Enrique
“Tanque” SILVA Pro (CLUB ALIANZA); 32 - Cícero João de Cézare “CICINHO”, 65 - RODRIGO
Baldasso da Costa (SÃO PAULO F.C.).

25-02-2004; Quito; 21:30; Estadio Casa Blanca; Att: 7.920

L.D.U. QUITO (EQU) – CLUB ALIANZA LIMA (PER) 3-0 (0-0)
Referee: Juan Carlos PANIAGUA Arandia (BOL)
Assistans: Pedro David SAUCEDO Rodríguez, Juan Jorge CALDERÓN (BOL)
Goals: 1-0 Diego Michael PAREDES Santos 65; 2-0 Carlos Wilson “El Paragua” VILLAGRA
Medina 86; 3-0 Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor 88.
L.D.U. (coach: Jorge Daniel “Flaco” FOSSATI Lurachi):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo,
Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino, Vicente Paúl “El
Tano” AMBROSI Zambrano, Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor, Álex Darío “El Maestro”
AGUINAGA Garzón (Luis Oswaldo “Chino” GÓMEZ Cáceres 86), Diego Michael PAREDES
Santos (Carlos Wilson “El Paragua” VILLAGRA Medina 81), Franklin Agustín “El Mago” SALAS
Nárvaez (Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina 74).
CLUB ALIANZA (coach: Gustavo Adolfo “Alf” COSTAS):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Guillermo Sandro “Chicho” SALAS Suárez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto, Wenceslao Ernesto
“Wenche” FERNÁNDEZ Donayre (César Junior “Cuchara” VIZA Seminario 68), Paulo Rinaldo
CRUZADO Durand, Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez, Emilio Martín HIDALGO
Conde, Wilmer Alexander “El Zorrito” AGUIRRE Vásquez, Juan Diego “Lobo” GONZÁLEZ-VIGIL
Bentin, Roberto Enrique “Tanque” SILVA Pro (Waldir Alejandro “Wally” SÁENZ Pérez 74).
Y-CARDS: 39 - Neicer “Simpático” REASCO Yano, 70 - Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA
Garzón, 84 - Rolando Santiago JÁCOME Ponce (L.D.U.); 17 - Wenceslao Ernesto “Wenche”
FERNÁNDEZ Donayre, 35 - Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto, 42 - Guillermo Sandro
“Chicho” SALAS Suárez, 48 - Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo (CLUB ALIANZA).

26-02-2004; São Paulo; 19:00; Estádio do Morumbi; Att: 54.748

SÃO PAULO F.C. (BRA) – C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) 3-1 (2-0)
Referee: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez (PAR)
Assistans: Benito LUGO Chávez, Manuel BERNAL Foster (PAR)
Goals: 1-0 LUIS FABIANO Clemente 03; 2-0 Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez 11 (og);
2-1 Cícero João de Cézare “CICINHO” 47 (og); 3-1 LUIS FABIANO Clemente 90.
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, FÁBIO SANTOS Romeu, Alexandre Benedito Messiano
“ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO, GUSTAVO NERY de Sá de Silva
Ramos (Williamis de SOUZA Silva 59), Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” (JEAN Raphael
Vanderlei Moreira 76), Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS” (DANILO Gabriel de
Andrade 76), LUIS FABIANO Clemente.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Fernando Maximiliano “Nano” DÍAZ Seguel):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Esteban Eduardo “Chino” GONZÁLEZ Herrera,
Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, Diego Martin GUIDI Pierani, Rodrigo Antonio
“Ratona” PÉREZ Albornoz, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO Jiménez, Jonathan Josué
“Jinete” CISTERNAS Fernández (Fernando Agustín LÓPEZ Flores 83), Juan Luis “Limache”
GONZÁLEZ Calderón, Dario Estebán José FERNÁNDEZ Ezequiel (Patricio Sebastián “El Pato”
GALAZ Sepúlveda 64), José Luis “Villagol” VILLANUEVA Ahumada, Daniel Fernando “Ratón”
PÉREZ Reyes (Adán Jonathan VERGARA Villagrá 46).
Y-CARDS: 24 - RODRIGO Baldasso da Costa, 39 - Cícero João de Cézare “CICINHO”, 51 -
Alexandre Benedito Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER”, 59 - GUSTAVO NERY de Sá de
Silva Ramos (SÃO PAULO F.C.); 55 - Rodrigo Antonio “Ratona” PÉREZ Albornoz, 73 - Adán
Jonathan VERGARA Villagrá (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).
R-CARD: 45 - Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).

04-03-2004; Quito; 19:15; Estadio Casa Blanca; Att: 21.500

L.D.U. QUITO (EQU) – SÃO PAULO F.C. (BRA) 3-0 (2-0)
Referee: Héctor Walter BALDASSI (ARG)
Assistans: Claudio Mario MARTÍN, Francisco Santiago ROCCHIO (ARG)
Goals: 1-0 Diego Michael PAREDES Santos 39; 2-0 Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA
Pabón 45; 3-0 Patricio Javier URRUTIA Espinoza 81.
L.D.U. (coach: Jorge Daniel “Flaco” FOSSATI Lurachi):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo,
Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino, Vicente Paúl “El
Tano” AMBROSI Zambrano, Patricio Javier URRUTIA Espinoza, Álex Darío “El Maestro”
AGUINAGA Garzón (Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina 76), Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor
(Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez 80), Diego Michael PAREDES Santos (Carlos
Wilson “El Paragua” VILLAGRA Medina 73).
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, FÁBIO SANTOS Romeu (Williamis de SOUZA Silva 56),
Alexandre Benedito Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO
(DIEGO TARDELLI Martins 74), GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos, Edinaldo Batista
Libânio “GRAFITE”, Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS” (DANILO Gabriel de Andrade
56), LUIS FABIANO Clemente.
Y-CARDS: 51 - Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor (L.D.U.); 30 - LUIS FABIANO Clemente,
60 - GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos, 90 - RODRIGO Baldasso da Costa (SÃO PAULO
F.C.).

04-03-2004; Lima; 21:30; Estadio Alejandro Villanueva; Att: 9.000

CLUB ALIANZA LIMA (PER) – C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) 2-0 (0-0)
Referee: Olivier Humberto VIERA (URU)
Assistans: Roberto Carlos SILVERA Calcerrada, Álvaro SACARELLO Pintos (URU)
Goals: 1-0 Jefferson Agustin “Foquita” FARFÁN Guadalupe 68; 2-0 Jefferson Agustin
“Foquita” FARFÁN Guadalupe 80.
CLUB ALIANZA (coach: Gustavo Adolfo “Alf” COSTAS):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Guillermo Sandro “Chicho” SALAS Suárez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto, Emilio Martín HIDALGO
Conde, Juan José “Pulpo” JAYO Legario (Paulo Rinaldo CRUZADO Durand 84), Marko Gustavo
“El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez, Aldo Italo “Chato” OLCESE Vassallo, Wilmer Alexander “El
Zorrito” AGUIRRE Vásquez (Juan Diego “Lobo” GONZÁLEZ-VIGIL Bentin 69), Jefferson Agustin
“Foquita” FARFÁN Guadalupe, Roberto Enrique “Tanque” SILVA Pro (Alexander Gustavo
“Wally” SÁNCHEZ Reyes 63).
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Fernando Maximiliano “Nano” DÍAZ Seguel):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Esteban Eduardo “Chino” GONZÁLEZ Herrera,
Adán Jonathan VERGARA Villagrá (Cristián Andrés MORÁN Vallejos 46), Diego Martin GUIDI
Pierani, Rodrigo Antonio “Ratona” PÉREZ Albornoz, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO
Jiménez (Jonathan Josué “Jinete” CISTERNAS Fernández 80), Juan Luis “Limache” GONZÁLEZ
Calderón, Boris Igor GONZÁLEZ Garrido, Dario Estebán José FERNÁNDEZ Ezequiel (Mauricio
Hernán “Mauro” DINAMARCA Hidalgo 66), Patricio Sebastián “El Pato” GALAZ Sepúlveda,
José Luis “Villagol” VILLANUEVA Ahumada.
X-PENALTY: 90 - Patricio Sebastián “El Pato” GALAZ Sepúlveda (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).
Y-CARDS: 30 - Juan José “Pulpo” JAYO Legario, 40 - Ernesto Seiko “Chino” ARAKAKI Arakaki,
90 - Juan Diego “Lobo” GONZÁLEZ-VIGIL Bentin (CLUB ALIANZA); 16 - Esteban Eduardo
“Chino” GONZÁLEZ Herrera, 28 - Fernando Andrés “Feña” CORNEJO Jiménez, 45 - José Luis
“Villagol” VILLANUEVA Ahumada, 73 - Esteban Eduardo “Chino” GONZÁLEZ Herrera, 87 -
Rodrigo Antonio “Ratona” PÉREZ Albornoz (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).
R-CARD: 73 - Esteban Eduardo “Chino” GONZÁLEZ Herrera (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).

10-03-2004; Calama; 17:15; Estadio Municipal “Zorros del Desierto” de Calama;

Att: 2.500
C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) – CLUB ALIANZA LIMA (PER) 0-1 (0-1)
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Assistans: Ángel GARCÍA, Gualberto Freddy VILTY (BOL)
Goal: 0-1 Jefferson Agustin “Foquita” FARFÁN Guadalupe 22.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Fernando Maximiliano “Nano” DÍAZ Seguel):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Boris Igor GONZÁLEZ Garrido, Adán Jonathan
VERGARA Villagrá, Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, Rodrigo Antonio “Ratona”
PÉREZ Albornoz, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO Jiménez, Juan Luis “Limache” GONZÁLEZ
Calderón (Iván Marcelo “Cucarrito” ÁLVAREZ Valenzuela 58), Jonathan Josué “Jinete”
CISTERNAS Fernández, Dario Estebán José FERNÁNDEZ Ezequiel (Mauricio Hernán “Mauro”
DINAMARCA Hidalgo 58), Patricio Sebastián “El Pato” GALAZ Sepúlveda, José Luis “Villagol”
VILLANUEVA Ahumada (Richar Mariano “El Estigol” ESTIGARRIBIA Ortega 56).
CLUB ALIANZA (coach: Gustavo Adolfo “Alf” COSTAS):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Guillermo Sandro “Chicho” SALAS Suárez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto, Emilio Martín HIDALGO
Conde, Juan José “Pulpo” JAYO Legario, Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez, Aldo
Italo “Chato” OLCESE Vassallo, Paulo Rinaldo CRUZADO Durand (Wilmer Alexander “El
Zorrito” AGUIRRE Vásquez 59); Juan Diego “Lobo” GONZÁLEZ-VIGIL Bentin 89)), Jefferson
Agustin “Foquita” FARFÁN Guadalupe, Roberto Enrique “Tanque” SILVA Pro (Alexander
Gustavo “Wally” SÁNCHEZ Reyes 59).
Y-CARDS: 08 - Fernando Andrés “Feña” CORNEJO Jiménez, 63 - Patricio Sebastián “El Pato”
GALAZ Sepúlveda (C.D. COBRELOA S.A.D.P.); 27 - Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA
Rodriguez, 85 - Alexander Gustavo “Wally” SÁNCHEZ Reyes (CLUB ALIANZA).
R-CARDS: 43 - Jonathan Josué “Jinete” CISTERNAS Fernández, 87 - Rodrigo Antonio
“Ratona” PÉREZ Albornoz (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).
10-03-2004; São Paulo; 21:45; Estádio do Morumbi; Att: 52.262
SÃO PAULO F.C. (BRA) – L.D.U. QUITO (EQU) 1-0 (0-0)
Referee: Gabriel Vito BRAZENAS (ARG)
Assistans: Horacio Marcelo ELIZONDO, Ricardo Alberto “Batman” CASAS (ARG)
Goal: 1-0 LUIS FABIANO Clemente 74.
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, FÁBIO SANTOS Romeu, Alexandre Benedito Messiano
“ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO (DIEGO TARDELLI Martins 64),
Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” (Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS” 77),
Williamis de SOUZA Silva (DANILO Gabriel de Andrade 72), GUSTAVO NERY de Sá de Silva
Ramos, LUIS FABIANO Clemente.
L.D.U. (coach: Jorge Daniel “Flaco” FOSSATI Lurachi):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo,
Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Patricio Javier URRUTIA Espinoza, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki”
OBREGÓN Cancino, Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI Zambrano, Álex Darío “El Maestro”
AGUINAGA Garzón (Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina 85), Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor
(Carlos Wilson “El Paragua” VILLAGRA Medina 88), Franklin Agustín “El Mago” SALAS
Nárvaez (Diego Michael PAREDES Santos 73).
Y-CARDS: 11 - Cícero João de Cézare “CICINHO”, 22 - FÁBIO SANTOS Romeu, 82 - RODRIGO
Baldasso da Costa (SÃO PAULO F.C.); 33 - Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino,
38 - Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA Garzón (L.D.U.).

24-03-2004; Calama; 20:45; Estadio Municipal “Zorros del Desierto” de Calama;

Att: 1.500
C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) – SÃO PAULO F.C. (BRA) 1-2 (1-2)
Referee: Ricardo GRANCE Pérez (PAR)
Assistans: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui, Juan Emigdio RUIZ Roa (PAR)
Goals: 0-1 Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” 15; 0-2 Marcos Vicente dos Santos
“MARQUINHOS” 24; 1-2 Mauricio Hernán “Mauro” DINAMARCA Hidalgo 28 (pen).
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Fernando Maximiliano “Nano” DÍAZ Seguel):
Carlos Alberto ORTEGA Ferrada, Boris Igor GONZÁLEZ Garrido, Luis Alberto “Flaco” FUENTES
Rodríguez, Esteban Eduardo “Chino” GONZÁLEZ Herrera (Daniel Fernando “Ratón” PÉREZ
Reyes 69), Diego Martin GUIDI Pierani, Juan Luis “Limache” GONZÁLEZ Calderón, Fernando
Agustín LÓPEZ Flores, Cristián Andrés MORÁN Vallejos (Dario Estebán José FERNÁNDEZ
Ezequiel 57), Mauricio Hernán “Mauro” DINAMARCA Hidalgo, Patricio Sebastián “El Pato”
GALAZ Sepúlveda, José Luis “Villagol” VILLANUEVA Ahumada (Richar Mariano “El Estigol”
ESTIGARRIBIA Ortega 64).
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, FÁBIO SANTOS Romeu, Alexandre Benedito Messiano
“ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO (DANILO Gabriel de Andrade 79),
Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE”, Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS” (ADRIANO
Ferreira Silvestre 61), GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos (Diego Alfredo “La Tota”
LUGANO Morena 90).
Y-CARDS: 29 - Mauricio Hernán “Mauro” DINAMARCA Hidalgo, 51 - Fernando Agustín LÓPEZ
Flores, 79 - Boris Igor GONZÁLEZ Garrido, 88 - Richar Mariano “El Estigol” ESTIGARRIBIA
Ortega (C.D. COBRELOA S.A.D.P.); 13 - Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE”, 34 - GUSTAVO
NERY de Sá de Silva Ramos, 62 - Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE”, 72 - Fábio Alves
Azevedo “FABÃO”, 80 - ADRIANO Ferreira Silvestre, 90 - ROGÉRIO Mücke CENI (SÃO PAULO
F.C.).
R-CARD: 62 - Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” (SÃO PAULO F.C.).

25-03-2004; Lima; 21:30; Estadio Alejandro Villanueva; Att: 20.000

CLUB ALIANZA LIMA (PER) – L.D.U. QUITO (EQU) 1-0 (1-0)
Referee: Alberto DUQUE Osorio (COL)
Assistans: Óscar Julián RUIZ Acosta, Dember José PERDOMO Herrera (COL)
Goal: 1-0 Jefferson Agustin “Foquita” FARFÁN Guadalupe 43.
CLUB ALIANZA (coach: Gustavo Adolfo “Alf” COSTAS):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Guillermo Sandro “Chicho” SALAS Suárez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto, Emilio Martín HIDALGO
Conde, Juan José “Pulpo” JAYO Legario, Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez, Aldo
Italo “Chato” OLCESE Vassallo (Paulo Rinaldo CRUZADO Durand 68), Wilmer Alexander “El
Zorrito” AGUIRRE Vásquez (Waldir Alejandro “Wally” SÁENZ Pérez 70), Jefferson Agustin
“Foquita” FARFÁN Guadalupe, Roberto Enrique “Tanque” SILVA Pro (Juan Diego “Lobo”
GONZÁLEZ-VIGIL Bentin 84).
L.D.U. (coach: Jorge Daniel “Flaco” FOSSATI Lurachi):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo,
Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Patricio Javier URRUTIA Espinoza, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki”
OBREGÓN Cancino, Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI Zambrano (Carlos Wilson “El Paragua”
VILLAGRA Medina 82), Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA Garzón (Alexander “Maestro”
ESCOBAR Gañán 87), Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor (Diego Michael PAREDES Santos
72), Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez.
X-PENALTY: 03 - Aldo Italo “Chato” OLCESE Vassallo (CLUB ALIANZA).
Y-CARDS: 78 - Juan José “Pulpo” JAYO Legario, 79 - Waldir Alejandro “Wally” SÁENZ Pérez,
86 - Guillermo Sandro “Chicho” SALAS Suárez (CLUB ALIANZA); 18 - Neicer “Simpático”
REASCO Yano, 55 - Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor, 62 - Carlos Alberto “Paraguarí”
ESPÍNOLA Oviedo, 82 - Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez (L.D.U.).

07-04-2004; São Paulo; 21:45; Estádio do Morumbi; Att: 42.784

SÃO PAULO F.C. (BRA) – CLUB ALIANZA LIMA (PER) 3-1 (1-1)
Referee: Héctor Walter BALDASSI (ARG)
Assistans: Claudio Mario MARTÍN, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goals: 0-1 Roberto Enrique “Tanque” SILVA Pro 23; 1-1 Marcos Vicente dos Santos
“MARQUINHOS” 36; 2-1 LUIS FABIANO Clemente 46; 3-1 LUIS FABIANO Clemente 68.
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, FÁBIO SANTOS Romeu (Diego Alfredo “La Tota” LUGANO
Morena 64), JEAN Raphael Vanderlei Moreira (VÉLBER Augusto Pantoja Conceição 64),
GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO, ADRIANO Ferreira
Silvestre, Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS” (DANILO Gabriel de Andrade 78), LUIS
FABIANO Clemente.
CLUB ALIANZA (coach: Gustavo Adolfo “Alf” COSTAS):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Guillermo Sandro “Chicho” SALAS Suárez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Walter Ricardo “Pacho” VÍLCHEZ Soto, Emilio Martín HIDALGO
Conde, Juan José “Pulpo” JAYO Legario, Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez (José
Alberto “Pepe” SOTO Gómez 19), Aldo Italo “Chato” OLCESE Vassallo, Paulo Rinaldo
CRUZADO Durand (Juan Diego “Lobo” GONZÁLEZ-VIGIL Bentin 70), Jefferson Agustin
“Foquita” FARFÁN Guadalupe (Wilmer Alexander “El Zorrito” AGUIRRE Vásquez 59), Roberto
Enrique “Tanque” SILVA Pro.
Y-CARDS: 61 - RODRIGO Baldasso da Costa (SÃO PAULO F.C.); 28 - Guillermo Sandro
“Chicho” SALAS Suárez, 72 - Juan Diego “Lobo” GONZÁLEZ-VIGIL Bentin, 73 - Emilio Martín
HIDALGO Conde (CLUB ALIANZA).

07-04-2004; Quito; 19:45; Estadio Casa Blanca; Att: 14.160

L.D.U. QUITO (EQU) – C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) 5-1 (4-0)
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
Assistans: Jorge Rubén MANZUR, Plácido Froilan CHUELLO Pineda (VEN)
Goals: 1-0 Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor 08; 2-0 Elkin Antonio “El Fino” MURILLO
Amor 27; 3-0 Neicer “Simpático” REASCO Yano 29; 4-0 Diego Michael PAREDES Santos 31;
4-1 Patricio Sebastián “El Pato” GALAZ Sepúlveda 85; 5-1 Carlos Alberto “Paraguarí”
ESPÍNOLA Oviedo 90+1.
L.D.U. (coach: Jorge Daniel “Flaco” FOSSATI Lurachi):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo,
Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Patricio Javier URRUTIA Espinoza, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki”
OBREGÓN Cancino (Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina 83), Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI
Zambrano, Elkin Antonio “El Fino” MURILLO Amor (Carlos Wilson “El Paragua” VILLAGRA
Medina 76), Diego Michael PAREDES Santos (Alexander “Maestro” ESCOBAR Gañán 68),
Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Fernando Maximiliano “Nano” DÍAZ Seguel):
Carlos Alberto ORTEGA Ferrada, Boris Igor GONZÁLEZ Garrido (Fernando Andrés “Feña”
CORNEJO Jiménez 83), Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, Rodrigo Antonio “Ratona”
PÉREZ Albornoz, Diego Martin GUIDI Pierani, Juan Luis “Limache” GONZÁLEZ Calderón,
Cristián Andrés MORÁN Vallejos, Jonathan Josué “Jinete” CISTERNAS Fernández, Mauricio
Hernán “Mauro” DINAMARCA Hidalgo (Esteban Eduardo “Chino” GONZÁLEZ Herrera 37),
Patricio Sebastián “El Pato” GALAZ Sepúlveda, José Luis “Villagol” VILLANUEVA Ahumada
(Daniel Fernando “Ratón” PÉREZ Reyes 46).
Y-CARDS: 67 - Diego Michael PAREDES Santos (L.D.U.); 16 - Jonathan Josué “Jinete”
CISTERNAS Fernández (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 5 0 1 15 11 7
SÃO PAULO F.C.

6 4 0 2 12 13 3
L.D.U.

6 3 0 3 9 6 8
CLUB ALIANZA

C.D. COBRELOA S.A.D.P. 6 0 0 6 0 3 15

GRUPO V

12-02-2004; Quito; 17:30; Estadio Olímpico Atahualpa; Att: 10.000

C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO
(URU) 0-0
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: ÁLVARO de Azeredo QUELHAS, ARISTEU Leonardo TAVARES (BRA)
C.D. El NACIONAL (coach: Manuel Gregorio “Manolo” KEOSSEIAN):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Erick Rolando DE JESÚS Delgado, Jorge Daniel
“Patrón” GUAGUA Tamayo, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia (Félix Alexander “Canguro” BORJA
Valencia 46), Jimmy Alfredo “Soldadito” BRAN Orozco, Santiago Damián “Pepo” MORALES
Montenegro, Mario David “Cholo” QUIROZ Villón (Luis Armando “Gordo” CHECA Villamar 46),
Modesto David VALENCIA González, Christian Rolando “Diablito” LARA Anangonó (Otelino
George “Oti” TENORIO Bastidas 66), Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza, Ebelio
Agustín ORDÓÑEZ Martínez.
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, Luis Fernando
MACHADO Pinto, Alejandro Enrique CICHERO Konarek, Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO
González, Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana (Daniel LEITES 87), Sebastián
EGUREN Ledesma, Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves, Federico Gastón RARÍZ Arigón
(Benoît Angbwa 71), Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco (Alessandro Álvaro
MELLO Silvera 58), Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz.
Y-CARDS: 14 - Rolando “Diablito” LARA Anangonó, 84 - Félix Alexander “Canguro” BORJA
Valencia (C.D. El NACIONAL); 22 - Federico Gastón RARÍZ Arigón, 30 - Diego Sebastián VIERA
Galaín, 58 - Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco, 80 - Alessandro Álvaro MELLO
Silvera (CLUB NACIONAL).
R-CARDS: 35 - Modesto David VALENCIA González (C.D. El NACIONAL); 35 - Óscar Javier
“Ojota” MORALES Albornoz (CLUB NACIONAL).

12-02-2004; Avellaneda; 21:45; Estadio Libertadores de América; Att: 40.000

C.A. INDEPENDIENTE AVELLANEDA (ARG) – C.S. CIENCIANO CUSCO (PER) 4-2 (2-0)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Ricardo GRANCE Pérez, Amelio ANDINO Méndez (PAR)
Goals: 1-0 Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ 16; 2-0 Leonel “El Toti” RÍOS 43; 3-0 Hernán
Pablo LOSADA 59; 3-1 Wilmer Santiago “Santi” ACASIETE Ariadela 69; 4-1 Hernán Pablo
LOSADA 73; 4-2 Rodrigo Alonso SARAZ López 82.
C.A. INDEPENDIENTE (coach: José Omar “El Pato” PASTORIZA):
Carlos Fernando “El Mono” NAVARRO MONTOYA, Cristian Rodrigo ZURITA, Darío Raúl
CABALLERO Leyva, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero, Juan Manuel “El Tandilense”
ELUCHANS, Leonel “El Toti” RÍOS (Emanuel Benito RIVAS 83), Daniel Eduardo “El Negro”
QUINTEROS, Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ, Hernán Pablo LOSADA, Damián Alejandro
“El Piojo” MANSO (Hugo Alberto “El Diez” MORALES 57), Sebastián Alberto GARCÍA Meléndez
(Sergio Leonel AGÜERO del Castillo 69).
C.S. CIENCIANO (coach: Freddy Santos TERNERO Corrales):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres, Wilmer Santiago
“Santi” ACASIETE Ariadela, Carlos María LUGO Aquino, Giuliano Santiago PORTILLA Castillo
(Miguel Angel LLANOS Albán 78), Jean Franco FERRARI Chiabra, Juan Carlos “Calín” LA ROSA
Llontop, Juan Carlos “Juanca” BAZALAR Cruzado, Julio César “El Pincel” GARCÍA Mezones
(César Camilo “Cholo” CCAHUANTICO Meza 62), Miguel Ángel “Rambo” MOSTTO Fernández-
Prada (Rodrigo Alonso SARAZ López 46), Luis Germán “El Inacabable” CARTY Monserrate.
Y-CARDS: 23 - Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, 65 - Leonel “El Toti” RÍOS (C.A.
INDEPENDIENTE); 18 - Juan Carlos “Calín” LA ROSA Llontop, 44 - Juan Carlos “Calín” LA ROSA
Llontop, 59 - Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres (C.S. CIENCIANO).
R-CARD: 44 - Juan Carlos “Calín” LA ROSA Llontop (C.S. CIENCIANO).

24-02-2004; Montevideo; 21:15; Estadio Centenario; Att: 30.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – C.A. INDEPENDIENTE
AVELLANEDA (ARG) 0-0
Referee: MÁRCIO REZENDE de Freitas (BRA)
Assistans: HÉBER Roberto LOPES, JORGE Paulo de OLIVEIRA GOMES (BRA)
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, Luis Fernando
MACHADO Pinto (Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 62), Alejandro Enrique CICHERO
Konarek, Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO González, Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de
la Quintana (Alessandro Álvaro MELLO Silvera 81), Sebastián EGUREN Ledesma (Gonzalo
“Chory” CASTRO Irizábal 75), Gustavo Emilio MÉNDEZ Techera, Walter Fabián “Chueco”
COELHO Alves, Marcelo Fernando “Colorado” GUERRERO Gorriarán, Alexander Jesús
“Cacique” MEDINA Reobasco.
C.A. INDEPENDIENTE (coach: José Omar “El Pato” PASTORIZA):
Carlos Fernando “El Mono” NAVARRO MONTOYA, Cristian Rodrigo ZURITA, Darío Raúl
CABALLERO Leyva, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero, Juan Manuel “El Tandilense”
ELUCHANS, Leonel “El Toti” RÍOS, Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Christian Eduardo
“Jimmy” GIMÉNEZ, Hernán Pablo LOSADA (Sebastián Darío CARRIZO 46), Damián Alejandro
“El Piojo” MANSO (Hugo Alberto “El Diez” MORALES 69), Sebastián Alberto GARCÍA Meléndez
(Emanuel Benito RIVAS 71).
Y-CARDS: 20 - Luis Fernando MACHADO Pinto, 42 - Marcelo Fernando “Colorado”
GUERRERO Gorriarán, 65 - Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana, 78 - Marcelo
Fernando “Colorado” GUERRERO Gorriarán (CLUB NACIONAL); 10 - Darío Raúl CABALLERO
Leyva, 31 - Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero, 59 - Daniel Eduardo “El Negro”
QUINTEROS, 80 - Darío Raúl CABALLERO Leyva,89 - Hugo Alberto “El Diez” MORALES (C.A.
INDEPENDIENTE).
R-CARDS: 78 - Marcelo Fernando “Colorado” GUERRERO Gorriarán (CLUB NACIONAL); 65 -
Leonel “El Toti” RÍOS, 80 - Darío Raúl CABALLERO Leyva (C.A. INDEPENDIENTE).

26-02-2004; Lima; 21:30; Estadio Nacional del Perú; Att: 15.000

C.S. CIENCIANO CUSCO (PER) – C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) 1-0 (0-0)
Referee: Alberto DUQUE Osorio (COL)
Assistans: Jorge Hernán HOYOS Urrea, Jorge Carlos SIERRA (COL)
Goal: 1-0 Sergio Ramón “Checho” IBARRA Guzmán 63.
C.S. CIENCIANO (coach: Freddy Santos TERNERO Corrales):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres, Wilmer Santiago
“Santi” ACASIETE Ariadela, Carlos María LUGO Aquino, Giuliano Santiago PORTILLA Castillo,
César Camilo “Cholo” CCAHUANTICO Meza, Juan Carlos “Juanca” BAZALAR Cruzado, Alfredo
Enrique “Cabezón” CARMONA Hurtado (Carlos Augusto “Loba” LOBATÓN Espejo 46), Julio
César “El Pincel” GARCÍA Mezones (Jean Franco FERRARI Chiabra 78), Luis Germán “El
Inacabable” CARTY Monserrate, Rodrigo Alonso SARAZ López (Sergio Ramón “Checho”
IBARRA Guzmán 62).
C.D. El NACIONAL (coach: Manuel Gregorio “Manolo” KEOSSEIAN):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Erick Rolando DE JESÚS Delgado (Ebelio
Agustín ORDÓÑEZ Martínez 70), Jimmy Alfredo “Soldadito” BRAN Orozco, Jorge Daniel
“Patrón” GUAGUA Tamayo, Franklin Esteban ANANGONÓ Tadeo, Luis Armando “Gordo”
CHECA Villamar, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres (Mario David “Cholo” QUIROZ Villón
56), Santiago Damián “Pepo” MORALES Montenegro, Nicolás Geovanny “Careloco” ASENCIO
Espinoza (Christian Rolando “Diablito” LARA Anangonó 66), Ángel Oswaldo “El Cuhillo”
FERNÁNDEZ Vernaza, Otelino George “Oti” TENORIO Bastidas.
Y-CARDS: 25 - Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres, 49 - Giuliano Santiago PORTILLA
Castillo, 74 - Julio César “El Pincel” GARCÍA Mezones, 90 - Luis Germán “El Inacabable”
CARTY Monserrate (C.S. CIENCIANO); 37 - Santiago Damián “Pepo” MORALES Montenegro,
75 - Ebelio Agustín ORDÓÑEZ Martínez, 82 - Jorge Daniel “Patrón” GUAGUA Tamayo (C.D. El
NACIONAL).

02-03-2004; Avellaneda; 09:15; Estadio Libertadores de América; Att: 35.000

C.A. INDEPENDIENTE AVELLANEDA (ARG) – C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) 2-0 (0-
0)
Referee: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez (PAR)
Assistans: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui, Celestino GALVÁN Soto (PAR)
Goals: 1-0 Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS 52 (pen); 2-0 Daniel Eduardo “El Negro”
QUINTEROS 90+4.
C.A. INDEPENDIENTE (coach: José Omar “El Pato” PASTORIZA):
Carlos Fernando “El Mono” NAVARRO MONTOYA, Cristian Rodrigo ZURITA, Rafael Andrés
“Flaco” OLARRA Guerrero, Juan Manuel “El Tandilense” ELUCHANS, Christian Eduardo
“Jimmy” GIMÉNEZ, Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Sebastián Darío CARRIZO, Hugo
Alberto “El Diez” MORALES (Hernán Diego Ceferino FRANCO 61), Hernán Pablo LOSADA
(Sergio Leonel AGÜERO del Castillo 75), Damián Alejandro “El Piojo” MANSO, Sebastián
Alberto GARCÍA Meléndez (Emanuel Benito RIVAS 61).
C.D. El NACIONAL (coach: Manuel Gregorio “Manolo” KEOSSEIAN):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Erick Rolando DE JESÚS Delgado, Franklin
Esteban ANANGONÓ Tadeo, Jorge Daniel “Patrón” GUAGUA Tamayo, Jimmy Alfredo
“Soldadito” BRAN Orozco, Santiago Damián “Pepo” MORALES Montenegro (Christian
Rolando “Diablito” LARA Anangonó 82), Juan Carlos BURBANO de Lara Torres, Modesto
David VALENCIA González, Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza (Rixon Javier
COROZO Hurtado 61), Nicolás Geovanny “Careloco” ASENCIO Espinoza, Ebelio Agustín
ORDÓÑEZ Martínez (Otelino George “Oti” TENORIO Bastidas 75).
X-PENALTY: 90+4 - Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS (C.A. INDEPENDIENTE).
Y-CARDS: 17 - Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, 76 - Juan Manuel “El Tandilense”
ELUCHANS (C.A. INDEPENDIENTE); 09 - Jimmy Alfredo “Soldadito” BRAN Orozco, 14 -
Santiago Damián “Pepo” MORALES Montenegro, 28 - Jorge Daniel “Patrón” GUAGUA
Tamayo, 39 - Erick Rolando DE JESÚS Delgado, 42 - Nicolás Geovanny “Careloco” ASENCIO
Espinoza, 47 - Modesto David VALENCIA González, 51 - Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA
Carabali, 57 - Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, 57 - Jorge Daniel “Patrón”
GUAGUA Tamayo (C.D. El NACIONAL).
R-CARDS: 57 - Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, 57 - Jorge Daniel “Patrón”
GUAGUA Tamayo (C.D. El NACIONAL).

04-03-2004; Montevideo; 19:00; Estadio Centenario; Att: 15.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – C.S. CIENCIANO CUSCO (PER)
1-0 (1-0)
Referee: PAULO CÉSAR de Oliveira (BRA)
Assistans: ALÍCIO PENA Júnior, ALESSANDRO Álvaro ROCHA de Matos (BRA)
Goal: 1-0 Luis Fernando MACHADO Pinto 28.
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, Luis Fernando
MACHADO Pinto, Alejandro Enrique CICHERO Konarek, Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO
González, Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana, Federico Gastón RARÍZ Arigón
(Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 46), Gustavo Emilio MÉNDEZ Techera (Gonzalo
“Chory” CASTRO Irizábal 85), Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves, Sebastián EGUREN
Ledesma (Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz 64), Alexander Jesús “Cacique” MEDINA
Reobasco.
C.S. CIENCIANO (coach: Freddy Santos TERNERO Corrales):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres (Carlos Augusto “Loba”
LOBATÓN Espejo 46), Wilmer Santiago “Santi” ACASIETE Ariadela, Carlos María LUGO
Aquino, Giuliano Santiago PORTILLA Castillo, Miguel Angel LLANOS Albán, César Camilo
“Cholo” CCAHUANTICO Meza, Juan Carlos “Juanca” BAZALAR Cruzado, Julio César “El Pincel”
GARCÍA Mezones (César Eduardo “Colorado” BALBÍN Valles 62), Rodrigo Alonso SARAZ
López (Sergio Ramón “Checho” IBARRA Guzmán 73), Luis Germán “El Inacabable” CARTY
Monserrate.
Y-CARDS: 21 - Luis Fernando MACHADO Pinto, 30 - Federico Gastón RARÍZ Arigón, 87 - Luis
Fernando MACHADO Pinto (CLUB NACIONAL); 03 - Miguel Angel LLANOS Albán, 40 -
Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres, 45 - Julio César “El Pincel” GARCÍA Mezones, 61 -
Rodrigo Alonso SARAZ López, 72 - César Eduardo “Colorado” BALBÍN Valles, 90 - Giuliano
Santiago PORTILLA Castillo (C.S. CIENCIANO).
R-CARD: 87 - Luis Fernando MACHADO Pinto (CLUB NACIONAL).

11-03-2004; Arequipa; 21:30; Estadio Monumental de la UNSA; Att: 20.000

C.S. CIENCIANO CUSCO (PER) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU)
1-2 (0-2)
Referee: HÉBER Roberto LOPES (BRA)
Assistans: CARLOS Eugênio SIMON, Altemir HAUSMANN (BRA)
Goals: 0-1 Sebastián EGUREN Ledesma 22; 0-2 Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves 43;
1-2 Sergio Ramón “Checho” IBARRA Guzmán 48.
C.S. CIENCIANO (coach: Freddy Santos TERNERO Corrales):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Miguel Angel LLANOS Albán, Martín Raúl GARCÍA
Macchiavello, Carlos María LUGO Aquino, Giuliano Santiago PORTILLA Castillo, Carlos
Augusto “Loba” LOBATÓN Espejo (Rodrigo Alonso SARAZ López 46), César Camilo “Cholo”
CCAHUANTICO Meza (Juan Carlos “Calín” LA ROSA Llontop 22), Juan Carlos “Juanca”
BAZALAR Cruzado (César Eduardo “Colorado” BALBÍN Valles 70), Julio César “El Pincel”
GARCÍA Mezones, Sergio Ramón “Checho” IBARRA Guzmán, Luis Germán “El Inacabable”
CARTY Monserrate.
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, Alejandro Enrique
CICHERO Konarek, Benoît Angbwa, Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO González, Ricardo
Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana (Gonzalo “Chory” CASTRO Irizábal 90), Federico
Gastón RARÍZ Arigón (Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 62), Walter Fabián “Chueco”
COELHO Alves (Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz 83), Gustavo Emilio MÉNDEZ
Techera, Sebastián EGUREN Ledesma, Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco.
Y-CARDS: 08 - César Camilo “Cholo” CCAHUANTICO Meza, 80 - Miguel Angel LLANOS Albán,
90 - César Eduardo “Colorado” BALBÍN Valles (C.S. CIENCIANO); 12 - Ricardo Andrés “Osito”
APARICIO de la Quintana, 28 - Sebastián EGUREN Ledesma, 46 - Diego Sebastián VIERA
Galaín, 82 - Alejandro Enrique CICHERO Konarek, 82 - Walter Fabián “Chueco” COELHO
Alves (CLUB NACIONAL).
R-CARDS: 55 - Luis Germán “El Inacabable” CARTY Monserrate (C.S. CIENCIANO); 55 -
Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco (CLUB NACIONAL).

16-03-2004; Quito; 19:15; Estadio Olímpico Atahualpa; Att: 8.000

C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) – C.A. INDEPENDIENTE AVELLANEDA (ARG) 1-0 (0-
0)
Referee: WILSON de SOUZA Mendonça (BRA)
Assistans: ÁLVARO de Azeredo QUELHAS, EDNILSON Corona (BRA)
Goal: 1-0 Félix Alexander “Canguro” BORJA Valencia 67.
C.D. El NACIONAL (coach: Manuel Gregorio “Manolo” KEOSSEIAN):
Rixon Javier COROZO Hurtado, Erick Rolando DE JESÚS Delgado, Carlos Ernesto “El
Soldadito” CASTRO Cadena, Franklin Esteban ANANGONÓ Tadeo, Jimmy Alfredo “Soldadito”
BRAN Orozco, Mario David “Cholo” QUIROZ Villón, Santiago Damián “Pepo” MORALES
Montenegro (Modesto David VALENCIA González 60), Christian Rolando “Diablito” LARA
Anangonó (Ebelio Agustín ORDÓÑEZ Martínez 46), Nicolás Geovanny “Careloco” ASENCIO
Espinoza, Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza (Juan Carlos BURBANO de Lara
Torres 76), Félix Alexander “Canguro” BORJA Valencia.
C.A. INDEPENDIENTE (coach: José Omar “El Pato” PASTORIZA):
Carlos Fernando “El Mono” NAVARRO MONTOYA, Cristian Rodrigo ZURITA, Darío Raúl
CABALLERO Leyva, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero, Juan Manuel “El Tandilense”
ELUCHANS, Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ (Damián Alejandro “El Piojo” MANSO 67),
Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Sebastián Darío CARRIZO, Leonel “El Toti” RÍOS
(Hernán Pablo LOSADA 64), Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés, Sebastián Alberto
GARCÍA Meléndez (Jeremías Emanuel CAGGIANO 57).
Y-CARDS: 16 - Jimmy Alfredo “Soldadito” BRAN Orozco, 20 - Mario David “Cholo” QUIROZ
Villón, 27 - Christian Rolando “Diablito” LARA Anangonó, 87 - Rixon Javier COROZO Hurtado
(C.D. El NACIONAL); 34 - Sebastián Alberto GARCÍA Meléndez, 37 - Cristian Rodrigo ZURITA,
78 - Hernán Pablo LOSADA (C.A. INDEPENDIENTE).
R-CARD: 81 - Carlos Ernesto “El Soldadito” CASTRO Cadena (C.D. El NACIONAL).

23-03-2004; Quito; 21:30; Estadio Olímpico Atahualpa; Att: 5.000

C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) – C.S. CIENCIANO CUSCO (PER) 3-3 (0-1)
Referee: Gustavo Alonso BRAND (VEN)
Assistans: Jorge Rubén MANZUR, Plácido Froilan CHUELLO Pineda (VEN)
Goals: 0-1 Carlos Augusto “Loba” LOBATÓN Espejo 45+1; 1-1 Ebelio Agustín ORDÓÑEZ
Martínez 64; 2-1 Félix Alexander “Canguro” BORJA Valencia 71; 3-1 Félix Alexander
“Canguro” BORJA Valencia 79; 3-2 Juan Carlos “Juanca” BAZALAR Cruzado 82; 3-3 Wilmer
Santiago “Santi” ACASIETE Ariadela 85.
C.D. El NACIONAL (coach: Manuel Gregorio “Manolo” KEOSSEIAN):
Rixon Javier COROZO Hurtado, Erick Rolando DE JESÚS Delgado, Jorge Daniel “Patrón”
GUAGUA Tamayo, Franklin Esteban ANANGONÓ Tadeo, Jimmy Alfredo “Soldadito” BRAN
Orozco (Luis Armando “Gordo” CHECA Villamar 46), Mario David “Cholo” QUIROZ Villón
(Ebelio Agustín ORDÓÑEZ Martínez 58), Santiago Damián “Pepo” MORALES Montenegro,
Christian Rolando “Diablito” LARA Anangonó (Juan Carlos BURBANO de Lara Torres 74),
Nicolás Geovanny “Careloco” ASENCIO Espinoza, Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ
Vernaza, Félix Alexander “Canguro” BORJA Valencia.
C.S. CIENCIANO (coach: Freddy Santos TERNERO Corrales):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres, Carlos María LUGO
Aquino, Wilmer Santiago “Santi” ACASIETE Ariadela, Giuliano Santiago PORTILLA Castillo,
Miguel Angel LLANOS Albán, Carlos Augusto “Loba” LOBATÓN Espejo, Juan Carlos “Calín” LA
ROSA Llontop, Juan Carlos “Juanca” BAZALAR Cruzado, Julio César “El Pincel” GARCÍA
Mezones, Miguel Ángel “Rambo” MOSTTO Fernández-Prada (Sergio Ramón “Checho” IBARRA
Guzmán 69).
Y-CARDS: 17 - Jimmy Alfredo “Soldadito” BRAN Orozco, 78 - Luis Armando “Gordo” CHECA
Villamar, 83 - Franklin Esteban ANANGONÓ Tadeo (C.D. El NACIONAL); 18 - Carlos María
LUGO Aquino, 38 - Juan Carlos “Juanca” BAZALAR Cruzado, 79 - Sergio Ramón “Checho”
IBARRA Guzmán (C.S. CIENCIANO).

25-03-2004; Avellaneda; 19:00; Estadio Libertadores de América; Att: 20.000

C.A. INDEPENDIENTE AVELLANEDA (ARG) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL
MONTEVIDEO (URU) 1-1 (0-0)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Guido Agustín AROS Alvarado, Mario Humberto VARGAS Mata (CHI)
Goals: 0-1 Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 52; 1-1 Sebastián Alberto GARCÍA
Meléndez 82.
C.A. INDEPENDIENTE (coach: José Omar “El Pato” PASTORIZA):
Carlos Fernando “El Mono” NAVARRO MONTOYA, Cristian Rodrigo ZURITA, Darío Raúl
CABALLERO Leyva, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero, Juan Manuel “El Tandilense”
ELUCHANS (Hernán Pablo LOSADA 46), Leonel “El Toti” RÍOS, Daniel Eduardo “El Negro”
QUINTEROS, Sebastián Darío CARRIZO (Hugo Alberto “El Diez” MORALES 74), Christian
Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ, Damián Alejandro “El Piojo” MANSO (Sebastián Alberto GARCÍA
Meléndez 64), Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés.
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, Luis Fernando
MACHADO Pinto, Alejandro Enrique CICHERO Konarek, Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO
González, Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana, Óscar Javier “Ojota” MORALES
Albornoz, Federico Gastón RARÍZ Arigón (Alain N'Kong 82), Walter Fabián “Chueco” COELHO
Alves, Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos (Daniel LEITES 89), Alessandro Álvaro MELLO
Silvera (Marcelo Fernando “Colorado” GUERRERO Gorriarán 76).
Y-CARDS: 41 - Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ, 70 - Cristian Rodrigo ZURITA, 74 -
Hugo Alberto “El Diez” MORALES, 82 - Sebastián Alberto GARCÍA Meléndez, 89 - Leonel “El
Toti” RÍOS (C.A. INDEPENDIENTE); 03 - Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, 32 -
Alessandro Álvaro MELLO Silvera, 63 - Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana, 76 -
Luis Fernando MACHADO Pinto, 81 - Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana (CLUB
NACIONAL).
R-CARD: 81 - Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana (CLUB NACIONAL).

20-04-2004; Arequipa; 19:15; Estadio Monumental de la UNSA; Att: 5.000

C.S. CIENCIANO CUSCO (PER) – C.A. INDEPENDIENTE AVELLANEDA (ARG) 3-2 (2-1)
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
Assistans: Edison IBARRA Méndez, José Alberto RINCÓN Sánchez (VEN)
Goals: 1-0 Giuliano Santiago PORTILLA Castillo 13; 1-1 Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO
Cortés 16; 2-1 Wilmer Santiago “Santi” ACASIETE Ariadela 22; 2-2 César Camilo “Cholo”
CCAHUANTICO Meza 75 (og); 3-2 Carlos María LUGO Aquino 80 (pen).
C.S. CIENCIANO (coach: Freddy Santos TERNERO Corrales):
Jesús Eduardo “Pistacho” CISNEROS Ríos, Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres, Carlos María
LUGO Aquino, Wilmer Santiago “Santi” ACASIETE Ariadela, Giuliano Santiago PORTILLA
Castillo, Carlos Augusto “Loba” LOBATÓN Espejo (Sergio Ramón “Checho” IBARRA Guzmán
71), César Camilo “Cholo” CCAHUANTICO Meza, Juan Carlos “Calín” LA ROSA Llontop, Julio
César “El Pincel” GARCÍA Mezones, Rodrigo Alonso SARAZ López (Miguel Angel LLANOS
Albán 71), Miguel Ángel “Rambo” MOSTTO Fernández-Prada (Martín Raúl GARCÍA
Macchiavello 78).
C.A. INDEPENDIENTE (coach: José Omar “El Pato” PASTORIZA):
Carlos Fernando “El Mono” NAVARRO MONTOYA, Cristian Rodrigo ZURITA (Juan Manuel “El
Tandilense” ELUCHANS 54), Darío Raúl CABALLERO Leyva, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA
Guerrero, Leonel “El Toti” RÍOS, Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Sebastián Darío
CARRIZO (Hugo Alberto “El Diez” MORALES 54), Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ,
Sebastián Alberto GARCÍA Meléndez, Damián Alejandro “El Piojo” MANSO (Hernán Pablo
LOSADA 61), Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés.
Y-CARDS: 17 - Julio César “El Pincel” GARCÍA Mezones, 50 - Carlos María LUGO Aquino, 80 -
Martín Raúl GARCÍA Macchiavello, 88 - Alessandro “Rulitos” MORÁN Torres (C.S. CIENCIANO);
64 - Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, 79 - Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ, 81 -
Leonel “El Toti” RÍOS (C.A. INDEPENDIENTE).

20-04-2004; Montevideo; 21:15; Estadio Centenario; Att: 15.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – C.D. El NACIONAL QUITO
(EQU) 3-2 (1-1)
Referee: Rubén Marcos SELMAN Albornoz (CHI)
Assistans: Eduardo Antonio PONCE Díaz, Rodrigo José GONZÁLEZ (CHI)
Goals: 1-0 Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco 34; 1-1 Félix Alexander “Canguro”
BORJA Valencia 35; 2-1 Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 53; 3-1 Alexander Jesús
“Cacique” MEDINA Reobasco 74 (pen); 3-2 Luis Armando “Gordo” CHECA Villamar 77.
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, Luis Fernando
MACHADO Pinto, Alejandro Enrique CICHERO Konarek, Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO
González, Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz, Federico Gastón RARÍZ Arigón, Walter
Fabián “Chueco” COELHO Alves, Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos (Benoît Angbwa 70),
Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco (Marcelo Fernando “Colorado” GUERRERO
Gorriarán 89), Walter Horacio “Chino” PERALTA Saracho (Alessandro Álvaro MELLO Silvera
86).
C.D. El NACIONAL (coach: Manuel Gregorio “Manolo” KEOSSEIAN):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Jorge Daniel
“Patrón” GUAGUA Tamayo, Luis Armando “Gordo” CHECA Villamar, Jimmy Alfredo
“Soldadito” BRAN Orozco (Erick Rolando DE JESÚS Delgado 84), Modesto David VALENCIA
González, Santiago Damián “Pepo” MORALES Montenegro (Segundo Alejandro “Mortero”
CASTILLO Nazareno 85), Christian Rolando “Diablito” LARA Anangonó, Nicolás Geovanny
“Careloco” ASENCIO Espinoza (Mario David “Cholo” QUIROZ Villón 66), Félix Alexander
“Canguro” BORJA Valencia, Ebelio Agustín ORDÓÑEZ Martínez.
Y-CARD: 89 - Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves (CLUB NACIONAL).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S
 6 3 3 0 12 7 4
CLUB NACIONAL

C.A. INDEPENDIENTE 6 2 2 2 8 9 7

6 2 1 3 7 10 12
C.S. CIENCIANO

6 1 2 3 5 6 9
C.D. El NACIONAL

GRUPO VI

03-02-2004; Asunción; 19:00; Estadio Feliciano Cáceres; Att: 8.000

CLUB LIBERTAD ASUNCIÓN (PAR) – CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. IBAGUÉ (COL) 0-0
Referee: ALÍCIO PENA Júnior (BRA)
Assistans: LUCIANO Augusto Silva Teodoro de ALMEIDA, HILTON Moutinho RODRIGUES
(BRA)
CLUB LIBERTAD (coach: Víctor GENÉS):
Justo Wilmar “El Lolito” VILLAR Viveros, Francisco Javier “El Chiqui” ARCE Rolón (Emilio
Damián MARTÍNEZ Martínez 73), Ángel Roberto AMARILLA Nescano, Daniel Horacio
SANABRIA Gueyraud, Arnaldo Andrés VERA Chamorro, Edgar Arnulfo ROBLES Coronel, José
Pedro Santos “PEDRINHO”, Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez, Guido Virgilio “El Mago”
ALVARENGA Torales, Freddy José “Zorro” BAREIRO Gamarra (Juan Eduardo “El Mágico”
SAMUDIO Serna 70), Derlis Francisco SOTO (Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN 65).
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. (coach: Luis Augusto “El Chiqui” GARCÍA Barragán):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Gerardo Enrique VALLEJO Metaute, Justiniano Antonio
PEÑA Carrillo, José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez, Marino “Risitas” GARCÍA González, Julián
BARAHONA Angulo, Luis Felipe ARCE Álvarez, Óscar Enrique PASSO Díaz, Jorge Ricardo “El
Teño” ARTIGAS Carricas (Ricardo Manuel “Cici” CICILIANO Bustillo 75), Sergio “Patu”
FERNÁNDEZ ( Jhon Jairo CHARRÍA Escobar 77), Iván José “Champeta” VELÁSQUEZ Wilches
(Hilario CUENÚ Bonilla 83).
Y-CARDS: 35 - Francisco Javier “El Chiqui” ARCE Rolón, 84 - Justo Wilmar “El Lolito” VILLAR
Viveros (CLUB LIBERTAD); 31 - José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez, 44 - Julián BARAHONA
Angulo, 44 - Jorge Ricardo “El Teño” ARTIGAS Carricas, 63 - Luis Felipe ARCE Álvarez (CLUB
DEPORTES TOLIMA S.A.).

11-02-2004; San Cristóbal; 19:45; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 12.000

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – C.A. RIVER PLATE BUENOS
AIRES (ARG) 0-0
Referee: Eduardo Abel LECCA Betancourt (PER)
Assistans: Freddy Antonio ARELLANOS, Juan Manuel SULCA Jordan (PER)
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Pedro Luis BOADA Noya, José Francisco “Patón”
GONZÁLEZ Quijada, René Carlos Eduardo KLOKER, Jhonny José Francisco GONZÁLEZ Barreto
(Franklin José “Paky” LUCENA Peña 79), Héctor Pablo BIDOGLIO, Leonel Gerardo VIELMA
Peña, Pedro Javier DE PABLOS (Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA” 83), Guillermo Fabián
“El Peludo” BERAZA Terribile, Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia, Osvaldo Eduardo
Ánibal BRONDO (Emerson Mariano “El Neco” PANIGUTTI 74).
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Franco COSTANZO, Juan Ramón FERNÁNDEZ, Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle,
Eduardo Nicolás TUZZIO, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Eduardo Germán
“Chacho” COUDET, Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, Osmar Daniel “El Malevo”
FERREYRA (Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA 71), Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ (Daniel
Emmanuel “El Hachita” LUDUEÑA 71), Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO (José Gustavo
“El Pepe” SAND 82), Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI.
Y-CARDS: 78 - Pedro Luis BOADA Noya (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.); 58 - Juan Ramón
FERNÁNDEZ (C.A. RIVER PLATE).

24-02-2004; Ibagué; 21:30; Estadio Manuel Murillo Toro; Att: 15.000

CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. IBAGUÉ (COL) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN
CRISTÓBAL (VEN) 1-1 (1-0)
Referee: José Patricio CARPIO Guevara (EQU)
Assistans: Charles MENDOZA, Félix Antonio BADARACCO Alvarado (EQU)
Goals: 1-0 Iván José “Champeta” VELÁSQUEZ Wilches 14; 1-1 Emerson Mariano “El Neco”
PANIGUTTI 82.
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. (coach: Luis Augusto “El Chiqui” GARCÍA Barragán):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Gerardo Enrique VALLEJO Metaute, Justiniano Antonio
PEÑA Carrillo, José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez, Javier Eduardo ARIZALA Caicedo,
Antonio Eduardo SAAMS de la Rosa, Julián BARAHONA Angulo (Jhon Jairo CHARRÍA Escobar
56), Óscar Enrique PASSO Díaz, Jorge Ricardo “El Teño” ARTIGAS Carricas (Óscar Alberto
“Solución” BRICEÑO Bueno 85), Iván José “Champeta” VELÁSQUEZ Wilches, César Augusto
RIVAS Lasso.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Pedro Luis BOADA Noya (Claudio Silva da Fonseca
“CARIOCA” 69), José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada, René Carlos Eduardo KLOKER,
Jhonny José Francisco GONZÁLEZ Barreto, Leonel Gerardo VIELMA Peña, Héctor Pablo
BIDOGLIO, Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile, Pedro Javier DE PABLOS (Walter
Fabián ZERMATTEN 75), Franklin José “Paky” LUCENA Peña (Emerson Mariano “El Neco”
PANIGUTTI 46), Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia.
Y-CARDS: 57 - César Augusto RIVAS Lasso, 60 - José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez (CLUB
DEPORTES TOLIMA S.A.); 67 - Pedro Javier DE PABLOS, 75 - Emerson Mariano “El Neco”
PANIGUTTI (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.).

25-02-2004; Buenos Aires; 21:15; Estadio Monumental; Att: 30.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – CLUB LIBERTAD ASUNCIÓN (PAR) 4-1 (2-
0)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Rubén Marcos SELMAN Albornoz, Christian JULIO Cruz (CHI)
Goals: 1-0 Eduardo Germán “Chacho” COUDET 27; 2-0 Fernando Ezequiel “El Torito”
CAVENAGHI 44; 2-1 Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez 64; 3-1 Eduardo Germán “Chacho”
COUDET 75; 4-1 Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ 90.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Franco COSTANZO, Ariel Hernán “El Chino” GARCÉ, Horacio Andrés “El Coco” AMELI
Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Juan Ramón FERNÁNDEZ, Eduardo Germán “Chacho”
COUDET (Gabriel Ernesto PEREYRA Vázquez 79), Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO,
Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ, Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO (Daniel Emmanuel
“El Hachita” LUDUEÑA 84), José Marcelo “El Matador” SALAS Melinao (José Gustavo “El
Pepe” SAND 65), Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI.
CLUB LIBERTAD (coach: Víctor GENÉS):
Justo Wilmar “El Lolito” VILLAR Viveros, Francisco Javier “El Chiqui” ARCE Rolón, Daniel
Horacio SANABRIA Gueyraud, Ángel Roberto AMARILLA Nescano, Arnaldo Andrés VERA
Chamorro, Roberto BONET Cáceres (Guido Virgilio “El Mago” ALVARENGA Torales 46), Ángel
Antonio ORTÍZ Cabrera (Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez 57), Edgar Arnulfo ROBLES
Coronel, José Pedro Santos “PEDRINHO”, Freddy José “Zorro” BAREIRO Gamarra (Juan
Eduardo “El Mágico” SAMUDIO Serna 76), Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN.
Y-CARDS: 57 - Juan Ramón FERNÁNDEZ, 60 - Horacio Andrés “El Coco” AMELI Chitaroni, 86
- Gabriel Ernesto PEREYRA Vázquez (C.A. RIVER PLATE); 39 - José Pedro Santos “PEDRINHO”,
78 - Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN (CLUB LIBERTAD).

09-03-2004; San Cristóbal; 18:00; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 20.000

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – CLUB LIBERTAD ASUNCIÓN
(PAR) 2-0 (1-0)
Referee: Víctor Hugo RIVERA Chávez (PER)
Assistans: Freddy Antonio ARELLANOS, Pablo Luis ÁVILA (PER)
Goals: 1-0 Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia 43; 2-0 Alexander José “Pequeño”
RONDÓN Heredia 90+1.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Leonel Gerardo VIELMA Peña (Alexis José CHIRINOS
85), José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada, René Carlos Eduardo KLOKER, Jhonny José
Francisco GONZÁLEZ Barreto (Franklin José “Paky” LUCENA Peña 72), Héctor Pablo
BIDOGLIO, Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA”, Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA
Terribile, Pedro Javier DE PABLOS (Pedro Luis BOADA Noya 61), Emerson Mariano “El Neco”
PANIGUTTI, Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia.
CLUB LIBERTAD (coach: Víctor GENÉS):
Justo Wilmar “El Lolito” VILLAR Viveros, Francisco Javier “El Chiqui” ARCE Rolón, Héctor
Darío BENÍTEZ Hoppe, Arnaldo Andrés VERA Chamorro, Daniel Horacio SANABRIA Gueyraud,
Juan Eduardo “El Mágico” SAMUDIO Serna (Osvaldo Andrés COHENER Gaona 80), Roberto
BONET Cáceres, José Pedro Santos “PEDRINHO”, Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez (Derlis
Francisco SOTO 80), Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN (Freddy José “Zorro” BAREIRO
Gamarra 58), Guido Virgilio “El Mago” ALVARENGA Torales.
X-PENALTY: 74 - Juan Eduardo “El Mágico” SAMUDIO Serna (CLUB LIBERTAD).
Y-CARDS: 52 - Jhonny José Francisco GONZÁLEZ Barreto, 54 - René Carlos Eduardo KLOKER,
81 - José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.); 47 - Daniel
Horacio SANABRIA Gueyraud, 88 - Arnaldo Andrés VERA Chamorro (CLUB LIBERTAD).

11-03-2004; Ibagué; 19:15; Estadio Manuel Murillo Toro; Att: 30.000

CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. IBAGUÉ (COL) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES
(ARG) 2-3 (0-0)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa, Fernando Marcelo CRESCI Fripp (URU)
Goals: 0-1 Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO 50; 1-1 Ricardo Manuel “Cici” CICILIANO
Bustillo 63; 2-1 Justiniano Antonio PEÑA Carrillo 68; 2-2 Fernando Ezequiel “El Torito”
CAVENAGHI 88; 2-3 Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI 90+1.
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. (coach: Luis Augusto “El Chiqui” GARCÍA Barragán):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Gerardo Enrique VALLEJO Metaute, Hilario CUENÚ Bonilla,
Justiniano Antonio PEÑA Carrillo, Óscar Enrique PASSO Díaz, Julián BARAHONA Angulo (Jorge
Ricardo “El Teño” ARTIGAS Carricas 46), José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez, Antonio
Eduardo SAAMS de la Rosa, Ricardo Manuel “Cici” CICILIANO Bustillo (Luis Felipe ARCE
Álvarez 75), Jhon Jairo CHARRÍA Escobar (César Augusto RIVAS Lasso 46), Iván José
“Champeta” VELÁSQUEZ Wilches.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Franco COSTANZO, Ariel Hernán “El Chino” GARCÉ, Horacio Andrés “El Coco” AMELI
Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Juan Ramón FERNÁNDEZ (José Gustavo “El Pepe” SAND
80), Gabriel Ernesto PEREYRA Vázquez (Marcelo Daniel “Napoleón” GALLARDO 46), Javier
Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ (Rubens Oscar “Sambu”
SAMBUEZA 71), Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO, José Marcelo “El Matador” SALAS
Melinao, Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI.
Y-CARDS: 09 - Hilario CUENÚ Bonilla, 39 - Julián BARAHONA Angulo, 60 - Justiniano Antonio
PEÑA Carrillo, 65 - Antonio Eduardo SAAMS de la Rosa (CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.); 08 -
Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, 52 - Ariel Hernán “El Chino” GARCÉ, 87 - Marcelo
Daniel “Napoleón” GALLARDO (C.A. RIVER PLATE).

17-03-2004; Asunción; 19:30; Estadio Defensores del Chaco; Att: 5.000

CLUB LIBERTAD ASUNCIÓN (PAR) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL
(VEN) 1-1 (1-0)
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Assistans: Hébert Pablo AGUILERA Quiroga, Gregorio CHIRINOS Quispe (BOL)
Goals: 1-0 Guido Virgilio “El Mago” ALVARENGA Torales 17; 1-1 Guillermo Fabián “El
Peludo” BERAZA Terribile 55.
CLUB LIBERTAD (coach: Víctor GENÉS):
Justo Wilmar “El Lolito” VILLAR Viveros, Francisco Javier “El Chiqui” ARCE Rolón, Héctor
Darío BENÍTEZ Hoppe, Arnaldo Andrés VERA Chamorro, Daniel Horacio SANABRIA Gueyraud,
Juan Eduardo “El Mágico” SAMUDIO Serna (Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN 73), Ángel
Antonio ORTÍZ Cabrera, José Pedro Santos “PEDRINHO”, Edgar Arnulfo ROBLES Coronel
(Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez 83), Freddy José “Zorro” BAREIRO Gamarra, Guido
Virgilio “El Mago” ALVARENGA Torales (Osvaldo Andrés COHENER Gaona 65).
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Pedro Luis BOADA Noya, José Francisco “Patón”
GONZÁLEZ Quijada, René Carlos Eduardo KLOKER, Jhonny José Francisco GONZÁLEZ Barreto
(Franklin José “Paky” LUCENA Peña 46), Leonel Gerardo VIELMA Peña (Pedro Javier DE
PABLOS 77), Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA”, Héctor Pablo BIDOGLIO, Guillermo Fabián
“El Peludo” BERAZA Terribile, Emerson Mariano “El Neco” PANIGUTTI (Walter Fabián
ZERMATTEN 69), Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia.
X-PENALTY: 62 - Freddy José “Zorro” BAREIRO Gamarra (CLUB LIBERTAD).
Y-CARDS: 15 - Daniel Horacio SANABRIA Gueyraud, 30 - Héctor Darío BENÍTEZ Hoppe, 72 -
Osvaldo Andrés COHENER Gaona (CLUB LIBERTAD); 18 - Claudio Silva da Fonseca
“CARIOCA”, 47 - José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada, 68 - Leonel Gerardo VIELMA
Peña, 87 - Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA”, 90 - Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras
(DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.).
R-CARD: 87 - Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA” (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.).

18-03-2004; Buenos Aires; 20:15; Estadio Monumental; Att: 20.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. IBAGUÉ
(COL) 1-0 (1-0)
Referee: HÉBER Roberto LOPES (BRA)
Assistans: EDILSON Pereira de CARVALHO, VALTER José REIS (BRA)
Goal: 1-0 Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ 38.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Franco COSTANZO, Juan Ramón FERNÁNDEZ, Horacio Andrés “El Coco” AMELI Chitaroni,
Eduardo Nicolás TUZZIO, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Eduardo Germán
“Chacho” COUDET, Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ,
Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO (José Gustavo “El Pepe” SAND 71), Marcelo Daniel
“Napoleón” GALLARDO (Daniel Emmanuel “El Hachita” LUDUEÑA 63), José Marcelo “El
Matador” SALAS Melinao (Nelson Rafael “Pipino” CUEVAS Amarilla 81).
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. (coach: Luis Augusto “El Chiqui” GARCÍA Barragán):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Gerardo Enrique VALLEJO Metaute, Hilario CUENÚ Bonilla,
Justiniano Antonio PEÑA Carrillo, Óscar Enrique PASSO Díaz, Marino “Risitas” GARCÍA
González (Antonio Eduardo SAAMS de la Rosa 46), José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez,
Yulián José ANCHICO Patiño (Jorge Ricardo “El Teño” ARTIGAS Carricas 46), Ricardo Manuel
“Cici” CICILIANO Bustillo (Iván José “Champeta” VELÁSQUEZ Wilches 57), César Augusto
RIVAS Lasso, Óscar Alberto “Solución” BRICEÑO Bueno.
Y-CARDS: 22 - Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, 51 - Eduardo Nicolás TUZZIO, 63
- Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO (C.A. RIVER PLATE); 17 - Óscar Enrique PASSO
Díaz, 19 - José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez, 60 - Justiniano Antonio PEÑA Carrillo (CLUB
DEPORTES TOLIMA S.A.).

07-04-2004; Asunción; 18:30; Estadio Defensores del Chaco; Att: 3.000

CLUB LIBERTAD ASUNCIÓN (PAR) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) 1-0 (1-
0)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: WAGNER TARDELLI de Azevedo, Altemir HAUSMANN (BRA)
Goal: 1-0 Juan Eduardo “El Mágico” SAMUDIO Serna 40.
CLUB LIBERTAD (coach: Juan Manuel “El Popó” LLOP):
Antony Domingo “El Mohan” SILVA Cano, Francisco Javier “El Chiqui” ARCE Rolón, Daniel
Horacio SANABRIA Gueyraud, Ángel Roberto AMARILLA Nescano, Arnaldo Andrés VERA
Chamorro (Emilio Damián “Emi” MARTÍNEZ Martínez 70), Roberto BONET Cáceres (Edgar
Arnulfo ROBLES Coronel 73), José Pedro Santos “PEDRINHO”, Ángel Antonio ORTÍZ Cabrera,
Derlis Francisco SOTO, Freddy José “Zorro” BAREIRO Gamarra, Juan Eduardo “El Mágico”
SAMUDIO Serna (Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN 84).
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Germán Darío LUX, Juan Ramón FERNÁNDEZ, Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle,
Eduardo Nicolás TUZZIO, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Eduardo Germán
“Chacho” COUDET (Gabriel Ernesto PEREYRA Vázquez 75), Claudio Daniel “El Turco”
HUSAÍN, Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA, Daniel Emmanuel “El Hachita” LUDUEÑA
(Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO 70), Nelson Rafael “Pipino” CUEVAS Amarilla
(Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI 81), José Gustavo “El Pepe” SAND.
Y-CARDS: 37 - Derlis Francisco SOTO (CLUB LIBERTAD); 21 - Eduardo Nicolás TUZZIO, 25 -
Claudio Daniel “El Turco” HUSAÍN, 27 - Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle (C.A.
RIVER PLATE).

08-04-2004; San Cristóbal; 18:00; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 12.500

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.
IBAGUÉ (COL) 2-0 (1-0)
Referee: Pedro Senatore RAMOS de Santis (EQU)
Assistans: Charles MENDOZA, Félix Antonio BADARACCO Alvarado (EQU)
Goals: 1-0 Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile 29; 2-0 Emerson Mariano “El
Neco” PANIGUTTI 86.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Pedro Luis BOADA Noya, José Francisco “Patón”
GONZÁLEZ Quijada, René Carlos Eduardo KLOKER, Jhonny José Francisco GONZÁLEZ Barreto
(Pedro Javier DE PABLOS 73), Leonel Gerardo VIELMA Peña, Héctor Pablo BIDOGLIO,
Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile, Alexis José CHIRINOS (Edixon Vladimir
CUEVAS Tirado 59), Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia, Emerson Mariano “El
Neco” PANIGUTTI (Osvaldo Eduardo Ánibal BRONDO 87).
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. (coach: Luis Augusto “El Chiqui” GARCÍA Barragán):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Gerardo Enrique VALLEJO Metaute, Justiniano Antonio
PEÑA Carrillo, Hilario CUENÚ Bonilla (Antonio Eduardo SAAMS de la Rosa 46), Óscar Enrique
PASSO Díaz, Jorge Ricardo “El Teño” ARTIGAS Carricas (John Jairo CHARRÍA Escobar 51), Luis
Felipe ARCE Álvarez, José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez, Ricardo Manuel “Cici” CICILIANO
Bustillo, Iván José “Champeta” VELÁSQUEZ Wilches, Henry “El Ferri” ZAMBRANO Sandoval
(Óscar Alberto “Solución” BRICEÑO Bueno 64).
Y-CARDS: 78 - Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.); 66 -
Justiniano Antonio PEÑA Carrillo (CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.).

14-04-2004; Buenos Aires; 19:30; Estadio Monumental; Att: 8.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN
CRISTÓBAL (VEN) 2-2 (2-0)
Referee: LUCIANO Augusto Silva Teodoro de ALMEIDA (BRA)
Assistans: PAULO CÉSAR de Oliveira, VALTER José REIS (BRA)
Goals: 1-0 José Gustavo “El Pepe” SAND 05; 2-0 Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI
14; 2-1 Leonel Gerardo VIELMA Peña 69; 2-2 Pedro Luis BOADA Noya 89.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Franco COSTANZO, Ariel Hernán “El Chino” GARCÉ, Cristian Javier “El Tano” NASUTI
Matovelle, Eduardo Nicolás TUZZIO, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Claudio
Daniel “El Turco” HUSAÍN, Gabriel Ernesto PEREYRA Vázquez (Oscar Adrián AHUMADA 71),
Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA, Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO (Daniel
Emmanuel “El Hachita” LUDUEÑA 65), Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI (Nelson
Rafael “Pipino” CUEVAS Amarilla 69), José Gustavo “El Pepe” SAND.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Pedro Luis BOADA Noya, José Francisco “Patón”
GONZÁLEZ Quijada, René Carlos Eduardo KLOKER, Jhonny José Francisco GONZÁLEZ Barreto
(Jarrin Daniel GARCÍA 71), Leonel Gerardo VIELMA Peña (Pedro Javier DE PABLOS 77), Héctor
Pablo BIDOGLIO, Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile, Claudio Silva da Fonseca
“CARIOCA”, Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia, Emerson Mariano “El Neco”
PANIGUTTI (Franklin José “Paky” LUCENA Peña 46).
Y-CARDS: 12 - Gabriel Ernesto PEREYRA Vázquez (C.A. RIVER PLATE); 75 - Héctor Pablo
BIDOGLIO (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.).

14-04-2004; Ibagué; 17:30; Estadio Manuel Murillo Toro; Att: 1.000

CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. IBAGUÉ (COL) – CLUB LIBERTAD ASUNCIÓN (PAR) 3-2
(1-1)
Referee: Eduardo Abel LECCA Betancourt (PER)
Assistans: Manuel Alejando GARAY Evia, Winston Jaime REATEGUI Vela (PER)
Goals: 1-0 Óscar Enrique PASSO Díaz 06; 1-1 Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez 27 (pen);
2-1 John Jairo CHARRÍA Escobar 64; 3-1 Henry “El Ferri” ZAMBRANO Sandoval 76; 3-2
Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez 81.
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A. (coach: Luis Augusto “El Chiqui” GARCÍA Barragán):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Yulián José ANCHICO Patiño (Luis Guillermo “Flaco” RIVERA
Martínez 58), Justiniano Antonio PEÑA Carrillo, Hilario CUENÚ Bonilla, Óscar Enrique PASSO
Díaz, Jorge Ricardo “El Teño” ARTIGAS Carricas (Ricardo Manuel “Cici” CICILIANO Bustillo
46), José Arley “Dinnie” DINAS Rodríguez, John Jairo CHARRÍA Escobar, Edwin Gabriel RIVAS
Ibargüen, Iván José “Champeta” VELÁSQUEZ Wilches, César Augusto RIVAS Lasso (Henry “El
Ferri” ZAMBRANO Sandoval 46).
CLUB LIBERTAD (coach: Juan Manuel “El Popó” LLOP):
Antony Domingo “El Mohan” SILVA Cano, Héctor Darío BENÍTEZ Hoppe, Emilio Damián “Emi”
MARTÍNEZ Martínez, Lucas Omar RODRÍGUEZ PAGANO, Osvaldo Andrés COHENER Gaona
(Ángel Antonio ORTÍZ Cabrera 90), Roberto BONET Cáceres, Marcos Osvaldo BENÍTEZ Ortíz
(Ángel Roberto AMARILLA Nescano 46), Gustavo Eliseo MORÍNIGO Vázquez, Rubén Darío
“Búfalo” GIGENA, Blas Ramón LÓPEZ Méndez, Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN.
Y-CARDS: 83 - Osvaldo Andrés COHENER Gaona, 86 - Hugo Pablo “El Chicha” CENTURIÓN
(CLUB LIBERTAD).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

C.A. RIVER PLATE 6 3 2 1 11 10 6

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. 6 2 4 0 10 8 4

6 1 2 3 5 6 9
CLUB DEPORTES TOLIMA S.A.

CLUB LIBERTAD 6 1 2 3 5 5 10

GRUPO VII

04-02-2004; Asunción; 19:00; Estadio General Pablo Rojas; Att: 3.000

CLUB GUARANÍ ASUNCIÓN (PAR) – BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) 0-0
Referee: LUCIANO Augusto Silva Teodoro de ALMEIDA (BRA)
Assistans: ALÍCIO PENA Júnior, HILTON Moutinho RODRIGUES (BRA)
CLUB GUARANÍ (coach: Oscar Raúl PAULÍN):
Nelson Germán BERNAL, Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez, Julio César MANZUR
Caffarena, Fidel Amado PÉREZ, Víctor Hugo CABRERA Gauto (Osvaldo Javier “Osvaldito”
DÍAZ Giménez 46), Pedro Ríchard IRALA Vergara, Edgar Daniel “El Negro” GONZÁLEZ Brítez,
FÁBIO NUNES Fernandes (Alcides Ramón RODAS Pscherer 66), Pablo Junior GIMÉNEZ,
Aureliano TORRES Román, WASHINGTON Luiz Pereira dos Santos (David Ariel MENDIETA
Chávez 63).
BARCELONA S.C. (coach: Rubén Darío INSÚA Carballo):
José Francisco CEVALLOS Villavicencio, Julio Marcelo FLEITAS Silveira, Roberto Luis TROTTA,
Fricson Vinicio GEORGE Tenorio, Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez, Ángel
Gabriel ESCOBAR Arce, Edwin Rolando “Factor H” TENORIO Montaño, Leonardo Javier
SOLEDISPA Cortes, José Manuel “El Pepe” CHATRUC, Iván Jaime KAVIEDES Llorentty (Danny
Alejandro “El Cholo” VERA Carpio 55), RODRIGO TEIXEIRA Pereira.
Y-CARDS: 39 - Pablo Junior GIMÉNEZ, 55 - Fidel Amado PÉREZ, 80 - Julio César MANZUR
Caffarena (CLUB GUARANÍ); 20 - Fricson Vinicio GEORGE Tenorio, 55 - Iván Jaime KAVIEDES
Llorentty, 79 - Julio Marcelo FLEITAS Silveira, 80 - Leonardo Javier SOLEDISPA Cortes, 85 -
José Manuel “El Pepe” CHATRUC (BARCELONA S.C.).

05-02-2004; Cochabamba; 17:30; Estadio Félix Capriles; Att: 40.000

C.D. JORGE WILSTERMANN COCHABAMBA (BOL) – SANTOS F.C. (BRA) 2-3 (1-2)
Referee: Héctor Walter BALDASSI (ARG)
Assistans: Juan Pablo POMPEI, Gilberto Ernesto TADDEO (ARG)
Goals: 0-1 Valdeci BASÍLIO da Silva 14; 0-2 Valdeci BASÍLIO da Silva 24; 1-2 TÚLIO
Humberto Pereira da Costa 31; 2-2 Vladimir MARÍN Rios 74; 2-3 ALEX Rodrigo Dias da Costa
86.
C.D. JORGE WILSTERMANN (coach: Claudio Ángel CHACIOR):
Sergio Daniel GALARZA Soliz, Edward Mauro ZENTENO Álvarez, Jhon Fredy TIERRADENTRO
Mena, Vladimir MARÍN Rios, Roberto Adrián CUADRADO, Límberg Ronald MOREJÓN Antezana
(Javier Alejandro GUZMÁN Panozo 66), Wilder ARÉVALO Ramírez (Edgar Rolando “Cucharón”
OLIVARES Burgoa 66), Sergio Rogelio CASTILLO Arce, Héctor Mario NÚÑEZ Pereyra (Carlos
“Pollo” CÁRDENAS Rodríguez 73), THAIGO LEITÃO Polieri, TÚLIO Humberto Pereira da Costa.
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
Doniéber Alexander Marangon “DONI”, ANDRÉ LUÍS García, Leonardo Lourenço Bastos
“LÉO”, PAULO CÉSAR Arruda Parente, CLAITON Alberto Fontoura dos Santos, ALEX Rodrigo
Dias da Costa, RENATO Dirnei Florêncio Santos, José RÓBSON do Nascimento (JERRI Ariel
Farias Hahn 68), DIEGO Ribas da Cunha (Carlos Eduardo “PRETO” CASAGRANDE 68), ELANO
Ralph Blumer (PAULO ALMEIDA dos Santos 69), Valdeci BASÍLIO da Silva.
Y-CARDS: 47 - Wilder ARÉVALO Ramírez, 67 - Jhon Fredy TIERRADENTRO Mena (C.D. JORGE
WILSTERMANN); 82 - CLAITON Alberto Fontoura dos Santos (SANTOS F.C.).

12-02-2004; Guayaquil; 21:35; Estadio Monumental Isidro Romero Carbo; Att:

18.000
BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) – C.D. JORGE WILSTERMANN COCHABAMBA
(BOL) 4-0 (1-0)
Referee: Alberto DUQUE Osorio (COL)
Assistans: Carlos Alberto LÓPEZ, Carlos Eduardo BOTERO (COL)
Goals: 1-0 RODRIGO TEIXEIRA Pereira 44; 2-0 Fricson Vinicio GEORGE Tenorio 62; 3-0
Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio 76; 4-0 RODRIGO TEIXEIRA Pereira 83.
BARCELONA S.C. (coach: Ricardo Enrique “Bocha” ARMENDÁRIZ Aspiazu):
José Francisco CEVALLOS Villavicencio, Julio Marcelo FLEITAS Silveira, Roberto Luis TROTTA,
Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez, Fricson Vinicio GEORGE Tenorio, Leonardo
Javier SOLEDISPA Cortes, Edwin Rolando “Factor H” TENORIO Montaño, José Manuel “El
Pepe” CHATRUC (Daniel Patricio GARRIDO Struve 74), Petter Enrique VILLEGAS España
(Christhian Fernando QUIÑÓNEZ Canga 81), Iván Jaime KAVIEDES Llorentty (Danny Alejandro
“El Cholo” VERA Carpio 68), RODRIGO TEIXEIRA Pereira.
C.D. JORGE WILSTERMANN (coach: Claudio Ángel CHACIOR):
Sergio Daniel GALARZA Soliz, Edward Mauro ZENTENO Álvarez, Jhon Fredy TIERRADENTRO
Mena, Vladimir MARÍN Rios, Roberto Adrián CUADRADO, Límberg Ronald MOREJÓN
Antezana, Wilder ARÉVALO Ramírez, Sergio Rogelio CASTILLO Arce (Carlos “Pollo”
CÁRDENAS Rodríguez 64), Héctor Mario NÚÑEZ Pereyra, THAIGO LEITÃO Polieri, TÚLIO
Humberto Pereira da Costa (Hugo “Chila” SÚAREZ Vaca 73).
Y-CARDS: 40 - Roberto Luis TROTTA, 54 - Leonardo Javier SOLEDISPA Cortes, 61 - Iván
Jaime KAVIEDES Llorentty, 79 - Edwin Rolando “Factor H” TENORIO Montaño (BARCELONA
S.C.); 26 - Sergio Rogelio CASTILLO Arce, 46 - Edward Mauro ZENTENO Álvarez, 72 - Wilder
ARÉVALO Ramírez, 78 - Jhon Fredy TIERRADENTRO Mena (C.D. JORGE WILSTERMANN).

18-02-2004; Santos; 21:45; Estádio Urbano Caldeira; Att: 8.587

SANTOS F.C. (BRA) – CLUB GUARANÍ ASUNCIÓN (PAR) 2-2 (1-0)
Referee: Sergio Daniel COMJETÁN (URU)
Assistans: Martín Emilio VÁZQUEZ Broquetas, Marcelo Fabián COSTA Prado (URU)
Goals: 1-0 José RÓBSON do Nascimento 01; 1-1 Osvaldo Javier “Osvaldito” DÍAZ Giménez
65; 1-2 Osvaldo Javier “Osvaldito” DÍAZ Giménez 85; 2-2 Welington Nogueira LOPES de
Avellar 89.
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
Doniéber Alexander Marangon “DONI”, ANDRÉ LUÍS García, Leonardo Lourenço Bastos
“LÉO”, PAULO CÉSAR Arruda Parente, CLAITON Alberto Fontoura dos Santos, ALEX Rodrigo
Dias da Costa (Fábio PEREIRA da Cruz 77), RENATO Dirnei Florêncio Santos, Robson de
Souza “ROBINHO”, DIEGO Ribas da Cunha (PAULO ALMEIDA dos Santos 60), José RÓBSON do
Nascimento (Welington Nogueira LOPES de Avellar 76), Valdeci BASÍLIO da Silva.
CLUB GUARANÍ (coach: Mario César JACQUET Martínez):
Nelson Germán BERNAL, Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez, Julio César MANZUR
Caffarena, Fidel Amado PÉREZ, Víctor Hugo CABRERA Gauto (Valentín Hilario FILIPPINI 78),
Pedro Ríchard IRALA Vergara, Edgar Daniel “El Negro” GONZÁLEZ Brítez, Aureliano TORRES
Román, Gustavo Rubén “Gusti” ARCE (Osvaldo Javier “Osvaldito” DÍAZ Giménez 34), Pablo
Junior GIMÉNEZ, Kenji Fukuda (FÁBIO NUNES Fernandes 54).
Y-CARDS: 64 - Doniéber Alexander Marangon “DONI”, 67 - ANDRÉ LUÍS García (SANTOS
F.C.); 06 - Edgar Daniel “El Negro” GONZÁLEZ Brítez, 47 - Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ
Gómez, 52 - Julio César MANZUR Caffarena, 81 - Nelson Germán BERNAL (CLUB GUARANÍ).

03-03-2004; Cochabamba; 18:45; Estadio Félix Capriles; Att: 20.000

C.D. JORGE WILSTERMANN COCHABAMBA (BOL) – CLUB GUARANÍ ASUNCIÓN (PAR)
0-0
Referee: Gilberto HIDALGO Zamora (PER)
Assistans: David Andrés MORALES Cardenas, César Mauricio ESCANO Zambrano (PER)
C.D. JORGE WILSTERMANN (coach: Claudio Ángel CHACIOR):
Sergio Daniel GALARZA Soliz, Edward Mauro ZENTENO Álvarez, Jhon Fredy TIERRADENTRO
Mena, Vladimir MARÍN Rios, Luis Eduardo GALARZA Soliz, Límberg Ronald MOREJÓN
Antezana (Javier Alejandro GUZMÁN Panozo 74), Edgar Rolando “Cucharón” OLIVARES
Burgoa, Sergio Rogelio CASTILLO Arce (Wilder ARÉVALO Ramírez 89), Héctor Mario NÚÑEZ
Pereyra, THAIGO LEITÃO Polieri, TÚLIO Humberto Pereira da Costa (Carlos “Pollo” CÁRDENAS
Rodríguez 57).
CLUB GUARANÍ (coach: Mario César JACQUET Martínez):
Nelson Germán BERNAL, Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez, Julio César MANZUR
Caffarena, Fidel Amado PÉREZ, Víctor Hugo CABRERA Gauto, Edgar Daniel “El Negro”
GONZÁLEZ Brítez, Aureliano TORRES Román, Gustavo Rubén “Gusti” ARCE, Osvaldo Javier
“Osvaldito” DÍAZ Giménez (Pedro Ríchard IRALA Vergara 60), Pablo Junior GIMÉNEZ (David
Ariel MENDIETA Chávez 72), Kenji Fukuda (FÁBIO NUNES Fernandes 60).
Y-CARDS: 33 - Edward Mauro ZENTENO Álvarez, 72 - Edgar Rolando “Cucharón” OLIVARES
Burgoa, 82 - Sergio Rogelio CASTILLO Arce C.D. JORGE WILSTERMANN); 21 - Edgar Daniel “El
Negro” GONZÁLEZ Brítez, 58 - Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez, 63 - Gustavo
Rubén “Gusti” ARCE (CLUB GUARANÍ).

03-03-2004; Guayaquil; 20:00; Estadio Monumental Isidro Romero Carbo; Att:

30.000
BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) – SANTOS F.C. (BRA) 1-3 (0-1)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Assistans: Héctor Walter BALDASSI, Francisco Santiago ROCCHIO (ARG)
Goals: 0-1 RENATO Dirnei Florêncio Santos 44; 0-2 Valdeci BASÍLIO da Silva 48; 1-2
RODRIGO TEIXEIRA Pereira 63; 1-3 Robson de Souza “ROBINHO” 85.
BARCELONA S.C. (coach: Víctor Emilio LUNA Gómez):
José Francisco CEVALLOS Villavicencio, Julio Marcelo FLEITAS Silveira, Wilson Iván CARABALÍ
González, Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez, Fricson Vinicio GEORGE Tenorio,
Leonardo Javier SOLEDISPA Cortes (Daniel Patricio GARRIDO Struve 65), Edwin Rolando
“Factor H” TENORIO Montaño, José Manuel “El Pepe” CHATRUC (Ángel Gabriel ESCOBAR
Arce 80), Petter Enrique VILLEGAS España (José Eduardo GAVICA Peñafiel 46), Iván Jaime
KAVIEDES Llorentty, RODRIGO TEIXEIRA Pereira.
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
Doniéber Alexander Marangon “DONI”, ANDRÉ LUÍS García, Leonardo Lourenço Bastos
“LÉO”, PAULO CÉSAR Arruda Parente, CLAITON Alberto Fontoura dos Santos, ALEX Rodrigo
Dias da Costa, RENATO Dirnei Florêncio Santos, Robson de Souza “ROBINHO”, DIEGO Ribas
da Cunha (PAULO ALMEIDA dos Santos 81), ELANO Ralph Blumer (Welington Nogueira LOPES
de Avellar 46), Valdeci BASÍLIO da Silva (Fábio PEREIRA da Cruz 84).
Y-CARDS: 20 - Petter Enrique VILLEGAS España, 55 - Iván Jaime KAVIEDES Llorentty, 55 -
Julio Marcelo FLEITAS Silveira (BARCELONA S.C.); 32 - Valdeci BASÍLIO da Silva, 47 - ALEX
Rodrigo Dias da Costa, 66 - DIEGO Ribas da Cunha (SANTOS F.C.).

11-03-2004; Santos; 19:00; Estádio Urbano Caldeira; Att: 16.296

SANTOS F.C. (BRA) – BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) 1-0 (0-0)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Gabriel Vito BRAZENAS, Ricardo Alberto “Batman” CASAS (ARG)
Goal: 1-0 Robson de Souza “ROBINHO” 69.
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
Doniéber Alexander Marangon “DONI”, ANDRÉ LUÍS García, Leonardo Lourenço Bastos
“LÉO”, PAULO CÉSAR Arruda Parente (MARCO AURÉLIO Barbosa 22), CLAITON Alberto
Fontoura dos Santos, ALEX Rodrigo Dias da Costa, RENATO Dirnei Florêncio Santos, ELANO
Ralph Blumer (Valdeci BASÍLIO da Silva 58), DIEGO Ribas da Cunha (Carlos Eduardo “PRETO”
CASAGRANDE 59), José RÓBSON do Nascimento, Robson de Souza “ROBINHO”.
BARCELONA S.C. (coach: Víctor Emilio LUNA Gómez):
José Francisco CEVALLOS Villavicencio, Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez,
Julio Marcelo FLEITAS Silveira, Danes Arsenio CORONEL Campoverde, Fricson Vinicio
GEORGE Tenorio, Leonardo Javier SOLEDISPA Cortes, Edwin Rolando “Factor H” TENORIO
Montaño, José Manuel “El Pepe” CHATRUC, Ángel Gabriel ESCOBAR Arce (Danny Alejandro
“El Cholo” VERA Carpio 46); Mauricio Bladimir HURTADO Alvarado 76)), Iván Jaime KAVIEDES
Llorentty, RODRIGO TEIXEIRA Pereira (José Eduardo GAVICA Peñafiel 64).
Y-CARDS: 30 - Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”, 42 - Robson de Souza “ROBINHO”, 79 -
José RÓBSON do Nascimento, 85 - Robson de Souza “ROBINHO” (SANTOS F.C.); 47 - Julio
Marcelo FLEITAS Silveira, 65 - José Manuel “El Pepe” CHATRUC, 82 - Edwin Rolando “Factor
H” TENORIO Montaño (BARCELONA S.C.).
R-CARD: 85 - Robson de Souza “ROBINHO” (SANTOS F.C.).
18-03-2004; Asunción; 18:00; Estadio Defensores del Chaco; Att: 1.500
CLUB GUARANÍ ASUNCIÓN (PAR) – C.D. JORGE WILSTERMANN COCHABAMBA (BOL)
3-1 (1-1)
Referee: Olivier Humberto VIERA (URU)
Assistans: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa, Pablo Javier FANDIÑO Abate (URU)
Goals: 1-0 Kenji Fukuda 06; 1-1 THAIGO LEITÃO Polieri 10; 2-1 Osvaldo Javier “Osvaldito”
DÍAZ Giménez 54; 3-1 Osvaldo Javier “Osvaldito” DÍAZ Giménez 65 (pen).
CLUB GUARANÍ (coach: Mario César JACQUET Martínez):
Nelson Germán BERNAL, Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez, Julio César MANZUR
Caffarena, Fidel Amado PÉREZ, Edgar Daniel “El Negro” GONZÁLEZ Brítez, Pedro Ríchard
IRALA Vergara, Aureliano TORRES Román, Gustavo Rubén “Gusti” ARCE (Víctor Hugo
CABRERA Gauto 56), Osvaldo Javier “Osvaldito” DÍAZ Giménez (David Ariel MENDIETA
Chávez 89), Pablo Junior GIMÉNEZ, Kenji Fukuda (FÁBIO NUNES Fernandes 87).
C.D. JORGE WILSTERMANN (coach: Claudio Ángel CHACIOR):
Sergio Daniel GALARZA Soliz, Edward Mauro ZENTENO Álvarez, Jhon Fredy TIERRADENTRO
Mena, Vladimir MARÍN Rios (Javier Alejandro GUZMÁN Panozo 86), Luis Eduardo GALARZA
Soliz, Límberg Ronald MOREJÓN Antezana, Edgar Rolando “Cucharón” OLIVARES Burgoa
(TÚLIO Humberto Pereira da Costa 56), Sergio Rogelio CASTILLO Arce, Wilder ARÉVALO
Ramírez, Héctor Mario NÚÑEZ Pereyra, THAIGO LEITÃO Polieri.
Y-CARDS: 38 - Fidel Amado PÉREZ (CLUB GUARANÍ); 04 - Wilder ARÉVALO Ramírez, 26 -
Luis Eduardo GALARZA Soliz, 35 - Sergio Daniel GALARZA Soliz (C.D. JORGE WILSTERMANN).

24-03-2004; Cochabamba; 18:30; Estadio Félix Capriles; Att: 5.000

C.D. JORGE WILSTERMANN COCHABAMBA (BOL) – BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL
(EQU) 2-2 (1-0)
Referee: Víctor Hugo RIVERA Chávez (PER)
Assistans: Gilberto HIDALGO Zamora, Juan Manuel SULCA Jordan (PER)
Goals: 1-0 TÚLIO Humberto Pereira da Costa 19; 2-0 TÚLIO Humberto Pereira da Costa 62;
2-1 José Eduardo GAVICA Peñafiel 72; 2-2 Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio 85.
C.D. JORGE WILSTERMANN (coach: Claudio Ángel CHACIOR):
Sergio Daniel GALARZA Soliz, Edward Mauro ZENTENO Álvarez, Jhon Fredy TIERRADENTRO
Mena, Vladimir MARÍN Rios, Luis Eduardo GALARZA Soliz (Limbert MÉNDEZ Rocha 39), Edgar
Rolando “Cucharón” OLIVARES Burgoa, Wilder ARÉVALO Ramírez, Héctor Mario NÚÑEZ
Pereyra, Sergio Rogelio CASTILLO Arce, THAIGO LEITÃO Polieri (Carlos “Pollo” CÁRDENAS
Rodríguez 76), TÚLIO Humberto Pereira da Costa (Hugo “Chila” SÚAREZ Vaca 64).
BARCELONA S.C. (coach: Víctor Emilio LUNA Gómez):
José Francisco CEVALLOS Villavicencio, Danes Arsenio CORONEL Campoverde, Banner
Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez, Wilson Iván CARABALÍ González, Fricson Vinicio
GEORGE Tenorio, Petter Enrique VILLEGAS España (Ángel Gabriel ESCOBAR Arce 76), Edwin
Rolando “Factor H” TENORIO Montaño, José Manuel “El Pepe” CHATRUC (Leonardo Javier
SOLEDISPA Cortes 63), José Eduardo GAVICA Peñafiel, Iván Jaime KAVIEDES Llorentty,
RODRIGO TEIXEIRA Pereira (Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio 57).
Y-CARDS: 40 - Wilder ARÉVALO Ramírez, 47 - TÚLIO Humberto Pereira da Costa, 65 - Hugo
“Chila” SÚAREZ Vaca, 75 - Héctor Mario NÚÑEZ Pereyra (C.D. JORGE WILSTERMANN); 34 -
Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez, 55 - Wilson Iván CARABALÍ González, 88 -
Danes Arsenio CORONEL Campoverde (BARCELONA S.C.).

25-03-2004; Asunción; 21:15; Estadio Manuel Ferreira; Att: 9.364

CLUB GUARANÍ ASUNCIÓN (PAR) – SANTOS F.C. (BRA) 1-2 (0-0)
Referee: Sergio Fabián PEZZOTTA (ARG)
Assistans: Rafael José FURCHI, Wálter Dardo VELAZ (ARG)
Goals: 0-1 Valdeci BASÍLIO da Silva 63; 0-2 José RÓBSON do Nascimento 65; 1-2 Julio César
MANZUR Caffarena 71.
CLUB GUARANÍ (coach: Mario César JACQUET Martínez):
Nelson Germán BERNAL, Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez, Julio César MANZUR
Caffarena, Fidel Amado PÉREZ, Osvaldo Javier “Osvaldito” DÍAZ Giménez (David Ariel
MENDIETA Chávez 69), Pedro Ríchard IRALA Vergara, Edgar Daniel “El Negro” GONZÁLEZ
Brítez, Aureliano TORRES Román, Gustavo Rubén “Gusti” ARCE (Miguel Ángel “El Chino”
ALMIRÓN Rejala 46), Pablo Junior GIMÉNEZ, Víctor Hugo CABRERA Gauto (Kenji Fukuda 57).
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
Doniéber Alexander Marangon “DONI”, ANDRÉ LUÍS García, Leonardo Lourenço Bastos
“LÉO”, MARCO AURÉLIO Barbosa (ALCIDES Eduardo Mendes de Araújo Alves 79), CLAITON
Alberto Fontoura dos Santos, ALEX Rodrigo Dias da Costa (Fábio PEREIRA da Cruz 58),
PAULO ALMEIDA dos Santos (Carlos Eduardo “PRETO” CASAGRANDE 56), LUÍS AUGUSTO
Osório Romão do Nascimento, RENATO Dirnei Florêncio Santos, José RÓBSON do
Nascimento, Valdeci BASÍLIO da Silva.
Y-CARDS: 21 - Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez, 38 - Gilberto Ariel “Chano”
VELÁZQUEZ Gómez, 53 - Pablo Junior GIMÉNEZ (CLUB GUARANÍ); 01 - ANDRÉ LUÍS García,
54 - PAULO ALMEIDA dos Santos, 68 - Fábio PEREIRA da Cruz, 70 - José RÓBSON do
Nascimento, 88 - ALCIDES Eduardo Mendes de Araújo Alves (SANTOS F.C.).
R-CARD: 38 - Gilberto Ariel “Chano” VELÁZQUEZ Gómez (CLUB GUARANÍ).

14-04-2004; Santos; 21:45; Estádio Urbano Caldeira; Att: 12.319

SANTOS F.C. (BRA) – C.D. JORGE WILSTERMANN COCHABAMBA (BOL) 5-0 (2-0)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Olivier Humberto VIERA, Fernando Marcelo CRESCI Fripp (URU)
Goals: 1-0 DIEGO Ribas da Cunha 20 (pen); 2-0 ELANO Ralph Blumer 40; 3-0 Carlos Eduardo
“PRETO” CASAGRANDE 55; 4-0 DIEGO Ribas da Cunha 73; 5-0 Robson de Souza “ROBINHO”
87 (pen).
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
JÚLIO SÉRGIO Bertagnoli, ANDRÉ LUÍS García, Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”, PAULO
CÉSAR Arruda Parente (Welington Nogueira LOPES de Avellar 71), CLAITON Alberto Fontoura
dos Santos (PAULO ALMEIDA dos Santos 74), ALCIDES Eduardo Mendes de Araújo Alves,
Carlos Eduardo “PRETO” CASAGRANDE, ELANO Ralph Blumer (LUÍS AUGUSTO Osório Romão
do Nascimento 61), DIEGO Ribas da Cunha, RENATO Dirnei Florêncio Santos, Robson de
Souza “ROBINHO”.
C.D. JORGE WILSTERMANN (coach: Claudio Ángel CHACIOR):
Sergio Daniel GALARZA Soliz, Edward Mauro ZENTENO Álvarez, Jhon Fredy TIERRADENTRO
Mena, Vladimir MARÍN Rios, Limbert MÉNDEZ Rocha, Edgar Rolando “Cucharón” OLIVARES
Burgoa, Wilder ARÉVALO Ramírez, Límberg Ronald MOREJÓN Antezana, Héctor Mario NÚÑEZ
Pereyra (Christian Israel VARGAS Claros 85), Carlos “Pollo” CÁRDENAS Rodríguez (Hugo
“Chila” SÚAREZ Vaca 76), THAIGO LEITÃO Polieri (Sergio Rogelio CASTILLO Arce 71).
Y-CARDS: 39 - Leonardo Lourenço Bastos “LÉO” (SANTOS F.C.); 19 - THAIGO LEITÃO Polieri,
44 - Edgar Rolando “Cucharón” OLIVARES Burgoa (C.D. JORGE WILSTERMANN).
R-CARD: 68 - Límberg Ronald MOREJÓN Antezana (C.D. JORGE WILSTERMANN).

14-04-2004; Guayaquil; 19:45; Estadio Monumental Isidro Romero Carbo; Att:

17.000
BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) – CLUB GUARANÍ ASUNCIÓN (PAR) 2-0 (1-0)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Gabriel Vito BRAZENAS, Roberto Rodolfo OTERO (ARG)
Goals: 1-0 Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio 41; 2-0 Danny Alejandro “El Cholo”
VERA Carpio 73.
BARCELONA S.C. (coach: Víctor Emilio LUNA Gómez):
José Francisco CEVALLOS Villavicencio, Julio Marcelo FLEITAS Silveira, Banner Geovanny
“Cuchara” CAICEDO Quiñónez, Wilson Iván CARABALÍ González, Petter Enrique VILLEGAS
España, Ángel Gabriel ESCOBAR Arce, Edwin Rolando “Factor H” TENORIO Montaño, José
Manuel “El Pepe” CHATRUC, José Eduardo GAVICA Peñafiel (Iván Jaime KAVIEDES Llorentty
66), Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio, RODRIGO TEIXEIRA Pereira (Daniel Patricio
GARRIDO Struve 82).
CLUB GUARANÍ (coach: Mario César JACQUET Martínez):
Hilario Bernardo NAVARRO Ruiz, Ángel Rubén RAMOS (David Ariel MENDIETA Chávez 71),
Julio César MANZUR Caffarena (Miguel Ángel “El Chino” ALMIRÓN Rejala 54), Fidel Amado
PÉREZ, Valentín Hilario FILIPPINI, Osvaldo Javier “Osvaldito” DÍAZ Giménez, Edgar Daniel “El
Negro” GONZÁLEZ Brítez, Alcides Ramón RODAS Pscherer (Kenji Fukuda 46), Gustavo Rubén
“Gusti” ARCE, Pablo Junior GIMÉNEZ, Víctor Hugo CABRERA Gauto.
Y-CARDS: 33 - Edwin Rolando “Factor H” TENORIO Montaño, 34 - Petter Enrique VILLEGAS
España, 74 - José Francisco CEVALLOS Villavicencio, 86 - Julio Marcelo FLEITAS Silveira, 90+2
- Ángel Gabriel ESCOBAR Arce (BARCELONA S.C.); 64 - Edgar Daniel “El Negro” GONZÁLEZ
Brítez, 90 - Fidel Amado PÉREZ (CLUB GUARANÍ).
R-CARD: 68 - Víctor Hugo CABRERA Gauto (CLUB GUARANÍ).
 PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 5 1 0 16 16 6
SANTOS F.C.

6 2 2 2 8 9 6
BARCELONA S.C.

CLUB GUARANÍ 6 1 3 2 6 6 7

6 0 2 4 2 5 17
C.D. JORGE WILSTERMANN

GRUPO VIII

03-02-2004; Santiago; 21:15; Estadio Monumental David Arrellano; Att: 15.000

C.S.D. COLO-COLO SANTIAGO (CHI) – ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) 2-3 (1-2)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Olivier Humberto VIERA, Esperanza Edgardo ACOSTA (URU)
Goals: 0-1 Mayer Andrés CANDELO García 23; 0-2 Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ
Cabezas 41; 1-2 Manuel Alejandro “Manolito” NEIRA Díaz 42; 1-3 Carlos Alberto “Telembí”
CASTILLO Ortiz 55; 2-3 Manuel Alejandro “Manolito” NEIRA Díaz 87.
C.S.D. COLO-COLO (coach: Jaime Augusto “El Kaiser” PIZARRO Herrera):
Claudio Andrés BRAVO Muñoz, David Andrés “Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza, Gonzalo
Antonio FIERRO Caniullán (Marcos Andrés MILLAPE Arizmendi 60), Braulio Antonio “Chapa”
LEAL Salvo (Mauricio Alejandro “Papelucho” DONOSO Pérez 46), Miguel Mauricio “Cheito”
RAMÍREZ Pérez, Luis Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal, Miguel Angel “Búfalo” ACEVAL
Muñoz, Rodolfo Alejandro “Principito” MADRID González, Marcelo Fabián “El Calamar”
ESPINA Barrano, Manuel Alejandro “Manolito” NEIRA Díaz, Silvio Daer “Cuchillo” FERNÁNDEZ
dos Santos (Juan Pablo “Spidermann” ÚBEDA Pesce 66).
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Julián Andrés BARRAGAN Herrera, José Hermes MERA
Vergara, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado, Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Jairo
Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, Óscar DÍAZ Asprilla, Juan Geovanni GARCÍA Holguín (Juan
Carlos GUAZÁ Pedroza 46), Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas, Mayer Andrés
CANDELO García (Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 71), Carlos Alberto “Telembí”
CASTILLO Ortiz (Jorge “La Babilla” DÍAZ Moreno 63).
Y-CARDS: 37 - Rodolfo Alejandro “Principito” MADRID González, 76 - David Andrés
“Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza (C.S.D. COLO-COLO); 35 - Juan Geovanni GARCÍA Holguín,
43 - Óscar DÍAZ Asprilla, 47 - Juan Carlos GUAZÁ Pedroza, 71 - José Hermes MERA Vergara
(ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI).

18-02-2004; La Paz; 18:30; Estadio Hernando Siles; Att: 45.000

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 3-1 (2-1)
Referee: WILSON de SOUZA Mendonça (BRA)
Assistans: PAULO CÉSAR de Oliveira, EDNILSON Corona (BRA)
Goals: 1-0 José Alfredo “El Pícaro” CASTILLO Parada 17; 2-0 José Alfredo “El Pícaro”
CASTILLO Parada 34; 2-1 Miguel Eduardo “El Chino” CANEO 45; 3-1 José Alfredo “El Pícaro”
CASTILLO Parada 57.
CLUB BOLÍVAR (coach: Gustavo Ernesto HUERTA Araya):
José Carlos “El Gato” FERNÁNDEZ González, Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ, Juan
Carlos PAZ García, Marco Antonio “Toro” SANDY Sansusty, Luis GATTY RIBEIRO Roca, Daner
Jesús PACHI Bozo, Leonel Alfredo “Lito” REYES Saravia, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca,
Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal (Marco Antonio “El Diablo” ETCHEVERRY Vargas
75), Roger “Sucha” SUÁREZ Sandoval, José Alfredo “El Pícaro” CASTILLO Parada.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Rolando Carlos
“El Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Diego Sebastián CROSA, Javier Alejandro
VILLARREAL, Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Matías Agustín SILVESTRE (Neri Raúl
CARDOZO 65), Miguel Eduardo “El Chino” CANEO, Matías Abel “El Puchero” DONNET
(Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO 46), Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ
(Pedro IARLEY Lima Dantas 57).
Y-CARDS: 40 - Leonel Alfredo “Lito” REYES Saravia, 81 - Marco Antonio “El Diablo”
ETCHEVERRY Vargas (CLUB BOLÍVAR); 21 - Javier Alejandro VILLARREAL, 52 - Alfredo Raúl
“El Mosquito” CASCINI, 62 - Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, 64 - Nicolás Andrés
BURDISSO (C.A. BOCA JUNIORS).

02-03-2004; Cali; 21:30; Estadio Olimpico Pascual Guerrero; Att: 22.000

ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) 3-1 (1-0)
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
Assistans: Edison IBARRA Méndez, Robinson ALDANA (VEN)
Goals: 1-0 Mayer Andrés CANDELO García 27; 1-1 Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal
74; 2-1 Juan Geovanni GARCÍA Holguín 85; 3-1 Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 87.
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Julián Andrés BARRAGAN Herrera, José Hermes MERA
Vergara, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado (Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda 76),
Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, Óscar
DÍAZ Asprilla, Juan Geovanni GARCÍA Holguín, Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas,
Mayer Andrés CANDELO García (Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 70), Carlos Alberto
“Telembí” CASTILLO Ortiz (Jorge “La Babilla” DÍAZ Moreno 85).
CLUB BOLÍVAR (coach: Gustavo Ernesto HUERTA Araya):
José Carlos “El Gato” FERNÁNDEZ González, Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ (Marco
Antonio “El Diablo” ETCHEVERRY Vargas 88), Juan Carlos PAZ García, JULIO César FERREIRA
da Costa, Daner Jesús PACHI Bozo, Leonel Alfredo “Lito” REYES Saravia (Limberg “El Bomba”
GUTIÉRREZ Mariscal 54), Percy COLQUE Paredes, Pedro Alberto GUIBERGUIS (Gonzalo
Germán GALINDO Sánchez 79), Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, Roger “Sucha” SUÁREZ
Sandoval, José Alfredo “El Pícaro” CASTILLO Parada.

03-03-2004; Buenos Aires; 19:45; Estadio La Bombonera; Att: 35.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – C.S.D. COLO-COLO SANTIAGO (CHI) 2-0
(1-0)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez, Celestino GALVÁN Soto (PAR)
Goals: 1-0 Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO 19 (pen); 2-0 Guillermo “Guille” BARROS
SCHELOTTO 72.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Pablo Ezequiel JERÉZ, Rolando Carlos “El Flaco”
SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Fabián Andrés
VARGAS Rivera, Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Miguel Eduardo “El Chino” CANEO
(Franco Darío CÁNGELE 80), Pedro IARLEY Lima Dantas, Carlos Alberto Martínez “El Apache”
TÉVEZ (Matías Agustín SILVESTRE 73), Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO.
C.S.D. COLO-COLO (coach: Jaime Augusto “El Kaiser” PIZARRO Herrera):
Claudio Andrés BRAVO Muñoz, Luis Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal, David Andrés
“Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza, Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez, Miguel Angel
“Búfalo” ACEVAL Muñoz, Braulio Antonio “Chapa” LEAL Salvo, Moisés Fermín “VIllita”
VILLARROEL Ayala, Rodolfo Alejandro “Principito” MADRID González (Francisco Anderson
“Huaiqui” HUAIQUIPÁN Castillo 73), Marcelo Fabián “El Calamar” ESPINA Barrano, Silvio Daer
“Cuchillo” FERNÁNDEZ dos Santos, Gonzalo Antonio FIERRO Caniullán (Joel Antonio “Huevo”
SOTO Torres 46).
Y-CARDS: 79 - Pablo Ezequiel JERÉZ (C.A. BOCA JUNIORS); 48 - David Andrés “Davicho”
HENRÍQUEZ Espinoza, 61 - Braulio Antonio “Chapa” LEAL Salvo (C.S.D. COLO-COLO).

10-03-2004; Cali; 21:00; Estadio Olimpico Pascual Guerrero; Att: 40.000

ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 0-1
(0-0)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González, Fernando Marcelo CRESCI Fripp (URU)
Goal: 0-1 Fabián Andrés VARGAS Rivera 69.
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado (Malher Tressor
“Rayo” MORENO Baldrich 07), Julián Andrés BARRAGAN Herrera, José Hermes MERA Vergara,
Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Abel Enrique AGUILAR Tapias, Juan Geovanni
GARCÍA Holguín, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero (Jorge “La Babilla” DÍAZ Moreno 71),
Mayer Andrés CANDELO García, Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas, Carlos Alberto
“Telembí” CASTILLO Ortiz (Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda 61).
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Rolando Carlos
“El Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Javier
Alejandro VILLARREAL, Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Fabián Andrés VARGAS Rivera,
Miguel Eduardo “El Chino” CANEO (Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA 65), Guillermo “Guille”
BARROS SCHELOTTO (Pedro IARLEY Lima Dantas 83), Carlos Alberto Martínez “El Apache”
TÉVEZ (Neri Raúl CARDOZO 90+1).
Y-CARDS: 11 - Juan Andrés MOSQUERA Alvarado, 37 - José Hermes MERA Vergara, 87 -
Julián Andrés BARRAGAN Herrera (ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI); 08 - Alfredo Raúl “El
Mosquito” CASCINI, 42 - Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, 56 - Luis Amaranto PEREA
Mosquera (C.A. BOCA JUNIORS).

18-03-2004; La Paz; 21:30; Estadio Hernando Siles; Att: 20.000

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – C.S.D. COLO-COLO SANTIAGO (CHI) 2-0 (1-0)
Referee: José Patricio CARPIO Guevara (EQU)
Assistans: Segundo Jackson DÍAZ Matamba, Luis Oswaldo ALVARADO Sánchez (EQU)
Goals: 1-0 Roger “Sucha” SUÁREZ Sandoval 04; 2-0 José Alfredo “El Pícaro” CASTILLO
Parada 46.
CLUB BOLÍVAR (coach: Gustavo Ernesto HUERTA Araya):
José Carlos “El Gato” FERNÁNDEZ González, Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ, JULIO
César FERREIRA da Costa, Daner Jesús PACHI Bozo, Luis GATTY RIBEIRO Roca, Leonel Alfredo
“Lito” REYES Saravia (Miguel Ángel MERCADO Melgar 83), Rubén Darío “Kaiser” TUFIÑO
Schwenk, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal
(Marco Antonio “El Diablo” ETCHEVERRY Vargas 61), Roger “Sucha” SUÁREZ Sandoval, José
Alfredo “El Pícaro” CASTILLO Parada (Gonzalo Germán GALINDO Sánchez 83).
C.S.D. COLO-COLO (coach: Jaime Augusto “El Kaiser” PIZARRO Herrera):
Claudio Andrés BRAVO Muñoz, David Andrés “Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza, Juan Pablo
“Spidermann” ÚBEDA Pesce, Miguel Augusto RIFFO Garay, Braulio Antonio “Chapa” LEAL
Salvo, Luis Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal, Rodrigo Andrés “Pelao” VILIGRÓN Barrientos
(Marcelo Fabián “El Calamar” ESPINA Barrano 46), Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez,
Moisés Fermín “VIllita” VILLARROEL Ayala, Rodolfo Alejandro “Principito” MADRID González
(Gonzalo Antonio FIERRO Caniullán 75), Silvio Daer “Cuchillo” FERNÁNDEZ dos Santos (Joel
Antonio “Huevo” SOTO Torres 85).
Y-CARDS: 22 - Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ (CLUB BOLÍVAR); 02 - Rodrigo Andrés
“Pelao” VILIGRÓN Barrientos, 61 - Luis Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal (C.S.D. COLO-
COLO).

24-03-2004; Buenos Aires; 19:30; Estadio La Bombonera; Att: 35.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) 3-0
(0-0)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: ALÍCIO PENA Júnior, ARISTEU Leonardo TAVARES (BRA)
Goals: 1-0 Nicolás Andrés BURDISSO 57; 2-0 Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ 86; 3-0
Franco Darío CÁNGELE 89.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Rolando Carlos
“El Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Miguel
Eduardo “El Chino” CANEO (Franco Darío CÁNGELE 79), Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI,
Fabián Andrés VARGAS Rivera, Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA (Pedro IARLEY Lima
Dantas 46), Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO, Carlos Alberto Martínez “El Apache”
TÉVEZ (Javier Alejandro VILLARREAL 79).
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Nelson Enrique “Tyson” RIVAS López, Julián Andrés
BARRAGAN Herrera, José Hermes MERA Vergara, Jimmy Adolfo ASPRILLA Mosquera, Óscar
DÍAZ Asprilla, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero (Mayer Andrés CANDELO García 63),
Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas,
Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich (Bréiner Steven “Cachorro” BELALCÁZAR Ulabarri
89), Carlos Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz.
Y-CARDS: 40 - Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, 65 - Fabián Andrés VARGAS Rivera, 78 -
Pedro IARLEY Lima Dantas (C.A. BOCA JUNIORS); 14 - Nelson Enrique “Tyson” RIVAS López,
21 - Julián Andrés BARRAGAN Herrera, 55 - Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich, 75 -
Nelson Enrique “Tyson” RIVAS López, 85 - Óscar DÍAZ Asprilla (ASOCIACIÓN DEPORTIVO
CALI).
R-CARD: 75 - Nelson Enrique “Tyson” RIVAS López (ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI).

25-03-2004; Santiago; 20:15; Estadio Monumental David Arrellano; Att: 5.000

C.S.D. COLO-COLO SANTIAGO (CHI) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) 2-0 (1-0)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Ricardo GRANCE Pérez, Juan Emigdio RUIZ Díaz (PAR)
Goals: 1-0 Juan Pablo “Spidermann” ÚBEDA Pesce 35; 2-0 Marcelo Fabián “El Calamar”
ESPINA Barrano 59.
C.S.D. COLO-COLO (coach: Jaime Augusto “El Kaiser” PIZARRO Herrera):
Eduardo Eugenio LOBOS Landaeta, Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez, David Andrés
“Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza, Miguel Augusto RIFFO Garay, Braulio Antonio “Chapa” LEAL
Salvo, Luis Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal, Francisco Anderson “Huaiqui” HUAIQUIPÁN
Castillo, Rodolfo Alejandro “Principito” MADRID González, Marcelo Fabián “El Calamar”
ESPINA Barrano (Gonzalo Antonio FIERRO Caniullán 82), Juan Pablo “Spidermann” ÚBEDA
Pesce (Joel Antonio “Huevo” SOTO Torres 77), Marcelo Fabián “El Calamar” ESPINA Barrano.
CLUB BOLÍVAR (coach: Gustavo Ernesto HUERTA Araya):
José Carlos “El Gato” FERNÁNDEZ González, Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ, JULIO
César FERREIRA da Costa, Daner Jesús PACHI Bozo, Leonel Alfredo “Lito” REYES Saravia
(Gonzalo Germán GALINDO Sánchez 68), Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, Percy
COLQUE Paredes (Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal 68), Rubén Darío “Kaiser”
TUFIÑO Schwenk, Marco Antonio “El Diablo” ETCHEVERRY Vargas, Roger “Sucha” SUÁREZ
Sandoval, José Alfredo “El Pícaro” CASTILLO Parada.
Y-CARDS: 63 - David Andrés “Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza (C.S.D. COLO-COLO); 41 -
Leonel Alfredo “Lito” REYES Saravia, 71 - Daner Jesús PACHI Bozo (CLUB BOLÍVAR).

07-04-2004; La Paz; 16:15; Estadio Hernando Siles; Att: 9.526

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) 1-0 (1-0)
Referee: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez (PAR)
Assistans: Benito LUGO Chávez, Manuel BERNAL Foster (PAR)
Goal: 1-0 José Alfredo “El Pícaro” CASTILLO Parada 21.
CLUB BOLÍVAR (coach: Gustavo Ernesto HUERTA Araya):
José Carlos “El Gato” FERNÁNDEZ González, Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ, Marco
Antonio “Toro” SANDY Sansusty, JULIO César FERREIRA da Costa, Luis GATTY RIBEIRO Roca,
Daner Jesús PACHI Bozo, Leonel Alfredo “Lito” REYES Saravia (José Horacio CHIORAZZO 75),
Rubén Darío “Kaiser” TUFIÑO Schwenk, Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal (Miguel
Ángel MERCADO Melgar 59), Roger “Sucha” SUÁREZ Sandoval, José Alfredo “El Pícaro”
CASTILLO Parada (Gonzalo Germán GALINDO Sánchez 75).
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, José Hermes
MERA Vergara, Wilman Fernando “Il Muro” CONDE Roa, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado,
Óscar DÍAZ Asprilla, Jorge “La Babilla” DÍAZ Moreno, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero
(Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda 71), Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ
Cabezas, Juan Geovanni GARCÍA Holguín (William Román “El Toro” ZAPATA Castrillón 66),
Carlos Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz (Abel Enrique AGUILAR Tapias 80).
Y-CARDS: 40 - Juan Geovanni GARCÍA Holguín, 54 - Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero
(ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI).

08-04-2004; Santiago; 20:15; Estadio Monumental David Arrellano; Att: 30.000

C.S.D. COLO-COLO SANTIAGO (CHI) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 1-0
(1-0)
Referee: MÁRCIO REZENDE de Freitas (BRA)
Assistans: EDILSON Pereira de CARVALHO, JORGE Paulo de OLIVEIRA GOMES (BRA)
Goal: 1-0 David Andrés “Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza 33.
C.S.D. COLO-COLO (coach: Jaime Augusto “El Kaiser” PIZARRO Herrera):
Eduardo Eugenio LOBOS Landaeta, Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez, David Andrés
“Davicho” HENRÍQUEZ Espinoza, Miguel Augusto RIFFO Garay, Moisés Fermín “VIllita”
VILLARROEL Ayala, Braulio Antonio “Chapa” LEAL Salvo, Luis Arturo “Lucho” MENA
Irarrázabal, Rodolfo Alejandro “Principito” MADRID González (Gonzalo Antonio FIERRO
Caniullán 77), Marcelo Fabián “El Calamar” ESPINA Barrano, Juan Pablo “Spidermann”
ÚBEDA Pesce (Silvio Daer “Cuchillo” FERNÁNDEZ dos Santos 83), Manuel Alejandro
“Manolito” NEIRA Díaz (Miguel Angel “Búfalo” ACEVAL Muñoz 90).
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Nicolás Andrés
BURDISSO, Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, José María “El Pampa” CALVO (Franco Darío
CÁNGELE 73), Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA
(Matías Abel “El Puchero” DONNET 77), Miguel Eduardo “El Chino” CANEO, Fabián Andrés
VARGAS Rivera, Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO, Carlos Alberto Martínez “El
Apache” TÉVEZ.
Y-CARDS: 62 - Luis Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal, 78 - Gonzalo Antonio FIERRO
Caniullán (C.S.D. COLO-COLO); 33 - José María “El Pampa” CALVO, 50 - Guillermo “Guille”
BARROS SCHELOTTO (C.A. BOCA JUNIORS).

21-04-2004; Buenos Aires; 21:15; Estadio La Bombonera; Att: 40.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) 3-0 (0-0)
Referee: Martín Emilio VÁZQUEZ Broquetas (URU)
Assistans: Fernando CABRERA La Rocca, Walter Enrique RÍAL Hernández (URU)
Goals: 1-0 Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI 55; 2-0 Javier Alejandro VILLARREAL 86; 3-0
Matías Abel “El Puchero” DONNET 90+2.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Pablo Ezequiel JERÉZ, Rolando Carlos “El Flaco”
SCHIAVI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Matías Abel
“El Puchero” DONNET, Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Fabián Andrés VARGAS Rivera
(Javier Alejandro VILLARREAL 70), Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA, Guillermo “Guille”
BARROS SCHELOTTO, Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ (Antonio Daniel “El Chipi”
BARIJHO 58).
CLUB BOLÍVAR (coach: Gustavo Ernesto HUERTA Araya):
José Carlos “El Gato” FERNÁNDEZ González, Luis GATTY RIBEIRO Roca, Óscar Carmelo
“Cabezón” SÁNCHEZ, JULIO César FERREIRA da Costa, Marco Antonio “Toro” SANDY
Sansusty (John Edwin PEÑA Carabalí 20), Daner Jesús PACHI Bozo, Leonel Alfredo “Lito”
REYES Saravia, Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal (Marco Antonio “El Diablo”
ETCHEVERRY Vargas 64), Rubén Darío “Kaiser” TUFIÑO Schwenk (Miguel Ángel MERCADO
Melgar 80), Roger “Sucha” SUÁREZ Sandoval, José Alfredo “El Pícaro” CASTILLO Parada.
Y-CARDS: 42 - Fabián Andrés VARGAS Rivera, 66 - Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, 69 -
Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO, 78 - Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI (C.A. BOCA
JUNIORS); 24 - John Edwin PEÑA Carabalí, 46 - Rubén Darío “Kaiser” TUFIÑO Schwenk, 58 -
JULIO César FERREIRA da Costa (CLUB BOLÍVAR).

21-04-2004; Cali; 19:15; Estadio Olimpico Pascual Guerrero; Att: 15.000

ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) – C.S.D. COLO-COLO SANTIAGO (CHI) 3-1 (1-0)
Referee: WILSON de SOUZA Mendonça (BRA)
Assistans: ÁLVARO de Azeredo QUELHAS, ARISTEU Leonardo TAVARES (BRA)
Goals: 1-0 Carlos Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz 45; 2-0 Malher Tressor “Rayo” MORENO
Baldrich 70; 3-0 Óscar DÍAZ Asprilla 75; 3-1 Marcos Andrés MILLAPE Arizmendi 84.
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, José Hermes
MERA Vergara, Wilman Fernando “Il Muro” CONDE Roa, Nelson Enrique “Tyson” RIVAS
López, Óscar DÍAZ Asprilla, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, Álvaro José “Caracho”
DOMÍNGUEZ Cabezas, Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich (Juan Carlos GUAZÁ Pedroza
87), Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda (Jorge “La Babilla” DÍAZ Moreno 63), Carlos
Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz.
C.S.D. COLO-COLO (coach: Jaime Augusto “El Kaiser” PIZARRO Herrera):
Claudio Andrés BRAVO Muñoz, Gonzalo Antonio FIERRO Caniullán, David Andrés “Davicho”
HENRÍQUEZ Espinoza, Miguel Augusto RIFFO Garay, Moisés Fermín “VIllita” VILLARROEL
Ayala (Braulio Antonio “Chapa” LEAL Salvo 65), Miguel Angel “Búfalo” ACEVAL Muñoz, Luis
Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal, Rodolfo Alejandro “Principito” MADRID González (Marcos
Andrés MILLAPE Arizmendi 80), Marcelo Fabián “El Calamar” ESPINA Barrano, Juan Pablo
“Spidermann” ÚBEDA Pesce, Silvio Daer “Cuchillo” FERNÁNDEZ dos Santos.
Y-CARDS: 01 - Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas, 36 - Carlos Alberto “Telembí”
CASTILLO Ortiz, 58 - Carlos Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz, 75 - Óscar DÍAZ Asprilla
(ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI); 30 - Luis Arturo “Lucho” MENA Irarrázabal, 31 - Rodolfo
Alejandro “Principito” MADRID González, 70 - Miguel Angel “Búfalo” ACEVAL Muñoz, 84 -
Juan Pablo “Spidermann” ÚBEDA Pesce (C.S.D. COLO-COLO).
R-CARD: 58 - Carlos Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz (ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

C.A. BOCA JUNIORS 6 4 0 2 12 10 4

6 3 0 3 9 9 9
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI

6 3 0 3 9 7 9
CLUB BOLÍVAR

C.S.D. COLO-COLO 6 2 0 4 6 6 10

GRUPO IX

05-02-2004; Asunción; 20:45; Estadio Defensores del Chaco; Att: 30.000

CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 0-2 (0-0)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Eduardo Antonio PONCE Díaz, Pablo Lorenzo ACUÑA Pozo (CHI)
Goals: 0-1 Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO 64; 0-2 Germán Gustavo “El Chaco”
HERRERA 78.
CLUB OLIMPIA (coach: Luis Alberto “El Negro” CUBILLA Almeida):
Danilo Vicente ACEVAL Maldonado, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez (Christian Orlando
ESQUIVEL 65), Julio César “El Emperador” CÁCERES López, Nelson Fabián ZELAYA Ramírez,
Mateo Andrés CORBO Sottolano, Víctor QUINTANA (Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa
29), Julio César ENCISO Pereira, Juan Carlos “Choco” FRANCO, Patricio Alejandro “El Beto”
CAMPS, Hernán Rodrigo “Ro-Ro” LÓPEZ Mora, Alberto de Jesús ZAPATA Urriola (Mauro
Antonio CABALLERO López 52).
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, Horacio Ángel “El Petaco”
CARBONARI, Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA,
Mariano “El Potrerito” MESSERA, Clarence Williams “Brad Pitt” ACUÑA Donoso (Germán
Ezequiel “El Pirulo” RIVAROLA 52), Mariano Andrés HERRÓN Valera (Renzo Omar RUGGIERO
76), Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches, Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO (Claudio Daniel
“El Ñato” GONZÁLEZ 75), Germán Gustavo “El Chaco” HERRERA.
Y-CARDS: 47 - Patricio Alejandro “El Beto” CAMPS, 72 - Mateo Andrés CORBO Sottolano
(CLUB OLIMPIA); 28 - Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, 35 - Clarence Williams “Brad Pitt”
ACUÑA Donoso (C.A. ROSARIO CENTRAL).

10-02-2004; Lima; 17:30; Estadio Nacional del Perú; Att: 15.000

CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) – CORITIBA F.B.C. (BRA) 4-1 (2-1)
Referee: Gustavo Alonso BRAND (VEN)
Assistans: Rafael Enrique TORREALBA Abreu, Rafael Enrique YÁÑEZ Bojette (VEN)
Goals: 0-1 LAÉRCIO Ramos Júnior 19; 1-1 Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez 28; 2-1 Luis
Alberto “El Goleador” BONNET García 32; 3-1 SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 81; 4-1
Luis Alberto “El Goleador” BONNET García 90+1.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Jorge Gustavo “La Máscara” ROVERANO Soto, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Miguel
Ángel “Oso” VILLALTA Hurtado, Alberto Junior “El Mudo” RODRÍGUEZ Valdelomar, José
Alberto “Bala” MOISELA Huapaya, Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez (Juan Elías
“Juanchi” COMINGES Mayorca 85), Norberto Carlos “El Beto” ARAUJO López, Henry Edson “El
Pato” QUINTEROS Sánchez (Erick Omar “Charapa” TORRES Arias 88), Carlos Alberto
ZEGARRA Zamora, Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA Pita (SÉRGIO Guimarães da Silva
JÚNIOR 73), Luis Alberto “El Goleador” BONNET García.
CORITIBA F.B.C. (coach: ANTÔNIO LOPES dos Santos):
FERNANDO Büttenbender PRASS, Antonio Adolfo ESMERODE Domínguez, João MIRANDA de
Souza Filho, José REGINALDO VITAL (NIVALDO Batista Santana 78), ADRIANO Correia Claro
(Lirodiou Gonçalves “LIRA” 73), ROBERTO BRUM Vallado, Luís Carlos Inocêncio “CAPIXABA”,
ÉDER Richartz, Ricardo Ferreira da Silva Kubitski “RICARDINHO” (JUCEMAR Luis Domingos de
Ambrózio 81), LAÉRCIO Ramos Júnior, LUÍS MÁRIO Miranda da Silva.
Y-CARDS: 41 - Carlos Alberto ZEGARRA Zamora, 90+2 - Jorge Gustavo “La Máscara”
ROVERANO Soto, 90+3 - Juan Elías “Juanchi” COMINGES Mayorca (CLUB SPORTING CRISTAL
S.A.); 20 - José REGINALDO VITAL, 31 - ROBERTO BRUM Vallado, 49 - João MIRANDA de
Souza Filho, 60 - LUÍS MÁRIO Miranda da Silva, 74 - ROBERTO BRUM Vallado, 90+3 -
JUCEMAR Luis Domingos de Ambrózio (CORITIBA F.B.C.).
R-CARD: 74 - ROBERTO BRUM Vallado (CORITIBA F.B.C.).

17-02-2004; Curitiba; 19:30; Estádio Major Antônio Couto Pereira; Att: 15.051
CORITIBA F.B.C. (BRA) – CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) 1-1 (1-1)
Referee: Martín Emilio VÁZQUEZ Broquetas (URU)
Assistans: Sergio Daniel COMJETÁN, Marcelo Fabián COSTA Prado (URU)
Goals: 1-0 Luís Carlos Inocêncio “CAPIXABA” 21; 1-1 David Raúl VILLALBA Candia 43.
CORITIBA F.B.C. (coach: ANTÔNIO LOPES dos Santos):
FERNANDO Büttenbender PRASS, JUCEMAR Luis Domingos de Ambrózio, João MIRANDA de
Souza Filho, José REGINALDO VITAL, ADRIANO Correia Claro, MÁRCIO Marcolino EGÍDIO, Ivo
Ricardo de Sá “PEPO” (ÉDER Richartz 67), Luís Carlos Inocêncio “CAPIXABA”, IGOR Carlos da
Silva Freire (JOSAFÁ Braga dos Santos 78), LAÉRCIO Ramos Júnior (BRUNO “BATATA”
Fressato Cardoso 57), LUÍS MÁRIO Miranda da Silva.
CLUB OLIMPIA (coach: Luis Alberto “El Negro” CUBILLA Almeida):
Danilo Vicente ACEVAL Maldonado, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Julio César “El
Emperador” CÁCERES López, Nelson Fabián ZELAYA Ramírez, Mateo Andrés CORBO
Sottolano, Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa, Julio César ENCISO Pereira, David Raúl
VILLALBA Candia, Patricio Alejandro “El Beto” CAMPS (Juan Carlos “Choco” FRANCO 79),
Mauro Antonio CABALLERO López (Alberto de Jesús ZAPATA Urriola 81), Christian Orlando
ESQUIVEL (Víctor QUINTANA 46).
Y-CARDS: 71 - LUÍS MÁRIO Miranda da Silva, 73 - João MIRANDA de Souza Filho (CORITIBA
F.B.C.); 20 - Mateo Andrés CORBO Sottolano, 26 - Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa, 41
- Mauro Antonio CABALLERO López, 44 - Nelson Fabián ZELAYA Ramírez, 89 - Víctor
QUINTANA (CLUB OLIMPIA).

26-02-2004; Rosario; 21:15; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 35.000

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) 1-1 (0-0)
Referee: Rubén Marcos SELMAN Albornoz (CHI)
Assistans: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón, Christian JULIO Cruz (CHI)
Goals: 0-1 Luis Alberto “El Goleador” BONNET García 52; 1-1 Mariano “El Potrerito”
MESSERA 89.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Ronald RALDES Balcázar, Horacio Ángel “El Petaco” CARBONARI
(Mariano “El Potrerito” MESSERA 46), Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, Paulo Andrés
“El Loncho” FERRARI, Clarence Williams “Brad Pitt” ACUÑA Donoso, Mariano Andrés HERRÓN
Valera, Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA, Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches, Germán
Gustavo “El Chaco” HERRERA (Javier Edgardo “El Cachorro” CÁMPORA Bustamente 46),
Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Jorge Gustavo “La Máscara” ROVERANO Soto, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Miguel
Ángel “Oso” VILLALTA Hurtado, Alberto Junior “El Mudo” RODRÍGUEZ Valdelomar, José
Alberto “Bala” MOISELA Huapaya, Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez, Norberto
Carlos “El Beto” ARAUJO López, Carlos Alberto ZEGARRA Zamora, Carlos Alberto “Calavera”
OREJUELA Pita (Erick Omar “Charapa” TORRES Arias 83), Juan Elías “Juanchi” COMINGES
Mayorca (SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 64), Luis Alberto “El Goleador” BONNET García.
Y-CARDS: 67 - SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR, 87 - Henry Edson “El Pato” QUINTEROS
Sánchez (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).

04-03-2004; Rosario; 21:15; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 28.000

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – CORITIBA F.B.C. (BRA) 2-0 (1-0)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: Fernando CABRERA La Rocca, Marcelo Hebert GADEA (URU)
Goals: 1-0 Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches 29; 2-0 Germán Gustavo “El Chaco” HERRERA
75.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, Horacio Ángel “El Petaco”
CARBONARI, Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA,
Clarence Williams “Brad Pitt” ACUÑA Donoso, Mariano Andrés HERRÓN Valera (Gustavo
Rubén “El Duende” LORENZETTI Espinosa 17); Renzo Omar RUGGIERO 78)), Pablo Andrés
SÁNCHEZ Spucches (Germán Ezequiel “El Pirulo” RIVAROLA 70), Germán Gustavo “El Chaco”
HERRERA, Mariano “El Potrerito” MESSERA, Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO.
CORITIBA F.B.C. (coach: ANTÔNIO LOPES dos Santos):
FERNANDO Büttenbender PRASS, JUCEMAR Luis Domingos de Ambrózio, João MIRANDA de
Souza Filho, José REGINALDO VITAL, ADRIANO Correia Claro, Carlos Eduardo Soares
“ATALIBA”, Luís Carlos Inocêncio “CAPIXABA”, MÁRCIO Marcolino EGÍDIO, IGOR Carlos da
Silva Freire (ÉDER Richartz 71), LAÉRCIO Ramos Júnior (Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL
Posada 46), LUÍS MÁRIO Miranda da Silva (BRUNO “BATATA” Fressato Cardoso 84).
Y-CARDS: 22 - Horacio Ángel “El Petaco” CARBONARI, 78 - Mariano “El Potrerito” MESSERA,
80 - Javier Edgardo “El Cachorro” CÁMPORA Bustamante, 85 - Renzo Omar RUGGIERO (C.A.
ROSARIO CENTRAL); 11 - ADRIANO Correia Claro, 36 - Carlos Eduardo Soares “ATALIBA”
(CORITIBA F.B.C.).

09-03-2004; Lima; 21:30; Estadio Nacional del Perú; Att: 12.000

CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) – CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) 3-2 (0-
1)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: HÉBER Roberto LOPES, Altemir HAUSMANN (BRA)
Goals: 0-1 Carlos Cecilio ESTIGARRIBIA Raro 02; 1-1 Carlos Alberto ZEGARRA Zamora 51; 2-
1 Luis Alberto “El Goleador” BONNET García 54; 3-1 SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 63;
3-2 Hernán Rodrigo “Ro-Ro” LÓPEZ Mora 88.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Jorge Gustavo “La Máscara” ROVERANO Soto, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Miguel
Ángel “Oso” VILLALTA Hurtado (Robert “Bola” LIMA Fonseca 82), Alberto Junior “El Mudo”
RODRÍGUEZ Valdelomar, José Alberto “Bala” MOISELA Huapaya, Henry Edson “El Pato”
QUINTEROS Sánchez, Norberto Carlos “El Beto” ARAUJO López, Carlos Alberto ZEGARRA
Zamora, Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez (SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 46),
Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA Pita (Juan Elías “Juanchi” COMINGES Mayorca 46), Luis
Alberto “El Goleador” BONNET García.
CLUB OLIMPIA (coach: Luis Alberto “El Negro” CUBILLA Almeida):
Danilo Vicente ACEVAL Maldonado, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez (Hernán Rodrigo
“Ro-Ro” LÓPEZ Mora 70), Walter Ariel FRETES Biebez, Juan Carlos “Choco” FRANCO, Nelson
Fabián ZELAYA Ramírez, Mateo Andrés CORBO Sottolano, Víctor QUINTANA (David Raúl
VILLALBA Candia 80), Sergio Daniel “Pelado” ÓRTEMAN Rodríguez (Christian Orlando
ESQUIVEL 71), Carlos Cecilio ESTIGARRIBIA Raro, Mauro Antonio CABALLERO López, Patricio
Alejandro “El Beto” CAMPS.
Y-CARDS: 61 - Luis Alberto “El Goleador” BONNET García (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.);
22 - Danilo Vicente ACEVAL Maldonado, 51 - Mateo Andrés CORBO Sottolano, 56 - Mauro
Antonio CABALLERO López, 66 - Víctor QUINTANA, 79 - Walter Ariel FRETES Biebez (CLUB
OLIMPIA).
R-CARD: 87 - José Alberto “Bala” MOISELA Huapaya (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).

10-03-2004; Curitiba; 19:30; Estádio Major Antônio Couto Pereira; Att: 17.069
CORITIBA F.B.C. (BRA) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 2-0 (0-0)
Referee: Henry Alfonso CERVANTES Jiménez (COL)
Assistans: Albert DUARTE Ramírez, José ROMÁN Marín (COL)
Goals: 1-0 José REGINALDO VITAL 58; 2-0 ADRIANO Correia Claro 88.
CORITIBA F.B.C. (coach: ANTÔNIO LOPES dos Santos):
FERNANDO Büttenbender PRASS, JUCEMAR Luis Domingos de Ambrózio, João MIRANDA de
Souza Filho, José REGINALDO VITAL (DANILO Moreira Serrano 63), ADRIANO Correia Claro,
Carlos Eduardo Soares “ATALIBA”, MÁRCIO Marcolino EGÍDIO, Luís Carlos Inocêncio
“CAPIXABA”, Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada, IGOR Carlos da Silva Freire (ÉDER
Richartz 76), LAÉRCIO Ramos Júnior (ROBERTO BRUM Vallado 86).
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, Leonardo José “La Oveja”
TALAMONTI, Horacio Ángel “El Petaco” CARBONARI, Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA,
Mariano “El Potrerito” MESSERA, Clarence Williams “Brad Pitt” ACUÑA Donoso, Matías
Emiliano IRACE, Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches (Gustavo Rubén “El Duende” LORENZETTI
Espinosa 70), Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO, Germán Gustavo “El Chaco” HERRERA
(Javier Edgardo “El Cachorro” CÁMPORA Bustamente 70).
Y-CARDS: 28 - José REGINALDO VITAL, 81 - JUCEMAR Luis Domingos de Ambrózio (CORITIBA
F.B.C.); 35 - Germán Gustavo “El Chaco” HERRERA, 57 - Clarence Williams “Brad Pitt”
ACUÑA Donoso, 75 - Horacio Ángel “El Petaco” CARBONARI (C.A. ROSARIO CENTRAL).

16-03-2004; Asunción; 19:00; Estadio Defensores del Chaco; Att: 5.000

CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) – CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) 2-1 (2-
0)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Olivier Humberto VIERA, Pablo Javier FANDIÑO Abate (URU)
Goals: 1-0 Mauro Antonio CABALLERO López 04; 2-0 Sergio Daniel “Pelado” ÓRTEMAN
Rodríguez 12; 2-1 Carlos Alberto ZEGARRA Zamora 84.
CLUB OLIMPIA (coach: Luis Alberto “El Negro” CUBILLA Almeida):
Danilo Vicente ACEVAL Maldonado, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Walter Ariel
FRETES Biebez, Julio César “El Emperador” CÁCERES López, Mateo Andrés CORBO Sottolano,
Víctor QUINTANA, David Raúl VILLALBA Candia, Christian Orlando ESQUIVEL (Hernán Rodrigo
“Ro-Ro” LÓPEZ Mora 56), Sergio Daniel “Pelado” ÓRTEMAN Rodríguez (Alberto de Jesús
ZAPATA Urriola 84), Mauro Antonio CABALLERO López, Patricio Alejandro “El Beto” CAMPS
(Juan Carlos “Choco” FRANCO 80).
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Jorge Gustavo “La Máscara” ROVERANO Soto, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Miguel
Ángel “Oso” VILLALTA Hurtado, Alberto Junior “El Mudo” RODRÍGUEZ Valdelomar, Robert
“Bola” LIMA Fonseca (Nórbil Lizardo “Zurdo” ROMERO Sotelo 88), Henry Edson “El Pato”
QUINTEROS Sánchez, Norberto Carlos “El Beto” ARAUJO López, Carlos Alberto ZEGARRA
Zamora, Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA Pita (Luis Aquilino “Luchie” GONZÁLEZ
Gallagher 76), Juan Elías “Juanchi” COMINGES Mayorca, Luis Alberto “El Goleador” BONNET
García (SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 42).
X-PENALTY: 82 - SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).
Y-CARDS: 23 - Víctor QUINTANA (CLUB OLIMPIA); 11 - Robert “Bola” LIMA Fonseca, 39 -
Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA Pita, 84 - Norberto Carlos “El Beto” ARAUJO López
(CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).

23-03-2004; Lima; 19:15; Estadio Nacional del Perú; Att: 17.000

CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 4-1 (2-1)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Assistans: Alberto DUQUE Osorio, Dember José PERDOMO Herrera (COL)
Goals: 1-0 Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez 12; 1-1 Horacio Ángel “El Petaco”
CARBONARI 40; 2-1 Germán Ezequiel “El Pirulo” RIVAROLA 42 (og); 3-1 José Alberto “Bala”
MOISELA Huapaya 66; 4-1 Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez 87 (pen).
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Jorge Gustavo “La Máscara” ROVERANO Soto, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Miguel
Ángel “Oso” VILLALTA Hurtado, Alberto Junior “El Mudo” RODRÍGUEZ Valdelomar, José
Alberto “Bala” MOISELA Huapaya, Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez (Erick Omar
“Charapa” TORRES Arias 55), Carlos Alberto ZEGARRA Zamora, Norberto Carlos “El Beto”
ARAUJO López, Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez, Juan Elías “Juanchi” COMINGES
Mayorca (SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 70), Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA Pita
(Luis Aquilino “Luchie” GONZÁLEZ Gallagher 82).
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, Horacio Ángel “El Petaco”
CARBONARI, Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA,
Mariano “El Potrerito” MESSERA (Matías Emiliano IRACE 75), Renzo Omar RUGGIERO,
Germán Ezequiel “El Pirulo” RIVAROLA, Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches, Gonzalo Luis “El
Pejerrey” BELLOSO (Claudio Daniel “El Ñato” GONZÁLEZ 65), Germán Gustavo “El Chaco”
HERRERA.
Y-CARDS: 27 - Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, 41 - Leonardo José “La Oveja”
TALAMONTI, 49 - Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA, 68 - Germán Ezequiel “El Pirulo”
RIVAROLA, 75 - Horacio Ángel “El Petaco” CARBONARI (C.A. ROSARIO CENTRAL).
R-CARDS: 15 - Carlos Alberto ZEGARRA Zamora (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.); 41 -
Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI (C.A. ROSARIO CENTRAL).

06-04-2004; Asunción; 18:00; Estadio Defensores del Chaco; Att: 8.000

CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) – CORITIBA F.B.C. (BRA) 1-1 (1-1)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: Roberto Carlos SILVERA Calcerrada, Walter Enrique RÍAL Hernández (URU)
Goals: 0-1 Luís Carlos Inocêncio “CAPIXABA” 34; 1-1 Hernán Rodrigo “Ro-Ro” LÓPEZ Mora
43.
CLUB OLIMPIA (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
Danilo Vicente ACEVAL Maldonado, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Gilberto Ramón
“Delfín” PALACIOS Acosta (Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa 40), Juan Carlos “Choco”
FRANCO, Arturo David AQUINO, David Raúl VILLALBA Candia, Julio César ENCISO Pereira,
Víctor QUINTANA (Patricio Alejandro “El Beto” CAMPS 40), Sergio Daniel “Pelado” ÓRTEMAN
Rodríguez, Hernán Rodrigo “Ro-Ro” LÓPEZ Mora, Mauro Antonio CABALLERO López (Alberto
de Jesús ZAPATA Urriola 69).
CORITIBA F.B.C. (coach: ANTÔNIO LOPES dos Santos):
FERNANDO Büttenbender PRASS, JUCEMAR Luis Domingos de Ambrózio, João MIRANDA de
Souza Filho, José REGINALDO VITAL, ADRIANO Correia Claro, MÁRCIO Marcolino EGÍDIO,
Carlos Eduardo Soares “ATALIBA”, Luís Carlos Inocêncio “CAPIXABA” (Ivo Ricardo de Sá
“PEPO” 61), Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada, IGOR Carlos da Silva Freire (LUÍS
MÁRIO Miranda da Silva 48), ANDRÉ Luís Correia Diogo NUNES (LAÉRCIO Ramos Júnior 79).
Y-CARDS: 32 - David Raúl VILLALBA Candia, 40 - Mauro Antonio CABALLERO López (CLUB
OLIMPIA); 03 - MÁRCIO Marcolino EGÍDIO, 13 - João MIRANDA de Souza Filho (CORITIBA
F.B.C.).

13-04-2004; Curitiba; 21:15; Estádio Major Antônio Couto Pereira; Att: 7.683
CORITIBA F.B.C. (BRA) – CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) 2-0 (0-0)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Rubén Marcos SELMAN Albornoz, Pablo Lorenzo ACUÑA Pozo (CHI)
Goals: 1-0 Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada 68; 2-0 LUÍS MÁRIO Miranda da Silva
75.
CORITIBA F.B.C. (coach: ANTÔNIO LOPES dos Santos):
FERNANDO Büttenbender PRASS, JUCEMAR Luis Domingos de Ambrózio, João MIRANDA de
Souza Filho, José REGINALDO VITAL, ADRIANO Correia Claro (Ricardo Ferreira da Silva
Kubitski “RICARDINHO” 49), Carlos Eduardo Soares “ATALIBA”, MÁRCIO Marcolino EGÍDIO,
Luís Carlos Inocêncio “CAPIXABA”, Lirodiou Gonçalves “LIRA” (ANDRÉ Luís Correia Diogo
NUNES 46), LUÍS MÁRIO Miranda da Silva, Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Erick Guillermo “Loco” DELGADO Vásquez, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Óscar Alonso
RUÍZ Corrales, Alberto Junior “El Mudo” RODRÍGUEZ Valdelomar, José Alberto “Bala”
MOISELA Huapaya, Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez, Erick Omar “Charapa”
TORRES Arias (Alejandro Martín Francisco GUTIÉRREZ Lara 90+3), Norberto Carlos “El Beto”
ARAUJO López, Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez, Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA
Pita (SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 70), Luis Alberto “El Goleador” BONNET García
(Juan Elías “Juanchi” COMINGES Mayorca 79).
Y-CARDS: 37 - Carlos Eduardo Soares “ATALIBA” (CORITIBA F.B.C.); 55 - José Alberto “Bala”
MOISELA Huapaya, 63 - Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, 67 - Carlos Alberto “Calavera”
OREJUELA Pita (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).
R-CARD: 66 - José Alberto “Bala” MOISELA Huapaya (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).

13-04-2004; Rosario; 21:15; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 27.000

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) 2-1 (1-1)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Assistans: Carlos Alberto LÓPEZ, Jorge Carlos SIERRA (COL)
Goals: 1-0 Claudio Daniel “El Ñato” GONZÁLEZ 02; 2-0 Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches
78; 2-1 Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa 89.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, Horacio Ángel “El Petaco”
CARBONARI, Ronald RALDES Balcázar, Germán Ezequiel “El Pirulo” RIVAROLA (Gustavo
Rubén “El Duende” LORENZETTI Espinosa 57), Gustavo BARROS SCHELOTTO (Emiliano
Ramiro “El Ratón” PAPA 18), Clarence Williams “Brad Pitt” ACUÑA Donoso, Mariano “El
Potrerito” MESSERA, Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches, Claudio Daniel “El Ñato” GONZÁLEZ
(Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO 58), Javier Edgardo “El Cachorro” CÁMPORA
Bustamente.
CLUB OLIMPIA (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
Danilo Vicente ACEVAL Maldonado, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez (Carlos Cecilio
ESTIGARRIBIA Raro 56), Nelson Fabián ZELAYA Ramírez, Juan Carlos “Choco” FRANCO,
Arturo David AQUINO (Víctor QUINTANA 43), Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa, David
Raúl VILLALBA Candia (Mauro Antonio CABALLERO López 67), Julio César ENCISO Pereira,
Sergio Daniel “Pelado” ÓRTEMAN Rodríguez, Patricio Alejandro “El Beto” CAMPS, Hernán
Rodrigo “Ro-Ro” LÓPEZ Mora.
Y-CARDS: 81 - Javier Edgardo “El Cachorro” CÁMPORA Bustamente (C.A. ROSARIO
CENTRAL); 25 - Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa, 44 - Francisco Javier “Paco” ESTECHE
Sosa, 64 - Sergio Daniel “Pelado” ÓRTEMAN Rodríguez, 67 - Juan Carlos “Choco” FRANCO, 76
- Julio César ENCISO Pereira (CLUB OLIMPIA).
R-CARD: 44 - Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa (CLUB OLIMPIA).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 3 1 2 10 13 9
CLUB SPORTING CRISTAL S.A.

C.A. ROSARIO CENTRAL 6 3 1 2 10 8 8

6 2 2 2 8 7 8
CORITIBA F.B.C.

CLUB OLIMPIA 6 1 2 3 5 7 10

ELIMINACIÓN ENTRE SEGUNDOS

28-04-2004; São Caetano do Sul; 21:10; Estádio Municipal Anacleto Campanella;

Att: 10.259
A.D. SÃO CAETANO (BRA) – C.A. INDEPENDIENTE AVELLANEDA (ARG) 2-2 (2-1),
penalty 4-2
Referee: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez (PAR)
Assistans: Juan Emigdio RUIZ Díaz, Nelson CANO Duarte (PAR)
Goals: 0-1 Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés 07; 1-1 ÂNDERSON LIMA Veiga 08; 2-1
Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva “MARCINHO” 32 (pen); 2-2 Hernán Diego Ceferino
FRANCO 73.
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, Paulo Sérgio de Oliveira Silva
“SERGINHO”, GUSTAVO de Souza Caiche, Luciano da Silva “TRIGUINHO”, MARCELO
Mendonça de MATTOS (EULLER Elias de Carvalho 85), Carlos Luciano da Silva “MINEIRO”,
GILBERTO da Silva Melo, Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva “MARCINHO” (ANAÍLSON
Brito Noleto 60), FABRÍCIO de CARVALHO Silva, Wanderson de Paula Sabino “SOMÁLIA”
(WARLEY Silva dos Santos 72).
C.A. INDEPENDIENTE (coach: José Omar “El Pato” PASTORIZA):
Carlos Fernando “El Mono” NAVARRO MONTOYA, Cristian Rodrigo ZURITA, Darío Raúl
CABALLERO Leyva, Hernán Diego Ceferino FRANCO, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA
Guerrero, Leonel “El Toti” RÍOS (Hugo Alberto “El Diez” MORALES 70), Daniel Eduardo “El
Negro” QUINTEROS, Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ, Hernán Pablo LOSADA, Damián
Alejandro “El Piojo” MANSO (Emanuel Benito RIVAS 62); Sebastián Darío CARRIZO 84)), Jairo
Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés.
Y-CARDS: 38 - MARCELO Mendonça de MATTOS, 43 - Paulo Sérgio de Oliveira Silva
“SERGINHO” (A.D. SÃO CAETANO); 05 - Hernán Diego Ceferino FRANCO, 39 - Leonel “El Toti”
RÍOS, 74 - Hugo Alberto “El Diez” MORALES (C.A. INDEPENDIENTE).
R-CARD: 83 - Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS (C.A. INDEPENDIENTE).
PENALTY: 1-0 ÂNDERSON LIMA Veiga, 1-1 Hernán Pablo LOSADA, 2-1 FABRÍCIO de
CARVALHO Silva, 2-1 Hugo Alberto “El Diez” MORALES (X), 3-1 EULLER Elias de Carvalho, 3-2
Sebastián Darío CARRIZO, 4-2 GILBERTO da Silva Melo, 4-2 Christian Eduardo “Jimmy”
GIMÉNEZ (X).

29-04-2004; Guayaquil; 20:15; Estadio Monumental Isidro Romero Carbo; Att:

10.000
BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) – C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (VEN) 6-1 (3-
1)
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Assistans: Ángel GARCÍA, Gregorio CHIRINOS Quispe (BOL)
Goals: 0-1 Rodrigo Sebastián RIEP 11; 1-1 Iván Jaime KAVIEDES Llorentty 37 (pen); 2-1 Iván
Jaime KAVIEDES Llorentty 41; 3-1 Iván Jaime KAVIEDES Llorentty 45; 4-1 RODRIGO TEIXEIRA
Pereira 71; 5-1 Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio 78 (pen); 6-1 Ángel Gabriel
ESCOBAR Arce 89.
BARCELONA S.C. (coach: Víctor Emilio LUNA Gómez):
Geovanny Francisco CAMACHO Paredes, Julio Marcelo FLEITAS Silveira, Wilson Iván
CARABALÍ González, Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez, Ángel Gabriel
ESCOBAR Arce, Edwin Rolando “Factor H” TENORIO Montaño, José Manuel “El Pepe”
CHATRUC, José Eduardo GAVICA Peñafiel (Petter Enrique VILLEGAS España 80), Iván Jaime
KAVIEDES Llorentty (Leonardo Javier SOLEDISPA Cortes 52), Danny Alejandro “El Cholo”
VERA Carpio, RODRIGO TEIXEIRA Pereira (Daniel Nevil MINA Arísola 73).
C.U. ATLÉTICO MARACAIBO (coach: Rafael SANTANA):
Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa, Pedro Alfonso “El Cantante” FERNÁNDEZ
Camacho, Wilfredo José ALVARADO Lima, Juan José FUENMAYOR Núñez, Elvis Alfonso “El
Capi” MARTÍNEZ Dugarte, Giovanni José PÉREZ Fernández, Enrique Eugenio COLLIARD
(Dickson Ruberth MORÁN Puelo 61), José de Jesús “Chuy” VERA, Rodrigo Sebastián RIEP
(Giancarlo Gregorio “El Capo” MALDONADO Marrero 78), Cristian Alfonso “El Torito”
CÁSSERES Cáceres, Mariano Matías “El Valiente” MARTÍNEZ (Tulio Enrique HERNÁNDEZ
Fereira 87).
Y-CARDS: 22 - RODRIGO TEIXEIRA Pereira, 57 - Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio
(BARCELONA S.C.); 34 - Rodrigo Sebastián RIEP, 41 - Enrique Eugenio COLLIARD, 46 - José
de Jesús “Chuy” VERA, 77 - Juan José FUENMAYOR Núñez (C.U. ATLÉTICO MARACAIBO).
R-CARD: 87 - Rafael Edgar “El Libertador” DUDAMEL Ochoa (C.U. ATLÉTICO MARACAIBO).

FASE SEGUNDA

OCTAVOS de FINAL

LLAVE “A”

05-05-2004; São Caetano do Sul; 19:15; Estádio Municipal Anacleto Campanella;

Att: 10.010
A.D. SÃO CAETANO (BRA) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) 2-
1 (0-1)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Fernando CABRERA La Rocca, Walter Enrique RÍAL Hernández (URU)
Goals: 0-1 Oscar Ariel “El Apache” GONZÁLEZ Mezzenasco 23; 1-1 ÂNDERSON LIMA Veiga
52; 2-1 Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo 83 (og).
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, Paulo Sérgio de Oliveira Silva
“SERGINHO”, Irondino Ferreira Neto “DININHO”, MARCELO Mendonça de MATTOS, Luciano
da Silva “TRIGUINHO”, Carlos Luciano da Silva “MINEIRO”, FÁBIO dos SANTOS Barbosa
(MATEUS Garcia Borges 46); GUSTAVO de Souza Caiche 85)), FABRÍCIO de CARVALHO Silva,
GILBERTO da Silva Melo, Wanderson de Paula Sabino “SOMÁLIA” (WARLEY Silva dos Santos
46).
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Néstor DE LA TORRE Menchaca):
Francisco Guillermo OCHOA Magaña, José Antonio “Gringo” CASTRO González, Duilio César
Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Pablo Óscar ROTCHEN Suárez, Ricardo Francisco “El Cuervo”
ROJAS Trujillo, Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda, Pável “El Bebé” PARDO Segura
(Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano 49), Oscar Ariel “El Apache” GONZÁLEZ Mezzenasco,
José de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña, Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo, Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo.
Y-CARDS: 05 - MARCELO Mendonça de MATTOS, 28 - FÁBIO dos SANTOS Barbosa, 61 -
Paulo Sérgio de Oliveira Silva “SERGINHO”, 67 - ÂNDERSON LIMA Veiga (A.D. SÃO
CAETANO); 05 - Pável “El Bebé” PARDO Segura, 51 - Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo, 67 -
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo, 83 - Francisco Guillermo OCHOA Magaña, 85 - Germán
“8 Pulmones” VILLA Castañeda (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).
R-CARD: 89 - Álvaro “El Garrita” ORTIZ Arellano (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

11-05-2004; Ciudad de México; 21:30; Estadio Azteca; Att: 80.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – A.D. SÃO CAETANO (BRA) 1-
1 (1-0)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Assistans: Jorge Hernán HOYOS Urrea, Dember José PERDOMO Herrera (COL)
Goals: 1-0 Reinaldo Marcelino “Choro” NAVIA Amador 20; 1-1 Luciano da Silva “TRIGUINHO”
79.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Néstor DE LA TORRE Menchaca):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, José Antonio “Gringo” CASTRO González, Duilio César Jean-
Pierre DAVINO Rodríguez (Walter Adrián “El Lorito” JIMÉNEZ Pereira 85), Pablo Óscar
ROTCHEN Suárez, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Germán “8 Pulmones” VILLA
Castañeda (Hugo Norberto “El Misionero” CASTILLO 85), Frankie “El Flaco” OVIEDO Oviedo
(Oscar Ariel “El Apache” GONZÁLEZ Mezzenasco 82), Pável “El Bebé” PARDO Segura, José
de Jesús “Chuy” MENDOZA Magaña, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo, Reinaldo
Marcelino “Choro” NAVIA Amador.
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, Irondino Ferreira Neto “DININHO”,
Paulo Sérgio de Oliveira Silva “SERGINHO”, Luciano da Silva “TRIGUINHO”, Carlos Luciano da
Silva “MINEIRO”, MARCELO Mendonça de MATTOS, GUSTAVO de Souza Caiche (LÚCIO
FLÁVIO dos Santos 46), GILBERTO da Silva Melo, WARLEY Silva dos Santos (MATEUS Garcia
Borges 46), FABRÍCIO de CARVALHO Silva (FÁBIO dos SANTOS Barbosa 87).
Y-CARDS: 59 - Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo, 86 - Pablo Óscar ROTCHEN Suárez
(C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 52 - Luciano da Silva “TRIGUINHO”, 81 - Paulo Sérgio de Oliveira
Silva “SERGINHO”, 89 - SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula (A.D. SÃO CAETANO).
R-CARD: 90 - Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

LLAVE “B”

06-05-2004; Guayaquil; 20:00; Estadio Monumental Isidro Romero Carbo; Att:

54.000
BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) – ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) 0-0
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
Assistans: Jorge Rubén MANZUR, Gerardo Alonso QUINTERO Rodríguez (VEN)
BARCELONA S.C. (coach: Víctor Emilio LUNA Gómez):
Geovanny Francisco CAMACHO Paredes, Julio Marcelo FLEITAS Silveira (Ángel Gabriel
ESCOBAR Arce 75), Wilson Iván CARABALÍ González, Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO
Quiñónez, José Manuel “El Pepe” CHATRUC, Walter Orlando AYOVÍ Corozo, Edwin Rolando
“Factor H” TENORIO Montaño, José Eduardo GAVICA Peñafiel, Danny Alejandro “El Cholo”
VERA Carpio, Iván Jaime KAVIEDES Llorentty, RODRIGO TEIXEIRA Pereira (Fernando David
LÓPEZ Aguayo 60).
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Jhon Eduis
VIÁFARA Mina, Raúl Esneider MARÍN Arango, Diego Alejandro ARANGO Montoya, Elkin
“Sultán” SOTO Jaramillo (Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina 76), Arnulfo VALENTIERRA
Cuero (Dayro Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo 89), Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (Jefrey
José DÍAZ Ortiz 73).
Y-CARDS: 39 - José Manuel “El Pepe” CHATRUC (BARCELONA S.C.); 26 - Jhon Eduis VIÁFARA
Mina, 65 - Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, 81 - Jhon Edwin GARCÍA Jiménez (ONCE CALDAS
S.A.).
R-CARDS: 62 - Edwin Rolando “Factor H” TENORIO Montaño (BARCELONA S.C.); 76 - Jhon
Eduis VIÁFARA Mina (ONCE CALDAS S.A.).
13-05-2004; Manizales; 21:30; Estadio Palogrande; Att: 35.456
ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) – BARCELONA S.C. de GUAYAQUIL (EQU) 1-1
(0-0), penalty 4-2
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Assistans: Hébert Pablo AGUILERA Quiroga, Arol VALDA Ascarraga (BOL)
Goals: 0-1 José Eduardo GAVICA Peñafiel 76; 1-1 Jorge Humberto AGUDELO López 83.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Miguel Alberto ROJAS Lasso (Jefrey José
DÍAZ Ortiz 70), Raúl Esneider MARÍN Arango, Diego Alejandro ARANGO Montoya (Jorge
Humberto AGUDELO López 59), Dayro Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo, Elkin “Sultán”
SOTO Jaramillo, Arnulfo VALENTIERRA Cuero, Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (Jonathan “El
Pedrigue” FABBRO 30).
BARCELONA S.C. (coach: Víctor Emilio LUNA Gómez):
Edwin Alberto VILLAFUERTE Posligua, Julio Marcelo FLEITAS Silveira, Wilson Iván CARABALÍ
González (Daniel Nevil MINA Arísola 54), Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO Quiñónez,
José Manuel “El Pepe” CHATRUC, Walter Orlando AYOVÍ Corozo, Leonardo Javier SOLEDISPA
Cortes, José Eduardo GAVICA Peñafiel, Danny Alejandro “El Cholo” VERA Carpio (Daniel
Patricio GARRIDO Struve 70), Iván Jaime KAVIEDES Llorentty (Ángel Gabriel ESCOBAR Arce
48), RODRIGO TEIXEIRA Pereira.
Y-CARDS: 77 - Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón (ONCE CALDAS S.A.); 46 - RODRIGO
TEIXEIRA Pereira, 56 - José Manuel “El Pepe” CHATRUC, 76 - José Eduardo GAVICA Peñafiel,
89 - Daniel Patricio GARRIDO Struve (BARCELONA S.C.).
PENALTY: 1-0 Arnulfo VALENTIERRA Cuero, 1-1 Banner Geovanny “Cuchara” CAICEDO
Quiñónez, 2-1 Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, 2-1 Walter Orlando AYOVÍ Corozo (X), 3-1 Dayro
Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo, 3-2 Ángel Gabriel ESCOBAR Arce, 4-2 Jorge Humberto
AGUDELO López, 4-2 José Manuel “El Pepe” CHATRUC (X).

LLAVE “C”

05-05-2004; Cali; 19:40; Estadio Olimpico Pascual Guerrero; Att: 34.554

ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) – CRUZEIRO E.C. BELO HORIZONTE (BRA) 1-0
(1-0)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Guido Agustín AROS Alvarado, Pablo Lorenzo ACUÑA Pozo (CHI)
Goal: 1-0 Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda 37.
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Nelson
Enrique “Tyson” RIVAS López, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado, Wilman Fernando “Il Muro”
CONDE Roa, Óscar DÍAZ Asprilla, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, Álvaro José
“Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas (William Román “El Toro” ZAPATA Castrillón 89), Malher
Tressor “Rayo” MORENO Baldrich, Jorge “La Babilla” DÍAZ Moreno (Abel Enrique AGUILAR
Tapias 65), Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda (Iván Rodrigo “Cholo” TRUJILLO
Vanegas 87).
CRUZEIRO E.C. (coach: VANDERLEI LUXEMBURGO da Silva):
HEURELHO da Silva GOMES, MAICON Douglas Sisenando, Cristiano Marques Gomes “CRIS”,
Eduardo Luís Abonízio de Souza “EDU DRACENA”, LEANDRO Silva Vanderley, Claudio Andrés
del Tránsito “Chester” MALDONADO Rivera (GUILHERME de Cássio Alves 46), AUGUSTO
“RECIFE” Oliveira da Silva (Mauro Sérgio Viriato Mendes “MAURINHO” 65), Alexsandro de
Souza “ALEX”, WENDEL Geraldo Maurício e Silva (Luís Fernando Lojudice MARTINEZ 78),
Eduardo Francisco da Silva Neto “DUDU”, JUSSIÊ Ferreira Vieira.
Y-CARD: 23 - Nelson Enrique “Tyson” RIVAS López (ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI).

13-05-2004; Belo Horizonte; 21:00; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

25.292
CRUZEIRO E.C. BELO HORIZONTE (BRA) – ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) 2-1
(0-1), penalty 0-3
Referee: Héctor Walter BALDASSI (ARG)
Assistans: Gabriel Norberto FAVALE, Darío Miguel GARCÍA (ARG)
Goals: 0-1 Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 41; 1-1 Alexsandro de Souza “ALEX” 47
(pen); 2-1 GUILHERME de Cássio Alves 87.
CRUZEIRO E.C. (coach: VANDERLEI LUXEMBURGO da Silva):
HEURELHO da Silva GOMES (ARTUR Guilherme MORAES Gusmão 68), MAICON Douglas
Sisenando, Cristiano Marques Gomes “CRIS”, Eduardo Luís Abonízio de Souza “EDU
DRACENA”, LEANDRO Silva Vanderley, Claudio Andrés del Tránsito “Chester” MALDONADO
Rivera, AUGUSTO “RECIFE” Oliveira da Silva, Alexsandro de Souza “ALEX”, WENDEL Geraldo
Maurício e Silva (GUILHERME de Cássio Alves 46), Eduardo Francisco da Silva Neto “DUDU”,
JUSSIÊ Ferreira Vieira (Mauro Sérgio Viriato Mendes “MAURINHO” 63).
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Nelson
Enrique “Tyson” RIVAS López, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado, Wilman Fernando “Il Muro”
CONDE Roa, Óscar DÍAZ Asprilla, Abel Enrique AGUILAR Tapias (Juan Carlos GUAZÁ Pedroza
74), Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas,
Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich, Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda (Carlos
Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz 46).
R-CARD: 90+1 - GUILHERME de Cássio Alves (CRUZEIRO E.C.).
PENALTY: 0-1 Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, 0-1 Alexsandro de Souza “ALEX”
(X), 0-2 Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, 0-2 Eduardo Luís Abonízio de Souza “EDU
DRACENA” (X), 0-2 Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas (X), 0-2 Eduardo Francisco
da Silva Neto “DUDU” (X), 0-3 Juan Andrés MOSQUERA Alvarado.

LLAVE “D”

06-05-2004; Rosario; 20:00; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 40.000

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – SÃO PAULO F.C. (BRA) 1-0 (0-0)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Atilio Hernán INVERNIZZI, Amelio ANDINO Méndez (PAR)
Goal: 1-0 Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO 86.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, Ronald RALDES Balcázar,
Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA, Gustavo BARROS
SCHELOTTO, Clarence Williams “Brad Pitt” ACUÑA Donoso, Mariano “El Potrerito” MESSERA,
Pablo Andrés SÁNCHEZ Spucches (Matías Emiliano IRACE 11), Pablo Ernesto “El Muñeca”
VITTI (Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO 62), Claudio Daniel “El Ñato” GONZÁLEZ (Javier
Edgardo “El Cachorro” CÁMPORA Bustamente 62).
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos, Alexandre Benedito
Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO, DANILO Gabriel de
Andrade (ADRIANO Ferreira Silvestre 77), Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS”
(VÉLBER Augusto Pantoja Conceição 90), Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” (FÁBIO SANTOS
Romeu 69), LUIS FABIANO Clemente.
Y-CARDS: 51 - Gustavo BARROS SCHELOTTO (C.A. ROSARIO CENTRAL); 16 - FÁBIO
Henrique SIMPLÍCIO, 34 - FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO, 71 - LUIS FABIANO Clemente, 82 -
Cícero João de Cézare “CICINHO”, 85 - RODRIGO Baldasso da Costa (SÃO PAULO F.C.).
R-CARD: 34 - FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO (SÃO PAULO F.C.).

12-05-2004; São Paulo; 21:45; Estádio do Morumbi; Att: 59.468

SÃO PAULO F.C. (BRA) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 2-1 (1-1), penalty 5-4
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Roberto Carlos SILVERA Calcerrada, Pablo Javier FANDIÑO Abate (URU)
Goals: 0-1 Germán Gustavo “El Chaco” HERRERA 06; 1-1 Edinaldo Batista Libânio
“GRAFITE” 45+1; 2-1 Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” 76.
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, José Fábio Alves Azevedo “FABÃO”,
RODRIGO Baldasso da Costa, GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos, Alexandre Benedito
Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER” (Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” 32), Édson
RAMALHO dos Santos, DANILO Gabriel de Andrade, Marcos Vicente dos Santos
“MARQUINHOS” (GABRIEL Rodrigues dos Santos 70), VÉLBER Augusto Pantoja Conceição
(Williamis de SOUZA Silva 58), LUIS FABIANO Clemente.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Miguel Ángel RUSSO):
Julio César “J.C.” GAONA, Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, Ronald RALDES Balcázar,
Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, Emiliano Ramiro “El Ratón” PAPA, Clarence Williams
“Brad Pitt” ACUÑA Donoso, Matías Emiliano IRACE, Mariano “El Potrerito” MESSERA (Ricardo
Ariel “El Pomelo” MOREIRA 61), Gustavo BARROS SCHELOTTO (Horacio Ángel “El Petaco”
CARBONARI 81), Gonzalo Luis “El Pejerrey” BELLOSO (Claudio Daniel “El Ñato” GONZÁLEZ
66), Germán Gustavo “El Chaco” HERRERA.
Y-CARDS: 09 - LUIS FABIANO Clemente, 59 - RODRIGO Baldasso da Costa (SÃO PAULO F.C.);
14 - Clarence Williams “Brad Pitt” ACUÑA Donoso, 20 - Germán Gustavo “El Chaco”
HERRERA, 60 - Gustavo BARROS SCHELOTTO (C.A. ROSARIO CENTRAL).
X-PENALTY: 23 - LUIS FABIANO Clemente (SÃO PAULO F.C.).
PENALTY: 0-0 Cícero João de Cézare “CICINHO” (X), 0-1 Horacio Ángel “El Petaco”
CARBONARI, 1-1 Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE”, 1-2 Germán Gustavo “El Chaco”
HERRERA, 2-2 LUIS FABIANO Clemente, 2-3 Leonardo José “La Oveja” TALAMONTI, 3-3 José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, 3-4 Paulo Andrés “El Loncho” FERRARI, 4-4 ROGÉRIO Mücke
CENI, 4-4 Julio César “J.C.” GAONA (X), 5-4 GABRIEL Rodrigues dos Santos, 5-4 Matías
Emiliano IRACE (X).

LLAVE “E”

04-05-2004; San Cristóbal; 17:00; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 15.000

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL
MONTEVIDEO (URU) 3-0 (2-0)
Referee: Gilberto HIDALGO Zamora (PER)
Assistans: Freddy Antonio ARELLANOS, Winston Jaime REATEGUI Vela (PER)
Goals: 1-0 Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia 03; 2-0 Emerson Mariano “El Neco”
PANIGUTTI 41; 3-0 Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile 66.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Leonel Gerardo VIELMA Peña, Pedro Luis BOADA
Noya, René Carlos Eduardo KLOKER, Edixon Vladimir CUEVAS Tirado (Alexis José CHIRINOS
72), Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA”, Héctor Pablo BIDOGLIO, Jhonny José Francisco
GONZÁLEZ Barreto (Pedro Javier DE PABLOS 65), Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA
Terribile, Emerson Mariano “El Neco” PANIGUTTI, Alexander José “Pequeño” RONDÓN
Heredia (José Francisco GONZÁLEZ Barreto 78).
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Luis Fernando MACHADO Pinto, Carlos Adrián “Hormiga”
VALDEZ Suárez, Alejandro Enrique CICHERO Konarek, Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la
Quintana, Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO González, Gustavo Emilio MÉNDEZ Techera
(Diego Martín BONILLA Bastos 82), Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves (Federico Gastón
RARÍZ Arigón 75), Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco, Luis Alberto “Lucho”
ROMERO Santos (Alain N'Kong 37), Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz.
Y-CARDS: 20 - Héctor Pablo BIDOGLIO, 20 - Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia, 23
- Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA”, 50 - Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile
(DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.); 18 - Luis Fernando MACHADO Pinto, 59 - Ricardo Andrés “Osito”
APARICIO de la Quintana, 84 - Federico Gastón RARÍZ Arigón (CLUB NACIONAL).
R-CARDS: 49 - Adrián Marcelo “El Hueso” ROMERO González, 69 - Óscar Javier “Ojota”
MORALES Albornoz (CLUB NACIONAL).

13-05-2004; Montevideo; 18:30; Estadio Centenario; Att: 15.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.
SAN CRISTÓBAL (VEN) 2-2 (2-0)
Referee: Gabriel Vito BRAZENAS (ARG)
Assistans: Sergio Fabián PEZZOTTA, Horacio Roberto HERRERO (ARG)
Goals: 1-0 Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 36; 2-0 Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ
Suárez 45; 2-1 Leonel Gerardo VIELMA Peña 85; 2-2 Alexis José CHIRINOS 87.
CLUB NACIONAL (coach: Santiago José OSTOLAZA Sosa):
Diego Sebastián VIERA Galaín, Federico Gastón RARÍZ Arigón, Luis Fernando MACHADO
Pinto, Carlos Adrián “Hormiga” VALDEZ Suárez, Alejandro Enrique CICHERO Konarek,
Gonzalo “Chory” CASTRO Irizábal (Alessandro Álvaro MELLO Silvera 82), Gustavo Emilio
MÉNDEZ Techera, Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana, Walter Fabián “Chueco”
COELHO Alves, Alexander Jesús “Cacique” MEDINA Reobasco, Luis Alberto “Lucho” ROMERO
Santos (Rubén “El Prinicipito” SOSA Ardáiz 68).
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Leonel Gerardo VIELMA Peña, Pedro Luis BOADA
Noya, René Carlos Eduardo KLOKER, Edixon Vladimir CUEVAS Tirado, Héctor Pablo
BIDOGLIO, Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA”, Jhonny José Francisco GONZÁLEZ Barreto
(Pedro Javier DE PABLOS 74), Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile (Alexis José
CHIRINOS 86), Emerson Mariano “El Neco” PANIGUTTI (José Francisco GONZÁLEZ Barreto
46), Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia.
Y-CARDS: 01 - Luis Fernando MACHADO Pinto, 32 - Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos
(CLUB NACIONAL); 34 - Emerson Mariano “El Neco” PANIGUTTI, 35 - René Carlos Eduardo
KLOKER, 53 - Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia, 54 - Edixon Vladimir CUEVAS
Tirado, 83 - Pedro Javier DE PABLOS (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.).
R-CARD: 72 - Ricardo Andrés “Osito” APARICIO de la Quintana (CLUB NACIONAL).

LLAVE “F”

04-05-2004; Torreón; 20:30; Estadio Corona; Att: 22.000

CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. TORREÓN (MEX) – C.A. RIVER PLATE BUENOS
AIRES (ARG) 0-1 (0-0)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: Olivier Humberto VIERA, Fernando Marcelo CRESCI Fripp (URU)
Goal: 0-1 Cristian Alberto “El Cacique” TULA 58.
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero, Héctor Manuel
“Toto” LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón CANIZA Acuña, Federico Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ, José
Antonio “El Tato” NORIEGA Zavala (Elgabry Ricardo RANGEL Especiano 53), Carlos Augusto
CARIÑO Medina (Juan Carlos ARELLANO Shigeno 87), Argemiro VEIGA Gonçalves, Sixto
Raimundo “El Mumo” PERALTA Salso (Vicente José Matías “El Toro” VUOSO 63), Rodrigo
Patricio “Pony” RUÍZ de Barbieri, Jared Francisco BORGETTI Echavarría.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Franco COSTANZO (Germán Darío LUX 46), Eduardo Nicolás TUZZIO (Cristian Alberto “El
Cacique” TULA 46), Horacio Andrés “El Coco” AMELI Chitaroni, Cristian Javier “El Tano”
NASUTI Matovelle, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Eduardo Germán “Chacho”
COUDET, Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ, Daniel
Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO (Marcelo Daniel “Napoleón” GALLARDO 46), José Marcelo “El
Matador” SALAS Melinao, Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI.
Y-CARDS: 27 - Héctor Manuel “Toto” LÓPEZ Ulloa, 81 - Vicente José Matías “El Toro”
VUOSO, 89 - Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.); 27 -
Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, 69 - Cristian Alberto “El Cacique” TULA, 88 -
Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle (C.A. RIVER PLATE).

11-05-2004; Buenos Aires; 21:00; Estadio Monumental; Att: 30.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.
TORREÓN (MEX) 1-2 (0-1), penalty 4-2
Referee: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez (PAR)
Assistans: Ricardo GRANCE Pérez, Celestino GALVÁN Soto (PAR)
Goals: 0-1 Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero 25; 0-2 Vicente José Matías “El Toro”
VUOSO 49; 1-2 José Marcelo “El Matador” SALAS Melinao 74.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Germán Darío LUX, Cristian Alberto “El Cacique” TULA, Horacio Andrés “El Coco” AMELI
Chitaroni, Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle (Maximiliano Gastón “Maxi” LÓPEZ 68),
Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Eduardo Germán “Chacho” COUDET (Rubens
Oscar “Sambu” SAMBUEZA 54), Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, Luis Oscar
“Lucho” GONZÁLEZ, Marcelo Daniel “Napoleón” GALLARDO (Daniel Gastón “El Rolfi”
MONTENEGRO 61), José Marcelo “El Matador” SALAS Melinao, Fernando Ezequiel “El Torito”
CAVENAGHI.
CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V. (coach: Eduardo “Yayo” DE LA TORRE Menchaca):
Cristian David “Laucha” LUCCHETTI, Héctor “Pity” ALTAMIRANO Escudero, Héctor Manuel
“Toto” LÓPEZ Ulloa, Denis Ramón CANIZA Acuña, Federico Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ,
Argemiro VEIGA Gonçalves, Carlos Augusto CARIÑO Medina, Sixto Raimundo “El Mumo”
PERALTA Salso (Johan Rubén RODRÍGUEZ Álvarez 77), Rodrigo Patricio “Pony” RUÍZ de
Barbieri, Jared Francisco BORGETTI Echavarría, Vicente José Matías “El Toro” VUOSO (José
Antonio “El Tato” NORIEGA Zavala 65).
Y-CARDS: 44 - Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ, 46 - Cristian Alberto “El Cacique” TULA, 54 -
Marcelo Daniel “Napoleón” GALLARDO, 64 - Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, 67 -
Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, 68 - Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle, 90
- José Marcelo “El Matador” SALAS Melinao (C.A. RIVER PLATE); 01 - Denis Ramón CANIZA
Acuña, 60 - Federico Hernán “Fede” DOMÍNGUEZ, 90 - Cristian David “Laucha” LUCCHETTI,
90 - Jared Francisco BORGETTI Echavarría (CLUB SANTOS LAGUNA S.A. de C.V.).
PENALTY: 1-0 José Marcelo “El Matador” SALAS Melinao, 1-1 Jared Francisco BORGETTI
Echavarría, 1-1 Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI (X), 1-1 Rodrigo Patricio “Pony”
RUÍZ de Barbieri (X), 2-1 Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO, 2-2 Héctor “Pity”
ALTAMIRANO Escudero, 3-2 Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ, 3-2 Carlos Augusto CARIÑO
Medina (X), 4-2 Maximiliano Gastón “Maxi” LÓPEZ.

LLAVE “G”

05-05-2004; Quito; 21:50; Estadio Casa Blanca; Att: 45.000

L.D.U. QUITO (EQU) – SANTOS F.C. (BRA) 4-2 (1-2)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Assistans: Fernando Augusto PANESO Zuluaga, Carlos Eduardo BOTERO (COL)
Goals: 0-1 Robson de Souza “ROBINHO” 02; 0-2 ELANO Ralph Blumer 04; 1-2 Vicente Paúl
“El Tano” AMBROSI Zambrano 18; 2-2 Patricio Javier URRUTIA Espinoza 48; 3-2 Vicente Paúl
“El Tano” AMBROSI Zambrano 72; 4-2 Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez 84.
L.D.U. (coach: José Daniel “El Crespo” CARREÑO Izquierdo):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Carlos Alberto
“Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Patricio Javier URRUTIA Espinoza, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki”
OBREGÓN Cancino, Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI Zambrano, Álex Darío “El Maestro”
AGUINAGA Garzón, Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez, Diego Michael PAREDES
Santos (Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina 75).
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
JÚLIO SÉRGIO Bertagnoli, MARCO AURÉLIO Barbosa, Fábio PEREIRA da Cruz (PAULO CÉSAR
Arruda Parente 54), Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”, CLAITON Alberto Fontoura dos Santos
(LUÍS AUGUSTO Osório Romão do Nascimento 81), PAULO ALMEIDA dos Santos, ANDRÉ LUÍS
García, DIEGO Ribas da Cunha, Carlos Eduardo “PRETO” CASAGRANDE, ELANO Ralph Blumer
(DANIEL “PAULISTA” Pollo Barioni 46), Robson de Souza “ROBINHO”.
Y-CARDS: 30 - Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, 56 - Rolando Santiago JÁCOME
Ponce, 62 - Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino, 79 - Franklin Agustín “El Mago”
SALAS Nárvaez (L.D.U.); 17 - ANDRÉ LUÍS García, 63 - CLAITON Alberto Fontoura dos Santos,
90+1 - PAULO CÉSAR Arruda Parente (SANTOS F.C.).

11-05-2004; Santos; 18:30; Estádio Urbano Caldeira; Att: 18.221

SANTOS F.C. (BRA) – L.D.U. QUITO (EQU) 2-0 (1-0), penalty 5-3
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Benito LUGO Chávez, Manuel BERNAL Foster (PAR)
Goals: 1-0 DIEGO Ribas da Cunha 02; 2-0 DIEGO Ribas da Cunha 49.
SANTOS F.C. (coach: ÉMERSON Leão):
JÚLIO SÉRGIO Bertagnoli, PAULO CÉSAR Arruda Parente, Fábio PEREIRA da Cruz, ANDRÉ LUÍS
García, Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”, PAULO ALMEIDA dos Santos, RENATO Dirnei
Florêncio Santos, ELANO Ralph Blumer (Carlos Eduardo “PRETO” CASAGRANDE 69), DIEGO
Ribas da Cunha (Valdeci BASÍLIO da Silva 60), Robson de Souza “ROBINHO”, DEIVID de
Souza (LEANDRO MACHADO Nascimento 81).
L.D.U. (coach: José Daniel “El Crespo” CARREÑO Izquierdo):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Carlos Alberto
“Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Giovanny Patricio “Sombra” ESPINOZA Pabón, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino, Patricio Javier
URRUTIA Espinoza, Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI Zambrano, Álex Darío “El Maestro”
AGUINAGA Garzón, Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez, Carlos Wilson “El Paragua”
VILLAGRA Medina (Luis Oswaldo “Chino” GÓMEZ Cáceres 75).
Y-CARDS: 12 - ELANO Ralph Blumer, 67 - PAULO CÉSAR Arruda Parente (SANTOS F.C.); 50 -
Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA Garzón, 52 - Neicer “Simpático” REASCO Yano (L.D.U.).
PENALTY: 1-0 Robson de Souza “ROBINHO”, 1-1 Álex Darío “El Maestro” AGUINAGA Garzón,
2-1 LEANDRO MACHADO Nascimento, 2-1 Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino
(X), 3-1 Carlos Eduardo “PRETO” CASAGRANDE, 3-2 Franklin Agustín “El Mago” SALAS
Nárvaez, 4-2 PAULO CÉSAR Arruda Parente, 4-3 Neicer “Simpático” REASCO Yano, 5-3
Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”.

LLAVE “H”

04-05-2004; Lima; 18:15; Estadio Nacional del Perú; Att: 40.000

CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES
(ARG) 2-3 (2-1)
Referee: Rubén Marcos SELMAN Albornoz (CHI)
Assistans: Pablo Antonio POZO Quinteros, Christian JULIO Cruz (CHI)
Goals: 0-1 Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ 31; 1-1 Luis Alberto “El Goleador”
BONNET García 41; 2-1 Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez 45; 2-2 José María “El
Pampa” CALVO 82; 2-3 Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO 90.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Jorge Gustavo “La Máscara” ROVERANO Soto, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Miguel
Ángel “Oso” VILLALTA Hurtado (Robert “Bola” LIMA Fonseca 46), Alberto Junior “El Mudo”
RODRÍGUEZ Valdelomar, Nórbil Lizardo “Zurdo” ROMERO Sotelo, Norberto Carlos “El Beto”
ARAUJO López, Carlos Alberto ZEGARRA Zamora, Henry Edson “El Pato” QUINTEROS
Sánchez (Juan Elías “Juanchi” COMINGES Mayorca 70), Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez
(SÉRGIO Guimarães da Silva JÚNIOR 86), Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA Pita, Luis
Alberto “El Goleador” BONNET García.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Wilfredo Daniel “Willy” CABALLERO Lazcano, Pablo Ezequiel JERÉZ (José María “El Pampa”
CALVO 68), Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Clemente
Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Javier Alejandro VILLARREAL (Matías Abel “El Puchero” DONNET
59), Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Fabián Andrés VARGAS Rivera, Diego Sebastián “El
Flaco” CAGNA, Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO, Carlos Alberto Martínez “El Apache”
TÉVEZ (Franco Darío CÁNGELE 90).
Y-CARDS: 26 - Miguel Ángel “Oso” VILLALTA Hurtado, 28 - Nórbil Lizardo “Zurdo” ROMERO
Sotelo, 76 - Robert “Bola” LIMA Fonseca (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.); 45 - Alfredo Raúl
“El Mosquito” CASCINI, 48 - Luis Amaranto PEREA Mosquera (C.A. BOCA JUNIORS).

12-05-2004; Buenos Aires; 19:15; Estadio La Bombonera; Att: 48.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA
(PER) 2-1 (1-0)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: ALÍCIO PENA Júnior, ALESSANDRO Álvaro ROCHA de Matos (BRA)
Goals: 1-0 Javier Alejandro VILLARREAL 40; 2-0 Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ
62; 2-1 Robert “Bola” LIMA Fonseca 66.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Pablo Ezequiel JERÉZ, Rolando Carlos “El Flaco”
SCHIAVI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Javier
Alejandro VILLARREAL, Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Fabián Andrés VARGAS Rivera,
Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA (José María “El Pampa” CALVO 75), Franco Darío
CÁNGELE, Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ (Pedro IARLEY Lima Dantas 65).
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Wilmar “Bam-Bam” VALENCIA Pacheco):
Jorge Gustavo “La Máscara” ROVERANO Soto, Amilton Jair “Cholo” PRADO Barrón, Robert
“Bola” LIMA Fonseca, Alberto Junior “El Mudo” RODRÍGUEZ Valdelomar (SÉRGIO Guimarães
da Silva JÚNIOR 59), José Alberto “Bala” MOISELA Huapaya, Norberto Carlos “El Beto”
ARAUJO López, Carlos Alberto ZEGARRA Zamora, Henry Edson “El Pato” QUINTEROS
Sánchez, Jorge Antonio “Camello” SOTO Gómez, Carlos Alberto “Calavera” OREJUELA Pita,
Luis Alberto “El Goleador” BONNET García.
Y-CARDS: 24 - Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA (C.A. BOCA JUNIORS); 19 - Amilton Jair
“Cholo” PRADO Barrón, 48 - José Alberto “Bala” MOISELA Huapaya (CLUB SPORTING CRISTAL
S.A.).
FASE TERCERA

CUARTOS de FINAL

LLAVE “1”

20-05-2004; São Caetano do Sul; 21:45; Estádio Municipal Anacleto Campanella;

Att: 11.990
A.D. SÃO CAETANO (BRA) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 0-0
Referee: Rubén Marcos SELMAN Albornoz (CHI)
Assistans: Pablo Antonio POZO Quinteros, Christian JULIO Cruz (CHI)
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, Paulo Sérgio de Oliveira Silva
“SERGINHO”, Irondino Ferreira Neto “DININHO”, Luciano da Silva “TRIGUINHO”, MARCELO
Mendonça de MATTOS, Carlos Luciano da Silva “MINEIRO”, FÁBIO dos SANTOS Barbosa,
GILBERTO da Silva Melo (LÚCIO FLÁVIO dos Santos 87), Wanderson de Paula Sabino
“SOMÁLIA” (WARLEY Silva dos Santos 58), FABRÍCIO de CARVALHO Silva (EULLER Elias de
Carvalho 81).
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, José María “El Pampa” CALVO, Rolando Carlos “El
Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Javier
Alejandro VILLARREAL (Matías Abel “El Puchero” DONNET 90), Alfredo Raúl “El Mosquito”
CASCINI, Fabián Andrés VARGAS Rivera, Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA, Guillermo
“Guille” BARROS SCHELOTTO, Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ.
Y-CARDS: 78 - MARCELO Mendonça de MATTOS (A.D. SÃO CAETANO); 42 - Javier Alejandro
VILLARREAL, 76 - Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI (C.A. BOCA JUNIORS).

25-05-2004; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 48.680

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – A.D. SÃO CAETANO (BRA) 1-1 (0-0),
penalty 4-3
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Nelson VALENZUELA, Nelson CANO Duarte (PAR)
Goals: 0-1 GILBERTO da Silva Melo 58; 1-1 Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO 65.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, José María “El Pampa” CALVO, Rolando Carlos “El
Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Matías Abel
“El Puchero” DONNET, Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Fabián Andrés VARGAS Rivera,
Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA (Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO 64), Guillermo “Guille”
BARROS SCHELOTTO, Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ.
A.D. SÃO CAETANO (coach: MURICY Ramalho):
SILVIO LUIZ de Oliveira de Paula, ÂNDERSON LIMA Veiga, Paulo Sérgio de Oliveira Silva
“SERGINHO”, Irondino Ferreira Neto “DININHO”, Luciano da Silva “TRIGUINHO”, MARCELO
Mendonça de MATTOS, Carlos Luciano da Silva “MINEIRO”, FÁBIO dos SANTOS Barbosa
(LÚCIO FLÁVIO dos Santos 82), GILBERTO da Silva Melo, FABRÍCIO de CARVALHO Silva,
EULLER Elias de Carvalho (WARLEY Silva dos Santos 82).
Y-CARDS: 36 - Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ, 71 - Alfredo Raúl “El Mosquito”
CASCINI, 78 - Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, 84 - Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO
(C.A. BOCA JUNIORS); 25 - Irondino Ferreira Neto “DININHO”, 62 - ÂNDERSON LIMA Veiga
(A.D. SÃO CAETANO).
PENALTY: 0-0 Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO (X), 0-1 ÂNDERSON LIMA Veiga, 1-1
Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, 1-1 LÚCIO FLÁVIO dos Santos (X), 2-1 Matías Abel “El
Puchero” DONNET, 2-1 FABRÍCIO de CARVALHO Silva (X), 3-1 Antonio Daniel “El Chipi”
BARIJHO, 3-2 GILBERTO da Silva Melo, 3-2 Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI (X), 3-3
WARLEY Silva dos Santos, 4-3 Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, 4-3 MARCELO
Mendonça de MATTOS (X).

LLAVE “2”

19-05-2004; Santos; 21:45; Estádio Urbano Caldeira; Att: 12.855

SANTOS F.C. (BRA) – ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) 1-1 (0-0)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Assistans: Gabriel Vito BRAZENAS, Roberto Rodolfo OTERO (ARG)
Goals: 1-0 Valdeci BASÍLIO da Silva 83; 1-1 Arnulfo VALENTIERRA Cuero 88.
SANTOS F.C. (coach: VANDERLEI LUXEMBURGO da Silva):
JÚLIO SÉRGIO Bertagnoli, PAULO CÉSAR Arruda Parente (Valdeci BASÍLIO da Silva 46), Fábio
PEREIRA da Cruz, ANDRÉ LUÍS García, Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”, PAULO ALMEIDA
dos Santos, RENATO Dirnei Florêncio Santos, ELANO Ralph Blumer, DIEGO Ribas da Cunha
(CLAITON Alberto Fontoura dos Santos 69), Robson de Souza “ROBINHO”, DEIVID de Souza
(MARCO AURÉLIO Barbosa 60).
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Jhon Eduis
VIÁFARA Mina, Rubén Darío “Chusco” VELÁSQUEZ Bermúdez, Diego Alejandro ARANGO
Montoya (Raúl Esneider MARÍN Arango 66), Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo (Wilmer Alexander
ORTEGÓN Ospina 89), Arnulfo VALENTIERRA Cuero, Jorge Humberto AGUDELO López (Jefrey
José DÍAZ Ortiz 75).
Y-CARDS: 37 - Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”, 58 - Leonardo Lourenço Bastos “LÉO”
(SANTOS F.C.); 23 - Diego Alejandro ARANGO Montoya, 43 - Edgar Heriberto CATAÑO
Castrillón, 65 - Jorge Humberto AGUDELO López, 69 - Samuel Antonio VANEGAS Luna (ONCE
CALDAS S.A.).
R-CARD: 58 - Leonardo Lourenço Bastos “LÉO” (SANTOS F.C.).

27-05-2004; Manizales; 21:30; Estadio Palogrande; Att: 40.000

ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) – SANTOS F.C. (BRA) 1-0 (0-0)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Sergio Fabián PEZZOTTA, Darío Miguel GARCÍA (ARG)
Goal: 1-0 Arnulfo VALENTIERRA Cuero 70.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón (Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina
66), Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Rubén Darío “Chusco”
VELÁSQUEZ Bermúdez, Dayro Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo, Elkin “Sultán” SOTO
Jaramillo (Diego Alejandro ARANGO Montoya 73), Arnulfo VALENTIERRA Cuero, Herly Enrique
ALCÁZAR Vélez (Jorge Humberto AGUDELO López 46).
SANTOS F.C. (coach: VANDERLEI LUXEMBURGO da Silva):
JÚLIO SÉRGIO Bertagnoli, PAULO CÉSAR Arruda Parente, Fábio PEREIRA da Cruz, ANDRÉ LUÍS
García, MARCO AURÉLIO Barbosa, PAULO ALMEIDA dos Santos (Welington Nogueira LOPES
de Avellar 76), RENATO Dirnei Florêncio Santos, ELANO Ralph Blumer (LEANDRO MACHADO
Nascimento 76), DIEGO Ribas da Cunha, Robson de Souza “ROBINHO”, DEIVID de Souza
(CLAITON Alberto Fontoura dos Santos 76).
Y-CARDS: 18 - Samuel Antonio VANEGAS Luna, 79 - Diego Alejandro ARANGO Montoya, 88 -
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia (ONCE CALDAS S.A.); 21 - DIEGO Ribas da Cunha, 77
- DEIVID de Souza, 90 - Fábio PEREIRA da Cruz (SANTOS F.C.).

LLAVE “3”

20-05-2004; Buenos Aires; 19:30; Estadio Monumental; Att: 38.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) 1-0
(1-0)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: WAGNER TARDELLI de Azevedo, VALTER José REIS (BRA)
Goal: 1-0 Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA 19.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Germán Darío LUX, Juan Ramón FERNÁNDEZ, Horacio Andrés “El Coco” AMELI Chitaroni,
Eduardo Nicolás TUZZIO, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Luis Oscar “Lucho”
GONZÁLEZ (Gabriel Ernesto PEREYRA Vázquez 75), Javier Alejandro “Jefecito”
MASCHERANO, Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA, Marcelo Daniel “Napoleón” GALLARDO
(Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO 68), Maximiliano Gastón “Maxi” LÓPEZ (José
Gustavo “El Pepe” SAND 83), Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI.
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Nelson
Enrique “Tyson” RIVAS López, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado, Wilman Fernando “Il Muro”
CONDE Roa, Abel Enrique AGUILAR Tapias, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, Óscar
DÍAZ Asprilla (Jimmy Adolfo ASPRILLA Mosquera 65), Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ
Cabezas (Iván Rodrigo “Cholo” TRUJILLO Vanegas 46), Malher Tressor “Rayo” MORENO
Baldrich, Carlos Alberto “Telembí” CASTILLO Ortiz (Jorge “La Babilla” DÍAZ Moreno 73).
Y-CARDS: 37 - Maximiliano Gastón “Maxi” LÓPEZ (C.A. RIVER PLATE); 13 - Wilman Fernando
“Il Muro” CONDE Roa, 17 - Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, 67 - Carlos Alberto
“Telembí” CASTILLO Ortiz (ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI).

26-05-2004; Cali; 17:15; Estadio Olimpico Pascual Guerrero; Att: 34.000

ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (COL) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) 1-3
(1-2)
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Guido Agustín AROS Alvarado, Mario Humberto VARGAS Mata (CHI)
Goals: 1-0 Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia 14; 1-1 Marcelo Daniel “Napoleón”
GALLARDO 22; 1-2 Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI 31; 1-3 Fernando Ezequiel “El
Torito” CAVENAGHI 64.
ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI (coach: Bernardo REDÍN Valverde):
Bréiner Clemente CASTILLO Caicedo, Fredy Andres “Churta” HURTADO Abadia, Nelson
Enrique “Tyson” RIVAS López, Juan Andrés MOSQUERA Alvarado, Wilman Fernando “Il Muro”
CONDE Roa, Jairo Leonard “El Viejo” PATIÑO Rosero, Óscar DÍAZ Asprilla (Jorge “La Babilla”
DÍAZ Moreno 55), Álvaro José “Caracho” DOMÍNGUEZ Cabezas (Jimmy Adolfo ASPRILLA
Mosquera 46), Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich, Carlos Alberto “Telembí” CASTILLO
Ortiz, Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda (Iván Rodrigo “Cholo” TRUJILLO Vanegas
70).
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Germán Darío LUX, Ariel Hernán “El Chino” GARCÉ, Horacio Andrés “El Coco” AMELI
Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Javier
Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, Claudio Daniel “El Turco” HUSAÍN, Luis Oscar “Lucho”
GONZÁLEZ (Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA 83), Marcelo Daniel “Napoleón” GALLARDO
(Eduardo Germán “Chacho” COUDET 70), Maximiliano Gastón “Maxi” LÓPEZ, Fernando
Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI (José Gustavo “El Pepe” SAND 76).
Y-CARDS: 35 - Julián Gustavo “El Matador” TÉLLEZ Rueda, 53 - Nelson Enrique “Tyson”
RIVAS López (ASOCIACIÓN DEPORTIVO CALI); 71 - Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI,
87 - Claudio Daniel “El Turco” HUSAÍN (C.A. RIVER PLATE).

LLAVE “4”

19-05-2004; São Paulo; 19:30; Estádio do Morumbi; Att: 56.853

SÃO PAULO F.C. (BRA) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) 3-0 (1-0)
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Assistans: Edgar SOLIZ Espejo, Óscar René SORIA Martínez (BOL)
Goals: 1-0 ROGÉRIO Mücke CENI 32; 2-0 LUIS FABIANO Clemente 48 (pen); 3-0 GUSTAVO
NERY de Sá de Silva Ramos 58.
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, José Fábio Alves Azevedo “FABÃO”,
RODRIGO Baldasso da Costa, GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos, Alexandre Benedito
Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO, GABRIEL Rodrigues dos
Santos, DANILO Gabriel de Andrade (Édson RAMALHO dos Santos 74), Edinaldo Batista
Libânio “GRAFITE” (Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS” 85), LUIS FABIANO Clemente
(DIEGO TARDELLI Martins 71).
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Leonel Gerardo VIELMA Peña, Pedro Luis BOADA
Noya, José Francisco GONZÁLEZ Barreto, René Carlos Eduardo KLOKER, Edixon Vladimir
CUEVAS Tirado, Leonel Gerardo VIELMA Peña, Héctor Pablo BIDOGLIO, Jhonny José Francisco
GONZÁLEZ Barreto (Jarrin Daniel GARCÍA 79), Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA” (Pedro
Javier DE PABLOS 57), Guillermo Fabián “El Peludo” BERAZA Terribile (Emerson Mariano “El
Neco” PANIGUTTI 60), Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia.
Y-CARDS: 36 - GABRIEL Rodrigues dos Santos, 75 - GABRIEL Rodrigues dos Santos (SÃO
PAULO F.C.); 23 - Pedro Luis BOADA Noya, 47 - José Francisco GONZÁLEZ Barreto
(DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.).
R-CARD: 75 - GABRIEL Rodrigues dos Santos (SÃO PAULO F.C.).

26-05-2004; San Cristóbal; 20:45; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 18.000

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – SÃO PAULO F.C. (BRA) 1-4 (1-1)
Referee: Henry Alfonso CERVANTES Jiménez (COL)
Assistans: Alberto DUQUE Osorio, Dember José PERDOMO Herrera (COL)
Goals: 1-0 Emerson Mariano “El Neco” PANIGUTTI 06; 1-1 Edinaldo Batista Libânio
“GRAFITE” 24; 1-2 LUIS FABIANO Clemente 58; 1-3 GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos
67; 1-4 LUIS FABIANO Clemente 88.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: César Alejandro FARÍAS Acosta):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Leonel Gerardo VIELMA Peña, René Carlos Eduardo
KLOKER, Pedro Luis BOADA Noya, Edixon Vladimir CUEVAS Tirado (Pedro Javier DE PABLOS
58), Héctor Pablo BIDOGLIO, Claudio Silva da Fonseca “CARIOCA”, Jhonny José Francisco
GONZÁLEZ Barreto (Franklin José “Paky” LUCENA Peña 65), Guillermo Fabián “El Peludo”
BERAZA Terribile, Emerson Mariano “El Neco” PANIGUTTI (Osvaldo Eduardo Ánibal BRONDO
54), Alexander José “Pequeño” RONDÓN Heredia.
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, Diego Alfredo “La Tota” LUGANO Morena, Alexandre Benedito
Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER” (Édson RAMALHO dos Santos 63), FÁBIO Henrique
SIMPLÍCIO, GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos (VÉLBER Augusto Pantoja Conceição 87),
DANILO Gabriel de Andrade (AÍLTON do Nascimento Correia 58), Edinaldo Batista Libânio
“GRAFITE”, LUIS FABIANO Clemente.
Y-CARDS: 18 - Leonel Gerardo VIELMA Peña, 51 - Leonel Gerardo VIELMA Peña (DEPORTIVO
TÁCHIRA F.C.); 22 - Cícero João de Cézare “CICINHO”, 33 - Alexandre Benedito Messiano
“ALEXANDRE ROTWEILLER”, 64 - José Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, 74 - RODRIGO Baldasso
da Costa (SÃO PAULO F.C.).
R-CARD: 51 - Leonel Gerardo VIELMA Peña (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.).

FASE CUARTA

SEMIFINALES “I”

10-06-2004; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 57.265

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG)
1-0 (1-0)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Assistans: Sergio Javier CAGNI, Juan Carlos REBOLLO (ARG)
Goal: 1-0 Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI 28.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, José María “El Pampa” CALVO, Rolando Carlos “El
Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Alfredo Raúl
“El Mosquito” CASCINI, Miguel Eduardo “El Chino” CANEO (Carlos Alberto Martínez “El
Apache” TÉVEZ 46), Fabián Andrés VARGAS Rivera, Javier Alejandro VILLARREAL, Antonio
Daniel “El Chipi” BARIJHO, Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Germán Darío LUX, Ariel Hernán “El Chino” GARCÉ, Horacio Andrés “El Coco” AMELI
Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, Javier
Alejandro “Jefecito” MASCHERANO (Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA 72), Claudio Daniel
“El Turco” HUSAÍN, Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ (Juan Ramón FERNÁNDEZ 48), Marcelo
Daniel “Napoleón” GALLARDO, Maximiliano Gastón “Maxi” LÓPEZ, Fernando Ezequiel “El
Torito” CAVENAGHI (Eduardo Germán “Chacho” COUDET 59).
Y-CARDS: 01 - Javier Alejandro VILLARREAL, 12 - Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, 90+2 -
Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO (C.A. BOCA JUNIORS); 04 - Maximiliano Gastón “Maxi”
LÓPEZ, 14 - Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza, 78 - Horacio Andrés “El Coco” AMELI
Chitaroni, 90 - Germán Darío LUX, 90+1 - Eduardo Germán “Chacho” COUDET (C.A. RIVER
PLATE).
R-CARDS: 32 - Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI (C.A. BOCA JUNIORS); 32 - Marcelo
Daniel “Napoleón” GALLARDO, 43 - Ariel Hernán “El Chino” GARCÉ (C.A. RIVER PLATE).

17-06-2004; Buenos Aires; 21:00; Estadio Monumental; Att: 65.121

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG)
2-1 (0-0), penalty 4-5
Referee: Héctor Walter BALDASSI (ARG)
Assistans: Gilberto Ernesto TADDEO, Roberto Rodolfo OTERO (ARG)
Goals: 1-0 Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ 61; 1-1 Carlos Alberto Martínez “El Apache”
TÉVEZ 89; 2-1 Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle 90+3.
C.A. RIVER PLATE (coach: Leonardo Rubén “El Negro” ASTRADA):
Germán Darío LUX, Cristian Javier “El Tano” NASUTI Matovelle, Horacio Andrés “El Coco”
AMELI Chitaroni (Juan Ramón FERNÁNDEZ 65), Ricardo Ismael “Vaselina” ROJAS Mendoza,
Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO (José Marcelo “El Matador” SALAS Melinao 60),
Claudio Daniel “El Turco” HUSAÍN, Eduardo Germán “Chacho” COUDET (Rubens Oscar
“Sambu” SAMBUEZA 46), Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ, Daniel Gastón “El Rolfi”
MONTENEGRO, Maximiliano Gastón “Maxi” LÓPEZ, Fernando Ezequiel “El Torito”
CAVENAGHI.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Rolando Carlos
“El Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Pablo
Martín “El Mágico” LEDESMA, Javier Alejandro VILLARREAL, Diego Sebastián “El Flaco”
CAGNA (Franco Darío CÁNGELE 88), Fabián Andrés VARGAS Rivera, Carlos Alberto Martínez
“El Apache” TÉVEZ, Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO (Pablo Sebastián ÁLVAREZ
Valeira 89).
Y-CARDS: 12 - Javier Alejandro “Jefecito” MASCHERANO, 84 - Cristian Javier “El Tano”
NASUTI Matovelle, 89 - Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ (C.A. RIVER PLATE); 14 - Fabián
Andrés VARGAS Rivera, 46 - Fabián Andrés VARGAS Rivera, 52 - Pablo Martín “El Mágico”
LEDESMA, 84 - Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO (C.A. BOCA JUNIORS).
R-CARDS: 84 - Rubens Oscar “Sambu” SAMBUEZA (C.A. RIVER PLATE); 46 - Fabián Andrés
VARGAS Rivera (C.A. BOCA JUNIORS).
PENALTY: 1-0 José Marcelo “El Matador” SALAS Melinao, 1-1 Rolando Carlos “El Flaco”
SCHIAVI, 2-1 Daniel Gastón “El Rolfi” MONTENEGRO, 2-2 Pablo Sebastián ÁLVAREZ Valeira,
3-2 Fernando Ezequiel “El Torito” CAVENAGHI, 3-3 Pablo Martín “El Mágico” LEDESMA, 4-3
Luis Oscar “Lucho” GONZÁLEZ, 4-4 Nicolás Andrés BURDISSO, 4-4 Maximiliano Gastón
“Maxi” LÓPEZ (X), 4-5 Javier Alejandro VILLARREAL.

SEMIFINALES “II”

09-06-2004; São Paulo; 21:45; Estádio do Morumbi; Att: 70.504

SÃO PAULO F.C. (BRA) – ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) 0-0
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Manuel BERNAL Foster, Amelio ANDINO Méndez (PAR)
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, Williamis de SOUZA Silva (DIEGO TARDELLI Martins 46),
Alexandre Benedito Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO,
GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos, DANILO Gabriel de Andrade (GABRIEL Rodrigues dos
Santos 62), Edinaldo Batista Libânio “GRAFITE” (AÍLTON do Nascimento Correia 74), LUIS
FABIANO Clemente.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Jhon Eduis
VIÁFARA Mina, Rubén Darío “Chusco” VELÁSQUEZ Bermúdez, Diego Alejandro ARANGO
Montoya, Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo (Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina 75), Arnulfo
VALENTIERRA Cuero (Raúl Esneider MARÍN Arango 67), Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (Jefrey
José DÍAZ Ortiz 90).
Y-CARDS: 31 - GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos (SÃO PAULO F.C.); 14 - Arnulfo
VALENTIERRA Cuero, 40 - Rubén Darío “Chusco” VELÁSQUEZ Bermúdez, 62 - Elkin “Sultán”
SOTO Jaramillo, 70 - Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, 90 - Juan Carlos “La Araña” HENAO
Valencia (ONCE CALDAS S.A.).
16-06-2004; Manizales; 19:45; Estadio Palogrande; Att: 40.000
ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) – SÃO PAULO F.C. (BRA) 2-1 (1-1)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Fernando Marcelo CRESCI Fripp, Pablo Javier FANDIÑO Abate (URU)
Goals: 1-0 Herly Enrique ALCÁZAR Vélez 27; 1-1 DANILO Gabriel de Andrade 32; 2-1 Jorge
Humberto AGUDELO López 90.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna (Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina 32), Edgar Heriberto CATAÑO
Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Rubén Darío “Chusco”
VELÁSQUEZ Bermúdez, Dayro Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo (Javier ARAÚJO Peñaloza
61), Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, Arnulfo VALENTIERRA Cuero, Herly Enrique ALCÁZAR
Vélez (Jorge Humberto AGUDELO López 66).
SÃO PAULO F.C. (coach: Alexi Stival “CUCA”):
ROGÉRIO Mücke CENI, Cícero João de Cézare “CICINHO”, RODRIGO Baldasso da Costa, José
Fábio Alves Azevedo “FABÃO”, Marcos Vicente dos Santos “MARQUINHOS” (FÁBIO SANTOS
Romeu 30), Alexandre Benedito Messiano “ALEXANDRE ROTWEILLER”, FÁBIO Henrique
SIMPLÍCIO (GABRIEL Rodrigues dos Santos 73), GUSTAVO NERY de Sá de Silva Ramos
(VÉLBER Augusto Pantoja Conceição 88), DANILO Gabriel de Andrade, Edinaldo Batista
Libânio “GRAFITE”, LUIS FABIANO Clemente.
Y-CARDS: 08 - Samuel Antonio VANEGAS Luna, 44 - Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón
(ONCE CALDAS S.A.); 03 - FÁBIO Henrique SIMPLÍCIO, 44 - Edinaldo Batista Libânio
“GRAFITE”, 69 - LUIS FABIANO Clemente (SÃO PAULO F.C.).

FINAL

23-06-2004; Buenos Aires; 21:15; Estadio La Bombonera; Att: 57.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) 0-
0
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: Pablo Javier FANDIÑO Abate, Marcelo Fabián COSTA Prado (URU)
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Pablo Sebastián ÁLVAREZ Valeira, Nicolás Andrés
BURDISSO, Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Javier
Alejandro VILLARREAL, Pablo Martín “El Mágico” LEDESMA, Diego Sebastián “El Flaco”
CAGNA (Franco Darío CÁNGELE 76), Pedro IARLEY Lima Dantas, Antonio Daniel “El Chipi”
BARIJHO, Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez, Jhon Eduis
VIÁFARA Mina, Rubén Darío “Chusco” VELÁSQUEZ Bermúdez, Diego Alejandro ARANGO
Montoya, Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, Arnulfo VALENTIERRA Cuero (Javier ARAÚJO
Peñaloza 37); Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina 74)), Jorge Humberto AGUDELO López
(Herly Enrique ALCÁZAR Vélez 64).
Y-CARDS: 68 - Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI, 72 - Javier Alejandro VILLARREAL (C.A.
BOCA JUNIORS); 61 - Samuel Antonio VANEGAS Luna, 80 - Miguel Alberto ROJAS Lasso, 81 -
Herly Enrique ALCÁZAR Vélez (ONCE CALDAS S.A.).

01-07-2004; Manizales; 19:15; Estadio Palogrande; Att: 42.000

ONCE CALDAS S.A. MANIZALES (COL) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 1-
1 (1-0), penalty 2-0
Referee: Carlos Luis CHANDÍA Alarcón (CHI)
Assistans: Christian JULIO Cruz, Rodrigo José GONZÁLEZ (CHI)
Goals: 1-0 Jhon Eduis VIÁFARA Mina 07; 1-1 Nicolás Andrés BURDISSO 52.
ONCE CALDAS S.A. (coach: Luis Fernando MONTOYA Soto):
Juan Carlos “La Araña” HENAO Valencia, Miguel Alberto ROJAS Lasso, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Edgar Heriberto CATAÑO Castrillón, Jhon Edwin GARCÍA Jiménez (Wilmer
Alexander ORTEGÓN Ospina 89), Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Rubén Darío “Chusco”
VELÁSQUEZ Bermúdez, Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, Arnulfo VALENTIERRA Cuero, Dayro
Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo (Jefrey José DÍAZ Ortiz 67), Herly Enrique ALCÁZAR
Vélez (Jorge Humberto AGUDELO López 78).
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “El Virrey” BIANCHI):
Roberto Carlos “El Pato” ABBONDANZIERI, Luis Amaranto PEREA Mosquera, Rolando Carlos
“El Flaco” SCHIAVI, Nicolás Andrés BURDISSO, Clemente Juan “C.R.3” RODRÍGUEZ, Javier
Alejandro VILLARREAL, Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI, Fabián Andrés VARGAS Rivera,
Diego Sebastián “El Flaco” CAGNA (Miguel Eduardo “El Chino” CANEO 84), Franco Darío
CÁNGELE, Carlos Alberto Martínez “El Apache” TÉVEZ.
Y-CARDS: 25 - Dayro Mauricio “D.M.17” MORENO Galindo, 51 - Jhon Edwin GARCÍA Jiménez,
90 - Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina (ONCE CALDAS S.A.); 76 - Fabián Andrés VARGAS
Rivera (C.A. BOCA JUNIORS).
PENALTY: 0-0 Arnulfo VALENTIERRA Cuero (X), 0-0 Rolando Carlos “El Flaco” SCHIAVI (X), 1-
0 Elkin “Sultán” SOTO Jaramillo, 1-0 Alfredo Raúl “El Mosquito” CASCINI (X), 1-0 Wilmer
Alexander ORTEGÓN Ospina (X), 1-0 Nicolás Andrés BURDISSO (X), 2-0 Jorge Humberto
AGUDELO López, 2-0 Franco Darío CÁNGELE (X).