ant;

J U A N C . M ES IA S
Half izquierdo de Nocional

n , ° * * * i»
 -W f/-

STENTOR
sport
moto
playa
pesca
turismo
camping

RIO NEGRO Y CERRO LARGO

 x-

Aspectos Qráficos de la Semana en el Lente de B .V .D

Acá eslá el gol. El gol de empate. Andrade lir a como si le fuera la vida. Y Conde se con­
vierte en un plebeyo cualquiera. Se olvida de su sangre azul y queda pagando. En parte es
la compensación. Porque Cerro jugó el domingo un fútbol nuevo, distinto. Del que no acos­
tum bramos en esta tierra de campeones. Un fútbol que está llamado a m arcar una época en
iodo el continente. Un fútbol capaz de conm over las multitudes y ajfasionar hasta el más
sangre de horchata. Con decir que en la nueva modalidad los goles se hacen de espalda, está
dicho iodo. ¡Si será grande este fú tb o l!... Ese gol lo hizo, precisamente, el team de C e rro ...

Racing m ira hacia el futu- j

ro. Hacia el porvenir. No j
se queda estático en la j
conquista. H a comprendí- j
* do que nuestro fútbol está :
en manos de la juventud. '.
Y se ha preocupado de tra- i
b ajar sobre ella intensa- [
mente. Allá arriba los' ve- j
mos a los pibes. Los pibes j
que harán el futuro —un
futuro grande, promete- I
dor— de Racing. Abajo !
aparecen M arcenaro y el
zaguero Guelmo recibiendo
el homenaje de Progreso
que no quiso despedirlo de
la divisional sin darle su
saludo y sus deseos de que
todo sea p ara su b ie n ...

Linda fiesta esta del deporte am ateur. En un deporte sacri­

ficado como pocos. En un deporte donde nosotros, ni aún por
muchos mangos, nos meteríamos. A ndá que te m arquen a
otro la d o ... Y hay que ver como se dan estos p ib e s!... Sin
pedir ni dar tregua; sin un paso atrás, siempre p ara ade­
lante. Lanzando las manos. A veces sin mucha ciencia, sin
m ucha habilidad, pero tirándolas con ganas de hacer daño,
de rom per. El homenaje que le tributaron a estos pibes en
..... .

el estadio de Peñarol nunca fue m ejor merecido. Sin pedir

nada, ellos lo dan todo. Sin exigir nada, ofrecen lo m ejor de
sus energías y a voluntad y em puje de a juventud. Los pi­
bes rioplatenses brindaron un espectáculo, no digamos ma-
raviloso, pero si de valía que daba gusto contemplar. En la De Gouveia se hace de la pelota. Sin problem a s. Ni esfuerzos mayores. Es que los forw ards
foto —qué im porta quienes son si todos son iguales— Mo­ de la banda se olvidan que en la cancha había un arco y que su misión era descubrir donde
rales, el medio pesado uruguayo, lanza su derecha por en­ estaban as piolas. No las encontraron- Como tampoco la encontraron los buzones. De ahi que
cim a de la cabeza del argentino Besares y quedan trabados no causara asombro, ni mucho menos, los ojos cerrados de tanteador. Se olvidaron de m irar.*
* v i ................ ................................
J 3 N T E S de todo, para lo-
* * grar una solución p rá c *
tica en esto d e ¡a reestruc~
turación se d eb e te n e r en
cu e n ta q u e nada se hace sin
u n a fu n ció n fin a n ciera m ás
o m e n o s estudiada, q u e d e ­ a:
b e ser la base de toda rea ­
lización.
L a situación d e l fú tb o l
< a 'n $ u l q
n a cio n a l es d ifícil y m ucho ☆ ★ ☆ ★ ☆
m á s d ifícil es la d el fú tb o l
p ro fesio n a l que necesita, co"
m o e l aire, d e l dinero para
su d e s e n v o lv im ie n to . *
T ie n e q u e ser b ien e n te n ­
d id o q u e n o se logrará una
la b o r e fe c tiv a si no se to ­ E n e l in te ­
m a al fú tb o l com o fe n ó m e ­ rior h a y j u ­
n o nacional, algo así com o gadores q u e *
u na industria nacional q u e tie n e n un Año IX N? 444
d e b e p ro teg erse y ofrecérse­ in m e n so y Montevideo
le e le m e n to s para su d e s b ie n ganado -i*
arrollo. D e lo contrario, si p restig io co­ Noviembre 19 de 1958
se trata al fú tb o l c o m o e le ­ m o V era “el
negro je te
*
m e n to m o n te v id e a n o y co­ D IR E C T O R :
m o e le m e n to “p ro vin cia n o ” del Y í” que Antonio García Pintos
p or separado, se va a un lleva ría m u
c o m p le to fracaso, p orque e l ch o público A D M IN IS T R A D O R :
m a l d e n u e stro fú tb o l es la a lo s fie ld s Orlando Bugallo
cen tralización d e las a c tiv i­ *
R E D A C C IO N Y A D M I N I S T R A C IO N :
d a d e s en una sola ciudad. Avda. Uruguay 1257. Teléfono 90235
L a p rim e ra m e d id a d eb erá ser, pues,
d escen tra liza r e l fú tb o l. E sta d escen tra liza ­ J E F E D E P U B L IC ID A D :
ció n d e b e hacerse p o rq u e e s b ien sabido y Antonio V. Tignanelli. (Plaza Independencia 846. Sub
e stá com p ro b a d o q u e M o n te v id e o e s una c iu ­ * suelo Pal. Salvo. Oficina N? 8. Tels. 82980 y 92837)
d a d m u y chica para saciar la n ecesid a d e c o ­
D IS T R IB U C IO N Y V E N T A :
n ó m ica d e d ie z clu b es p ro fe sio n a le s d e pri­
m e ra división. M anuel M artínez (Ciudadela 1424. Tels. 85155).
b e s d e M o n te v id e o q u e v a y a n a c o m p e tir a F O T O G R A F IA :
L a m anera d e paliar esta situ a ció n es bien
la s ciu d a d es d e l In te rio r . T a m b ié n h a y q u e * Casa Rienzi
sen cilla y es, adem ás, la única m e d id a q u e
te n e r e n cu e n ta q u e e l In te r io r retira rá d i­
p u e d e aplicarse en n u e stro país: hacer un E D IT O R IA L E S Y N O T A S:
gran C pto. N acional, p la n ifica r d e d iv e rso s n ero d e M o n te v id e o cu ando los p a rtid o s se *
ju e g u e n e n la ca p ita l y así queda rá c o m p e n ­ Lorenzo Batlle Berres
m o d o s la a c tiv id a d fu tb o lístic a e n fo rm a q u e "
sada la c o n trib u ció n al p ro fesio n a lism o . N O TAS:
e n to d o s los grandes cen tro s p o b la d o s se c o n ­
c e n tre la a ten ció n e n e l fú tb o l d e carácter L o q u e e s necesario c o m p re n d e r e s q u e Julio César Puppo (El Hachero)
n acional q u e se e s té gestando. n u e stro p a ís no tie n e p e tró le o para c o n se ­ FU TBO L Y NO TAS:
guir gra n d es c a n tid a d es d e dinero, para n a ­ * Antonio García Pintos (Un García)
*
d a r en dólares, ru b lo s y lib ra s esterlin a s. S o ­ Omar Piva (Finus)
la m e n te te n e m o s tierras y vacas y o v e ja s y Luis A. Fernández (Luz—y— fer)
p o r lo ta n to eso e s lo q u e te n e m o s q u e h a ­ Rogelio García Pintos (Iván Iriola)
cer re n d ir d e acuerdo a nu estra s n ecesid a d es Víctor Macchi (El Perico)
y p o sib ilid a d es. S i n o lo hacem os, nunca al­ * Julio M aturro *
ca n za rem o s la necesaria superación e c o n ó m i­ Luis Scapinachis
ca. T a m p o co , e n M o n te v id e o , la A sociación Juan Grandi S. (Araucano)
tie n e p e tró le o , q u e e s la a fluencia d e p ú b li­ Francisco Artigas (Otro Pancho")
co a io s ca m p o s d e juego. P ero tie n e c a m p o Enrique Piñeyro Chain
in m e n so en to d o e l In te rio r, con clu b es á v i­ *
* Orlando Bugallo (E l Pecoso)
d o s d e alcanzar jera rq u ía m á x im a y p ú b li­
Altivo Medina
cos ta m b ié n á v id o s d e v iv ir em o cio n es s u p e ­
rio re s. . . E so s son lo s va lo res pro picios para BASK ETBALL: &
la exp lo ta ció n . D e a h í tie n e que salir la fu e r ­ Luis A. Del Pino
za d e l p o rv e n ir y e s necesario q u e lo c o m ­ H ermes Figueredo
p ren d a n lo s se ñ o re s dirigentes. * BOXEO: *
S e le s p ed irá so la m e n te , un poco d e a u ­ Osvaldo Pallas (K id Chasco)
dacia, u n p oco d e co m p ren sió n , u n poco d e Francisco Morroni &
&
e s p ír itu d e ju sticia , u n p o co d e se n tid o p rá c­
tico y un poco d e generosidad, para lograr la A U T O M O V IL IS M O :
salvación d e la crisis a ctu a l y la p reparación * Luis A. Pietranera *
d e l re su rg im ie n to q u e — n e c esa ria m e n te — M O T O C IC L IS M O :
v e n d rá p o r e so s cam inos. Luis Modesto Soler *
C u esta m u y p oco p en sa r en el m o d o d e C IC L IS M O :
conseguir to d o e se p ró x im o esp len d o r; b a s­ Luis Ratto
taría, so la m e n te , con q u e lo s d irig en tes m o n ­
te v id e a n o s ren u n cia ra n e n p a rte a la a b su r­ P A T IN Y H O C K E Y .
da p o sició n d e a ristócratas d e l fú tb o l y co ­ Silvio R. Rienzi
Flores,- e l U ruguay, e l fú tb o l d e l In te rio r, * Pedro Mónaco *
m ie n c e n a e je rc er la burguesa co n d ició n d e
recib en e l h o m e n a je d e la m u je r paraguaya sanos, h o n ra d o s y h á b ile s co m ercia n tes d e l
e n la p erso n a d e l ca p itá n d e lo s c a m p e o ­ RU GBY:
fú tb o l para lograr e l eq u ilib rio d e las fin a n ­ & C . Del Castillo
n e s . . . E s una escena q u e b ie n p u d iera re­ zas, q u e e s la única ra zó n de su existen cia
p e tir s e en un fú tb o l m a d u ro y d e jerarquía Carlos M. Rodríguez
al fr e n te d e lo s c lu b e s profesio n a les.
* TU RF: *
C om o la p o b la ció n m o n te v id e a n a e s c h i­ Chiquito Spósito
ca para so p o rta r e l p e so d e e so s d ie z clu b es £¡> S E C C IO N E S E S P E C IA L E S :
p ro fe sio n a le s q u e se albergan e n su s m uros, Dolores Castle
e s necesario q u e se e x tie n d a a to d o e l país
la cooperación para e l m a n te n im ie n to d e la * M U S IC A P O P U L A R : *
A so cia ció n U ruguaya d e F o o tb a ll, q u e e s la Pintín Castellanos
e n tid a d q u e ha d a d o lu stre a l d e p o r te fu tb o ­ A T L E T IS M O :
lístic o con la o b ten c ió n d e g ra n d es triu n fo s &
Lito Serra
in tern a cio n a les q u e lle v a ro n a l n o m b re d e
VO LLEYBALL:
U ru g uay a a lturas insospechadas. * Alberto A. Sánchez
*
E sta carga q u e d e b e rá so p o rta r e l I n te ­
rio r fr e n te a M o n te v id e o n o d e b e ser to m a ­ P E S C A Y L A N Z A M IE N T O :
x¡> V. Acosta
d a co m o una carga im p o sitiv a , sin o co m o una
co n trib u ció n al m a n te n im ie n to d e to d o e se C. A. Liotti
m e c a n ism o ta n im p o r ta n te y d ig n o d e ser * D IB U JO S :
*
co n serva d o q u e e s la A sociación U ruguaya d e José Rivera y Víctor Acosta
F o o tb a ll. S e trata d e u n a co n trib u ció n n ece­
saria q u e será dada a c a m b io d e u n a jerar- &
q u iza ció n d e lo s c a m p e o n a to s d e l In te r io r in ­
clu id o s on e l calendario d e p o r tiv o c o m o in­ * e n nuestra carátula
teg ra n d o la m á x im a c o m p e te n c ia d e n u e stro
fú tb o l . ★ ☆ ★ &
u n a com posición
T o d o eso será e fe c tu a d o c o m o m e d id a de
d e sc e n t'a liza c ió n d e las g ra n d es c o m p e te n ­ Oscar C h e lle , ju g a d o r q u e jera rq u iza lo s
cias, p ues, e l In te r io r aportará s u d in ero a la to rn eo s d e l in te rio r, h o m b re c u y a presen cia
A sociación, n o c o m o una d iv a sin o c o m o serviría para co n cita r atención , va lo res q u e
p o rc e n ta je d e lo q u e co rresp o n d a a lo s clu - se d e b e n te n e r e n c u e n ta e n to d a oca sió n

2 —FUTBOL-Actualidad
 iirii.ii!i¡i:iri;i:i;i;i!iri¡ii|i|>iiiiiinn¡i iiii'Hiriiiiriiiiiiiiiiíi'iii'iiiiiiiiirriiiiiiiiiirriirrrfiiirrrriLCiUii •

|¡QUE DESQUITE j
i 0 CURRI° ^ue se * sP e ra ba.
¡Una revancha sensacional!...
Caballero había hecho para sí una cuestión de j
S honor ganar esta pelea. Más: nada le interesaba sino ¡¡
!| tomarse el desquite... =
¡Ni le hablaran de pelear por el título, antes de 1
¡§ enfrentar otra vez a Tránsito Villagra! H
Hasta que, ¡por fin! se vio enfrente del que le
1 había despojado del título de invicto.
¡ifna revancha sensacional!...
La propia ansia que le acosaba; la propia deses- \ '■
j¡ peración que le imbuía por desquitarse; la rabia que
j tenía acumulada, fue lo que hizo demorar el final _ ■
¡¡ de la pelea. I
¡Tenía que ganar por K. O.! I
¡§ Y así lanzó, golpes a diestra y siniestra y desde M
f¡ todos los ángulos.
El argentino se hizo fuerte. Pero se vio ablan- j
ü dado. * i
Y en el noveno ocurrió... EE
Pudo pegar justo Caballero —ya que no le que- j
g daban muchas fuerzas a Villagra para seguir huyen- J
1 d°— y el argentino cayó para no levantarse m ás... I
¡Una revancha sensacional! ¡Eulogio lo merecía!... ¡¡

Mauriño fué maestro

y iN O a Peñarol y tuvo mala suerte, Vi­
cente Mauriño. Era el hombre que
| podía sustituir a Obdulio Varela, pero
el físico se resintió en una lesión pertinaz
que le radió, casi, de las canchas.
Se fue a River Píate y en los plante­
les darseneros volvió a lucir sus condicio-
1 ^ nes, pero la mala suerte —“como la som­
bra al árbol”— siempre lo acompañó.
Ahora está en Wanderers. Ahora está
i fuerte. Ahora está, casi, en su elemen­
to, este trotamundos del fútbol. Esa ca-
fj miseta bohemia es un símbolo,
i Ahora, Vicente Mauriño es un maes­
tro. Ahora, tiene a su lado los elementos
necesarios para su magisterio. Ahora, el
hombre manda en la cancha y el team
marcha a su ritm o.. . Pero no es el man­
dón que grita y se impone por la fuerza.
Mauriño no grita: habla. Es un hombre
sereno que levanta la voz solamente para
que el compañero lo oiga. Mauriño no
grita; aconseja... “Dámela y córrete...”
“Pasala a la p u n ta ...” ° Tómala y de-
volvémela...” y así el cuadro es un or-
Ü ganismo que marcha.
| El sábado fue así. La caída de Peñarol
M empezó cuando recibió la pelota en recha­
zo de su defensa y la cruzó, casi sin mi­
•• rar a la posición de Bentancor que tomó
a la defensa aurinegra totalmente adelan­
tada. .. y todos sus pases tuvieron el mis­
mo estilo... y su posición fue, siempre, la
del dominio táctico del centro de la can­
cha, con la cabeza alta y con el mínimo
i esfuerzo. *
Vicente Mauriño volvió al Estadio y fue
el gran triunfador que siempre debió ser
por su calidad: la pupila maestra.

3-—FUJPOL-Actualidad
 Y A en la dilucidación de los
matches suspendidos de
la prim era rueda, tenemos que
las cosas no han variado fun­
dam entalm ente en cuanto a
las posiciones del torneo F e­
deral de basketball. Conres-
ponde señalar entonces, que
el panoram a sigue muy com­
plejo; varios equipos m archan
en pos del prim er lugar sepa­
rados por muy escasa dife­
nos h a bíam os ocupado en reitera d a s o p o rtu n id a d es rencia, en tanto que lo mis­
■ sobre lo s co n tin u o s in cid e n te s su ced id o s en lo s rectán~
mo cabe expresar relativo a
los últimos lugares de la ta ­
g alos d o n d e se practica la a ctivid a d d e l baloncesto. H ici-
m e s referen cia en algunas n o ta s d e l d esá n im o q u e iba ga ­
bla. Así esbozada Ja fisono­
m ía de esta competencia de
n a n d o poco a poco a q u ien es v e n en la a c tiv id a d una fo~
relieves tan especiales, pode­
m e n ta c ió n m uscular a jen o s a to d o s lo s d e ta lle s q u e está n
al m a rg en de lo s espectáculos. P u es bien; e n tren d e co n ­ mos referirnos a los encuen­
sideraciones m a n ife sta m o s q u e los árbitros se encontraban tros disputados por la 15a fe
in có m o d o s y q u e p a u la tin a m e n te lo s hechos, q u e ganan
cna Ii dudablemente, la n jia
(.ueipo día a día, superaban su s posibilidades.
en ese momento la deparó Al*
A una reu n ió n con las autoridades, d e la q u e nada b e ­
batrps, i b cado en la retag u ar­
dia, al vencer a uno de lo»
neficioso surgió, en un principio, parece q u e la reiteración
punteros, Wel come, Claro qu^
do a n o rm a lid a d es ha lle v a d o a lo s árbitros a to m a rse las esta no contó con el celebrada
cosas d e otra m a n e r a . E n tie n d e n lo s m ie m b ro s d e la Oscar Moglia por lesión, pe­
l,J O B B , seno q u e le s agrupa, q u e luego d e ha b er agota­
ro aún así Albatros como lo­
d o to d o s lo s recursos te n d ie n te s a la norm alización d e los cal, se llevó un punto de enor
d istin to s espectáculos, e n to d a s las d ivisio n a les, y a sea me im portancia. La cósa fue
p or e n tre v ista s a las a u to rid a d es de la F U B B , o p o r c o m u ' gemida se definió por un so­
rlc a d o s a la prensa, to d o ello re su ltó sin é xito , se han v is ­ l í tanto, favoreciendo a h s
to obligados a encarar la realidad d e m anera firm e . 1 «cales- que cum plieron labor
C on la única in ten ció n d e tra ta r la s '‘m e d id a s a a d o p ­ m uy empeñosa en proc ira de
t a c o n c e r t a r o n una A sa m b le a E xtraordinaria. f
una brillante conquista. Tam-
D e ella s e d e sp re n d ió algo q u e lo s árbitros e n te n d ie ro n b en cu ran te el prim er perio­
lo m á s criterioso para reso lver e l p u n to . N o se p e n só e n la do el ganador aventaj iba por
h u elg a s p u e s saben q u e no s e trata d e un g rem io . P ero e n on pur io y ello hizo p-esum ir
cam bio se lleg ó a la conclusión te rm in a n te y q u e no e s un desa:rollo posterior pleno
otra q u e la d e p re se n ta r renuncia c o lectiva a n te la m ín i­ de me-ciencias intensas y em o­
m a agresión q u e so b reven g a e n cu a lq u ier d ivisio n a l . tivas En realidad elio ocurrió
S in o tro s co m en ta rio s la po sició n d e lo s ju e c e s e s cla~ y así tenemos que A lbatros
ra y con rasgos d e fin id o s. O se n o rm a liza n lo s espectáou- com rete una faena quo supo
1o? o d e lo contrario a bandonan su cooperación a la de aciertos al am paro dei ren­
FUBB. día rento de Nelson Púieyro,
P oco m á s h a y q u e hablar sobre e l p u n to p u e s e l p r o ­ ^ i d e s Fernández y Jorge
b le m a no e s n u e v o n i desconocido. L o q u e sí h a y q u e s u b ' Strm.nandinoli, culm inada con
: rayar e s q u e los a ficionados parecen esta r e m b o ta d o s d e n ­ e! a ¿estivo éxito.
:
tro d e una fie b re d e in co n tro la b le derivaciones. E s n e c e ­
sario q u e la m ism a e n c u e n tre su ve rd a d e ro re m e d io para
p o d er ir p a lea n d o fa v o ra b le m e n te la situ a ció n con lo cual
1 le n ta m e n te , c o n trib u ire m o s a recu p era r n u e stro p o d erío
m u n d ia l. E s un lla m a d o y . . . e n a l g o h a y q u e confiar.
¿ R e sp o n d e rá n lo s a fic io n a d o s ? ..,
“H E R M E S ”
ASI VA EL FEDERAL
Con ese resultado, el Goes tiempo reglam entario, donde
quedó m uy orondo en la van­ Poyet con libres restableció el
guardia. El compromiso que equilibrio, dando un tono de
debió afrontar resulto ante emoción a la contienda. Sobre
Unión en su can .-ha. La supe­ la term inación, Etchamendy
rioridad de los cié la Plaza de —destacado junto con Olascoa-
las Misiones púa o advertirse a ga— m arró apenas un largo
p artir de los prim eros m inu­ lanzamiento. En el alargue, el
tos y en esta form a las cifras perdedor logró pasar por dos
se estiraron paúl itinam ente. puntos, decidiendo la victoria
La defensa de Goes que se ha de su team, Em ir Medina con
destacado muchísimo en esta doble y libre de mucha opor­
tem porada, contuvo bien las tunidad.
m aniobras del rival, m ientras
que atacó con acierto a im pul­
sos del rendim iento de Wal- Aguada volvió a imponerse,
dem ar Rial —elemento sum a­ en esta oportunidad frente a
m ente lucido— y Coito. Kn la Sporting, alcanzando su quin­
faz prim eram ente mencionada to triunfo. Ello lo obtuvo la­
Enrique Patiño se comportó boriosamente siendo un tanto
de m anera precisa habilitando la ventaja definitiva. En lo
además, debidamente a sus que tiene atinencia con El F a­
compañeros. ro, salió airoso ante Malvín
que sigue sin reaccionar, y es­
En la parte com plementaria tá colocado en el último pues­
los guarismos se estiraron to­ to con tres puntos ganados,
davía más, atenuando algo esa habiendo jugados" todos los
ostensible prim acía, Scaron, encuentro*
con esfuerzos personales.
LUDEPIN
A su vez, Stockolmo y Trou-
ville m antuvieren su posición
de expectativa. L ,s azules del rían gananciosos. Sin em bar­
Prado ganaron por veinte ta n ­ go, la conversión finai de Che­
tos a Olimpia y el segundo, lle tronchó sus aspiraciones EL TORNEO
por diez a Verdirrnio. Atenas, de victoria.
en excelente encuentro venció
a Peñarol luego de una lucha DEL CLUB SALUS
reñida, merced a un doble de Luego de varios partidos
Nelson Chelle de larga distan­ E L Club Salus ha agrupado
que le fueron desfavorables, junto a sí a tres equipos
cia. De aocuerdo al transcurso Tabaré como local se impuso
del cotejo al final, pareció de barrio y con ellos está
después de un período suple­ realizando un petit torneo al
que los aurinegros se retira­ m entario a Colón. Los conjun­ que le ha puesto el título
tos bastante disminuidos en "FUTBOL VJiualidhd".
sus posibilidades, protagoniza­ El puntaje actual del tor­
ron una lid pareja, de accio­ neo señala adelante al Nue­
nes imprecisas y de incierto va Esperanza con siete pun­
desenlace. En lapso del segun­ tes, seguido del Honved con
do período, los grises se situa­ 6, Salus, 5 y el Iriarte con 2.
ron adelante, en virtud al Los últimos resultados
aporte de W ashington Poyet y son los siguientes: Honved
del juvenil A rturo Piñeiro. No empató 1 a 1 con Iriarte, y
obstante reaccionó Colón vol­ Salus con Nueva Esperan­
cando algo la chance en favor za, tam bién 1 a 1.
de sus intereses. Llegamos así
cerca de la term inación del

4—-FUTBOL-Actualidad
 L a P r u e b ita
| |A C / A co m o se is años q u e no lo veía. silla. A ve ce s se d e tie n e, p ero las ó rd e ­
J u s to d esd e q u e le nació e l pibe. Y el n es d e sus padres le dan un peq u eñ o im ­
otro día n o s e n co n tra m o s e n 18 y y a m e p u lso n uevo.
trancó: — V e n í, q u e rid o . . .— L o espero con un C am panea...
•— A p ro vech ó ahora para conocerlo — d i ­ g esto d e ternura que, lo confieso, m e da la
jo — vas a ver: p a tea con las dos p ie r ­ im p re sió n d e q u e es p o stizo pero que, e s ­ R a m p la se v ie n e cam pa­
n a s!. . , to y seguro, d e b e p a rtir e l alm a. D a dos p a ­ n eando . . . a la m uchacha
Y allá fu im o s. E n e l p a tio d e l co n v en ­ sos. D a otro m ás. E stá a m e d io m etro E n ­ “ca m p eo n a to ”. . . A l tie m p o
tillo e l p ib e — un lin d o p ib e fu erte , d e m i' to n ces se p ro d u ce una situación que m e p a ­ q u e P eñarol y N acional no
rada in te lig e n te — se d esen v o lvía , e n tr e v e ­ reció m u y confusa e n e l p rim er m o m en to . logran a firm a rse, lo s d el
ra d o con lo s m a yo res, con una n a tu ra li­ L a ú ltim a im agen q u e reten g o e s la de m i “fr iy e ” se arrim an despaci­
d a d y sen cillez adm irables. N o d e se n to n a ­ a c titu d bondadosa, p a tern a l, esperando al to, p ero firm es, a la cabeza
b a e n tr e ellos, s i h e d e decir la verdad. niño y la d e é s te lev a n ta n d o la cabeza p a ­ d e la tabla. E stá n a sólo
P ero ta m b ié n a d v e rtí q u e e n to d o ese ir y ra m ira rm e con osadía. d o s p u n to s y al m e n o r tras­
v e n ir, con su p e q u e ñ a estatura, su s o jito s E n e se in sta n te hace un m o v im ie n to rá ­ p ié s (¿ m e n o r tra sp iés en la
n o enco n trarían m á s q u e un panoram a de p id o y p iá la te! M e encaja flo r d e zurdazo. fo rm a q u e andan los gran­
C on la m a n o abierta. Y al m ism o tiem po, d e s ? ) capaz q u e se acom o­
para hacer m á s aguda la confusión, estallan d an con e l t ítu lo . . . P or lo
i j m s carcajadas sonoras, ro tu n d a s, llenas m en o s, y a em p eza ro n a
d e salud: cam panearse la m in a . . .
— ¡Ja! i Ja ! ¡Ja! ¡Ja!
E s e l padre. L a m a m á toda colorada, con
los ojos lle n o s d e lágrim as de aguantar la
risa, hinchada h a sta ahogarse, p u e d e sin
em bargo increpar al m arido:
— ¿ Y tú te ríe s todavía?
E l q u iere disim u la r y cam bia d e regis­
tro. E n v e z d e *‘J a ” se ríe en “J e ”; J e t J e 1
J e ! J e ! E s m ás suave; m á s m oderado. E s el
tono q u é em p le a e l b a nquero gordo, por
e je m p lo , para decir q u e n o acepta la ga­
rantía y con lo cual q u iere darle un carác"
te r a m e n o al suceso. L a risa tie n e diverso
se n tid o , según la letra q u e se use. V engo a
n o ta rlo ahora a p esa r d e l b ife q u e m e ha
d a d o e l n e n e y q u e m e d e jó en e l oído un
ru id ito c o m o s i e stu v iera frie n d o pescado.
E stá la risa e n “J o ”: Jo ! J o ! J o ! — que f i e ’
fu n d illo s q u e es, sin duda, la p a rte m e n o s n e algo d e a d m ira tiv o y q u e em p le a m o s
n o b le d e la persona. cu ando alguno s e v ie n e p a tin a n d o con los
fu n d illo s, abajo d e una escalinata. L os ta ­
Y a in sta la d o s e n la p ieza p u d e o b serva r' cos le golpean e n lo s escalones com o un
lo m ejo r. C on la cabeza baja m iraba, n o ta m b o r y e l su je to tie n e u n g esto d e pavor y
sé s i a verg o n za d o o curioso, p o r e n tre el d e angustia d e a lto va lo r dram ático. T a m ­
p e to q u e le caía e n la fre n te , cu ando el p a ­ b e n h a y la risa e n “J i”, m u y generalizada
Los
d r e le ord enó: e n esas m u c a m ita s d e cam paña cuando el
— A n d a ; saluda al h o m b re, p u e s !— y le
d io u n e m p u jo n c ito q u e lo m o v ió , apenas
n o v io la s besa e n e l cogote q u e les hace
cosquillitas: J i! J i! J i! J i! — E n fin. M i
Siam eses . . .
u n o s ce n tím e tro s. a m ig o había ca m biado e l to n o sincero y
— V e n í, q u erid o , — le d ije , m á s que ca­ agresivo d e su p rim e ra risa p o r otro m á s “D el brazo y.„ al fren ­
riñoso, a d ulón y m o strá n d o le una sonrisa solapado, pero no p o d ía d eja r d e reír. Cuan te d e l to rn eo ”... ‘‘T o m a
q u e a m í m ism o m e m o le sta b a e n la ca­ do consiguió serenarse u n poco m e explicó:
ra, c o m o esa q u e n o s d e ja e l p e lu q u ero — ¿Sabes? ¡M e caiga m u e rto ! Y a van m u ­ tú la p u n ta . . . D é ja m e ­
d e s p u é s d e p a sa m o s la p ied ra d e a lum bre. chas ve ce s q u e e s te ch iq u itín d e l diablo m e la a m i ” . . . . A si está n
— ¡ V e n í tesoro — re p e tí, sin m u c h o d eseo hace esto. ¡P ero y o quería v e r si había p er'
d e q u e aceptara la in vita ció n . A rrastrando P eñ a ro l y N acional en
dido la c o stu m b re !. . .
lo s p ies, in deciso siem p re, m irando al s u e ­ e ste torneo d e 1958. E n
lo ahora, e l n e n e da u n o s pasos hacia m i EL HACHERO
e l térm in o d e u n m e s se.
h an sacado la “canasta”
uno al otro y , al fin, se
decidieron: se d iero n
un abrazo y se p u siero n
d e acuerdo para m ar­
char ju n tito s hasta q u e
ju eg u en en tre si... ( S i e s
q u e a n tes no sucede na­
da r a r o ) . . . Q ue no se­

UTBOL DESDE LA CANCHA ría d e extrañar, por lo

dem ás. . •

Fútbol desde la Cancha

— por —

CX 32 y CXA 2 "RADIO SUR'

Relatos: HEBER PINTO
Análisis crítico: Dr. CESAR GALLARDO
Preliminar: Barret Puig y Nelson Aparido

5—FUTBOL-Actualidad
 DEL 4 AL 10 DE NOVIEMBRE
DE 1928

i ”L A V U E L T A Domingo 4 —
E n su cancha de Pocitos,
•

Peñarol venció a Liverpool

I BEL LOCO” por 3 a 0.
—En Olivos, Bella Vista
se impuso a Uruguay por
R U A N D O e stá b a m o s allá abajo y o era e l titu la r ¿si o 3 a 0.
—En el Parque Santa
no ? . . . A h í nc te tiraban con c o n fite s; m e acuerdo Rosa, Cerro, con M artínez;
q u e a v e c e s a gatas si había u n coracero y d o s b o to n e s a Greco y Romano; Paracam ­
p ie ¿y d e q u é te sirv e n d e a p ie, e h ? . .. D e nada; en pos, Ochiuzzi y Spósito; Co­
cu anto v e n m ar gruesa se e sco n d en e n tre lo s tra sp a ren tes bas, García, Cobas, Fonta­
y n o lo s cargo p o r eso ¿ qué v a n a hacer d e a pie, contra na y Morgade, venció a Na­
una m ersa? ¡Ligarla, nad a m ás, lig a rla !. . . cional por 2 a 1. Abrió el
score P íriz para Nacional.
S e d e tie n e y to m a un trago d e cerveza y se a ju sta e l Empató García. Píriz erró
cinturón. un penal y García hizo el
— E n to n c e s “e l loco ” servía para e l cuadro ¿si o n o ? . . . segundo gol.
S a b é s cu á n ta s v e c e s n o s d iero n e l p e s to ¡cuatro ! . . . T e n ía s —En el Parque Nelson,
q u e esta r e n e l arco, te tiraban p iedritas, te in su lta b a n d e Ram pla Juniors y Misiones
em pataron en un gol. Se
arriba a abajo, se te m e tía n e n la cancha y te picaban los produjeron escándalos y
to b illo s. U na v e z m e ro m p í un d ed o , una v e z e s tu v e una agresión al fotógrafo Ju an
se m a n a con la p a ta err agua y sa l y s u e rte q u e T o to lo m e Caruso a quien le rom pie­
h izo e l reparto, otra v e z m e rasparon la cara y no m e ron la m áquina y robaron
sacaron la m a n d íb u la p o rq u e D io s e s grande q u e ten ía q u e las placas. Varios jugado­
h a cerle a m i n o v ia ¡chuic! ¡ch u ic!. . . d e lejo s. E n to n c e s res de Misiones fueron le­
sionados.
“e l loco” servía. S i e l d o m in g o a las once n o andaba p o r la —En el Prado, Racing y
se d e m e iban a buscar. “V e n í a c o m e r a la sede**. . . “C he, Olimpia em pataron en dos
loco, lo q u e rés jugoso o c o c id o . . . ” “E n sa la d a , lo c o . . . ” goales. ^
S ó lo fa lta b a q u e m e pela ra n la n a ra n ja . . . ¿ T e n g o o no —En el Parque Salvo, Li­
razón? to y Defensor em pataron
T o m a o tro trago d e cerveza, se m e te u n d e d o e n tre sin abrir el score.
otra v e z . . . Y ahora q u e e stá n ahorcados y n o h a y m o ra l ¡§ —También sin goles em­
la n u e z y la cam isa. pataron Colón y Sud Amé­
— S i, razón te n é s . . . e l “loco” es b u e n o otra v e z . . . L o v a n a buscar al loco, j rica en el Parque Rodó.
— A h!! T e n g o razón. ¿ Y cu ándo sa lim o s c a m p e o n e s? . . . ¡Q ué t u p é ! . . . H a y q u e te n e r r o s t r o . . . C h e lo co ¿ te n é s = W anderers y Capurro, en
Q u e fie sta esa, q u é locura e h ? . . . D im o s cinco v u e lta s e la fich a m é d i c a ? .. . ¿ C óm o te e n co n trá s lo q u ito ? . . . Y y o , g Belvedere em pataron en un
¿q u é ten g o q u e hacer?. ¿Q ué ten g o q u é d ecirles? N o ! v a y a n g tanto.
a buscarse un p ro fesio n a l ¿ tengo razón o no? —En la división Interm e­
— S i, c la ro . . . ra zón ten é s. % dia, Uruguay Montevideo se
retiró ante Tiro Federal, al
— P ero ¿sabés lo q u e v o y a h a c e r ? .. . Vi*a jugar. L e s g sancionar el juez un gol,
v o y a m o stra r q u e s o y m á s g e n te q u e ellos. Vi*a jugar g luegc que la pelota saliera
p o rq u e y o q u iero al clu b d e veras. A q u í está , m írala; seg u í g del campo.
pagando la ta rjeta. ¡ Y o sabía q u e ib a n a m o rir co n m ig o ! . . . m Otros resultados: Progre­
M e dirán loco, p ero y o te digo una cosa: v o y a jugar p o rq u e ¡¡ so 1 Solferino 0 y Miguele-
lo s h o m b re s pasan y las in stitu c io n e s q u e d a n . . . E l d o m in ' g te 1 Fénix 1.
go te n é s otra v e z al loco e n la cancha ! . . .
iarrio e n el ca m ió n , d e le gritar y gritar. Y o m e sa q u é la ^ Lunes 5 —
a m is e ta y la revo lea b a y el secreta rio m e pegaba e n la jj
abeza y decía ¡e ste lo co sie m p re e l m i s m o ! . . . T a p a te g Hecho el balance de la
fecha disputada se compro­
\u e te v a s a resfriar. Y d e sp u é s, e h ? . . . D esp u és, sie m p re g bó que en el m atch Nacio­
lo m ism o . S u b im o s y había q u e hacer u n cuadro d e clase. g nal " Cerro, se habían re ­
N o s piantaro n d e l cuadro a m i p o rq u e era m e d io loco, j caudado 262 pesos y en el
p o rq u e salía e n lo s b o rb o llo n es y m e tiraba a u n q u e la g de Peñarol - Liverpool, 477.
p e lo ta fu era m e d io m e tr o afuera. ¿ E stá m al, m e q u e rés ¡|
d e c ir ? . . . T ra jero n a o tro con m u c h o e stilo , q u e te hace g Martes 6 —
v is ta y d e re p e n te , p á fa te !!. . . e l tip o p a rado, m u y eleg a n te, g
c u a lq u ier ca n tid a d d e e le g a n te y la g uinda a d e n tr o ..* , g En la sesión de la Ju n ta
P rim e ro m e p u sie ro n d e s u p le n te y d e s p u é s n i m e cita ro n g el delegado de los clubes
del Interior, solicitó una
m ás. F u ero n a buscar goteros a o tro b a r r io .. . ¡¡hasta a lgún p hora para tra ta r asuntos re ­
m a n g o le habrán dado!! E l lo co h a sta se pagaba la tarm ^ lacionados con su misión y
j e t a ! ! . . . ¿ T e n g o o n o ten g o razón? g fue rechazada la solicitud.
—Fue fijada en 15 cen-
V u e lca la b o tella , so p la la e sp u m a y e m p in a e l vaso. j tésimos la entrada general
— S i, razón t e n é s . . . f ¡j para el match Nacional-Río
——R a zó n e s lo q u e m e sobra. ¿Q ué p a so ? . . . V o s = Negro (campeones del Lito­
sa b és lo q u e pasó. N o le ganan a n a d ie; ahí está n , fa lta n p ral).
tre s p a rtid o s y v a n ú ltim o s. U n e m p u jó n y chau, a b a jo jj
Miércoles 7 —
iiií|:i iimiiiiii
^ll|illl l:lilil<i:i lllil lil llMil!|!|l|l|l|!|l|l|!|||!|!ll|l|ll!ll|I|!|||¡|!|¡l!|i|||¡|||||||¡|l|!l!|!|||¡l!|!|||||||!l!|!|!| Llegó la delegación de
PHOTOCIIARD. — E lem en­ Río Negro, presidida por el
FULERIA. — A ctitu d del to técnico q u e sirve p a ra ta ­ Dr. Eduardo Levratto.
H J u ra d o r q u e p ro m etió pedir p arle la boca al burrero, qu e
M P ase p a ra n u e stro cu a d ro y mi,.uiíini»»««W
... . nwi a n te s sostenía que lo h a b ía n
¡§
s
firm ó para el o tro p o rq u e le
m o stra ro n u nos m angoe
ro bado y qu e h a b la ganado Jueves 8 —
el 6uyo.

=
ü=
H
FIRMA. — SI es de u n crack
vale m illones a u n q u e el crack
n o sepa firm ar.
FIRST (de V lena). — C ua-
T ijio n a iií FOBAL. — Juego en el que
los u ru guayos salieron c u a tro
veces cam peones del M undo y
m il veces de América.
En e1 Parque C entral ju ­
garon Nacional y Río Ne­
gro. Vencieron los tricolores
por 2 a 0, con goles de P í­
riz y Héctor Scarone. Río
i= d ro de fú tb o l en el que Juga­ FOOT-BALL. — Juego que Negro formó con: Ugalde;
ba Chaikovsky, u n p etiso que In v en taro n los ingleses p ara
n o tocab a por m úsica, sin o iS fo iD . p a te a r u n a p e lo ta ... pero los Romero y Pini; Zabaleta,
1= q u e im provisaba com o u n criollos — ¡flo r de vivos!— le Alegre y M olinari; Cachet,
ü criollo. p u siero n el m ango. M oratorio, Ugalde, Torres y
icarse P eñarol y N acional en FENOMENO. — C ada u n o FUTBOL. — P a n del pu e­ Ugalde.
FISCO. — El q u e parece blo —dijo u n po eta filósofo.
q u e .va a te n e r que pagar los la cu estió n de la decadencia. de los Jugadores de n u estro N.
FE. — E lem ento técn ico de cuadro. (Los del co n trario son In v e n to b árb aro que sirve h a s­
Ü daños al coche del Juez O bre-
s gón, p o rq u e n i P eñarol n i la que carece la m ayoría de todos chivos). ta p ara e n cu m b rar a los po­ Viernes 9 —
n u e stro s forw ards fre n te a las FIGARO. — N om bre poétl líticos!
== J u n t a q u ieren pararlos. FUSSBALL. — (Casi se dió
FISICO. — Prevalece en la piolas. co del peluquero. P rohibido Sin novedades. Lo que se
h a b la r de eso en Nacional. e n S u e c ia ... Salieron vlce-
defensa de R a m p la ... Si a l­ FELICIDAD. — S e n tim ien to cam peones). recuerda este día es la cap­
g uien in v e n ta la fo rm a de Inm enso e in en arrab le que ex­ FUNCIONARIO. — Así lla ­ tu ra de la banda de Ros-
§¡ resg u ard arlo q u e llam e y lo co- p e rim e n ta u n Juez cu an d o m a el Colegio de A rbitros a FUTEBOL. — M urió en M a­ cigna.
1 m u n iq u e a la A. U. D A. F. consigue llegar a su casa sin sus ad h erentes. (Las h in c h a ­ ra c a n á pero resu citó de e n tre
FUNDIR. — E specialidad de q u e se la quem en, sin qu e le das tra b a ja n p a ra que no los m uertos, ocho años des­
Ü referee. ro m p an el a u to , sin q u ' le fu n cio n en m áá). pu és en S u e c ia ... dicen que Sábado 10 —
FUNDACION. — F echa por q u ieb ren u n brazo o u n a p ier­ fue por el psicólogo, pero eso
la que se pelean P eñarol y n a y sin qu e le arro jen b o te­ FOSSA (J u a n ). — P residen­ es p u ra , m acan a p o rque fu e En match realizado en
N acional, en cu estió n de de- llas y sin que In te n te n ag re­ te de S u d América. Si se es­ q u e Jugaron a lo criollo, m e­ Buenos Aires, nuestro com­
dirlos. cribe con m inúsculas y con tie n d o la p elo ta a d a n tro y patriota T rías venció por
Ü canato. FELICITACIONES. — Modo u n a “s ” sola significa qu e u n m etien d o guapeza en el área.
FUNDICION. — F echa ñor d e saludo. E xtraño, rarísim o, referee h a cobrado algo co n ­ I Q uién lo ha visto y q u ién lo K. O. en el tercer round al
la cu al n u n c a q uisieron pe- h istó rico si es a u n Juez. t r a N acional o P eñarol. v e ! ... argentino Kelly.
pa<tTO.WIJTOlWIBBWMiWBOT>WW<IW>iai<Wi>tllW>EBWWW!IWWilWtWiroiWiBB»!IWWWaiBWWMIWWWW!Wy'
G—FUTBOL-Actualidad
 n

i
I
e l c a lc u lo
Análisis de chances y pronósticos de la
próxima etapa: HAY 5.000 $ de NORTEÑA
N ACIONAL - FENIX. — Los extremos se to­
E q u ip o d e l C ristalerías cam peón oficial 1958
can y cuando esto sucede puede ocurrir
Lógico cualquier cosa, por más que la lógica impone
F I N A L I Z O EL I N T E R P R E N S A Nacional 4
cifras que deben ser incontrastables. Pero si
Fénix hace caudal de todas esas cosas que an ­
■JINALIZO el certam en oficial de la Liga Interprensa Comer­ Fénix 1 dan haciendo los cuadros chicos ante los gran­
Probable des y teniendo en cuenta que el tesón y la gua­
cial 1958 y el prim ero de diciembre en el cine Astor a las peza son las características más im portantes del
20.30 horas? se realizará la entrega oficial de premios, cumplién­ Nacional 3 equipo de Capurro, bien puede suceder que lo
dose además un interesante program a cinematográfico con dos Fénix 0 que se espera fácil triunfo de Nacional se vea
excelentes películas: en prim era “Muy joven para besar” con sensiblemente trabado. La consigna del momen­
\ a n Johnson y June Allyson. En el intervalo la distribución de Posible to parecería ser: cerrojo y contragolpe y mu­
premios y la presentación de Miss Periodismo y Miss Prim ave­ Nacional 1 cho más contra cuadros que tienen la necesidad
ra 1958. y cerrando la fiesta re pasará la extraordinaria pro­ Fénix 0 de ganar para m antener posiciones de privile­
ducción “Sabrina” con A udrey Hepburn y Humphery Bogart. gio, de modo que de las puntas y el centro pue­
de depender el resultado sabatino. Hay cosas
extremas en el ambiente.

P EÑAROL - SUD AMERICA. — Después de

haberse perdido Sud América la oportuni­
dad de colocarse como tercer grande y tenien­
do los efectivos que tiene, es seguro que se Lógico
vendrá al estadio con los planes bien estudia­ Peñarol 0
dos. Sobre todo porque las dimensiones del cam­ Sud América 0
po oficial favorecen sensiblemente la caracterís­
tica técnica del cuadro del Mono. Peñarol, por Probable
su parte y con retoques —posiblemente— ten­ Peñarol 1
drá que agilitar a faz ofensiva para tener chan-. Sud América I
ce de entrar en la defensa anaranjada y al
mismo tiempo ayudar a la propia defensa a Posible
contener a esos hombres que se vienen a hacer Peñarol 2
uso de la caída del sábado pasado. Todo de­ Sud América ?
pende de si Hohberg, de si Roche, de si Oma-
P huasa, anim a d o r fir m e d e l torneo rini, de si E v a risto ... o de si Carbalho, Sil-
v e ira ... Hay clima de empate.

LIVERPOOL - DANUBIO. — Danubio será vi­

sitante y es un punto más en contra y mu­
cho más porque los negriazules actuarán en la
lógico cancha que conocen como la palm a de la m a­
Liverpool 3 no. Pero eso no es lo más im portante, pues, Li­
verpool viene escalando posiciones con un cua­
Danubio 1 dro que recién ahora se está armando como
Probable fuerza de interés. Además, Danubio ha vuelto a
Liverpool 2 aquella ineficacia ofensiva que le hizo perder
muchos puntos cuando era un equipo de cam­
Danub;o 1 panillas. Se enfrentan, pues, un team que es­
Posible tá haciendo goles y otro que no los hace. De
Liverpool 1 ahí que es fácil hacer un pronóstico favorable
a los dueños de casa, pese a que este año, hoy
Danubio 1 sucede una cosa y m añana todo se desvirtúa.
Pero Danubio no puede cam biar mucho, a me­
nos que haga una revolución y cambie radi­
calmente de hombres. Clima netam ente negri­
azul.

JJE F E N S O R - WANDERERS. — Pese a lo que

S EÑOR Director: significan individualm ente Sasía, D em ar­
Poco & poco, y como nosotros ya lo hemos dicho, van ga­ co, Ferreira, H ernández y todo el team, Defen­ Lógico
sor está casi al fin de la tabla y lo que es peor,
nando los chicos y van perdiendo los grandes. Me gusta: es
no logra concertar la performance que puede Defensor 0
lindo eso, porque tem pla los ánimos y m antiene al público y a
los “orates” que siguen los pronósticos de N orteña a la expec­ alcanzar. W anderers, en cambio, viene siendo Wanderers 2
la revelación de la tem porada con el montaje Probable
tativa. Yo cumpliendo con mi deber sacrosanto, debo, como di­ de un cuadro que cada día juega más. En su
ce m i vecino de pieza Santo Tomás de Aquí, no, de allá, voy a defensa son todos parejos y todavía hay gente Defensor 1
darle mis opiniones con respecto a la próxim a etapa. que se destaca y el ataque se está haciendo Wanderers 2
Indudablem ente que Fénix va a tener mucho trabajo con recto hacia las piolas. M auriño impulsa y los
Nacional que bizarram ente le em pató a Cerro, jugándole de bohemios delanteros salen como con catapulta Posible
igual a igual. El reore más justo, creemos sea el de 2 a 0 Fénix. hacia el arco. Tiene que ganar W anderers, pues, Defensor 1
Peñarol, luego de la magnífica exhibición frente a Wande- este Defensor es tan difícil de entender que es Wanderers 1
rers, quien no pudo ganarle por más goles porque sus delante­ el único cuadro en el que no influye para na­
ros llegaron nada más que tres veces al área aurinegra, va a da la condición de locatario. Clima bohemio en
ten er que luchar mucho para poder doblegar a Sud América campo violeta.
vencedor de Nacional, nada m ás que por un gol. Este detalle,
el de m eterle nada más que un gol a los albos y la circunstan­
cia de poder alcanzar a Ram pla obligarán a los “naranjitas” a R AMPLA JÜNIORS - CERRO. — Ambos ga­
extrem arse. Lo mismo h ará Peñarol. Pronosticamos un score nadores, no de los dos puntos porque Ce­
discreto: 4 a 0 Sud América. rro ganó solamente uno, de nuevas potencias
lógico morales, los rivales de la Villa se chocan y ca­
De los demás partidos W anderers deberá extrem arse para
ganarle a Defensor pues este despertará de su letargo. G anarán Rampla Jrs. 2 da vez que se chocan saltan chispas. Esta vez
hay dos motivos que al fin son el mismo: ganar
los bohemios igualmente- por 1 a 0. Danubio con Liverpool, que Cerro 1 puntos. Cerro para afirm arse y colocarse a la
si juega cinco minutos más no le gana a Fénix el domingo pa­ Probable expecativa de lo que pueda pasar en vista al
sado. Score copioso vamos a ver: Danubio 1 a 0. En lo que tie­
n e que ver con Cerro y Rampla, por el hecho de ser un clá­ . Rampla Jrs. 1 cuadrangular y Rampla porque no le pierde
Cerro 1 pisada a los grandes. Si bien la defensa de Ce­
sico no nos gusta. Pronosticamos un em pate discreto: 6 a 6. rro está muy entonada, es cierto que juega me­
Aprovecho la oportunidad que me brinda Radio Sport pa­ Posible jor contra los que la llevan atada, pero Ram­
ra saludar a la v ie ja ... pero ¡qué digo! si ahora no soy ciclis­ Rampla Jrs. 0 pla no es de esos. Rampla la envía desde larga
ta; digo que aprovecho la oportunidad p ara saludar al Señor distancia y para eso< tiene a Pedersen y la co­
D irector con mi más loca consideración. Cerro 0 laboración de hombres que se m eten matando,
NAPOLEON CHURCHILL como Roque, Pérez y Gil. Frente a eso no se
sabe lo que dele la técnica de Dalmao y Wal-
Domicilio: M illán 2515. (Autorizado por la Dirección) d e m a r... Bandera verde en los frigoríficos.

7—FUTBOL-Actualidad
 -—

E'fliiiiHin-imvmf »MW ifi)Hiittii¡i;imui ihhni ii imiiniminiri!»i:ii.iíii;ii»iiM¡inrn;ii uihüi i¡im

i|W

GOLEROS EN
rjl|i|]|!l!ll|j|l|||l|l|!|llllllll¡l¡llllll|lll|lll|ltlli|l|illlíl!|!ll|!ll|lll|l|l|ill|!|ll^
I O que hace W alter Taibo hoy en la valla de Nacional: po- .
nerle cerradura casi inabrible para cualquier clase de lla­
ve, nos trae el recuerdo de grandes arqueros en la historia del
club del Parque.
Una historia que por la cantidad de años acumulados es ex­
tensa en nombres, pero que, por la calidad y brillantez de al­
gunos se hace sintética (no tan sintética) cuando en hablar de
figuras deslum brantes se trata. P ara nosotros y sin que el hi­
lar de sus nombres indique superioridad de uno sobre los otros
hay tres que son señeros en esta extensa numeración. Sólo en
razón de la cronología del tiempo, en lo que se refiere a su pa­
so por el club, los ubicaremos en el pasar de estas cuartillas:
Mazzali, Paz y Taibo.

Andrés Mazzali —
Si cuidó la valla alba con total suficiencia, le sobró tiem ­
po para ligar su nombre a las grandes glorias del fútbol urugua­
yo: Colombes y Amsterdam, prim eras clarinadas mundiales que
exteriorizó nuestro fútbol le tuvieron de titular bajo sus tres
palos. No por regalo llegó alli, sino por méritos excelsos. Lo
tenía todo.
Era seguro como candado en cuanto caía la pelota en sus
manos; era audaz hasta el arrojo cuando en tirarse a los pies
del contrario que entraba se trataba; era felino y agilísimo en
los saltos para recoger centros y una característica que le dio
personalidad en los fields del mundo, fueron sus puñetazos a
la pelota que la llevaban hasta los lindes del centro de la can­
cha, alejando totalm ente el peligro del área.
Andrés fue completo como deportista: en innúm eras opor­
tunidades defendió a Nacional en los puestos de delantero: fue
atleta llegando a cubrir su pecho los colores celestes; practicó
basketball y no fue, tampoco, un regalo, el hecho de que, auto­
m áticam ente, en aquella prim era em bajada celesta que llegó a
nim barse con los laureles de la victoria en los campos de Co­
lombes, asumiera, al p ar de arquero titular, las funciones de pre­
parador físico del plantel. *
Puede sonar a exageración hablar de Mazzali con esa m ul­
tiplicidad de condiciones, pero no lo es: la historia es el m ejor
testigo a invocar y las glorias prendidas a su nom bre perm a­
necen aún inalterables. La máxima que ostenta es su accionar
de arquero: ya nombramos Colombes y Amsterdam; por un tris
no se unió a la pléyade del 30, y sudamericanos —varios— y
años ininterrum pidos en hilar de más de una decena como
guardián absoluto de la ciudadela de Nacional, le conceden este
privilegio que nosotros le acordamos.

Aníbal Paz —
Es curiosa y digna de contar, la forma como Aníbal Paz
pasó, de Bella 'Vista su club de origen, a defender a Nacional.

F ue A n d r é s M a iz a l i e l p ri - ^ ir E l h o y, co m o golero s d e §¡
m er gran golero q u e tu v o g E N a cio n a l lo re p re se n ta T a i - §¡
N acio n a l. S u s actu a cio n es g E feo; es ta m b ié n u n gran g
s ie m p re fu e ro n las d e un M p guardián d e I b ciu d a d ela g
señ o r d e lo s tres p a lo s m
ll lilil!l'Hii¡l!i1iilil;iiii!:ri!iii.i!iiiil lii 7illllllW
I'lll!IHIID l.llüil 117-

. ■ .\."í

:■ i»
.. .

■■
i» VSí<■

8—FUTBOL-Actualidad
 NACIONAL "
II1l!ltl!lllii;i!l!t!IiiI|i|!|i|¡|!|!;

A un sudamericano en Lima, de no m uy buena recordación

deportiva, allá por el 37, fueron como goleros Horacio G rane­
ro de titu lar y A níbal Paz de suplente. Los pagos a los juga­
dores estaban basados en función de las ocasiones en que ac­
tu a ra n y los muchachos . habían combinado el actuar todos
(aunque fuera apenas cinco minutos) con el fin de cobrar los
premios que se pudieran gaDar, todos por partes iguales. Y el
único que no llegó a jugar, creemos que ni en una ocasión, fue
Paz, porque G ranero no le brindó la alternativa.
En una delegación que si no llegó a obtener triunfos de
significación hubo en cambio total sentido de cam aradería, ese
gesto del arquero titular, le predispuso en contra, y ni bien lle­
gados a Montevideo y en búsqueda Nacional de un golero pa­
ra su arco, ya que no contaba con ninguno eficaz, puso sus
m iras en G ranero que era brillante y espectacular. Pero lo oído
hablar a sus jugadores integrantes del plantel al sudam erica­
no que desviaron el interés de los directivos hacia la figura del
muchacho de Bella Vista, los llevó a gestionar su pase ante la
institución de Olivos.
A ún hoy, a varios años del retiro de Paz, esos dirigentes
sólo no están arrepentidos de su elección, sino que están abso­
lutam ente convencidos de haber realizado lo m ejor en bene­
ficio de Nacional.
A níbal Paz se ha llevado recuerdos lindos para su historia
personal: fue campeón sudamericano del año 1942 y a 13 años
de su ingreso a Nacional, ya apuntando para el retiro, fue com­
ponente —llegando a actuar en una ocasión— del plantel que
obtuvo para Uruguay, en M aracaná, el título de campeón del
m undo en 1950.
Eso en lo referente a la camiseta celeste. Con la blusa al­
ba ganó el honroso galardón que representó el llamado “quin­
quenio de oro” con el que los parciales tricolores conocen el
periodo que abarca desde 1938 a 1943 en que obtuvieran todos
esos años la copa Uruguaya.
Fue un arquero excepcional; un esteta del arco; una figura
plástica. Fue ágil, seguro, vivaz. Las veía todas y si muchas
veces fue vencido —con goles de biógrafo o de los otros— es
por la sencilla razón que es completamente “inhum ano” evitar
el ser vencido cuando se es arquero de un equipo.
Paz se retiró del fútbol lleno de gloria; pero cuando lo h i­
zo ya tenía acumulados en el haber, amén de los títulos que ya
mencionamos, más de una década de actuación efectiva titu lar
en los tres palos de Nacional. El recuerdo de sus atajadas está
m uy presente y vivo aún, para que sea ya historia: hoy toda­
vía se habla de lo que fue: la historia,ya ten d rá s u oportunidad.
Walfer Taibo -
Es el hoy1. Pero un hoy que se viene arrastrando hace va­
rios años y que, aparentem ente, se ha de arrastrar unos cuan­
tos más.
Taibo ha probado ser un gran arquero: arrojado hasta Ta te ­
m eridad, con un m irar de águila y con una condición más que
ha ganado y que cada día que pasa, certifica mejor: u n ar­
quero “m andón”, dueño del área, guía de la defensa.
La regularidad de sus actuaciones; el tiempo que corre y
acum ula domingo tras domingo en continuidad de años y el pa­

noram a claro que presenta la opinado por nosotros: un gran

seguridad q\ie acusa la valla arquero que adm ite compara­
tricolor, ya le otorgan para ción con los m ejores habidos. ¡§ A n íb a l P a z ocupa lugar d e 3
nosotros, el lugar de este sitial ¡¡ p rim era tila e n la histo ria ¡j
de honor. Ü d e lo s goleros tricolores §¡
Hubo muchos más —
No sabemos lo que ha de ’^iiiinimniiiiHiiQiiiniiiouiiiiiiiijiifliiiipiiiiíiiiimiiiiiiiiHinihP
ocurrir más adelante; pero en El h isto rial.d e Nacional no i j
lo tocante a lo realizado y a puede condicionarse a esos 3. tables; la nuestra es firme, pe­
lo que realiza actualm ente, se No intenta, tampoco, el cronis­ ro, solamente, tiene el valor de
nos ocurre que pocos son los ta, abrogarse para sí el dere­ ser nuestra; ahí! algo más, el
que han de discrepar con lo cho de pensar que su opinión haber observado bien, desde
e? la m ás firm e. Todos han de muchos años hasta hoy, fútbol
hacerse su composición de lu­ desde las tribunas.
gar; m ás aún, es probable que En concreto, es simplemen­
=* T u v o u n perío d o n o ta b le e l j= al nom brar goleros —ejemplo: te una nota de fútbol que nos
fla co García, al q u e v e m o s f§ el flaco García, Lilito Tova- la ha provocado la firm eza de
fla n q u e a d o p o r N a sa zzi y EJ gliare, Clavijo, etc.— surja el las performances de Taibo en
A r s e n io F ernández: en e l 3 2 B hincha que opina que uno de el cuidado del arco albo.
e l triángulo fin a l q u e in te - % éstos fue m ejor que alguno de N ada más. Tampoco nada
e É fó s e le lla m ó " d e oro" §¡ aquéllos. menos.
Todas son opiniones respe- EL PECOSO

9—FUTBOL-Actualidad
 : E l c e n tr o era d e B o r g e s y
| e n tr a b a H o h b e r g a m a ta r
i e n u n g ran s a lto s o b r e el
j área c h ic a , C a b illa s , c o n
•i* lo s o jo s m u y a b ie r to s y la s
\ a n sia s e le v a d a s e n e l p e -
j c h o p o r la n e c e s id a d d e l
{ g o l s e a g a za p a b a p a ra e l
\ sa lto . E n r íq u e z s a lió a vo-
j la r y a p risio n ó Ja p e lo ta ,
I se g u ro y tr a n q u ilo : u n cer-
I co d e v o lu n ta d e s y p e c h o s
\ r a y a d o s d e b la n c o y n eg ro ,
\ le c u id a b a . L a d e fe n s a b o -
: h ern ia f u e in q u e b r a n ta b le ,
: f u e u n b lo q u e , u n a m u r a -
| lia y c u a n d o s e a b rie ro n la s
¡|! p u e r ta s , sa lie r o n a ta c a n d o
p a ra d e s tr u ir

B UENO, otra etapa con sor­

presas fue la que se nos
brindó. Y no pocas sorpresas
hubieron. Por un lado, Pe-
ñarol que jugó un partido muy
superior al jugado contra F é­
nix sucumbió ante W anderers
luego de acorralarlo durante
casi todo el encuentro salvo,
Jornada de Sorpresas:
Peñarol jugó bien y perdió
en los tres momentos en que
los bohemios llegaron al área
aurinegra, que bastaron p ara
hacer tres goles; y por el otro
lado, Nacional que podía vol­ a los bohemios y no venía el
ver a p untear en el Uruguayo simos pero fatales errores de
debió conformarse con un em­ Escribe: EPECHE gol, otra escapada permitió que
la pelota llegara al área au ­
la defensa decana.
pate logrado en las postrim e­ rinegra. Bernardico incurrió 00O00
rías del match. Por lo visto, la
en infracción dentro del área, En Peñarol faltó un poco
se tiró el “carring”, y nueva­ más de discernimiento para li­
m ente convirtió W anderers. quidar las jugadas, sobre todo
Parecía todo liquidado. Pero por el lado de Cubillas. No
no fue así. estuvo m al como contra Fénix,
Peñarol arreció su ofensiva, pero todavía le falta. Hohberg,
ahora tirado todo adelante. demostró que no puede aguan­
Goncalves se agigantó en la ta r una campaña. Estaba duro
cancha- Gonzalvo comenzó a y le costaba mucho darse
colaborar con su avanzada. Y vuelta. Además su juego debe
el gol parecía inm inente. Una ser más de puntero que de cen­
jugada cofusa permitió conver­ tro delantero. No estuvo como
g ir a Montaño. Y entonces el otras veces, aunque demostró
em pate podía hacerse realidad. su característica peligrosidad.
Siguió presionando Peñarol y Los punteros, m ejor Leitch,
W anderers, con todos los juga­ que no jugó bien, que Borges,
dores en defensa. Pero nueva que despertó en los últimos 10
escapada y M iranda, en chile­ minutos, con un lindo gol.
na impecable dentro de vein­ Montaño, ya dijimos, fue el
ticinco años podrá hacer otro organizador de la delantera,
gol como ese) convirtió el te r­ pero empañó su acción reaccio­
cer gol, que parecía quebrar nando contra un rival, y de­
definitivam ente las ansias au- jando a su equipo en inferiori­
rinegras. dad numérica. Debe haber sido
m uy grave lo expresado por
No fue así, sin embargo. P e­ M iranda, para golpearlo. De lo
ñarol volvió a tom ar el contra­ contrario la acción del argen­
lor del juego y jugando con to­ tino no tiene justificación.
do. Algunos choques entre Te­
jera y Montaño, produjeron, ooOoo
chispas, pero de ahí no pasa­ De esta m anera Peñarol per­
ron. El argentino reacciona an­ dió un partido, cuando había
te un comentario de M iranda, realizado la m ejor faena de to­
que no jugó m uy leal que di­ da esta segunda rueda, qu$
gamos y es expulsado y nueva­ tantos sobresaltos está dando a
m ente parecía liquidada la las hinchadas de los cuadros
chance aurinegra. Pero igual­ grandes. El Decano deberá
m ente siguieron atacando, has­ m antener su juego si espera
ta que Borges en una buena quebrar a Sud América el pró­
combinación de la delantera, ximo domingo y m antener su
convirtió el segundo gol: 3 a 2 posición, que el destino quiso
D e l a p re m io d e W a n d erers: hasta G o n za lvo se za m b u lló al área: a q u í cabecea u n c e n tro y y faltaban cuatro minutos. Se disfrutara sólo, nada más que
cu a n d o se coreaba e l g o l ( la p e lo ta había s u p e r a d o al golero E n r íq u e z ) d io e n e l tra vesa n o luchó a m uerte. Cuatro cor- una semana, pero que tam bién
ners cedió W anderers, un ca­ quiso no se fuera solo Nacio­
jornada transcurrida fue más Pero el fútbol tiene e s t a s Montaño jugando bien la pelo­ bezazo de Gonzalvo dio en el nal, sino que los dejó juntitos,
que sorpresiva, tanto como lo cosas, y a lo hecho pecho. Lo ta dribleando y pasando. P are­ travesaño, cuando estaba ven­ como para em balar ahora en
fue la anterior. único que queda es sacar las cía que el partido estaba li­ cido Enríquez, y cuando se iba igualdad de condiciones.
Hubo otra, si se quiere sor­ enseñanzas y consecuencias quidado. Pero una escapada a tira r el últim o córner, term i­
presa, que venía anunciándo­ que de ello surjan, en cuanto al ante un claro de la defensa au­ nó el partido que premió exce­ Como ya hemos dicho otras
se: la poca consistencia del m ejoram iento y superación rinegra, volcada adelante apo­ sivam ente el buen trabajo de la veces, vamos a ver lo que pa­
juego de Defensor, que conti­ del plantel. En este sentido de­ yando a sus delanteros, una in ­ defensa bohemia y castigó de­ sa y quien enfila al derecho
núa sin reaccionar. Perdió un bemos expresar que el Decano, decisión de William, Gonzalvo masiado rudam ente los poquí­ hasta la consagración.
partido, más que nada por le- m ostró una faceta que resaltó y Bernardico, y, W anderers,
fectos propios y a una altu ra a la vista: la garra, el en tu ­ que no había pasado la m itad
del campeonato, que todavía, siasmo. A ún cuando m ás se de la cancha, abre el score.
puede hacerle peligrar su p er­ m ostraba esquiva la suerte más Dijimos, esto se pone feo. P e­
m anencia en prim era división. luchaban los muchachos auri- ro sin embargo no fue así,
00O00
Peñarol perdió un partido
negros, buscando una victoria
que no quería venir y que a
pesar de tenerla m uy cerca, no
P eñarol siguió jugando, ahora
quizás más, y entonces el em ­
pate se vislum braba en cada
NO OLVIDE
imposible de perder contra vino. carga aurinegra. L§s palos, al­
W anderers. No queremos decir
con eso que el equipo del P ra ­
Al lado de ésto, otra com­
probación interesante, y que
gunas veces, alguna indecisión
de los delanteros de Peñarol en
COMENZO A REGIR LA PROHIBICION DE
do no hizo méritos, los hizo si
como no. Pero al lado de ello
abre perspectivas. Peñarol ju ­
gó un buen encuentro, sin ser
otras, iban postergando la
ap ertu ra del tanteador para los REGAR ENTRE LAS S Y 20 HORAS
el Decano jugó un buen en­ extraordinario. La defensa y mirasoles, apertura que se de­
cuentro, dominó, aplastó a su el ataque bien ensam blado (de moró hasta el descanso. No se exponga a que se le corte el servicio
rival, pero la buena faena de fecto que se apuntaba antes) Vueltos al campo, el plantea­
la defensa del contrario, bien conform aron un blok donde ca­ m iento de las acciones, fue el Comisión Reguladora del
dirigida tácticam ente por Mau- da pieza jugaba la pelota como
se debía. mismo, W anderers reducido al Consumo de Agua Potable
riño, y especialm ente la labor últim o sector se defendía con
del triángulo final, y m uy “es­ Goncalvez, en tard e excep­ uñas y dientes, postergando ese
pecialm ente” la m ala fortuna cional, se bastaba p ara desba­ gol que los del Decano bus­
truncaron un triunfo que de­ ra ta r las cargas bohemias y caban ya con desesperaéión:-
bió ser inobjetable. annvar rnmr» «ipmnrí» 1n Nuevamente los palos salvaban
10—FUTBOL-Actualida^
 CORAZON
O. TEJERA
CU E una faena m agistral la
T E C N IC A
NOBLEZA
jT de W anderers. No porque
8 baya ganado a Peñarol en
¿ rm a neta en las cifras, sino
w la form a como dispuso los A- m m .
Movimientos tácticos para al­
canzar la victoria y superar la
propia superación de Peñarol.
Este partido fue esquem áti­
co y m erecería figurar en un
m anual que enseñara a jugar
fútbol —fútbol criollo, he d i­
cho— a t o d o s aquellos que
quisieran y necesitaran apren­
derlo.
Fue esquemático el planteó
del juego y fue cumplido el
procedimiento por los medios
m ás nobles de que dispone el
fútbol. U na defensa que era
una pared cerrada a piedra y
lodo; piedra de los hombres
hombres y lodo del c a m p o de
ju e g o ... y la nobleza de los
procedimientos futbolísticos
m ás futbolísticos, precisam en­
te.
De ahí surgía el triunfo, de
esa b a s e ... O c h o hombres
agrupados con orden y con­
cierto, con técnica y coraje,
en una defensa férrea y m a­
leable y tres hombres abier­
tos en un triángulo de terrible
eficacia como los tridentes de
los reciarios gladiadores ro ­
manos, tendidos sobre el cam­
po. adversario p ara la entrada
veloz y el pase que domina la
cancha, porque siempre la pe­
lota es más rápida que el ju ­
gador.
En esa defensa, Eliseo Mau-
riño era la pupila, Sosa era la
fortaleza; Andrade, la calidad;
Inchauspe, la esperanza del
porvenir que se m anifiesta;
Enríquez. el arrojo y Tejera
el corazón. . .
T ejera fue el corazón. Un
inmenso corazón. Un inm en­
so f e rv o r... y una calidad
fútbolística que llenó la can­
cha. T ejera fue un león por el
tem ple q u e demostró en la
lucha y su calidad técnica fue
la torre más alta del espec­
tá c u lo ... T ejera fue el más
fuerte, el más hábil y el más
noble. Su juego fu e vehem en­
te en el derroche físico, fue
magnífico en la visión y la
intuición de la jugada y fue
noble porque el corazón de D i ¿ n o cu sto d io d e la herencia d e ja d a p o r su s m ayores, Ornar
deportista que tiene le dictó T e je ra sig u e la tradición d e l n o m b re y d e l p u e sto : lo s T e je ra
las norm as de su conducta
frente al adversario y su ju e­
d e a yer y d e h o y y la saga izq u ierd a d e la s d efen sa s c e le ste s
mos ganar cualquier partido,
¡LO EXIGEN SUS PULMONES!
go no supo de brusquedades, dominar —aparentem ente— el
sino de limpieza absoluta en campo de juego. Defendió su porque con las características
la más firm e de sus jugadas. campo con uñas y dientes y del juego uruguayo, en cual­
. . . Y tácticam ente, Ornar atacó del modo más inteligen­ quier momento podemos hacer
Tejera, el gran triunfador de te y más práctico, del modo un gol, aunque estemos domi­
la semana, fue un verdadero, uruguayo; con el pase profun­ nados” . . . P a l a b r a s de un
u n auténtico, un m agistral do y* la entrada d e c id id a ... maestro, que él mismo puede
back izquierdo de la clásica Como dijo el Vasco Cea; “Si confirmar.
escuela uruguaya. tenemos una defensa q u e CASTIGO
P or eso ganó W anderers sin aguante el cero a cero, pode­

EL CAMPEONATO DE LA AFEITADA PERFECTA

EN Carve
el horario de 21.30, los días m artes, continúa por Radio
el suceso de este programa. Varios records se han ba­
tido ya y los “barbudos” continúan inscribiéndose en Mercedes
973. La nota gráfica docum enta una de las tantas “carreras”
que son relatadas por P astor Carrizo y Héctor Mayoral. Hojas
de afeitar LEGION EXTRANJERA patrocinantes de este origi­
n al programa, prem iarán al campeón con un viaje a Río de J a ­
neiro con todos los gastos pagos, volando por Varig. P ara el vi­
cecampeón se ha establecido un viaje a Buenos A ires en las m is­
m as condiciones. El m aestro Donato Racciatti cumple la doble A l a ta q u e M o n ta n o y la ciudadela b o h em ia se p u eb la d e
tarea de anim ador musical con su orquesta, y jurado del cer­ ca m iseta s albinegraa q u e fo rm a n una barrera in fra n q u ea b le n
tam en, responsabilidad que com parte con el olímpico vasco Cea. y E n riq u es v u e la

11—FUTBOL-Actualidad
 Apareció la Carne en
los Friyis del Cerro I AS nuevas presentaciones de los dos “grandes” en el estadio,
“ no han podido ser más desalentadoras para sus hinchadas.
D esesp era ció n y angustia. Sendos equipos, que cuestan un verdadero “kilo” perdieron- la
L a s m a n o s d e C onde y el punta entre si y ahora van otra vez cabeza a cabeza —si es
g e sto d e R o m e ro , lo d icen que tienen aún “cabeza”— en procura del disco del Uruguayo
todo. E stá n v iv ie n d o e l de 1958... y Rampla va a dos p u n to s ...
d ram a d e l e m p a te En estas últim as fechas, nosotros nos ponemos a balconear
alta crítica, y vemos que hacen
olas cuando Sud América le
ganó a Nacional por uno o ce­
ro, W anderers por 3 a 2 a los
rayados, etc. Aparecen las grá­ A s i cayó la ciudadela d e
ficas ilustrativas que nos re ­ T a ib o . E l golero n o p u e d e
cuerdan esas del “Corriere” e v ita r e l sh o t d e Carranza»
de Italia, que se m anda en L a p e lo ta irá a reb o ta r e n
prim era plana cada dibujos fe­ la esp a ld a d e L a n d a cco
nómenos, de un tigre comiendo — n u e v a fó rm u la — y llega­
una criatura, una m ontaña ca­ rá a la s m allas, a p esar d e l
yendo sobre un tren, etc- in te n to d e fe n s iv o d e M a n ­
ch a l q u e a parece e n la fo to
Parece que el batacazo lo darán m ira n d o al fo rw a rd cerrense
ahora los “ grandes” . . .
Los diarios locales —más gloriosa dé Churchill. Además,
modestos y menos truculen­ dirigentes y jugadores con los
tos— sin llegar al paroxismo vasos llenos de la espumante y
del periodismo ultra-sensual fresca cervecita. Es la hincha­
como ese que dio justam ente da que festeja junto al dirigen­
en la bella Italia a la baila­ te y jugador, lo que hoy ya no
rina en secuencia gráfica des­ es hazaña de derrotar al gran­
nudándose en pleno baile en d e ...
un elegante restaurante de Ro­
ma, y fue secuestrada la edi­ El Estadio es la fonda del pincha­
ción no vendida —se lim ita a
darnos la ya vieja y consabi­ zo; los chicos se levantan algún
da mesa con las botellas de la “ zapallo” . . .
“Doble U ruguaya” o la “Nor­ Nos parece adecuado, que
teñ a”, que se sacan chispas pu­ ahora, como están de tirados
blicitarios, y los botijas con los los bolsilludos y mirasoles, és­
dedos en V, como en la época tos menos que aquéllos, por­
que se han traido varios taitas
porteños buenos —y algúií va­
L leg a p o r a lto la b a ll y C on­ lor de la casa— cada vez que
d e se ele v a al cielo para en el Estadio den un cam pa­
h a cerse de ella. N o h a y n in ­ nazo al ganarle en forma lim ­
g ú n jugador a lb o en la es­ pia a los “chicos”, que pidan a
cena. Cosas d e l n u e v o fú tb o l los diarios un tratam iento
igualitario, y salgan las sen­
das hinchadas —las que pagan los botijas y cuando quieren
más y sufren más, con la bo- ab rir los ojos a la realidad,
tijad a y los dedos en V., las ya tienen sumida alguna bo­
botellitas de cerveza y los Sres. y a ...
Añón, P arrabere, Cont. Guelfi, Por lo demás, a don Ondino
Sr. Nassim Ache Echart y el se le quem aron los papeles.
Comandante Bravo, con espa­ A trás hizo los cambios bien, la
da y todo. Así la gráfica ten­ zaga M arichal - Di Fabio, ju ­
drá más carácter de ceremonia gando mal y todo, serán siem­
pa+riótica y to c a n te ... pre superior a Troche y Caleí-
Estas refleciones que se las fi. El domingo les faltó un poco
habrá hecho sin duda al am a­ de fútbol en prim era y mismo
ble lector amigo, la sugieren el gol casual de Cerro, que a
los hechos últimos que reseña­ la postre dio un precioso pun­
mos y otros anteriores y cer­ to a la gente del Parque Santa
canos. Rosa, al pegar en el cuerpo de
Añón podría arrendar a Manan­ Landaco el gran shot de Ca­
rranza —lo mejor que hizo,
tial nara la “ Cuádruple-Corona” ... pues aun tiene algunos kilos
El domingo Nacional no per­ de más y veteranía— se debió
dió porque la cosa vino bien a una indecisión de la zaga.
para el empate. No merecía ga­ Les faltó el cálculo de la dis­
nar, pero tampoco perder. El tancia o sea esa traición de los
em pate, prem ia a dos cuadros realejos, que se agilita a me­
de delanteras mediocres, con dias que se está en la “po- '
hom bres irresolutos. Ello es m ada” . ••
im perdonable para un aspiran­ S¡ Carranza responde, se viene
te a Campeón, en una “Cuá­
druple Corona” , como el gran abaio el Cerro y la Farola.. .
M a n a n tia l... Los albos vol­ Cerro empató y fue conser­
vieron casi a rep tir la actua­ vando un triunfo laborioso,
ción mediocre tenida ante Sud hasta la media hora del time
América, oup el domingo su de clausura, merced a una sola
fi°id, no pudo doblegar a D a­ cosa. A una línea de conten­
nubio. Lo que pasa es aue los ción fuerte, cuyos pistones eran
chicos van al Estadio crecidos Dalmao, j o v e n y promisorio
y los grandes, un poco en valor —si no se aueda en el
“grandulones”, subestim an a camino— y Vilariño, que en
form a recia trancaron pelotas
a rolete y empujaron a la lí­
nea media, la que a su vez, con
una gran figura en el prim er
tiempo —Otto Vázquez— frenó
al five del hoy bolsillo algo
descosido, de una vieia y glo­
riosa blusa. . . Si la delantera
de Cerro responde, no se lo
qué pasa. O si Carranza que
aún iueea mucho, está en su
estado de tralning adecuado,
entonces a lo m eior veíamos
esas fotos en la sede de Cerro
de que antes habláramos.

'
 >

En 4 8 horas “ *d a

Como de medida al
precio de confección
0 ?\CALE$
Lino tr o p ic a l
Beige. gris perla, petróleo 98
T ro p ic a l d e d a c r ó n
Gris claro, oliva, habano 110
P o p lín tip o In g lé s
Beige, verde claro 130
A lp a c a F ib ra te x
Beige, tostado, gris claro,
blue, petróleo 190
tS T A C IO ty

a ? S a r g a lisa o c a s im ir
fa n ta s ía
Gris claro, gris oscuro.
marrón, azul marino

C a s im ir m u ltic o lo r
C arranza se apresta a tirar .
T a ib o le sale a la crupada.
L a p e lo ta rebotará e n su s
Tostado, habano, gris oscuro 190
piernas. D i F abio corre ha­ P r ín c ip e d e G a le s
cia e l arco. F in a lm e n te ha
d e alejar R u b é n G onzález,
Habano, blue. azul 210
q u e aparece m á s atrás
rram ientas de “laburo” . . . De­
be dar cabida de inm ediato a ES U N A EX C LU S IV ID A D
Leone, que en reservas, se
mandó nada menos que tres
golazos de b a le ro ;. . A Dora­
do. Elementos nuevos, o casi
nuevos, con ansias de escalar
posiciones y llevarse la Copa
que nos parece difícil, para el
Parque Central.
Al jugador técivco hay que darle
la espinaca de Popeye...
Al mismo Rubén González,
que es gran técnico, si no ad­ RIO NEGRO Y CERRO LARGO
quiere más dureza su juego, 91
debería d ar entrada al bótiia
Gómez, que en reservas cada
día juega más, y ya conoce la
prim era. A González le sobra
tecnicismo, virtuosismo, pero
le falta esa ansia y fervor de
F ué de Carambola
los aue quieren deiarlo todo R U A N D O Carlos M aría Ca- siempre empieza, vino a pro­
R L O S S A N Z con tal de ganar. El jugador tagonizar una jugada sensacio­
técnico, es eso. Juega para sa­ rranza dejó el centro de
t ERCEDES 634 la línea media se dijo que “ya nal que casi cuesta la punta
mRENTE AL SODRE car un sobresaliente en fútbol
y cero, en perforar r e d e s ... no quería m ás” . . . pero la ver­ del Campeonato a N acio n al...
H abría que darle latas y latas dad es que el Polaco dejó el
— ------------------------------- Porque el Polaco vio la pelota
de la espinaca de Popeye. En centro de la línea m edia para y le pegó un trem endo zapati-
fin, que la delantera alba le dedicarse a ser talism án de
Ondino no se habría dor­ hizo pasar un susto a la h in ­ Cerro en los grandes partidos
llazo como para rom per la red.
ia la sombra de los “ laure- chada, y junto a la tard e in ­ Se tiró Taibo y le perforó la
y a am argarle la tarde a los
clemente y la falta de tribunas grandes en el E s ta d io ... y defensa. La pelota iba hacia el
¡s” del Parque Centr techadas, y un agua por mo­
muestro modesto criterio, hasta estuvo a punto de con­ arco y le pegó a Landaco que
mentos fuerte, ponían en evi­ vertirse en talism án de los se iba cayendo, entonces to r­
i que hacer “purga”, pero dencia la indiferencia, cada db>
£ esas famosas de los tota- mayor, del dirigente de la AUF equipos celestes.. . jy como ció el camino pero no el desti­
ios. “Purgas” suaves, con que ya hace los hermosos pro­ entreala izq u ierd o !... no y sacudió las mallas con­
nada Roget. Debe sacar sin gram as deportivos y tu rísti­ Es como la pólvora, de pron­ juntam ente con el alma trico­
¡a Andrade, elemento téc- cos de aquí a 1962. con el can­ lor ..
tponderable, pero falto del to se m oja y cuando se seca
to de la sirena para el hincha e s ta lla .. . y ahora en esta épo­ Fue un gol de carambola, el
Jije y el fervor de esos de- y el Estadio: paguen, que así
ít o s que tienen que en trar la celeste vuelve como en Co- ca de fútbol raro, este Polaco de C e rro ... ¿Quién m e ya a
*ea a buscar los garbanci- lo m b es.. . que no se term ina nunca y que negar que fue de carambola
Jiunque les den en las he- XVAN IRIOLA p o r el contrario, parece que el gol del P olaco?.• «
 JK Y E R e s tu v e e n u na conferencia, e n la cual, e ru d ita ­
m e n te , se esta b leció u n a co rrespondencia b¿unívo­
ca e n tre e l h o m b r e y e l caballo. S e h a b ló m u c h o y b ie n
d e l eq u in o , a ta l p u n to , q u e la so ez e xp resió n de: “A n d a
a c o m e r a lfa lfa ” se n o s anto ja b a , al fin , u n ta n to elo~
giosa. L o q u e su c ed e e s q u e e l h o m b re sie m p re tra ta
d e ju stifica r su anim a lid a d . L o s a n im a les so n la encar­
n a ció n sim b ó lica d e la s p a sio n es d e l h o m b re ; d e a h i q u e
e l caballo goce d e singular p referen cia : e s b ru to y b u e n o .
A caballo rea lizó e l h o m b re las m a y o re s tro p elía s d e
q u e se tenga m em o ria y
cu m p lien d o e n u n to d o
S ilv e ira c o n tie n e un re m a te largo d e A breo, rruentras Casalá fre n a b ie n a L ó p e z P iñ e y r o con la le y d e com pensa­
y K h u n , o b serva n e l d esenlace de la jugada. E l b a ck ju g ó m u y b ie n ese m a tc h ción, efectu ó , asim ism o ,
la contraparte, e s decir
las g esta s heroicas; aun­
q u e resu lta por d e m á s
o p o rtu n o aclarar q u e la
Triunfo de la Serenidad y la heroicidad d e toda ges­
ta está en relación d i­
recta con e l éxito q u e

Pausa, Sobre la Desesperación se tenga en la m ism a.

E l n o b le b ru to (sin
a lu sio n es a la realeza d e
n a d ie ) fu e la prim era
m e sita rodante, lle v a n ­
L IVERPOOL íue más sereno. nido en un m om ento totalm ente inmerecido. d o sobre su s lo m o s la
Y en la deseperación de Fénix, esa sere­ — «fr — carga d e va rio s siglos:
nidad halló el m ejor aliado. A ;i había term inado el prim er tiem po y el A tila , T a m eriá n , A lari-
Asi, al final, fue el ganador del encuentro. dilem a estaba planteado: ¿lograría Fénix supe­ co, A leja n d ro M a g n o y
Un ganador justo. Un ganador claro. ra r ese gol de ventaja? s u p ingo B u c é fa lo q u e eran c o m o u n centauro e n d o s to­
No tiene absolutam ente nada que ver que A los pocos minutos de comenzado el perío­ m o s, y al fin to d a la gloria fe m e n in a d e L a d y G odiva
cuando obtuvo el segundo gol —ahi iban em pa­ do final, la im presión era de que no. P ero con (M a u r e e n O ’H a ra ).
tados a uno— ese gol fuera un regalo que le el agua que vino en form a de aguacero total, L o cierto e s q u e s ie m p re lo s p u e b lo s d e a caballo dis-
hiciera a Campero el golero de Fénix. Y no tie­ los de C apurro se hicieron fuertes y en un fru ta ro ri d e u n a aureola d e singular bravura, y q u e lueg o
ne nada que v er porque, pese a Que el instan­ avance —flojo anduvo ahi otra vez el golero d e la sim b io sis q u e arrojara c o m o re su lta d o e l centauro
te de ese gol fue casi clave del partido —F é­ de la Cuchilla— em pataron otra vez. ( q u e f u e creado p o r lo s c o b a rd es para p o d e r ha b la r d e la
nix se había arm ado, serenado y, am én de igua­ E n la cancha, abrazos de alegría; en las tri­ v a le n tía ) re su ltó q u e lo s caballeros d e la E d a d M e d ia la
la r el juego del riv al insinuaba u n afán capaz bunas: gritos de f e r v o r ... e m p r e n d ie ro n co n lo s d e strip a te rro n es o p a ta n es, h a sta
de llevarlo al triunfo— casi clave del partido, Hubo cuatro o cinco minutos de serenidad en q u e la R e v o lu c ió n F rancesa r e d u jo e l té rm in o d e c a b a ­
decimos, el gol conque Fénix habia igualado las el campo, m algré la im placable lluvia. Y en un llero a lo s q u e, s im p le m e n te , m o n ta b a n p re cisa m e n te a
cifras en uno, tam bién fue regalo del golero de córner, u n herm oso caoezazo de López Piñey­ caballo. Y h o y p o r h o y , y a q u e n i siq u iera n o s q u ed a e l
los negriazules. ro clavó la pelota en un ángulo; otra vez la e le m e n to fu n d a m e n ta l n o s co n fo rm a m o s co n lla m a rn o s
— ♦ — serenidad fue aliada de Liverpool. ca b a llero s e n tr e n o so tro s, tra ta m ie n to q u e a sim ism o din-
El partido fue intenso. Tenaz. Emotivo. D ra­ Como ocurrió con el cuarto gol: una pelota p e n sa m o s al je fe e n vísp e ra s d e u n a u m e n to , o b ien cuan­
mático. llegó a P edra porque López Piñeyro, tranquilo, d o n o s d isp o n e m o s a agraviar a alguno d e la n te d e señ o ­
Pareció, en el comienzo, q u e‘ con el accionar pausado, lo vio m ejor puesto que él p a ra tira r ras, y a ú n s im p le m e n te c o m o cartel ind ica d o r e n plural.
de su ala izquierda avancista: P ed ra y Chá- y el negrito —la m ejor figura de la c a n c h a - N a c ió la p a rábola e c u e stre e n e l p e río d o terciario ( i )
vez, Liverpool iba prontam ente a definir el en­ sacó u n shot cruzado, no m uy fu erte pero co­ cu a n d o e l caballo era c o m o un a m ise ra b le co m a d reja p a ­
locado, que selló la suerte de los de Capurro. ra c u lm in a r s ie n d o e l p recia d o b ie n d e lo s guerreros, por­
cuentro. Porque al buen juego desplegado por
— ♦ — q u e e n a q u e l e n to n c e s era e l tip o o la m u je r d e l tip o ( s e ­
ellos se unía la insuficiencia del h a lí que los
g ú n la m a y o r civiliza ció n d e lo s p u e b lo s ) q u ie n e s hacían
m arcaba y la serenidad del conjunto. P or allí El otro gol de Fénix nada nuevo trajo al p ar­
la s v e c e s d e caballo. B ie n , to d o ello h a sta q u e e n n u e stro
se gestó el dominio inicial: vino el gol m uy tido: éste ya estaba definido y los del ave es­ siglo, p o co s a ñ o s ha, q u e se lleg ó a l su pra s u m m u m e n
pronto y, los im parciales, creimos qbe los da­ taban resignados. la m a te ria , p u e s e n una d e n u e stra s h erm a n a s rep ú b lica s
dos ya estaban echados. Asi ganó Liverpool. Ya dijimos: ganó bien.
d e A m é ric a L a tin a , e l fie l co m p a ñ ero d e l h o m b re llegó a
Fue cuando F énix consiguió serenarse algo; Sus muchachos no se hallaban agobiados por o cu p a r p r o m in e n te s fu n c io n e s públicas. H o y , la d istin g u i­
quizás fue el gol acusado el que logró eso: ya la presión que representa el últim o puesto en d a b e stia ocu p a e l lugar d e h o n o r e n e l m arcador só lo e n
la desesperación dejaba paso al hecho consu­ la tabla; no fueron culpables, por lo demás, que la p o p u la r b o te lla ro tu la d a ‘'W h ite H o rse ,f; p o r lo d em á s,
mado y, por lo tanto, la cuestión era luchar sin sus rivales si, tu v ieran (siguen teniéndola) esa h a p e r d id o y a e l fa v o r d e lo s verd u lero s, p a n a d ero s y
apremios: aún faltaban muchos minutos. espada de Damocles tendida sobre su cabeza y o tro s g re m io s p o rq u e e l in fe liz bich o resu lta m á s o nero­
Y llegó, asi, el empate. que es su peor enemigo ya que la desepera­ so q u e u n coche con m á s “horses,> p o r unid a d , y se v e
Pero se vieron frenados (ya lo dijimos arri­ ción no e9 buena consejera. re d u c id o ta l cual u n aristócrata caduco a l p ro fesio n a lism o
ba) por ese segundo gol de los locales, obte- EL PECOSO y lo s d e n u e sto s d e u n h ip ó d ro m o , o a las p o strera s cris"
ta liza cio n es e v o ca tiv a s y nostálgicas d e “un tie m p o m e ­
jo rn e n lo s c lu b e s h íp ic o s d o n d e lo s m o d e rn o s Iva n h o e s
g a sta n su s im p u lso s a n te B ru n ild a s no m e n o s b ella s q u e
la s d e otrora, a u n q u e con fin e s sin o ta n ju stifica d o s com o
to s d e origen ta l v e z m á s en co m ia b les.
VICTOR HIGO

NO OLVIDE
COMENZO A REGIR LA PROHIBICION DE
REGAR ENTRE LAS 8 Y 20 HORAS
No se exponga a que se le corte el servicio
Comisión Reguladora del
Consumo de Agua Potable

P ara d a s e a d e la n ta a lo s p ro p ó sito s d e O vio d o , m ie n tra * S a n to s, d e s d e e l su e lo , T r a v e r s o

U —FUTBOL-Actualidad
*
 I

Rampla es Am enaza
Firme y Peligrosa
C N form a inobjetable los ramplenses se impusieron a los de-
fensoristas por score, que si bien es ajustado, refleja la
desigualdad de accionar de ambos bandos. Rampla está jugan­
do acorde a lo que ha venido luciendo en los últimos en­
cuentros, estando a dos puntos escasos de los “grandes” y Re­
gando a sindicarse como una fuerza de enorme enjundia y ca­
pacidad.
/ ✓ / ' *■
Este encuentro disputado en el Parque Viera, si bien no fue
vistoso, sirvió para dem ostrar dos cosas: el juego sin homoge­
neidad de los de Punta C arretas y la gestión pareja que vienen
cumpliendo los rojiverdes.
Desde el comienzo notamos que las fuerzas se jugarían en­
teros por los honores de la vic­
toria, y lo que era más im por- " "
tante para Defensor, los 2 pun­
tos, ya que va m uy rezagado opaco del juego del resto de los
de la tabla de posiciones. El integrantes violetas. Por más
em puje puesto por algunos in­ que Ferreira quiso ordenar a
tegrantes se vio diluido por lo su cuadro, la ofensiva no ca­ C asanovas se adelantó en
minó en parte, ya que Sasía, pro fu n d id a d . Pero P eña lo
sin hacer el juego que nos fre n a sin com plicaciones.
tiene acostumbrado, tuvo que D o u ksa s parece que tu vie­
jug ar por las puntas, ya que
ESCUCHE.. sus insiders nunca encontra­
ron el cam ino propicio, ya
que Castillo, Filomeno y Pe­
ra dolor d e cabeza y , allá
atrás, R a m ó n Cruz, corre
por las dudas
EL CLUB DE ña, se bastaron para contener
la mayoría de los avances de
Defensor. cia la expulsión de Domingo
Por el otro lado, el juego Pérez y Amaral, reaccionan­
se centralizaba por el lado de do éste, ante jugada desleal
Pedersen, esperando los com­ del rojiverde. Y así con diez
JU A N D 'A R IEN ZO pañeros de línea que éste, en hombres ambos cuadros si­
un momento propicio, logra­ guieron la lucha.
ra vulnerar la valla de Radi­ Se veía venir el gol de Ram­
chi con su fuerte tiro, que no pla, que antes había impedi­
pudo usar, debido a la celo­ do el golero Radichi, con segu­
sa marcación que sobre él ras atajadas. En carga llevada
impuso Clímaco Rodríguez y por el puntero Roque, quien
Alvarez. Así la prim era e ta­ pasó a Pedersen, el que a su
pa, sin que se abriera el m ar­ vez dio a Gil, que tiró violen­
cador, dejó como saldo una to disparo a la derecha en­
m ejor orientación de los ram ­ contrando las redes. Así, ju sti­
plenses, que si no concreta­ cieramente, los muchachos de
ron, se debió más que nada a Héctor Castro se ponían en
la labor del trío central vio­ ventajas.
leta. Sin grandes variantes, se
El segundo tiempo, nos mos­ llegó al térm ino del match,
tró a los cuadros, jugando en en que minutos antes se había
form a áspera; menudearon las expulsado a Pedersen, que­
MUCHACHO DE BARRIO
acciones violentas, perdiendo dando sus compañeros con 9
el juego el atractivo, tornán­ hombres. Así y todo Defensor
OUE CONSAGRO»! dose anodino. Buscaron darle no pudo quebrar a un adver­
El REY 0E1 COMPAS mayor consistencias a sus ata­ sario que lo superó bien.
ques, cambiando de puestos Defensor, es un cuadro que
sus insiders, no trayendo ésto hace muchas fechas no en­
Lu n es, M ié rco le s
resultados esperados. Dem ar­ cuentra el sendero de la victo­
co actuando en forma inco­ ria. Prim ero, porque sus hom­
y V ie r n e s a la s nocible, y Gil y Douksas, lle­ bres se sobraban para diluci­
2 0 3 0 hs. p o r C X 4 6 vaban m ejor el balón sin la dar contiendas que en el pa­
penetración necesaria, siendo pel se le veían favorables, y
ahora, donde hay que jugarse
RADIO AMERICA los punteros de la Fortaleza,
quienes creaban m ayor peli­
gro a las últim as posiciones de
enteros, no han encontrado la
fórmula. Con el “canario”
los violetas. Hernández, mejorado, creemos
Esto trajo como consecuen- que rendirá más esa delantera.

E sp ecta cu la r la salida d e
L e iva . P ero in ú til. F ilo m en o
resta a n tes d e cabeza, m ie n ­
tras S a sía m ira d e l su elo

Rampla Juniors, hace lo

justo, lo necesario para que­
Carlos Sanz
darse con los puntos. Y en
esa form a lo vemos nada m e­
nos que entreverado con los
“grandes” del fútbol urugua­
yo. Y ante cualquier traspié
de ellos, ¡quién no dice que
este año tengamos a un cua­
dro chico de “vicecampeón”...!
Como van las cosas creemos
que esto es bien posible ¿no
cree Ud.?...
ARAUCANO

L e iv a se arroja so b re la
p e lo ta h a cién d o se d e ella,
a d ela n tá n d o se a lo s p ro p ó ­
s ito s d e D em a rco q u e se
tre n a a n te la seg u rid a d d e l
guardián ro jiverd e. P iñ e y - MERCE DE S 834
ro o b serva la incidencia sin
p o d e r in te r v e n ir

15—FUTBOL-Actualidad
 9

tí
Marde asciende a la B. • i
intermedia Rentista en situación difícil.
i

Flammarión, Mar de Fondo y Huracán Buceo

S I enviamos telegram a según el título al exterior, desci­
frarán que Flam m arión anunció m ar de fondo y huracán
en el Buceo. Pero nosotros, héroes anónimos y concurrentes,
desciframos aquello, lo m ejor posible, adelantando que no
producirá alarm a.
Flam m arión: conocido, con adm iradores y ricales. Brinda
sonrisa al novio principiante al anunciar domingo de sol, p a­
ra ir con su novia y herm anito de 4 años, al pic-nic. Rivales:
empleados deseosos en encontrar un sábado y domingo p ri­
m averal.
M ar de Fondo: flam ante y adelantado campeón de In ­
term edia, resurgidor de las lonjas tocadas por cariño; des­
pertador del sueño, de propulsores al “m arde” victorioso.
H uracán Buceo: padre de un barrio, desde sus tradicio­
nales comilonas m antienen recuerdos a nuestros picaros, pe­
ro hoy serios papis.
Analizado iremos al hecho. Bajo sol y lluvia y vicever­
sa, el alegre M arde se enfrentó con el ansioso H uracán. P e­
se a todo no había lógica, pues eran 22 players con am or y
ardor. Varonil y entretenido tuvo su epílogo con ajustado
triunfo del Buceo. Merecido. Pero el deseo de ésta no es en­
tra r al encuentro sino m atizar con los rasgos más salientes
del espectáculo. Y estos a no dudar fueron en su principio y
fin. Fuera del field, con la modestia sabrosa del pobre, lucía F r e n te a L eg ris s e d e b a te
un pizarrón con “H. Buceo saluda al campeón” ; sencillez y D o ra d o con escaso éxito . E l
elocuencia. Y al finalizar ese ím petu de los de Palerm o por
em patar, ese nerviosismo im perante, fue a descansar luego,
en el abrazó sincero a sus correctos adversarios. M ientras
b a c k se a d ela n ta a lo s p ro­
p ó sito s d e l cen tro fo rw a rd
b u zó n y resta co n seg u ri­
DANUBIO NO GANA
tanto la crecida concurrencia, m ostraba en los rostros de los dad. D a n u b io y S u d A m é ­
campeones, el cerrar por un instante su cante victorioso “del
m arde campeón”, m ientras se escuchaba el “H uracán que­
rica n o lograron superarse
a n te lo s o jo s cerrados d e l
NI EN CARNAVAL
rido del barrio La L ata” himno que tam bién anhela seguir m a rcador
los pasos de su amigo Palerm o. Al irnos, sobre el m ar el a r­
co iris, hizo brillar nuestros ojos y olvidando los sacrificios, I OS equipos de fútbol son como los matungos o los “burros” que corren en los circos hípi-
al com prender que aun con huracán y m ar de fondo, se pue­ eos. Un domingo ganan de colita parada y o,tro entran rezagados tardando en cruzar la co­
de ver nuestro brillante deporte y caballerosidad. lo r a d a ... \
R. C. J. Tal el caso de Sud América. Venía de tra p e a r lindo al once que se decía im batible de N a­
cional por 1 a 0, pese a los goles que chingó el punterito Méndez: lo menos dos. Ahora, en la
Misiones por goleada ocasión de enfrentar a Danubio la perform ance varió fundam entalm ente en lo que respecta
Misiones el buen cuadrito de Pocitos, añorando épocas a la de ldomingo anterior. Domingo de la notable hazaña. Desconocida el bando de la Villa.
mejores, goleó a Platense 4 a 0, en lucha que le perteneció A ndaban los muchachos boleados en el Fortín, accionando sin brújula; con tesón y entusiasmo,
por entero, exhibiendo u n juego capaz y efectivo. ^ n ad a más. Sin el condimento necesario para d ar a la lucha, fisonomía de atracción super o “choi-
Accionó m uy bien la línea de ágiles que en combinacio­ ce”, como baten los y o n y s ...
nes cortas y bien planeadas avanzaban sin desmayos sobre
las posiciones rivales hasta perforarlas y derrotarlas con an ­ lueguito entretenido.. f —
sias incontenibles. El Misiones este del domingo m ostró una
pujanza y Un -ensamble general dignos de elogiarse y está Algo ss veía cuando chapaban la guinda A guilera o Pintos, con sus endiabladas gambe­
tas y su juego rápido y atra-
arriba en la tabla, con los buenos, luego de una cam paña que
ente. Ambos eran actores de
vaticina otra en el 59, de relieves m ás que singulares en
cuanto a proyecciones de justeza y practicidad. fuste que alim entaban deseos
elogiables de exhibir un juego
Se va R entistas... no sólo entretenido sino con
relieves significativos para el
Cayó Rentistas frente a Boston River, por 2 a 1 y m a r­ logro de la victoria.
cha a la Divisional E xtra, luego de una cam paña desafortunada Así con un jueguito entrete­
en que perdió encuentros de m ala suerte, casi siem pre su­ nido en el medio del field, los
perando a los adversarios circunstanciales. Es que en m ate­ goleros y los hombres de re ta ­
ria de fútbol la suerte tiene o ocupa un lugar de preponde­ guardia no eran m ayorm ente
rancia y Rentistas se va, no por merecerlo, sino por obra del molestados. Los zagueros Bal-
Diablo, como lo expresara el jocoso hincha de la institución buena, Fajardo, Bardecio y
de Industria. Legris no debieron ap u rar la
Bella Vista por sus fueros copa de la am argura, ante a ta ­
ImH iji ques penetrantes. Su labor era
Los “papales” se adjudicaron singular victoria frente a m ás bien cómoda, lo mismo
Cerrito, por 3 a 0, luego de presionar en ambos períodos de que la de los goleros. A bunda­
una lucha m unida de ribetes agradables. da en sí —repetimos— el ju e ­
Bella Vista, volviendo por sus fueros, pese a algunas guito inocente del medio de la
deserciones, batallando con entusiasmo, se impuso a carta cancha, pero minga de efecti­
cabal, m erecidam ente y esos tres goles tienen el significa­ vidad.
do propio de lo que significa ju g ar con más acierto y dota­
do de la debida arm onía p ara exigir al enemigo el máxim o No olvidar el shot —
esfuerzo p ara no caer por goleada. Y esto fue precisam ente Convengamos que con shots
lo que pasó en esta emergencia. se ganan los partidos. Es la
le tra efectiva del fútbol. Es el
La Luz en lucha brava artículo núm ero 1 del catecis­
mo bien estudiado y a no ol­
La Luz logró d erro tar a A rtigas por 4 a 3, en lucha des­ vidarlo. Delanteros que olvi­
arrollada vigorosam ente, con actores que no escatim aron es­
den el shot es como el que
fuerzos en la p u ja desarrollada en u n clima entusiasta y de gusta del buen plato y olvida
paridad deportiva, saliendo airoso La Luz, luego de una cía­ la sal y otros condimentos. El zona” en ese ataque en que P o sse , p e s e a la m arcación
la exposición de méritos, aquilatados en practicidad, con ági­ forw ard con su misión de con­ Dorado, a l g o virtuoso pero d e L e g ris y D elgado, co n ­
les que no desm ayaron en su afán de shotear, conforme a los v e rtir goles, debe rem atar asi­ deshecho, aún engarza en la ­ sig u e h a cer e l pase, p ero
ataques que llevaban en el segundo tiem po que fue la etapa duam ente, de lo contrario, los bor no carente de sistemas téc­ carece d e la direcció n n e ­
proporcionada al gusto del ganador al que se le presentó el m atches term inan en cero gol, nicos. cesaria c o m o para q u e d ie­
“bollo” y lo supo sacar del horno y m o rfa rlo ... como este de Sud América y Los desvelos de Julio Pérez; ra b u e n resu lta d o la acción
ílanubio. el afán de A guilera y el juego
Tellier en igual lucha técnico de Dorado, no llegaron con todas las uñas y pellizcó
Los desvelos de Julito — a culm inar en éxitos previstos, u n puntito. En el papel pare-
Luchó Tellier de igual a igual con Ju v en tu d Im parcial v cía pan comido o to rta des­
y empató 2 a 2; luego de frenéticos ataques de am bas partes “Ju lito ” Pérez —veterano de luego de la hazaña m entada
g arra— pon sus desvelos de frente a Nacional que de Cus- cuartizada, pero tallaron s u s
que no cristalizaban por la firm e labor de los hombres de­ integrantes con garra, u ñ a s
fensivos que ponían el hom bro y los m ejores entusiasmos en d ar form a y ataque a la línea, cazo convirtióse en Cusquito
que apenas m u e rd e ... afiladas y entusiasmo y casi
procura de que las vallas no sufriesen modificaciones. El em ­ m etía vapor a su acción; de
Todos se rebuscan con l o s baten al coloso de la semana
pate trasun ta con fidelidad los afanes de los cuadros que no aquí para allá; buscando los de la gloria para la gente de la
se superaron en lid m uy interesante prestigiada por buen backs y halves contrarios y has “grandes” convertidos en chi­
núm ero de hinchas que alentaron sin cesar a sus favóritos. ta a los delanteros pero con cos^ inofensivos.. . ; decadencia, ViUa R e a ...
un wing “híbrido” a su lado, racha decadente a la que los Luis A. Delgado con empu­
Bravísimo Huracán je; O. Pintos, entrador y escu­
de la talla de Méndez, no pudo “sabios” no saben poner fre ­
No es moco e’pavo d erro tar a M ar de Fondo, flam an­ ap u rar el sabor de la alegría n o . . . ; los hinchunes se cha­ rridizo, am asaron el empate.
te campeón de la división Interm edia y esta hazaña estuvo tratan d o de eludir al half Del­ pan la zabeca desesperados y No hay nada que hacerle. Da­
a cargo de H uracán Buceo que soplando fuerte y en form a gado, muchacho que se con­ nubio cuando no gana, em pata
muchos rom pen tarjetas. Las
arrolladora, se m andó al M ar, afuera, casi desagotándolo. v irtió en notable actor de la a Sud América. U n hincha al
tarjetas de socios son como ta-
No es la prim era vez que H uracán Buceo hace dem ostracio­ contienda. final de la brega expresaba:
bles de escapa, escape del n er­
nes de fuerza y pujanza como ésta y sinceram ente, ese puesto Los hinchas de Sud América H lo tenem o de hijo a estos
viosismo, sedante de quienes
que ocupa en la tabla, segundo, con La Luz, es prueba de se preguntaban porqué no se “buzones” m e lo te n e m o ...
no quieren p e r d e r ... E n día de carnaval podría ga­
suficiencia y capacidad futbolística. Se tra ta de u n equipo coloca a “Puchero” Carracedo,
que todas las tem poradas term ina arriba, prendido con los en la derecha o en la Izquier­ Danubio con las uñas... — n a r Sud A m é ric a ...
más capacitados. da, pues Posse, tampoco “ra - El Danubio se fue al F ortín SCAPI

16—FUTBOL-Actualidad
 Un uruguayo que triunfa
A L ascender a la prim era di- ra desarticulada y sin ponch.
* ^ v isió n profesional, el Club Cabe mencionar que Miloc fue
Morelia A. C. se encontró con el jugador "canario" que más
el problema de no contar entre partidos jugó en el campeona­
sus filas con jugadores de ver­ to 1957-1958. Solamente faltó
dadera categoría con los que a la cita en el prim er partido
pudiera hacer un papel deco­ del campeonato, debido a que
roso dentro del campeonato Li­ ese día llegó a 1? capital mexi­
gero y dada la inexperiencia cana.
de los señores directivos del Tuvo el honor de recibir el
club, era verdaderam ente pa­ hermoso trofeo que regalara
voroso el panoram a que se cer­ una firma comercial de esta
nía a su alrededor, y fue José ciudad de Morelia, para el ju ­
M. Rodríguez, de nacionalidad gador moreliano que más goles
uruguaya y entrenador en ese anotara en el campeonato y es­
R a cin g le s te jó la co nquista tiempo del Club Morelia. el
d e l c e rta m en y e l ascenso to dice mucho de la calidad
e n su p a rtid o co n Progreso.
L o s gauchos casi le am argan
Racing Vive Solamente que propuso la contratación de
sus paisanos Horacio Eirín Car-
bone y la de Carlos Miloc, este
del jugador uruguayo.
Carlos Miloc Pelache ha sa­
bido ganar a pulso el cariño de

Para los Festejos ♦ ,.

la fiesta... E n la fo to , C ía - último perteneciente al Cúcu-
v ijo se arroja al su elo pa­ la fanatizada moreüana, que es
ta de Colombia. nada menos que todos los ha­
ra contener, m ie n tra s lo ob­ Mucho se discutió sobre la
se rv a n N i q u ich e neo, V illa ­ bitantes de esta ciudad colo­
calidad y la categoría del "tan ­ nial, uniendo una vez más a
rreal, B e n íte z y Bergara. E l que uruguayo" como acá se le
c a m p e ó n ganó e n la hora
dos pueblos hermanos como lo
llam a debido a los obuses que son Uruguay y México.
m anda sobre el gol, y como en Milo'* ¡el ídolo de Morelia!
£ i O N la papa en el buche el un principio las cosas no ro­
^ Racing Club vive sola­ El admirado por todos los afi­
daban bien para el uruguayo, cionados y los no aficionados;
m ente para los festeyamento, la afición se metió con él has­
de modo que poco le impor- pues tanto dentro de la can­
ba al Campeón el resultado ta el punto de desesperar, pe­ cha como fuera de ella, ha de­
' 1 m atch con Progreso, aun- ro tomó las riendas del equi­ mostrado ser todo un caballe­
f e la verdad es que tampoco po el "Gavilán" Fernando Gar ro; caritativo con icdos sus se­
: Progreso le im portaba m a­ cía, gloria del fútbol español y mejantes, y si no, que lo di
jamente los resultados. Lo mexicano el que apreció la ca­ gan lodos los pibes que noche
iás im portante era vivir la tegoría del muchacho urugua­ a noche esperan su llegada al
esta del enfrentam iento y yo, al que entrenó debidam en­ café en donde éste se reúne a
in duda alguna que fue así. te y le devolvió la confianza platicar con sus amigos; y al
’or eso el empate que casi se en si mismo, confianza q x ha
produjo al final, recién pudo que esto escribe, le consta de
ser quebrado sobre la hora y bía perdido. El entrenado; G ar­ la generosidad del muchacho-
el Campeón salvó el honor de cía tuvo fe en él y Miloc no te fornido y amable, y como
m antenerse invicto en su can­ lo defraudó, sino por el con­ caso concreto, diré que en días
cha. trario se fue creciendo más y pasados, vistió de los pies a
Pero lo realm ente grande más, hasta convertirse en el la cabeza a un muchachito que
del espectáculo fue la fiesta hombre clave de una delante­ mucho lo necesitaba.
de confraternidad y la tras­
cendencia del desfile de los
cuadros de R a c in g ... Esto es cuadro que se prepara para L o s p re sid e n te s d e R acing VA A RIO FERNANDEZ MURIA
lo lindo que tiene el fútbol y seguirle los pasos, la felicita­ y Progreso, P izzo y P e r e y ­
por eso el aplauso dejó callos ción sincera que viene de la ^ O N motivo de haber cum- Antes - de visitar Brasilia,
ra cam bian saludos, ba n d e­ ^ piído 15 años de destaca­ nuestro colega Fernández Mu*
en las manos cuando el P resi­ admiración del futbolista no­
dente P ereyra entregó un ble hacia el futbolista vence­ rines, a p reto n es de m anos y da labor por las ondas del :*ía concurrirá al Palacio C a­
banderín de Progreso al P re ­ dor. .. Pero lo más grande fue b u en o s d eseo s S.O.D.R.E., ha sido invitado a tete para entregar al Presiden­
sidente Pizzo, quién le re tri­ el desfile de las juventudes. v ia jar a Río de Janeiro y B ra­ te Juscelino K ubitschek, un
buyó el gesto, m ientras la Cuando pasaron los reservis­ silia, el popular relator depor­ libro sobre temas económicos
abuelita del Club del P an ta­ tas campeones, cuancfo pasa­ En ellos está el porvenir de tivo Syvio Fernández Muría. que obsequió al m andatario su
noso entregaba el ram o de ron los planteles juveniles de Racing asegurado. Racing dé- Especialmente invitado por la autor, el Sub Secretario de
flores que simbolizaba la sim tercera y qu in ta y mucho be saberlo y debe procurar prensa, la radio y la televisión, Salud Pública, Cr. Ju an Ma­
patía de la m u jer progresista más cuando m archaron 1 o s darles canchas y pelotas para el relator de nuestra emisora nuel A guerre González.
hacia el Racing Campeón. P or pequeñitos que son el futuro que m aduren los frutos. Si así oficial, hará el viaje acompa­ El relator del instituto ofi­
eso M arcenaro, el coach cam­ de Racing, pues, son semilla lo hace, las jornadas triunfa­ ñado del G erente de Varig.
peón, recibió de su colega del auténtica del barrio Sayago... les se repetirán. cial será recibido en Río de
señor Sánchez y durante su Janeiro por la C.B.D. y du­
visita apreciará los adelantos rante su estada se alojará en
técnicos de la televisión en el Niteroy, en la residencia del

Canillitas se Salvó del Descenso herm ano país. Dr. José de Carvalho Leites.

C ANILLISTAS, al derrotar por la mínima di­ a un enemigo brioso pero carente de sentido eje-
ferencia a Uruguay Montevideo, se aseguró la -cutivo y de armonía conjunta.
permanencia en la divisional que actúa, tras una N. Villarreal, en su puesto de wing izquierdo,
temporada en que los altibajos anduvieron siem­ tuvo alocada a la defensa rival, con sus cargas
pre por las ra m a s... rápidas y peligrosas. Se constituyó en actor de
El gol de Saccone, mediante tiro fuerte, por la lucha de envergadura y en el otro sector, ca­
infracción de Forastiero (foul) a De Souza, por ben las alabanzas para el otro Villarreal, para
obra defectuosa de una “barrera” con fallas, con el eje medio bien plantado y de destacados re­
buracos, en que la pelota pasó como bala, para cursos. Quiere decir, entonces, que entre los Vi­ El avión más moderno.
dejar al buen golero Rocha boquiabierto, cam­ llarreal anduvo el juego de taitas y de más tau-
paneando la lu n a ... ras, en la tarde lluviosa. .. veloz y confortable en las
Y baja Miramar, pese a su inobjetable victo­ Con defensa firme y delantera entradora, ga­ rutas de América del Sur
ria lograda a costa de Colón, cinchando los mu­ nó Miramar en Justa ley y repitamos que esa
chachos fieramente y con energías que no exhi­ performance la cumplen en momentos de grave­
bieron en otras luchas. Se acordaron tarde los dad cuando, llamados los muchachos a la reali­
jóvenes “Cebritas” y m archan a Intermedia- For­ dad, demuestran su capacidad futbolística que
mulamos votos por que el paso sea breve y vuel­ no dulcifica aspiraciones, sino que remotan po­
van a tallar la temporada próxima en la B. sibilidades de éxito y enervan o debilitan para
Canillitas contó con una gran figura: Cano. luchas venideras, en una división de menor je­
El hombre estaba en todas partes y eran todas rarquía.
de él. Ni me dejó mover a los ágiles Cantou, Vol- AGAPITO FUENTES
pe y Oi'gaz, centrales de una línea que accionó
sin prestancia v sin practicidad. El golero Ro­ EXCELENTE VICTORIA DE CENTRAL
cha, lucióse atajando algunos shots difíciles, co­
reados como goles, pero surgía el cuidavalla y P ESE a su juego desplegado con 10 actores, a
con seguridad despejaba. partir de los 34’ del segundo tiempo, Central
La labor del once “gravoche”, sin ser ajusta­ logró excelente victoria frente a River Píate, on­
da acusó pasajes efectivos y su victoria resultó ce de actuaciones contradictorias.
lógica. Se salvó el Canilla ganando dos puntos Con la voluntad firme de una defensa en que
“salvavidas”. . . el golero Cabrera fue punto alto, el cuadro pa-
SPORTSMAN lermitano se lanzó, en la segunda etapa resuel­
tamente a la ofensiva, para obtener dos goles,
PESE A GANAR, NO SE SALVO Arias y Peña, goles que magnificaron el triunfo,
ROI I S
logrado sin entrar en el terreno de lo lógico, en R O YC E
L OS defensores de Miramar ganaron en buena forma meritoria y merecida, mas si tenemos en
ley, a los bravos de Colón, por 2 a 0, en cuenta que los centralófilos otorgaron handicap
lucha en que desplegaron una acción conjunta en lo que respecta a número de players.
más acorde con las realidades efectivas que ema­ Cundió gran desorganización en filas del per­
nan del fútbol. dedor, desorganización aprovechada por el ad­
Pese a ello, debe descender a Intermedia. No­ versario, en los últimos veinticinco minutos de la
ta amarga, sin duda alguna, pero que puede dar brega realizada en el parque Palermo. para en­ J P L U N A
nuevos bríos a la vieja entidad para que se en­ tra r sus forwards, vigorosamente “destornillan­
carrile por la senda del éxito. Renovaciones se PRIMERAS UNIAS URUGUAYAS
do” los palos de la guardia del golero B arrero...
necesitan y como “renovarse es vivir”, Miramar En el balance del Juego llegamos a la conclu­ gj ^ > ^ 0 1 NAVEGACION AIREA
volverá, por sus fuerzas, a la senda propicia de sión de que existió paridad pero también exhi­ B S 8 &
la estabilidad deportiva. bióse más penetración en el cuadro local y me­
Los goles de Burguefio y Quintero, trabaja­ jor capacidad conjunta, dones estos que contri­
dos, alentaron afanes dormidos y el once bata­ bu jeron al éxito final.
lló con singular energía, ganando por sus cabales AGRITINO TORRES
17—FUTBOL*Actualidad
 M a n silía o b tu v o u n gran
triu n fo : ahi e l m o m e n to q u e
O lm e d o va al su e lo y fin a l
M A N SILLA YA
ES FONDI
P N breve lapso Jú p iter Mansilía dio cuenta del argentino Roberto Olmedo, al que derrotó por
abandono al segundo round. El m arplatense que está ubicado quinto en el ranking de su
país —peso gallo— demostró encomiable Valentía al incorporarse com pletamente sentido a la
cuenta de nueve, pero hubiera sido estéril y tem eraria su resistencia si el segundo no hubiera
arrojado la toalla.
La exigua duración del pleito nos inhibe de hacer un comentario específico, pero- si vamos
a decir que Mansilía, no siendo la acción p re v ia al epílogo del match, no mostró la prestancia
que caracterizó sus últim as peleas, sobre todo ante Buggioni. En esta ocasión no usó golpes pa­
lanqueados en línea recta que evitaran sim ultáneam ente con rotación de torso y desplazamien­
tos generales de cuerpo la réplica de su adver sario y en cambio vimos un uso exagerado de en­
« y víos laterales los cuales m arró mucho, aprovechando Olmecio para ganar el prim er round.
De cualquier m anera esa faena demoledora del segundo bastó para solucionar en form a
concluyente algún o algunos problem as que h u b ie ra n surgido, de dilatarse el cotejo.
El “leoncito” es un gran boxeador y está pr onto para los compromisos más severos que se le
presenten; quizás su no m uy brillante gestión se debió a un exceso de confianza en su superio­
ridad que reprim ida al principio por ciertos ti tubeos —pequeño saldo de un noviciado no muy
lejano— luego fue incontenible y la manifestó concretamente. Del triple fondo nos pareció el
único que puede soportar la total responsabili dad en un espectáculo.
Miguel Rodríguez que pudo definir su p elea con Aníbal Córdoba en los primeros asaltos
debió conformarse con un draw . Un paso atrás en su carrera dio este mediano en el cual ci­
frábam os esperanzas de acuerdo a sus desem peños anteriores. No supo buscar la distancia exac­
ta para su potente derecha y el argentino luego de ir en des­
ventaja logró descontarlas en la segunda parte, trabajando efi­
cazmente en el cuerpo. El uruguayo, sentido a veces, y cansa­
do siempre, desde el cuarto round nos decepcionó. Esperamos
sea una falsa performance.
Jorge P eralta ganó con am plitud de puntos a Rodolfo Ro­
mero un argentino discreto. El dominio se hizo tan ostensible
que se trocó en algo monótono para el público. El uruguayo de­
be procurar una acción más contundente, que esté de acuerdo
a su brilantez técnica, de lo contrario corre e riesgo de estan­
carse en un nivel de discreción que perjudicará su carrera. De­
be darle vigor a la lucha cuando ha dominado boxísticamente a
su adversario. Su accionar, de no variar, corre el mismo cami­
no que el de Burgués. EL VASCO

De! Festival
A F ie sta de Oro del Box Am a­
L te u r vio d ism inuido en g ran
p a rte s u esplendor, al cons­
los cinco púgiles argentinos, que
fu e A dán Gómez. C am inando so­
bre el ta p iz con u n a suficiencia
p ira r la in tem p e ra n c ia de u n a boxística ex trao rd in aria, com ple­
ESTE LIBRO LE ABRIRA noche in v e rn a l —frío y lluvia
copiosa— al n o rm al desarrollo
del espectáculo qu e ofrecía p ers­
ta, fue todo u n espectáculo verlo.
R o tan d o la c in tu ra , su m am ente
flexible, esquivó n o tab lem en te y
LAS PUERTAS DEL PORVENIR pectiv as de lucim iento-
M uchos cam peones de an ta ñ o
llegó a la d istan cia exacta en que
sus p uños lanzados en tray ecto ­
inv itad o s especiales, fa lta ro n por ria s diversas, casi siem pre llega­
esa m ism a causa. Ig u alm en te se ron a destino; el cuerpo o la ca­
hiciero n p resentes G uillerm o Sil­ beza de G ualberto Fernández. S in
va, “El B ru jo ” Casalá, L iberto h acer u n m ovim iento de m ás,
Corney, J u a n Sam as, P ila r B asti­ c o n tra sta b a enorm em ente su es­
das y otros en ¿ activ id ad como ta d o atlético al de “F ie rrito ” que
n u e stro m áxim o exponente Dogo- llegó al fin al to ta lm e n te a g o ta­
m a r M artínez, "Bolo P u n c h ” Ro­ do y d em ostrando que s u deca­
dríguez, etc. Luego realizóse la dencia se ace n tú a .
Si Ud. cree que el estudio es accesible solamente a en treg a de prem ios asignada por El u ruguayo E d u ard o Vidal, al
aquellos que disponen de "dinero y tiempo, tenemos F. U. B- a casi todos los com pe­ que consideram os indicado ir a
un importante mensaje para Ud.: Nuestra enseñanza tidores que in te rv in ie ro n en los P erú, ganó en trá m ite in ten so a
por correo es tan económica y puede ser pagada en tan ínfimas cuotas mensuales —no alcanzan lo que nor­ to rn eo s oficiales de este año. Este Isidro A stunilla, que guapeó m u ­
malmente se gasta para los así llamados “pequeños vicios”— que Ud. encontrará siempre factible estudiar acto llegó a s u clim ax cu an d o fue cho. Luego de caer sin c u e n ta en
una especialización en la UNIVERSIDAD POPULAR SUDAMERICANA y prepararse así para el triunfo! entreg ad o el prem io “G u an tes de el p rim er ro u n d qu e perdió, re­
Y Ud. podrá hacerlo cómodamente en su casa, aprovechando sus ratos libres! Oro”, co n sisten te e n u n a m eda­ accionó y em parejó algo pero
lla ta m b ié n de oro, al p úgil G ual- volvió a perd er el ú ltim o y decre­
Mándenos, pues, hoy mismo, el cupón adjunto y comience desde ahora a labrarse un futuro brillante. b erto G u tiérrez. S entim os s a tis ­ ta ro n ganador al n u estro , ju s ti­
facción ín tim a en ese m om ento cieram ente.
NOMINA DE LOS CURSOS PAGADEROS EN PEQUEN AS CUOTAS MENSUALES considerando qu e cuan d o a ú n n in ­ J u a n M orales ganó b ien a Aldo
g ú n periódico o rev ista sindicaoa Besares, pero n o n os conform ó.
C U R S O S C O M E R C IA L E S com o gran valor a este chico, n os­ Peleando algo desganado recibió
E S C U E L A P O L IT E C N IC A Esc. D E A G R IC U L T U R A otros lo hicim os e n u n a n o ta de golpes innecesarios. La v irtu d ca­
Asesor Contable Radio Tel. R adar (sin equipo) P erito Agrónomo FUTBOL - A ctu alid ad , donde sin ra c te rístic a de este púgil, es qu e
Electrotécnico Bobinador Administrador de Estancia vacilaciones lo catalogam os como boxea dem asiado b ien e n u n peso
G erente Comercial el m ejor am ateu r. precisam ente, en el que es nece­
M ontador Electricista Mecánico Agrícola Se hiciero n acreedores a otros saria la h ab ilid ad p ara ev itar gol-
Teneduría de Libros M otores Diesel
Contabilidad Bancaria Avicultura prem ios: R u b én O rrico, el m ás dom inio que ejerció fue a b ru m a ­
M ecánica de Automóvil técnico; J u a n M orales el de m as dor, exhibiendo el u ruguayo u n
Esc. D E C O M U N IC A C IO N E S E S C U E L A D E D IB U J O p u n c h ; L uis E tchegoyen. el m e­ pes p o te n te s que su an ato m ía, t í ­
Cajero ( C on e q u ip o d e ú tile s ¿ ra tis) jo r novicio veterano; R ené F er­ pica de m ediano n o a g u a n ta rla .
Secretariado (Con m anipulador y discos n án d ez. el m ejo r novicio. T am bién No estuvo h áb il n i a u n cuan d o
Dib. artístico y Arte decorati vo se en treg ó la m agnífica copa Ar­ m etió u n a fu e rte m ano a la línea
Corresponsal G RATIS) Dibujo industrial te sa n o a P edro V otta, por ser el b a ja del arg en tin o en el cuarco
Taquigrafía Telegrafía Dibujo Comercial p úgil m ás com bativo y m edallas ro u n d , p rácticam en te quedó a s u
Radiotelegrafía a todos los cam peones seleccio­ disposición pero no logró n o q u ear-
M ecanografía o Dactilografía Esc. D E C O N S T R U C C IO N E S E S C U E L A D E L H O G A R nados. P or p rim era vez en la h is­ lo.
Taqui Mecanógrafo to ria del box de n u e stro país, se G onzalo Leal ganó a H ugo M o-
A rquitectura (EQUIPO PARA Corte y Confección (con realizó u n a e n tre g a de prem ios y yano en perform ance no m uy bu e­
Aritmético Comercial D IB U JO GRATIS) equipo y telas GRATIS) cabe reconocer el apoyo de pres­ n a. Creemos, a u n reconociéndole
Redacción y Ortografía Construcción (EQ U IPO PARA Labores y Arte decorativo tigiosas firm as com erciales y b an - condiciones, q u e le fa lta b a s ta n ­
Escritura Comerc. v Caligrafía carias qu e d o n aro n algunos de te p ara hacerse profesional. A un­
D IB U JO GRATIS) Cocina ellos, gesto que h o n ra y d ig n ifi­ qu e a q u í es el m ejor en su peso
ca a d e p o rtista s q u e com prenden com o am a te u r, ser profesional
la asperezas de este deporte y el e s . . . algo m uy d istin to .
sacrificio q u e d em an d a a su s ac­ Se despidieron de la afición los
seleccionados q u e p a rte n el 22 del

NIVERSIDAD POPULAR
tores, estim ándolos de esa m an e­
ra. cte. y que son: N elson E rique,
El p rogram a constó de seis pe­ W alter M ilán, Oscar Flores, G u al­
leas: u n a e n tre elem entos loca­ b erto G utiérrez, David R. Mea,
les; y cinco de c arácter in te rn a ­ Ju lio Mesías. R ubén Orrico, R aúl
cional. En la p rim era, Adán A raú- H ernández, J u a n M orales y R en a­
jo d erro tó por le- o. t. al 49 ro u n d to Sm indel. Esperam os qu e cada
a H éctor R ivas. Este m uchacho, u n o de ellos com penetrados de la
qu e estu v o in activ o casi to d o el m isión a cum plir, d em u estren res­
añ o 1958. a pesar de su tecn icis­ p o n sabilidad e n el evento a d ilu ­
m o y guapeza, d em ostró que, su cidarse en Lim a. A rtigas P arm a.
fo rta le z a no e s tá de acuerdo con es el técnico, que sin d u d a es el
esas v irtu d es y sería conveniente m ejor, dirige con criterio y es
q u e se re tira ra , p o r lo m enos por m uy b u e n deportista- Todos cu m -
Señor Director de UNIVERSIDAD POPULAR SUDAMERICANA: dirán, los m ejores con la con­
Plaza Independencia 8 4 6 Palacio Salvo (Subsuelo) Of. 8
u n tie m p o prolongado. Como d ato
ilu stra tiv o direm os que, su frió un
k. o. en C hile perm aneciendo 24
Í lanza qu e otorga el reconoci­
m ie n to tá c ito de condiciones y
los otros procurando esa co n fian ­
Remítame GRATIS y sin compromiso el importantísimo I bro “HACIA ADELANTE” h o ras casi sin sen tid o , hace u n
añ o m ás o menos- za que im plicaría superación a su s
M iguel B o tta, arg en tin o , d erro ­ actuaciones, que a u n adversas se­
NOMBRE . . ría n honrosas y d ig n ificarían m áa
tó a m p liam en te a W ellington Vi-
lella en el “fly”. M oviéndose por e n el consenso boxlsttco c o n tin e n ­
DIRECCION m om entos m ag istralm en te el piba ta l el nom bre de n u e stro país. Po­
v isita n te m ostró condiciones ex­ seem os glorias ganadas en to d a
celentes. Al llegar al 59 ro u n d el L atinoam érica, esos viejos cam ­
LOCALIDAD DPTO. e sp íritu d e lu c h a sin desm ayos, a peones. algunos activos a ú n que
p esar de ser superado. estuvieron presentes, sod p rueba
En el Ligero vimos ftl mejor de Irrefu tab le. EL VASCO

18—FUTBOL-Actualidad
 ”*o,reinan*^
*cOQT

S USTENTABAMOS la plena
convicción que Eulogio
Caballero vengaría en el se­
gundo enfrentam iento, la de­
rro ta sufrida ante Tránsito Vi­
n ag ra en el prim ero, derrota
ocasionada por causas que
fueron de notoriedad y larga­
m ente discutida?.
Y lo creíamos así, porque la
verdad sea dicha, el riójano
no fue como sostuvieron al­
gunos, el rival más temible
de Caballero y si por m oti­
vos circunstanciales se vio ele-
vano de pronto de su medio­
cridad deportiva hasta plano?
jerárquicos, se debió pura y
exclusivam ente a aquella vic­
toria im prevista y enaltecedo­
ra que fue vencer a uno de
los m ejores livianos de Sud
A mérica y hacerle perder la
condiccióñ de invicto; y si no
nos convenció en aquella opor­
Por los Cines
tunidad su accionar, mucho
menos en esta que nos ocupa, En el Ambassador:
si tenemos en cuenta que el
actual Caballero dista enorm e­ "EL ZORRO DE PARIS"
m ente de aquél que arrasó con
el brasileño Galasso —campeón
sudam ericano— del que de­ C L planteo es interesante: el
rrotó en su propio juego a un “ estado mayor alemán que
peleador form idable como Bo- m anda en París cuando la
netti, del que con fuerza ava­ ocupación comprende que lo
sallante liquidó a Stein, Bar- ordenado por el fuhrer no ha
bi, Servin, etc., y del que con de servir de nada y se sirven
potencia desbordante superó de la casualidad representa­
las “m añas” de Campos y las
sutilezas de A m buri y Olivie- da en un encuentro fortuito
r i entre otros valores, esencial­ entre un oficial alemán y un
m ente técnicos. allegado a los maquis para
Y no nos explicamos que.un procurar cam biar esos planes.
hom bre que tuvo una form a­ Pero las circunstancias hacen
ción m etódicamente dispues­ aparecer como traidor a quien
ta, que tuvo adversarios de no lo es y ser condenado a
toda clase de estilos, y cuando m uerte.
era lógico pensar que su m a­
durez deportiva había llegado
unida a la espiritual al pun­
to culm inante se m uestre ob­
CABALLERO ES CAPAZ Son muchas las casualidades
y muy ingenuo el papel que
se le endilga a la Gestapo, pe­
sesionado como un alucinado, ro el dilema a que se ven so­
por que pierde una pelea, y
en el ring, con su trabajo,
traiga a la m em oria en esta
DE CUALQUIER HAZAÑA metidos los personajes y el
sentido cinematográfico con
que está enfocado el film en
revancha, su iniciación de no­ los últimos instan*"'; lo trin a n
vicio. ím petus pensando que era un apasionante.
El amor propio de un hom ­ profesional, que él era mejor,
b re es a veces superior a su pero la forma de dem ostrarlo
voluntad y es m ayor aún en no era esa, de perseguirlo co­ En el Plaza:
Caballero, que tienen una con­ mo un obseso, sino explotar
fianza sin lím ites en su capa­ su celeridad de manos oportu­ “ NOCHE TRAGICA”
cidad, lógico si se tiene dina­ nam ente no en un movimiento
m ita pura en cada mano y una continuo, incoherente e inefi­ p S un w estern “sonriente”...
vez que no explota o no da caz. La consecuencia fue que ■“ Ahi andan entreverados
los resultados apetecidos, cree Villagra, con su izquierda me­ Jam es Stew art con un acor­
esto una afrenta a su orgullo. tía algún golpe para fren ar­
Ese epílogo contundente del deón a piano como “arm a”
lo, con su derceha ninguno y
99 round, pudo haber llegado con las dos trababa todo lo de combate metido a defensor
antes, si atem perada su vehe­ que podía. Sus piernas tam ­ de la ley; A udrie M urphy,
m encia hubiera llegado a su bién tuvieron tarea abundan­ con un pañuelito “volador”
corner luego del prim er round te, que fue poner distancia en­ al cuello y una sonrisa de in­
donde recibió un poderoso gol­ tre los dos. Y aunque parez­ genuo y Dan Duryea con una
pe de derecha que casi lo de­ ca extraño, de esa m anera se risa sardónica y un displicen­
rriba, hubiera dominado sus m antuvo casi siete rounds, a te andar, metidos a pistoleros
implacables. Nada bueno po­
día resultar de ello, salvo el
tom ar a jarana (como lo hace
D uryea y muy bien) todo el
film. No lo salvan ni los be­
llos paisajes.

En el California:
“ CUANDO LA BESTIA RUGE”
excepción de los dos prim e­ mo, quizás con distintas pala­
ros que ganó. P or todo eso, bras, pero agregando que to­ E S presentada la película co­
no nos conformó la gestión del das esas virtudes tienen que mo la vida de Barney
cerrense y tendrá que supe­ ir encauzadas en una línea m e­ v di'»*» mi'» el propio
rarla en un cien por ciento tódica de trabajo; si no como
p ara ganarle al chileno Sal­ pueden ser factores de triu n ­ B arney ayudó en la film a­
via. fo muchas veces, puede tro ­ ción. Confesamos que nos hu­
carse en algo aciago una so­ biera gustado más verle pro­
A excepción de la concep­ fundizar en su vida de depor­
ción y ejecución de los golpes la y ser suficiente para que­
brarlo definitivamente. tista y en la de soldado (ex­
que provocaron el K. O., no
le vimos nada bueno. Y repe­ celentes las escenas bélicas
EL VASCO
tiremos ciertos conceptos ver- que se atribuyen a Guadal-
tdios por Tino Porzio, técni­ canal) que ahondar tanto en
co del riojano: “El uruguayo lo que se refiere a su vicio de
—dijo— tiene algo que pocas morfinómano. Ya estamos
veces se ve unido en un pú­ viendo m uy repetido en los
gil: aguanta castigo, es un de­ films lo fácil (dudamos m u­
monio combatiendo y tiene cho sea a'ú) que es curarse
un golpe que difícilmente pue­ del tem ible vicio de las dro­
da aguantar un hom bre de su gas. No se puede negar que
categoría, y tam bién de la in­ Cameron Mitchell logra una
m ediata superior. Con eso, bue
n o . . . con eso se logra cual­ buena interpretación pero na­
quier hazaña”. da más. Repetimos: nos hu­
Nosotros hemos repetido en biera gustado más v er “ros­
m uchas oportunidades lo mis­ cas” . . .
19—FUTBOL-Actualidad
 E l triu n fo m á s grande d e
F ritzie Z iv ic fu e e l logrado

EL ORQ U LLO a n te H e n r y A rm stro n g , ahi

a la derecha

F r itz ie Z iv ic e n guardia.
E n la n o ta se cu e n ta la
h isto ria d e la fa m ilia Z ivic:
to d a una generación d e
g ra n d es b o xea d o res
Z IV IC
■ O prim ero que hizo Fritzie Zivic cuando lo-
" gró el título de campeón w elter frente a
H enry A rm strong fue perder prácticam ente la
cabeza. Se puso a danzar frente al micrófono,
m ientras hablando a borbotones, saludaba a
su familia.
Si Fritzie tuvo alguna vez una duda acerca
de su popularidad en Pittsburgh esa noche que­
dó disipada. El b ar de su herm ano Pete se lle­
nó hasta no caber un algo; el café de su sue­
gro rebosaba de sedientos adm iradores de F rit­
zie. “Si no hubiera sido por la ley que obliga a
cerrar a las dos —decía Fritzie afligido— aque­
llo se hubiera tranform ado en una apoteosis”.
Fue un golpe para Pete, que tiene frente a su
b a r un cartel que modestamente proclam a:
“Pete Zivic, el m ás viejo, el m ejor y más in ­
teligente de los Zivic”. Y lo malo no es que el
cartel figura allí para que todo el m undo lo
contemple, sino que el mismo P ete lo cree al
pie de la letra. Cada uno de los Zivic cree que
él hubiera podido, en sus mejores tiempos, dar
una buena paliza a cualquier otro Zivic. Todos Eddie, votan por Fritzie. Cuañdo se ju n tan los cinco, “Mamá”
los hermanos, desde P ete que tiene actualm en­ Zivic tiene que recu rrir a la escoba para restablecer el orden.
te 39 años, pasando por Jack, de 37; Joe, de La única queja que tiene Fritzie de sus hermanos es que
33 y Eddie, de 29, hasta Fritzie, de 26, vivie­ “P ete siem pre está queriendo darm e consejos y Jack siempre
ron una vez de sus "puños. C ontrariam ente a encuentra alguna falla en mis peleas”. La copa desbordó el año
lo que de si mismo opina Pete, hay entendidos pasado en Pittsburgh cuando Fritzie dejó K. O. a Johnny Rinal-
que piensan que el único ihteligente de los Zi­ di a los 19 segundos del prim er round. Jack entró como una
vic es Joe, que sostuvo dos peleas, colgó los trom ba en el vestuario gritando: “ ¡Debería darte vergüenza!
guantes y se dedicó a los negocios. ¡Haber tardado tanto! ¡Debiste concluir con él del prim er punch
“P ap á” Zivic llegó de Rusia a los Estados nomás!”.
Unidos en 1890 y se estableció en Pittsburg, en
un barrio donde el que no pelea sale d ifu n to .. . Por eso es por lo que Fritzie insistió tanto para que sus
T rabajó en las fábricas de acero y los cinco b a­ asistentes llevaran a Jack al vestuario en el Madison Square
talladores Zivic crecieron en esa atm ósfera. El G arden después de vencer a Armstrong. Cuando Jack entró,
que inició a los muchachos en la profesión fue Fritzie le gritó con su voz aguda, atiplada: “¿Lo crees ahora?
un señor Jack Metz que tiene la nariz encorva­ Soy campeón. He derrotado al gran H enry Armstrong, el hom­
bre que según ustedes yo no alcanzaría ni a tocar. l¿Lo has vis­
da, usa anteojos de gruesos vidrios y es un ti­
to tendido sobre la lona cuando sonó la campana? ¿Quién es
gre en m ateria de box. El indujo a P ete y a
el m ejor fighter de la fam ilia Zivic ahora?”.
Jack a asistir al Willow Club para tom ar léc-
ciones. La guerra interrum pió aquel pequeño paraíso idílico; pero m ás tard e Metz volvió a Fritzie habrá sido o no muy descuidado en su entrenam ien­
hacerse cargo de ellos y los dos conquistaron títulos olímpicos en 1920. Pete se hizo profesio­ to, pero la verdad es que ha pelado con quien se ha presenta­
nal y ganó 15 peleas sin h allar obstáculos. Jack ]e siguió estrecham ente los pasos en el camino do. En 7 años peleó 116 veces y perdió solamente 20. En cinco
del éxito. Pero a “P apá” Zivic no le gustaba m ucho ei asunto y un buen día se enojó, quemó de ellas quedó tendido sobre la lona. Una vez, con un simple
los guantes y les dijo: “A hora ya son los dos b astan te grandes. A trab a jar!”. golpe le rompió la m andíbula a Lou Ambers y perdió la pelea.
Los muchachos consideraron que eso era el colmo de la estupidez y conquistaron para su E ntre sus oponentes figura Lou Ambers, Billy Cohn (cuando
) lado a “M amá” Zivic; la conquistaron sin m a y0r dificultad, dejando sobre su falda parte de Billy estaba todavía en el cascarón), Aron, Tony H errera, Eddie
\ sus emolumentos al volver de las peleas. “M a má” Zivic no entiende m uy bien el inglés, pero Cool y Al Davis.
• comprendió bien de que se tratab a cuando losmuchachos comenzaron a traerle dinero.
P ete se decidió a abandonar la profesión después del castigo que C ari Trem aine le infli­ Eddie pudo ser el m ejor de los Zivic, pero sus mismas v ir­
giera en la nuca una noche en Pittsburg. Ja c k continuó subiendo cada vez más hasta que al­ tudes entorpecieron su carrera. En una pelea con Johnny Page,
un golpe de derecha tiró a Page sobre la lona como si hubiera
canzó la cima la noche en que proporcionó a Lew T endler el único K. O. de su carrera. Este
se tomó más ta rd e la revancha y Jack se re tiró silenciosamente. sido derribado por un hacha. Page dio con la cabeza contra el
Después de esto hubo u n descanso en la fam ilia porque Eddie y Fritzie eran todavía de- suelo y cuando lo levantaron estaba muerto. Después de esto,
l masiado jóvenes p ara subir a la palestra. F ritz ie, de pantalón corto, trab ajab a en las oficinas Eddie fue declinando hasta que cayó definití,,*'~'' frente a
H enry A rm strong.
| del viejo “Chronicle Telegraph” y sostenía de vez en cuando alguna pelea como am ateur al
J m argen de sus ocupaciones. Pero Eddie y F ritz ie decidieron sim ultáneam ente que el dinero se Se habló mucho de toda esta historia cuando hacía la pro­
I había hecho para ellos; y aquel fue el fin de sus empleos y del colegio secundario. paganda para la pelea de Fritzie con Armstrong: pero el deseo
Eddie fue el “pegador” y su de Fritzie de subir al ring a pelear con A rm strong despertó des­
herm ano Fritzie el “boxeador”. de la prim era vez que vio al campeón. Cuando el m atch se pre­
Eddie parecía ser el m ejor, paraba, Fritzie contaba tanto en el éxito que propuso al pro­
pero L uke C arney que fue el m otor Al A bram s ofrecer a A rm strong 25.000 dólares de garan­
que dirigió siem pre a los m u­ tía, m ientras que él sólo pelearía por los gastos. Cuando Mike
chachos, tenía puestas secreta- Jacoks oyó cosa tan fabulosa, pensó que algo asi era digno de
m ent esus más grandes espe­ Nueva York y el m atch se realizó en el Garden. Antes de la pe­
ranzas en Fritzie. Los otros lea, en el vestuario, Zivic se entretuvo en leer la página de los
hermanos, Jack y Pete, pen­ chistes de los diarios. Estaba perfectam ente sereno. Cuando
saban que ellos dos eran supe­ term inó el cuarto round volvió y le dijo a Carney: “Luke: voy
riores. Se llegó a un punto en a conquistar el título”.
¿pie los amigos de la fam ilia El día antes de la pelea Fritzie anunció que si ganaba se
se abstenían prudentem ente iba a com prar, antes que nada, “un estupendo 16 cilindros”. Al
de mencionar a Eddie y F rit­ día siguiente de la pelea, 10 vendedores lo esperaban en el ves­
zie en presencia de Jack y de tíbulo del hotel. Zivic es sumam ente locuaz y no desperdició la
Pete. Fritzie que sabe lo que oportunidad de echarles un discurso. “¿Adónde estaban uste­
deportivam ente se espera de des ayer? — les preguntó—. ¿No creían que yo tuviera algu­
un nuevo campeón, desdeña na chance? Anoche, en la radio, le compré un vagón a un in ­
referirse a estos rum ores de dividuo. No sé que diablos voy a hacer con el vagón, pero si
animosidad. “Cuando Eddie y sé que él pensó que yo iba a ganar. Buenos días”.
yo éramos chicos —dice—
La inspiración de Fritzie son su esposa y sus dos hijos:
Jack y Pete solían darse al­
gunos trompicones, pero eso es Fritzie de 7 años y Charley de uno. Los tres estuvieron pega­
CACHO VAZQUEZ corriente en una fam iila don­ dos a la radio la noche que él venció a Armstrong. Tan pronto
como Fritzie volvió al hotel, se prendió al teléfono y llamó a
de hay varios herm anos ¿ver­
su fam ilia. El pequeño Fritzie saludó a su padre: “Hola cam­
hablan de dad?”. La historia difiere si
oímos otra versión. “Cuando
peón. ¿Cuántos “bollos” recibiste?”.

FUTBOL los chicos tuvieron edad sufi­

ciente p ara salir a pelear los
otros se casaron y las esposas
Los herm anos se han reconciliado y Jack ha podido encon­
tra r una explicación al triunfo. Parece que Fritzie se enfermó
de neum onía en 1937 cuando se entrenaba para su pelea con
en CX 2 4 "LA V O Z DEL AIRE no le sperm itieron seguir en el
juego; si no, hubiera habido
V incent Dundee. Los médicos m enearon la cabeza y le dieron
oxígeno. Sólo una transfusión de sangre podía dar algún re ­
una m a s a c r e ..,” sultado. E ntre los donantes estuvo Jack. Desde entonces, no
De Lunes a Viernes 2 0 .3 6 hs. h a perdido oportunidad de sacar partido de este asunto. “ ¡Pe­
Jack está con P ete y P ete lear! —exclam a asombrado— ¿Cómo no había de pelear? ¡Tie­
Sábados y Domingos 1 9 hs« con Jack, y ambos de acuerdo ne sangre m ía en sus venas! Antes de eso nunca hizo nada que
en que ellos fueron los m ejo­ valiera la pena”.
res fighters de la fam ilia. Jo e
—el que no fue boxeador— y Es el viejo espíritu de la fa m ilia ...

20— F U T B O L -A c tu a lid a *
 L m al tiem p o re in a n te , fu e la
E M I X A S P E R D IO
en los re m a te s a l arco, llevando E l “p la y e r” violeta, cu lm in ó

Patín
c a u sa de la su sp e n sió n del la c u e n ta a u n 7 a 0, que fue la
im p o rta n te e n c u e n tro e n tre sus p ro p ias ju g a d a s con dos
ex p resió n cab al de su s u p re m a ­ m agníficos ta n to s , que su m ados
los re p re s e n ta tiv o s d e D e lta y
L o n d res, e n a m b a s divisiones E L IN V IC T O cía a l logrado en la e ta p a in icial,
lo co n v irtie ro n e n el “sc o re r”
P o r la m ism a ca u sa , fu e s u s ­ D E F E N S O R 3 SAYAGO 3 ab so lu to de su equipo.
p e n d id a la 7* e ta p a de los N a ­ sien d o su p e rio r en am b as d iv i­ d e la calle G uillerm o Tell. Los d e fe n sa s say aguenses, a n ­
c io n a le s y F e d e ra le s de C a rre ra s siones. te la im posibilidad de p a r a r sus
que d e b ía n d is p u ta rs e el d o m in ­ E n el e n c u e n tro de fondo, tu ­ P o b re, fue el e n c u e n tro que e n ­ e n tra d a s , cu an d o el ta n te a d o r
go p o r la m a ñ a n a , en el c irc u i­ F e rro c a rril evidenció a g o ta ­ vim os u n p rim e r tiem po, en que fre n tó a los equipos de Sayago to d av ía les favorecía, in te n ta ro n
to d e l D e lta P . c. m ie n to físico e n sus ju g ad o res, D e lta sacó a re lu c ir sus d o m i­ y D efensor. E n la p rim e ra m i­ re a liz a r u n a re te n c ió n , que p o r
q u ien es en 5 d ías d is p u ta ro n 5 nios del juego de hockey, m ie n ­ ta d . S ayago hizo p e s a r su me.ior im p e rfe c ta, casi les re s u lta f u ­
E l vre s to de la a c tiv id a d de p a rtid o s. L a indisposición de a l­ tr a s que el equipo de Colón so ­ ju eg o de co n ju n to , fin alizan d o n e sta .
hockey, se cu m p lió n o rm a lm e n ­ g u n o s de su s titu la re s de 1? d i­ lo a tin a b a a defenderse, a p e­ con u n dos a u n o a su favor. E n
te a excepción del p a rtid o de visión y el red ucido p la n te l de s a r de lo cual, no pudo e v ita r la e ta p a c o m p le m e n ta ria, hubo DRY CO A RREBA TO EL
2*. e n tre D e fe n so r y Sayago. y que dispone, o b lig aro n a los que su v a lla cayese en dos o p o r­ u n h o m b re qu e hizo v a ria r to ­ IN V IC T O A M INAS
e l c o m e n ta rio que nos m erece m ism os elem en to s a a c tu a r en tu n id a d e s. ta lm e n te el e n c u e n tro : Ju lio C é­
es el sig u ie n te : la s dos divisiones, cosa que m o ­ s a r P in to s de D efen so r, que re ­ P or el F e d e ra l de S eg u n d a D i­
m e n tá n e a m e n te le o casio n a p e r ­ E n la seg u n d a m ita d , el d o ­ su ltó la ú n ic a fig u ra de la p is­ visión. el dom ingo en h o ja s de
D E L T A S U P E R IO R A juicio s, que es lógico se a g ra v e n m in io fue obstensible, b rillan d o ta . C u an d o S ay ag o se puso 3 a la ta rd e D ryco venció a M in a s
d u r a n te el d esarro llo del c e r ta ­ el triá n g u lo d e a ta q u e del p u n ­ 1. el “P o ch o ” P in to s, sacó a r e ­ P. C. p o r dos a uno, en e n c u e n ­
f e r r o c a r r il
m en . te ro del cam p eo n ato , con K o ch lu c ir to d a esa g a m a de recu rso s tro p a re jo p ero discreto. E n el
en el c e n tro y L uis C ap rile y in d iv id u ales que le c a ra c teriz a , s a n a d o r, se d e sta c a ro n R u b é n
Delta se impuso categórica­ E n reserv as el re su lta d o fue P onzoni en los extrem os, que es­ h a c ie n d o estériles los esfuerzos O. A rlo tte y H ugo C h a rb o n n ie r.
mente a Sportivo Ferrocarril, de 3 a 1 fav o rab le a la e n tid a d tu v ie ro n m u y ágiles y precisos de los d efen sas de Sayago. SIL V IO R. R IE N Z I

YA CHTIN Pu e s t a
Los últim o s fines d e se ­ te d in v ita a pasear los dom ingos.
a P u n to
de 40 Kl- de goma y si hay 80 Kl.
A tktismo
L AS bebidas alcohólicas se
m an a, e l tiem po ju g ó a la En lo que respecta a las be­
escondida con los reg atistas, Si h ay m ucho viento, tese el hágam e caso, quédese en el p u er­ dividen en dos grandes bidas “destiladas”, no se pue­
ero éstos n o p ie rd e n su estay de popa, con esto consegui­ to y no haga tra b a ja r in ú tilm e n ­
E u en h u m o r. C u rrich ico va r á dos cosas: hacer ejercicio y te a la ADES. (Asoc. de S alvata- grupos. Bebidas “ferm entadas” de decir lo mismo, en cuanto
ta n lejos en su pasión p o r ro m p er ese cabo p u trefacto del Je). (vino, cerveza, etc.) y bebidas a su ingestión moderada. Es­
el y a c h tin g , q u e ap rovechó ap arejo que de vago no cam bió Si después de estos consejos el “destiladas” (caña, grappa, ron, tas tienen hasta 50 o 60 gra­
p a ra e sc rib ir estos sabios barco a ú n no an d a a su gusto, no
consejos so b re el a rte de en la ú ltim a varada. whisky, etc., etc.) dos. Tomando como base un
p o n er a p u n to u n m ástil, S i hay poco viento, sople o m e­ escorche m ás, serrúchele el palo y vaso de vino, con una gradua­
a rte y ciencia fu n d a m e n ta ­ jo r, bájese y em puje. póngale u n fu era de borda. En el atleta la acción tóxi­
les p a ra g a n a r reg atas. El a s u n to de los violines es m ás M anfredlto C urrichico ción alcohólica de aproxim a­
Al fin al d e este científico
delicado, pero no los tra te como (1 ) G o rra d e a lm ir a n t e con un ca del vino —tomando como dam ente 12 grados, y un vaso
artícu lo , la d irecció n h a r e ­ c a b a lle r o d e b a jo v e s tid o d e a z u l y base el vino natural, pues la
su elto a c la ra r alg u n as p a la ­ si fu e ran E stradivarius. Además d o ra d o . de una bebida “destilada” cu­
b ras p a ra m e jo r c o m p ren ­ piense m ucho a n te s de tre p a r al E q u ip a d o s co n p o te n te s la r g a v is . mayoría de los trastornos son ya graduación es superior a 40*
sión d e lo s 1-vos. D esde ya palo, no se h a g a el T arzán, m ire ta s e je r c e n e l a lt o m a g is te r io d e l ocasionados por la adultera­
iedim os «Sompasión a todos grados, nos encontramos con
fos ortodoxos “ te rra c ista s’’ q u e u n a vez que e stá arriba, el p a­
lo parece diez veces m ás a lto : a
y a c h t in g d e sd e la t e r r a z a d e l c lu b ,
c o m e n ta n d o b u r lo n a m e n t e la s “ d e s . ción de los mismos— no tie- una enorme desproporción al­
(1) q u e no6 lean. g r a c ia d a s " m a n io b r a s d e lo s c o m . no casi im portancia. La can­
lo m ejor le da vértigo, cae de ca­ p e tid o r e s . F r e c u e n t e m e n t e s u e le n s a ­
cohólica, en una misma canti­
COMO a r r e g l a r e l p a l o beza y es u n a lástim a que estropee l i r a n a v e g a r u n a v e z a l a ñ o co n
tidad ingerida es m uy poca: dad de bebida.
PARA QUE SU BARCO CAMINE la cu b ierta. d e s a s tro s o s r e s u lt a d o s . el clásico vaso de vino en las
( 2 ) L a p a r te m á s p r o fu n d a d e l ¡ n . comidas. El alcohol que con­ El vino se obtiene de ia fe r­
p o r M anfredito C urrichico El palo inclin ad o h acia atrás, t e r i o r d e l b a rc o d o n d e se e m p o za
hace m ás ardiente^ a su barco, si el a g u a q u e p e n e tr a en é l, e l a c e ite tiene se transform a en el or­ mentación de la uva —vino
d e l m o to r y lo s t a lla r in e s q u e t r a ­ natural— cuyo alcohol es po­
S egún la teo ría del atrevido, la lo q uiere m ás a rd ie n te aú n , ro ­ t a r o n d e c o c in a r en e l ú lt im o c r u .
ganismo en Hidratos de Car-
p erfe c ta posición del palo es la cíelo con n a fta y préndale fuego. c e ro . bono-Glúcidos, o sea un ele­ co tóxico, por ser generado por
h ip o te n u sa del án g u lo form ado P ara co n tro lar la perfecta posi­ (3 ) E sta y de p ro a y obenques
mento “energético”. La acción su propia fermentación. Las
por la te rc e ra c u ad ern a y el ú l t i ­ ción del palo, m ire el riel de cer­ d e p o p a . ' C a b le s a f ir m a d o s en c u .
m o to rn illo oxidado de la se n ti­ ca, si se p in ch a u n ojo, no se b ie r t a q u e a g u a n ta n e l p a lo , t a m . psíquica que da el beberlo bebidas “destiladas” se obtie­
n a (2). preocupe pues tien e otro de re ­
b ié n a g u a n ta n a lo s d e b u ta n te s q u e
p ie rd e n la v e r t ic a l c u a n d o e m p ie z a
ayuda a la secreción de las nen de la fermentación de
No sea caprichoso, los obenques p u esto y si q ueda bizco siem pre el “ r o c k a n d r o ll” en e l e stó m a g o . glándulas encargadas de la mostos preparados con semi­
(3) n o son m alos, es u ste d que p u ed e hacerse ver por u n oculista. (4 ) A c c ió n de po ner en t e n s ió n digestión. La ingestión inmo­ llas, caña de azúcar, papas, ce­
no los sabe te s a r (4). Es ta m b ién m uy im p o rta n te el e sto s c a b le s m e d ia n t e los t e n s o r e s ,
No se preocupe por el estay (3) s i é sto s e s tá n o x id a d o s t a m b ié n p o . derada ejerce principalm ente reales, etc., etc. El alcohol así
científico uso de las cuñas, si hay n e n en t e n s ió n a l t im o n e l c u a n d o en las vías digestivas e híga­ extlaído es de mayor toxici­
de proa, to ta l sólo sirve de aga­ v ien to de IX) kilóm etros úselas de c a rg a la r a c h a .
rrad ero p a ra esas personas que u s ­ ceibo, si de 20 Kl. de corcho, si J. D. do una acción nociva. dad.
En los grandes bebedores, La ingestión inm oderada de
los destrozos en el organismo alcohol produce una avitam i­
son muy im portantes, m anifes­ nosis —falta de vitam ina— del
tándose con inflamación del complejo “B”, por el aum en­
UERON pocos los que creye­
F ro n en M arcel M athore, téc­
nico ln d iscu tid o , y en general
N u e stro Ju ego hígado y estómago, desórde­
nes intestinales, boca amarga,
to de los hidratos de carbo­
no, más, que por la falta de
su s enseñanzas fu ero n com paradas pérdida del apetito, etc., pu- vitamina. El complejo vitam í­
con lo que se re a u z a b a en n u e s ­
tro m edio, pero, fin alizad o el r e ­
D eb e E v o le c io n a r diendo llevar al bebedor a la nico “B” abunda en la levadu­
cien te C to. S udam ericano, vemos m uerte. ra de cerveza, semillas de gra­
qu e de h a b e r aprovechado al m á ­ míneas, visceras, hígado, etc.
xim o todo su g ra n saber, otro
h u b ie ra sido el p an o ram a. El to ­ bre todo los aním icos, ganó u n Es muy corriente oir de­
q u e de p elo ta e n la recepción y b u en m a tc h al equipo del Bosque cir que “el alcoholismo es uno
en el re m a te o picad a en lo local del I r ¿ o, que h a quedado e s ta n ­ de los grandes males de la hu­
es co n tro lad o a l m áxim o, sin a te ­ cado en sus perform ances, sin manidad .provocado como con­
n u a n te s n i variaciones, y surge de causas aparentes, pese a que cu en -
este nuevo e n fre n ta m ie n to in te r ­ j t a probablem ente con el m ejor
secuencia del uso y abuso de
n acio n al que la aplicación del re ­ p lan tel de todos los equipos p a r­ las bebidas alcohólicas”. No so­
g lam en to en estos casos concretos tic ip a n te s en esta divisional. lamente son alcoholistas los que
difiere en m u ch o a lo co m ú n m en ­ ingieren gran cantidad de be­
te aplicado por n u e stro s Jueces. A guada ganó al Aciz en el m ejor bida diariam ente, sino, tam ­
B ásicam ente privó esta cau sa a p artid o de la tem porada, sobresa­
nu estro s defensores y. h a s ta n o liendo a lo largo del ardoroso e n ­ bién, los que sin haber estado
lograr la a clim atació n técn ica, c u en tro la em otividad y técnica nunca ebrios, toman pequeñas
vlóse m erm ad a en m u ch o su c a ­ pu esta al servicio del triu n fo por dosis en form a perm anente.
p acid ad de equipo. D ijim os en p a rte de los dos sextetos. Creemos Una de las clásicas formas de
n o ta a n te rio r que la experiencia que con u n b u en referato en la
vivida, será el crisol de fu tu ra s p a rte fin al de este encuentro, ser bebedor “inconsciente” es
actuaciones, y a p a re n te m e n te se otro h u b iera sido el resultado. la de tom ar el “clásico” cope­
to m ará el cam in o lógico p a ra d i­ Del estudio de esta tab la, se tín o aperitivo ya sea de m a­
fu n d ir e n todo n u e stro am b ie n te aprecia la paridad e n tre los eq u i­ ñana o de tarde. Al atleta, que
del volleyball esas n u evas in n o ­ pos conten d ien tes y se vislum bra
vaciones, por lo p ro n to se re a li­ ex trao rd in arias etap as en pos del es lo que nos interesa en esta
zará u n a m esa red o n d a de d ir i­ ascenso a 1? División. ocasión, toda la forma en que
gentes. técnicos e interesados, ingiera bebida “destilada” es
donde se conversará de todos esos Por realizarse la im presión de sumamente mala, y de las “fer
nuevo§ em pleos del reglam ento. n u estro sem anario los lunes, nos
Esperemos, que en la p ráctica se es im posible d eterm in ar q u ien se m entadas” lo malo, es el abu­
verá donde e s tá el q u id de la clasificó Cam peón del T orneo Es­ so.
m ano sead a "levada’\ pecial de l? división. La fin al
fu e d isp u tad a e n tre los equipos Los síntomas que da la bebi­
Somos h in c h a s ab so lu to s del de C apurro y E nrique López, lu ­ da en los atletas, se manifies­
ex trao rd in ario Juez A lberto Bo- chan d o por el 3er. puesto los sex­ ta en distintas formas: una de
n ln , siem pre de acuerdo a n u e s­ te to s de Stockolm o y Peñarol.
tra s fuerzas los hem os defendido, la más corriente es la sensa­
ah o ra gozam os Ju n to a él su d e ­ E n próxim a n o ta pondrem os al ción de seguridad en sí mis­
signación, p o r dem ás Ju sta, de d ía lo relacionado con el C am ­ mo, pero esta seguridad es m uy
Ju ez In te rn a c io n al, prem io lógico peonato Federal de e sta divisio­
y m erecido p a ra q u ie n ta n to se n a l y del Cto. Fem enino. débil, pues al pasar el “efec­
merece, le rogam os q u e co n tin ú e, to” su depresión se aum enta
pues su triu n fo se rá el n u estro . A lberto A. Sánchez enormemente. Se tiene conoci­
Seguirem os conversando con miento de atletas que antes de
d istin ta s personalidades co n cu ­ competir, tomaban una copita
rren te s al finalizado 3er. C am peo­ de bebida “destilada”; la ra ­
n a to S udam ericano de Volley Ball
y expondrem os su s pareceres ’ a zón debemos buscarla en su
vuestra a te n ta opinión. debilidad psíquica: la inges­
EN LO LOCAL. — P o r el Federal
tión de dicha bebida les daba
de 2* de Ascenso, dio la n o ta ex­ el “coraje” que necesitaban
tra o rd in a ria la m e rito ria i n s t i ­ para entrar en competencia.
tu c ió n Asociación H ebraica al d e ­
rro ta r al b u en sexteto del D onald,
decimos m eritoria, p ues se Inició
en la p resen te tem p o rad a oficial, En el próximo número, si­
con m uy pocos conocim ientos té c - guiendo esta serie sobre “Con­
nlcofl pero si, con g ra n e sp íritu sejos atléticos" trataré: 'T I ta ­
de aprendizaje, ayer p rá c tic a m en ­
te dem ostró todo lo q u e adelantó. baco y sus trastornos".
A 2da. h o ra el O nce E strellas, co­ L a s m u ch a ch a s uru g u a ya s e n una escena d e l v o lle y e n B ra sil
rrigien d o errores an terio res, so- LITO SERRA

21—FUTBOL-Actualidad
 BOCHA TORRES FUE
MOTOCICLETAS GRAN TRIUNFADOR
esa colocación durante tres da, llegando vencedor ante el
vueltas hasta que al cumplir delirio de los aficionados u ru ­
A CREDITO la cuarta vuelta Ardinghi su­
perando a Barrojo se ubicaba
guayos que estaban presentes,
agitando la bandera del Cen­
en el quinto lugar y cerca del tro Motociclista.
cuarteto delantero hasta q u e La clasificación oficial es la
Luis M. Soler se produjo su abandono en la
quinta vuelta por fallas mecá­
siguiente:
l 9 Bocha Torres; 29 Ju an C.
nicas.
Salatino; 39 Horacio Costas; 49
FIGUEROA 1765 Y AGRACIADA Después de la quinta vuelta
se entabló una lucha de gran
Pío Giovanini; 59 Darío Desi­
deri; 69 Oscar Rossich.
ENTRE NUEVA YORK Y VALPARAISO emoción entre Bocha Torre y Tiempo de carrera: 27’ 12’**
Horacio Costas y Pío Giovani­ 5)10. Promedio de carrera: 132
ni, Ju an C. Salatino. kilómetros 312.
TELEF. 9 7 18 4 Prim ero fue Horacio Costas
que superó a Pío Giovanini
/
L u is V á z q u e z
quedando Bocha Torre terce­
ro y cuarto Salatino hasta que
en la décima vuelta pasaron
los dos uruguayos al frente
haciendo la punta Bocha To­
rre y a la rueda Horacio Cos­
B ocha T o rre, ganador tas lucharon denodadamente
por despegarse de los argenti­
nos Pío Giovanini y Salatino,
B r i l l a n t e victoria se ad­ pero en la quince vuelta se
judicó el uruguayo Bocha
Torres en la prueba principal notó que la m áquina de Gio­
realizada en la Costanera A r­ vanini se quedaba y lo m is­
mo sucedía con la de Horacio
gentina. Costas decidiéndose entonces
Conmemorando sus treinta
años de actividad deportiva la Salatino ir en busca de Cos­
FA .M . llevó a cabo un inte­ tas que ocupaba la segunda
resante festival motociclístico colocación hasta que lo supe­
con nueve pruebas' a beneficio ró en la vuelta 17 y ante la
de la campaña Pro ñiño lisia­ algarabía del público se esfor­
zó por alcanzar a Bocha Torre
do ALPI.
quien notando que Costas se
Sobre veinte vueltas al cir­ quedaba y Salatino hacía peli­
cuito se disputó la categoría grar su posición, con gran do­
500 cc. F. I. con la participa­ minio de la situación y expo­
ción de los corredores urugua­ niendo una calidad internacio­
yos Nelson Ardinghi, Horacio nal que mucho dice en su fa ­
Costas, Bocha Torres, J u a n E. vor, cuidó la distancia hasta
Vallejo y Oscar Rossich y por el cruce de la línea de larga­
A rgentina los corredores: Pió
Giovanini, Guillermo H off-
man, Ju an C. Salatina, J. Kis-
siling, Jorge Cupeiro, Darío
Desideri, Norberto Barrojo,
M arsilio Chizzini. Largada la
competencia tomó la punta Pío
Giovanini seguido eje los u ru ­
guayos Bocha Torres y H ora­
cio Costas y m uy cerca Juan
C. Salatino, Norberto Barrojo
y Nelson Ardinghi, siguiendo H o ra cio C osta, tercero

A lb e rto C am ilo V e lá zq u e z : gran y a lo r d e l ciclism o u ruguayo áPif! BfñM/% VELAZQUEZ H A

p IE R D A o gane, no im porta: Velázquez habrá cumplido, de
* todos modos con la afición y consigo mismo.
Un campeón es un campeón y si es nuestro campeón, m u­
U l SATISFECHO
U j í r l U

cho m á s. . . porque él ha salido a recuperar los prestigios caí­

dos tan recientem ente en Europa, lo que es un peso que irá
tirando de la bicicleta hacia atrás.
A lberto Camilo se enfrentó en Ibirapuera a su viejo co­
nocido y que m antiene sus defectos o, m ejor dicho, sus dificul­
tades, que son las mismas de antes: un velódromo tropical, una
pista amplia, justam ente lo que da v entaja a los más peligro­
sos (Ernesto C ontreras se llam a; argentino es de nacimiento;
campeón es en la potencia; temible en esta clase de pistas; m uy
, bueno en todas partes y hom bre que no se achica y que
—todo lo contrario— se agranda en la a d v e rs id a d ... y eso se
llam a c a lid a d ),.. Bueno: contra eso es la b atalla de Veláz­
quez . . . ¿Alguién puede decir que es m ás im portante la vic-
y toria o la derrota y no el hecho de la competencia sin pausas
y con honor de ciclista c e le ste ? ...
Si Alberto Camilo e s campeón ; no es campeón am eri­
cano es cosa de conform ar a los exitistas o a los deportistas.
Es cosa de saber quienes son los que van a esperar a Veláz­
quez y a Timón — ¿por qué no?— al aeropuerto, el día del
arribo, porque los deportistas tienen que soportar el trato de
quienes se sienten contagiados con la gloria del vencedor cuan­
do son campeones los que regresan y que sienten la vergüenza
de ser mirados por el atleta vencido cuando el que vuelve so­
lam ente trae los laureles del h o n o r ... y entonces, la alegría de
verlo no se m anifiesta cuando más necesita estímulo un hom ­
bre que ha caído luchando como el mejor, contra el m ejor.
P or eso, lo que im porta no es que sea o no campeón; lo
que realm ente vale es que se ha superado en una pista que
lucha con él lo mismo que un adversario más. Lo im portante
es que su propio record ha sido superado y que él mismo lo
b a tió ... El saldo técnico y espiritual es lo que vale, lo que p er­
dura tn las tablas de los registros: eso es lo que im porta al ci­
clismo celeste. Eso: la superación.
Lo del título de A lberto Cam ilo es un honor. Lo de S erra
y Timón ganando o perdiendo ante los mejores, es un h o n o r ...
Pero los registros técnicos es la verdadera realidad que im pul­ L a lleg a d a d e l a ' se rie e n la q u e s e im p u sie ra e l u ru g u a yo D o m ín g u e z. L u e g o sería ven cid o ,
sa hacia una nueva superación. p e ro h a b ie n d o c u m p lid o a sa tisfa cció n . L o s riv a le s b ravos. D ifíc il g anarles sie n d o ta n n u e v o

22—FUTBOL-Actualidad
 = sus creadores
sus interpretes
¡u historia

Oldimar Cáceres Liego Lo cantó GARDEL y hay pleito

Por su Propio Esfuerso
p N realidad, casi todos los directores de orquesta nacen
✓
U N tango que cantó Gardel está en conflicto: hay pleito con Farabute y Un año
más. . Carlos Casciani reclama sus derechos de autor, como el verdadero y legí­
con ese impulso que es el tango, y sus esfuerzos son timo poeta que escribió los versos que inmortalizó la voz de Carlos Gardel.
aun m ás grandes, para poder llegar al escalón más alto Carlos Casciani, obrero de la construcción, planteó judicialmente la reclama­
donde ya están los ejecutantes conocidos. ción de sus derechos y al saber la noticia que se extendió por todo el barrio Sur y
Todo eso que dijimos es parte de Oldimar Cáceres, Palermo, de boca en boca y surgiendo testigos que dicen: “Es verdad... Yo me
un muchacho que desde los 11 años tuvo que hacer los
mayores esfuerzos para llegar a ser lo que hoy es. acuerdo... Carlos les escribió un tango alas cartoneritas de la calle Durazno...
Oldimar es m uy joven, comenzó sus estudios de ban­ Yo me acuerdo” .
doneón con el profesor Enrique Pose, los cuales supo des­ “Cartoneras de mi barrio”, un tango con el estilo y el sentimiento de aquel
em peñar m eritoriam ente. que todos conocemos: “Procurando que el mundo no la vea
A fines de 1944, empezó un curso de Armonía y Com­ ahí va la pobre fea
posición con los profesores Sra. de Fació y Casal Cha-
pí, para que, cuando pudiera form ar su propia orquesta, camino del ta lle r...”
fuera él quien arreglara e hiciera las músicas. Carlos Casciani, alto y rubio, delgado y nervioso, ojos azules y nariz aguile­
Dos años más tarde, 1946, por fin llega su prim era ña. Habla poco, pero le centellean los ojos al hablar y mientras sorbe el humo
presentación; el muy nombrado director Laurens Casella, lo del cigarrillo, parece que mirara a través de la distancia.
contrata para actuar como prim er bandoneonista en su or­
questa, con la que no llega a tener muchas actuaciones, —¿Es verdad lo del pleito?
pues, al poco tiempo se disuelve. —Si. Es verdad. Hace dos
P ara Oldimar no fueron problemas, porque a los po­ años que inicié los trám ites de
cos días pasó a integrar la típica de Hugo Di Cario, en la la reclamación.
que se lucía mucho, tocando en bailes de categoría en —¿Y por qué ha esperado
tanto tiempo para hacer el re­
clamo?
—Porque tenía un proble­
ma sentimental. Un problema
familiar, que ahora ha desapa­
re c id o ... Entonce?, me decidí
a reclamar.
¿Qué puede decir al res­
pecto?
—¿Y o ?... Nada. Nada te n ­
go que decir, aparte de que el
asunto está en manos de la
Justicia y estoy esperando la
resolución.
—¿Tiene testigos que de­
pongan en favor de su posi­
ción?
—Varios, que han declara­
do en el pleito. Muchachos
que me acompañaban en aque­
llos días y que eran compa­
ñeros dé trabajo (éramos cani­
llita?) y el músico que com­
puso la prim era música de
“F arabute” y “Un año más”.
O ld im a r C áceres , ju n to a su cantor W a sh in g to n G ally E l a u to r d e “F a ra b u te ” en la v isita q u e nos hiciera con su
Juan Pérez García, canilli­ am igo J. P érez García
P unta del Este. ta jubilado. En el gremio lo
Con Di Cario estuvo actuando las tem poradas de 1947, conocen con el nombre de el lugar donde ahora hay un Y tiene también tantos otro»
1948 y 1949, que después la deja para ser parte del con­ " P a ia " ... Bonachón, sencillo cam b io ... CEVI, creo que se como “Se van los novios” y
junto típico del aplaudido pianista Osvaldo Fresedo, L a­ y directo al hablar. Ojos azu­ lla m a ..- Ahí nos sentamos y "Noche buena de los barrios”,
lo Scalce en los años 1950-51. les de un m irar firme, direcio Carlos dijo: “Ché, P a ta .. que son versos preciosos y que
y brillante. Una gorra “vitali­ ¡Qué fenómeno lo que dijo el don Bernardo Abate le puso
Después de esos lapsos de gran jerarquía para él, .de­ la música y otros más que don
cidió, junto con seis amigos, form ar un sexteto en el cual cia” es el recuerdo de las épo­ viejo!. . • “Un año más ¿qué
cas en que había que correr im p o rta ? " ... Vamos a hacer Eduardo Bruno le puso la m ú­
cantaba Roberto Fam á. un v e rs o .. . ¿Tenés un lá­ s ic a ... A don Bernardo Aba­
Después de varias y aplaudidas representaciones en al rayo del sol para ganar “el te lo encuentra usted aquí cer­
mango”, antes de ganar la es­ p iz ? ... Yo tenía un lápiz y
Montevideo, su popularidad se requería en el Brasil y en­ quina donde estuvo 30 años le di: ahí, en ese banco, escri­ quita y don Bruno en “Cro-
tonces —nos dice el maestro— empezamos los p reparati­ cumpliendo como con un aoos- bió Carlos “Un años m á s " ... m o g ra f" ... Ellos le pueden
vos para una larga jira. Prim ero nos hicimos presentes en tolado su trabajo sencillo y Era como la una de la tarde... decir si lo que yo le digo es
Porto Alegre, actuanado en las principales radiodifusoras; honrado. Más o menos en el año 28 o verdad o mentira.
luego pasamos a la bella ciudad de San Pablo, donde nues­ —Hacía tiempo que no h a­ 27. . . Por ahí. . .
tros éxtos fueron aun mayores a los anteriores y por ú l­ blaba con Carlos cuando me ¡Carlos es un p o e ta !... ¡Un
timo a la gran capital, Río”. vino a v e r ... "¿Querés salir- Así habló Ju an Pérez G ar­
verdadero p o e ta !... ¡Hay que cía, el canillita que ayudó a
Ahí, Oldim ar llegó a pisar el último escalón de ese me de testigo” —me dijo—, y ver los versos que hacía, en
yo le contesté: “ Si. ¿Cómo Carlos Casciani a escribir el
ascenso de que hablamos al principio de la nota. cualquier momento, todos los tango “Un año más” y fue tes­
De retorno a Montevideo, después de tres años largos, no? Si lo que vos reclamas es días!.. Yo tengo todavía
verdad!". . . Yo estaba con tigo del nacimiento de “F ara­
nuestro amigo, que ya había adquirido gran capacidad y guardada una copia del tango bute” y otros más, que vieron
Carlos esa tarde que escribió "Cartoneras de mi barrio"...
podía ser quien dirigiera un conjunto. En 1955, junto con ”Un año más” . 4. la luz en la esquina de Río Ne­
dos amigos, formó un trío que llevó su nombre. Con él hizo ¡Un tango precioso! Y “Fara- gro y Paraguay.
—¿Dónde estaban? buie" no se llam aba "Fara-
lucidas presentaciones en Radio El Espectador y diversos CASTIGO
—En la casa de él . . . Yo bute", sino "Pobre bicho'”-.
escenarios bailables de ésta, que con la voz de Carlos Du-
val llevaron a la vera el tango “La luz de un fósforo” y soy gran amigo de todas las
“U n lam ento”, con la vocalista Diana Vidal, la gran com­ herm anas y hermanos. Fui
muy amigo de la familia y co­
posición de M arianito Mores “La Calesita”. nocí a los p ad res. .. Seguido
A principios de 1956, su solvencia ya era para estar iba a comer a la casa. . . Esa
al frente de una orquesta típica, la cual no demoró en for­ m añana era Año Nuevo. H a­
marse, junto con la voz varonil de W ashington Gally en bíamos dejado de vender los
sus presentaciones bailables y Diana Vidal en radiodifu­ diarios y fuimos a comer a la
soras, creó tal ajuste y brillo que Radio Carve lo hace casa de Casciani. Después de
artista exclusivo.
Sus prim eras grabaciones con ese conjunto fueron el
tango de Cantoral “El Reloj” y el vals “Señora prince­
la comida salimos a dar una
vuelta. Veníamos por P ara-
guay arriba y al llegar a Ca­
C comercia lea
sa”, que le dieron tanto renom bre que motivó por parte
del sello A ntar Telefunquen darle la prim icia de ser la
nelones nos encontramos con
•1 viejito Berreta, y le diji­
mos: “Feliz Año Nuevo, don
^
fie sta s
prim era orquesta que grabe en contrato exclusivo.
No fue esa la única exclusividad que Se le presentó,
porque para sus próximos compromisos tiene que regrabar
Nicola” . .. Y él nos contestó:
“ lE h !. . . Un año más ¿qué
£
casamientos
Importa?” . ..
todas sus canciones p ara el sello de México, P eer Lees, Nosotros seguimos cam inan­
por estar catalogada en dicha ciudad como la m ejor típi­ do y fuimos a sentarnos en un
ca uruguaya. Carlos R. Vidart banco de la Plaza Cagancha,
enfrente al café que estaba en
convención vn z tel. 83634
23—FUTBOL-Actualidad
 MAMOIRETO - ¡
apuntes. Legajo muy ¡
abultado, cuando es de- j
forme. Fam . Armatoste, y
Por extensión, dicese de j
acumulación de datos va- (
riados acerca de distintas \
m aterias. }

EJEMPLAR.—
La firm a Cinzano de la
A rgentina ha instituido un
LO S ESCRIBAS prem io para el jugador de
fútbol que pueda ser desig­
nado al final de la tempo­

ü
i
y gg L p rin cip io la crónica d e p o rtiv a fu e escrita p o r el
cronista social d e l diario, q u ie n describía con e l
len g u a je q u e e s d e im aginarse la s incidencia s d e a quel
rada oficial como el “F u t­
bolista ejem plar”. P ara dis­
cernir la adjudicación del
premio se ha form ado un
Tribunal de Honor que es*>
NUNtZ.— a c o n te c im ie n to social e n e l q u e algunos “sp o rtm en " tara integrado con un árbi­
R O S IT A . (Colon*— P r e ­ se ded ica b a n a e n tre te n e rse con u n i(balón d e aire*', tro, un miembro del T ribu­
g u n t a : ¿Cuántos años tie ­ nal de Penas, un miembro
nen los jugadores Raúl Nú- cosa q u e c o n te m p la b a n la s niñ a s d e la so cied a d q u e
de la Ju n ta Dirigente, un
ñez, Di Fabio y Taibo? ¿R. concurrían a esperar a lo s h e rm a n o s o a lo s galanes periodista activo y un miem
Núñez tiene novia? ¿Es adm iradores, “n o v io s d e o jito ’'. E l títu lo d e la crónica bro de la M utual de Ju g a­
simpático? ¿Sí yo le pidie­ era algo así co m o “U na ta rd e al aire libre", “R e u n ió n dores que no sea player ac­
r a fotos me las enviaría? social e n un p a rq u e ", tivo. Esperan, con la im ­
¿Dónde tengo que escribir­ P ero a n tes, la p lu m a vigorosa y artística d e h o m ­ plantación de este premio,
le? ¿No saldrá una foto de b res co m o B lix e n y L a sso d e la V eg a escribía cróni­ contribuir al mejoramiento
él en la carátula? ¿Es mon­ del juego y a la m ayor leal-
tevideano? R e s p u e s ta : N ú­ cas d e a q u ella s corridas d e to ro s d e L a U n ió n q u e tal en las acciones, espe­
ñez y Di Fabio tienen 23 si te n ía n d e artísticas, ta m b ié n te n ía n d e d e p o rtiv a s. cialmente en lo que se re ­
años, Taibo 26. Raúl Núñez M á s a d ela n te, cua n d o e l fú tb o l se fu e a d u eñ a n d o fiere al juego brusco.
no tiene novia. Es sim pá­ poco a poco d e l a lm a p o p u la r, R o b e rto M ib e lli e n
tico y no le dirá ni una pa­ “E l D ía", V íta le D ’A m ic o e n “L a R a z ó n ", J u s to BLUE B1RD.—
labra de m á s ... porque es A sia in y B a scu a s en “L a T rib u n a P o p u la r" y E d u a r­ La famosa lancha a mo­
m uy callado. ¿Ud cree que to r “Blue B ird”, que esta­
ante su Ipedido se nega­ d o A re c h a ya le ta en “E l D iario d e l P lata", señ a la ro n
bleció el 10 del corriente el
r í a . . . ? Puede escribirle al ca m in o s in m e n so s q u e fu e ro n tra n sita d o s p o r R e y e s record m undial de veloci­
Pque. Central, de modo que L e re n a , L o re n zo B a tlle B e rre s con su s m a g n ífica s cró­ dad sobre el agua, con 400
la correspondencia le lle­ nicas d e la O lim p ía d a d e P arís y fu e ra d e l fú tb o l, e n kilómetros 12 metros, en el
gue de inm ediato a la con­ la crónica d e las carreras d e caballos, p o r e l m a e s­ lago Coniston (Inglaterra)
centración. El “R ata” es de es la única máquina con la
los candidatos a salir en la tro C aid d e la A ld ea .
cual se ha logrado batir
carátula. Efectivam ente, es E n a q u e llo s tie m p o s la crónica d e p o rtiv a era un cinco veces un record en
montevideano. a p o sto la d o , una a c tiv id a d heroica q u e req u ería v a ­ form a sucesiva. La m áqui­
SANTOS- le n tía , in g en io y p erso n a lid a d . L a s crónicas d e e n to m F UE en el Estadio. Ju g a­ na de sir Donald Campbell
ces eran a leg a to s d e c u a lid a d es b rilla n tes y se d iscu ­ ba Hohberg. Estaba el ha registrado así una haza­
ARMANDO MAGUA. — partido bravo. Un half lo
(Merinos; Dpto. Paysandú). tía d e l te m a con in telig en cia , e n verd a d era s ca m p a ñ a s ña sin precedentes en tie­
estorbaba. Vino una pelota rra, agua o aire, y que en
— Pregunta: ¿Cuándo re­ p o lé m ic a s e n las q u e se jugaban, d e p o rtiv a m e n te , no y el Verdugo saltó con ga­
aparecerá Santos Pereira? la últim a tentativa fructí­
d u elo s, p e ro sí, la s p iñ a s o la s v io le n ta s d iscu sio n es nas. Por ahí le hicieron fera superó la m arca an­
¿Qué edad tiene? ¿Peleará una “cam ita” y el pobre
por el título con Caballero? p erso n a les, cara a cara. terior aun con un m otor
E n a q u ello s tie m p o s se escribía con e l corazón y Verdugo dio con t o d a su averiado.
¿Si le pido una foto me la hum anidad en el suelo y al
enviará? ¿A qué dirección e l cerebro, sin c e ra m e n te. L e jo s se estaba d e l cálculo
debo escribirle? ¿Tiene po­ e sp ecta cu la r e n p o s d e la a d m ira ció n d e lo s in ca u to s
caer le dio con los zapatos CICLISTA.-
al half que lo venía m ar­ En pruebas llevadas a ca­
tente punch? Respuesta: S. q u e n o se dan cu e n ta d e q u e la s e stá escrib ien d o “con cando. El half le devolvió
P ereira está en training co­ bo en Milán, la competido­
la s p a ta s " . . . por e l g u sto d e hacerse adm ira r con al cordobés los zapatos con ra luxem burguesa Elsy J a ­
mo para reaparecer en cual­ aureolas d e sa b id u ría . . . p o rq u e ahora la crónica d e ­ toda intención y en edición
quier momento y puede ser cob, de 25 años de edad,
esta misma sem ana r>ues p o rtiv a y e l fú tb o l e n general, e s escalera h a sta para corregida y aum entada y to batió tres records m undia­
alcanzar lo s esca ñ o s leg isla tiv o s, e l p o d e r po lítico . davía se paró y se puso en les de velocidad. Estable­
los combates se conciertan guardia, seguro de la reac­
de improviso. La pelea con ció 14m.27s. para los 10 ki­
Caballero por el título es­ ción del aurinegro. P e r o lómetros, 29m.20s. 3|5 pa­
éste —viejo filósofo— no ra los 20 kilómetros y 41
taba concertada en princi­ fue al juego del contrario y
pio para este verano, pero kilómetros 347 m etros pa­
/ se contuvo de hecho, pero ra la hora. La anterior os­
ahora las aspiraciones de no de palabra:
Caballero son conquistar el tentara de esos records es
—“ ¿Qué te crees vos?; la británica Milly Robin-
Cpto. Sudam ericano y es po ¡Chiquilín de porquería!...” son.
sible que la pelea con Ja n - gruñía el cordobés, m ascan­
tos deba aplazarse por ries­
gosa. Tiene 18 años. Cum ­ do la rabia y le ponía el PAULISTAS.—
ple 19 a principios del 59.
A Santos le gusta coleccio­ CON ESTO ME BASTA brazo en el pecho para que
el half no se le acercara,
m ientras los demás apaci­
El fútbol brasileño nació
en San Pablo y comenzó a
practicarse alrededor del
n a r las fotos de sus actua­ guaban. . . : “ ¿Estás engru­
ciones, pero si tiene alguna año 1898, a impulsos del
disponible no creo que te n ­ M
pido, chiquilín?” señor Charles Miller, socio
E lo contó Arias, el centre half de Central, que es
ga inconveniente en enviár­ hincha del basketball y de Moglia “porque es un del San Pablo Atletic Club,
sela. Puede escribirle al P a­ deleite verlo ju g ar”. quien logró que el fútbol
lacio de Peñarol, en M aga­ R esulta que un día fue, como de costumbre, a ver fuera incorporado a la ac­
llanes 1721 o al “M ediomun- a Welcome y a Moglia, por supuesto, y se sentó al la­ tividad del club que había
do”, Cuariom 1072, Idonde do de un señor m uy serio y respetable que fum aba sido fundado para practi­
vive con su familia. S an­ su buen cigarro. El caso es que empezó el partido de car cricket. Poco después,
tos se caracteriza por la reservas y el señor siguió el encuentro sin dar m ues­ otros clubes comenzaron a
justeza de la pegada que tras de entusiasta partidarism o por ninguno de los jugar fútbol y así pudo for­
efectúa con mucha fuerza, dos cuadros. Simplemene com entaba las jugadas, m arse la Liga Paulista en
con buen punch y buena aplaudía y aprobaba o reprobaba sin mayor ostenta­ 1900. En 1902, se fundó el
técnica. Fluminense en Río y tam -
ción. bié el Internacional, en
OLD.— Cuando empezó el partido de fondo el señor si­ Santos. Vasco Da Gama y
CARLOS GARCIA. (Ciu­ guió en su mismo tren de seriedad y mesura. Aho­ Flamengo fueron fundados
dad). — Pregunta: ¿Por qué ra ni siquiera hablaba. Se lim itaba a seguir las ju ­ en 1903. La Liga Metropo­
salen en la carátula princi­ gadas con m ucha atención y sumo interés. De pron­ litana de Río de Janeiro se
pal sólo jugadores de P e­ to, Oscar Moglia se hizo de la pelota y con sus ca­ fundó en 1906.
ñarol y Nacional? ¿Por qué racterísticas concertó y realizó una maniobra de esas
Adolfo Oldoine no escribe que se ven de tanto en tan to y convirtió u n doble MEJORAS.-
p ara dicha revista? Res­ sensacional. # - El artículo 195 del Re­
puesta: A la prim era pre­ El señor que estaba al lado de Arias salió de su glamento de la Asociación
gunta hemos cortestado va­ mutismo: establece que “los clubes
rias veces en núm eros an­ —“Con esto me basta!” —dijo—. Se levantó y se tendrán la obligación de
teriores. Creemos que pron­ fue. Unica casa en d Uruguay
em plear en m ejoras de sus
dedicada a alegrar ^
to se h ará como usted su­ —,fCreí que era brom a” —comentó Arlas— “y lo fields, por lo menos, en el
giere. En cuanto a la se­ seguí p ara ver a donde iba, porque le vi cam inar h a­ la casa de los 10 por ciento de las u tili­
gunda, Oíd escribió hace al­ cia la puerta de s a lid a .. . Pero no era broma: el hom­ dades que obtengan en ca­
gún Itiempo para n uestra bre se perdió en la oscuridad de la calle Francisco CHASCOS da tem porada” de acuerdo
revista, pero por razones de Reduello”. f EJIDO1426entrefoloniayM
ercedes a la reglamentación sobre
nuevas ocupaciones particu­ NovedadesenJUGUfTESleW96996 fondo |de adquisición de
lares y la consiguiente falta tierras y construcción de
de tiempo le im pidieron se­ instalaciones en los fields.
guir colaborando. Sin em-

Nutre, No tiene,
vigoriza, ni puede

fortalece tener similares

24—FUTBOL-Actuaiidaa
DEPORTES EN

ADOLFO OLDOINE (Oíd)

* El mejor comentarista deportivo...!

La nota que todos leen

El comentario que iodos buscan

4 La solfa deportiva inigualada

El crítico deportivo más leído

La palabra más escuchada en la

radiotelefonía deportiva.

.V . 0 1 d !
f
i
v___ * ______ *,?.■ __________________________________

* '• *

¡T 9 V GBAH P L A N T E L DE CRONISTAS DEPORTIVOS EN...

F U T B O L HERMES FIGUEREDO
B O X E O LUCIO A. MUJICA
BASQUETBOL GUSTAVO MAGGIAN1 PRAVIA
C I C L I S M O WASHINGTON BRAVO
ATLETISMO CARLOS GONZALEZ •
R E MO MAURICIO 0S1AK
N A T A C I O N
BOW L I NG Y UN CRONISTA EN
P I L O T A CADA C A N C H A . . .

D e p o r t e s en... LA T RI B O N A POPULAR
La más acabada y precisa Información deportiva...!
Notas, comentarios, reportajes. • Solfas ee las páginas que dirige
A D O LFO O LD Q I1 E Q IU