2 TIMOTEO Kjv1611 Traducida
2 Timoteo
2 Timoteo 1
1 Pablo, un apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es
en Cristo Jesús;
2 A Timoteo, mi querido amado hijo: Gracia, misericordia, y paz de Dios el Padre y Cristo
Jesús nuestro Señor.
3 Doy gracias a Dios, a quien sirvo desde mis antepasados con pura conciencia, que sin cesar
tengo recuerdo de ti en mis oraciones noche y día;
4 Deseando mucho verte, estando consciente de tus lágrimas, para que me pueda llenar con
gozo;
5 Cuando llamo a recuerdo la fe no fingida que está en ti, la cual habitó primero en tu abuela
Loida, y tu madre Eunice; y yo estoy persuadido que en ti también.
6 Por lo cual te pongo en recuerdo que agites el regalo de Dios que está en ti por la imposición
de mis manos.
7 Porque Dios no nos ha dado el espíritu de temor, sino de poder, y de amor, y de una sana
mente.
8 Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí su prisionero; sino sé
partícipe de las aflicciones del evangelio según el poder de Dios,
9 El cual nos ha salvado, y nos ha llamado con llamamiento santo, no conforme a nuestras
obras, sino según su propio propósito y gracia, la cual nos fue dada en Cristo Jesús antes del
comienzo del mundo;
10 Pero ahora es hecha manifiesta por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, el cual
abolió la muerte, y ha traído vida e inmortalidad a luz por del evangelio;
11 Del cual yo soy apuntado predicador, y un apóstol, y un maestro de los gentiles.
12 Por la cuya causa yo también sufro estas cosas; sin embargo no me avergüenzo; porque yo
sé a quién he creído, y estoy persuadido que él es capaz de guardar lo que he comprometido
para él para aquel día.
13 Retén firmemente la forma de las sanas palabras que has escuchado de mí, en fe y amor
que es en Cristo Jesús.
14 Esa buena cosa que fue comprometida a ti guárdala por el Espíritu Santo que mora en
nosotros.
15 Esto tú sabes, que todos aquellos que están en Asia se han apartado de mí, de los cuales son
Figelo y Hermógenes.
16 El Señor de misericordia a la casa de Onesíforo; que muchas veces me refrescó, y no se
avergonzó de mi cadena;
17 Pero, cuando él estaba en Roma, me buscó muy diligentemente, y me halló.
18 El Señor le conceda que pueda hallar misericordia del Señor en aquel día. Y en cuantas
cosas él me ministró en Éfeso, tú lo sabes muy bien.
2 Timoteo 2
1 Tú, pues, hijo mío, se fuerte en la gracia que es en Cristo Jesús.
2 Y las cosas que tú has oído de mí entre muchos testigos, lo mismo encarga tú a hombres
fieles, que sean capaces de enseñar también a otros.
1
2 TIMOTEO Kjv1611 Traducida
3 Tú, pues, sufre la dureza como un buen soldado de Jesucristo.
4 Ninguno que milita se enreda en los asuntos de esta vida; a fin de agradar a aquel que le
escogió para ser un soldado.
5 Y si un hombre también lucha por maestrías, aún él no es coronado, excepto si lucha
legalmente.
6 El labrador que trabaja, debe ser el primer partícipe de los frutos.
7 Considera lo que digo; y el Señor te dé entendimiento en todas las cosas.
8 Recuerda que Jesucristo, de la simiente de David, fue levantado de los muertos conforme a
mi evangelio;
9 Por el cual sufro problemas, como un malhechor, incluso hasta prisiones; mas la palabra de
Dios no está presa.
10 Por tanto, sufro todas las cosas por el bien de los electos, para que ellos también puedan
obtener la salvación que es en Cristo Jesús con eterna gloria.
11 Es un fiel dicho: Porque si somos muertos con él, también viviremos con él:
12 Si sufrimos, también reinaremos con él; si lo negamos, él también nos negará:
13 Si no creemos, aún él permanece fiel; él no puede negarse a sí mismo.
14 De estas cosas ponles en recuerdo, cargándoles delante del Señor a que no contiendan
sobre palabras que no aprovechan, sino a subvertir a los oyentes.
15 Estudia para mostrarte aprobado a Dios, un obrero que no necesita ser avergonzado,
dividiendo correctamente la palabra de verdad.
16 Mas evita profanas y vanas palabrerías; porque irán en aumento para mayor impiedad.
17 Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto;
18 Que concerniente a la verdad han errado, diciendo que la resurrección ya pasó, y
derrumbando la fe de algunos.
19 Mas la fundación de Dios está firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son
suyos; y: Todo aquel el que nombra el nombre de Cristo apártese de iniquidad.
20 Pero en una gran casa, no sólo hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de
tierra; y unos para honra, y otros para deshonra.
21 Así que, si alguno se purgare de estos, será vaso para honra, santificado, y útil para el uso
del maestro, y preparado para toda buena obra.
22 Huye también de las lujurias juveniles; mas sigue la justicia, la fe, la caridad, la paz, con
los que invocan al Señor de puro corazón.
23 Pero evita las preguntas necias e insensatas, sabiendo que engendran contiendas.
24 Y el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino apacible para con todos, apto para
enseñar, paciente;
25 En mansedumbre instruyendo a los que se oponen; si quizá Dios les dé que se arrepientan
para el reconocimiento de la verdad,
26 Y que se puedan recuperar fuera del lazo del diablo, que están tomados cautivos por él a su
voluntad.
2 Timoteo 3
1 Sabe también esto; que en los últimos días vendrán tiempos peligrosos.
2 Porque los hombres serán amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, orgullosos,
blasfemos, desobedientes a sus padres, malagradecidos, sin santidad,
2
2 TIMOTEO Kjv1611 Traducida
3 Sin afecto natural, quebrantadores de treguas, falsos acusadores, incontinentes, feroces,
despreciadores de los que son buenos,
4 Traidores, impulsivos, altivos, amadores de placeres más que amadores de Dios;
5 Teniendo una forma de piedad, mas negando el poder de ella; a los tales evita.
6 Porque de éstos son los que se arrastran dentro de las casas, y llevan cautivas a mujeres
tontas cargadas con pecados, llevadas con diversas lujurias,
7 Siempre aprendiendo, y nunca capaces de venir al conocimiento de la verdad.
8 Y como Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también éstos resisten la verdad; hombres
de mente corrupta, reprobados concerniente a la fe.
9 Mas no procederán muy lejos; porque su necedad será manifiesta a todos los hombres, como
lo fue también a los suyos.
10 Pero tú has conocido plenamente mi doctrina, manera de vida, propósito, fe, largo
sufrimiento, caridad, paciencia,
11 Persecuciones, aflicciones, que vinieron a mí en Antioquía, en Iconio, en Listra, que
persecuciones he sufrido; pero de todas ellas el Señor me ha librado.
12 Sí, y todos los que vivieren piadosamente en Cristo Jesús, sufrirán persecución.
13 Mas los malos hombres y seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.
14 Pero continúa tú en las cosas que tú has aprendido y has sido asegurado, sabiendo de quién
las has aprendido;
15 Y que desde la niñez tú has conocido las santas escrituras, las cuales te pueden hacer sabio
para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús.
16 Toda escritura es dada por inspiración de Dios, y es provechosa para doctrina, para
reprobar, para corregir, para instrucción en justicia,
17 Para que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.
2 Timoteo 4
1 Yo te requiero, pues delante de Dios, y del Señor Jesucristo, que ha de juzgar a los vivos y a
los muertos en su aparición y su reino:
2 Predica la palabra; se instante en tiempo, fuera de tiempo; reprueba, reprende; exhorta con
todo largo sufrimiento y doctrina.
3 Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán sana doctrina; sino tras sus propias lujurias, se
amontonarán maestros, teniendo comezón de oídos,
4 Y apartarán sus oídos de la verdad y se volverán a las fábulas.
5 Pero tú vela en todas las cosas, soporta aflicciones, haz la obra de un evangelista, haz
completa prueba de tu ministerio.
6 Porque yo ya estoy listo para ser ofrecido, y el tiempo de mi partida está a mano.
7 He peleado la buena pelea, he finalizado mi curso, he guardado la fe.
8 Por lo demás, ahí está guardada para mí una corona de justicia, la cual el Señor, el juez
justo, me dará en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su aparición.
9 Haz tu diligencia para venir pronto a mí;
10 Porque Demas me ha desamparado, habiendo amando este mundo presente, y se ha ido a
Tesalónica; Crescente a Galacia, Tito a Dalmacia.
11 Sólo Lucas está conmigo. Toma a Marcos y tráele contigo; porque él es provechoso para el
ministerio.
3
2 TIMOTEO Kjv1611 Traducida
12 Y a Tíquico envié a Éfeso.
13 La capa que dejé en Troas con Carpo, cuando vinieres, tráela contigo; y los libros,
especialmente los pergaminos.
14 Alejandro el calderero me ha hecho muchos males; el Señor le pague conforme a sus obras.
15 Del cual guárdate tú también; pues él ha resistido grandemente nuestras palabras.
16 En mi primera respuesta ninguno estuvo conmigo, sino todos me abandonaron; Yo ruego a
Dios que no les sea puesto a su carga.
17 No obstante el Señor estuvo conmigo, y me fortaleció, para que por mí la predicación
pudiese ser completamente conocida, y que todos los gentiles pudiesen oír; y fui librado de la
boca del león.
18 Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial. Al cual
sea la gloria por siempre jamás. Amén.
19 Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo.
20 Erasto se quedó en Corinto; y a Trófimo le dejé en Mileto enfermo.
21 Haz con diligencia venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, y Lino, y Claudia,
y todos los hermanos.
22 El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros. Amén.
