Si se usa el pronombre ich, el verbo generalmente terminan en
-e
Si se usa el pronombre du, el verbo generalmente terminan en
-st
Si se usa los pronombres er/sie/es y ihr el verbo generalmente
terminan en -t
Si son los pronombres wir/sie/Sie, entonces suelen ser iguales
al infinitivo del verbo
Echemos un vistazo a estos verbos en acción:
1. werden – ponerse, hacerse
ich (yo) werde
du (tú) wirst
er/sie/es (él/ella/eso) wird
wir (nosotros/as) werden
ihr (ustedes/vosotros/as) werdet
sie/Sie (ellos/ellas) werden
Ejemplo: Danke für das Kompliment. Ich werde ganz rot! (Gracias
por el cumplido. ¡Me ruborizo!) (lit. Me pongo rojo/roja)!
Dato: werden también es uno de los verbos más comunes en
alemán porque se usa combinado con un verbo en infinitivo para
formar el futuro, por ejemplo, Ich werde am Samstag Quidditch
spielen (El sábado voy a jugar a Quidditch).
2. haben – tener
ich (yo) habe
du (tú) hast
er/sie/es (él/ella/eso) hat
wir (nosotros/as) haben
ihr (ustedes/vosotros/as) habt
sie/Sie (ellos/ellas) haben
Ejemplo: Ich habe heute keine Lust auf Pizza. (Hoy no me apetece
pizza.) (lit. no tengo ganas de pizza.)
3. sein – ser/estar
ich (yo) bin
du (tú) bist
er/sie/es (él/ella/eso) ist
wir (nosotros/as) sind
ihr (ustedes/vosotros/as) seid
sie/Sie (ellos/ellas) sind
Ejemplo: Ich bin ein Berliner. (Soy berlinés.)
4. können – poder
ich (yo) kann
du (tú) kannst
er/sie/es (él/ella/eso) kann
wir (nosotros/as) können
ihr (ustedes/vosotros/as) könnt
sie/Sie (ellos/ellas) können
Ejemplo: Ich kann den Weg zum Brandenburger Tor nicht finden.
(No puedo encontrar el camino a la Puerta de Brandeburgo.)
5. müssen – tener que
ich (yo) muss
du (tú) musst
er/sie/es (él/ella/eso) muss
wir (nosotros/as) müssen
ihr (ustedes/vosotros/as) müsst
sie/Sie (ellos/ellas) müssen
Ejemplo: Wir müssen reden. (Tenemos que hablar.)
6. sollen – deber
ich (yo) soll
du (tú) sollst
er/sie/es (él/ella/eso) soll
wir (nosotros/as) sollen
ihr (ustedes/vosotros/as) sollt
sie/Sie (ellos/ellas) sollen
Ejemplo: Sollen wir einen Tisch reservieren? (¿Debemos reservar
una mesa?)
7. sagen – decir
ich (yo) sage
du (tú) sagst
er/sie/es (él/ella/eso) sagt
wir (nosotros/as) sagen
ihr (ustedes/vosotros/as) sagt
sie/Sie (ellos/ellas) sagen
Ejemplo: Wie sagt man das auf Deutsch? (¿Cómo se dice eso en
alemán?)
8. geben – dar
ich (yo) gebe
du (tú) gibst
er/sie/es (él/ella/eso) gibt
wir (nosotros/as) geben
ihr (ustedes/vosotros/as) gebt
sie/Sie (ellos/ellas) geben
Ejemplo: Er gibt dem Taxifahrer das Geld. (Él le da el dinero al
taxista.)
9. kommen – venir
ich (yo) komme
du (tú) kommst
er/sie/es (él/ella/eso) kommt
wir (nosotros/as) kommen
ihr (ustedes/vosotros/as) kommt
sie/Sie (ellos/ellas) kommen
Ejemplo: Ich komme heute etwas später nach Hause. (Hoy vengo a
casa un poco más tarde.)
10. wollen – querer
ich (yo) will
du (tú) willst
er/sie/es (él/ella/eso) will
wir (nosotros/as) wollen
ihr (ustedes/vosotros/as) wollt
sie/Sie (ellos/ellas) wollen
Ejemplo: Willst du heute Abend einen Film sehen? (¿Quieres ver
una película esta noche?)
11. machen – hacer
ich (yo) mache
du (tú) machst
er/sie/es (él/ella/eso) macht
wir (nosotros/as) machen
ihr (ustedes/vosotros/as) macht
sie/Sie (ellos/ellas) machen
Ejemplo: Ich mache jeden Tag Frühstück. (Hago el desayuno todos
los días.)
12. gehen – ir, andar
ich (yo) gehe
du (tú) gehst
er/sie/es (él/ella/eso) geht
wir (nosotros/as) gehen
ihr (ustedes/vosotros/as) geht
sie/Sie (ellos/ellas) gehen
Ejemplo: Ich gehe am Samstag auf den Markt. (Voy el sábado al
mercado.)
13. heißen – llamarse
ich (yo) heiße
du (tú) heißt
er/sie/es (él/ella/eso) heißt
wir (nosotros/as) heißen
ihr (ustedes/vosotros/as) heißt
sie/Sie (ellos/ellas) heißen
Ejemplo: Wie heißt dein Freund? (¿Cómo se llama tu novio?)
14. wissen – saber
ich (yo) weiß
du (tú) weißt
er/sie/es (él/ella/eso) weiß
wir (nosotros/as) wissen
ihr (ustedes/vosotros/as) wisst
sie/Sie (ellos/ellas) wissen
Ejemplo: Ich weiß nicht, wo der Bahnhof ist. (No sé dónde está la
estación de tren.)
15. sehen – ver
ich (yo) sehe
du (tú) siehst
er/sie/es (él/ella/eso) sieht
wir (nosotros/as) sehen
ihr (ustedes/vosotros/as) seht
sie/Sie (ellos/ellas) sehen
Ejemplo: Ich sehe den Fernsehturm von meinem Fenster aus. (Veo
la torre de la televisión desde mi ventana.)
16. finden – encontrar
ich (yo) finde
du (tú) findest
er/sie/es (él/ella/eso) findet
wir (nosotros/as) finden
ihr (ustedes/vosotros/as) findet
sie/Sie (ellos/ellas) finden
Ejemplo: Meine Freunde finden meine neue Wohnung schnuckelig.
(Mis amigos creen que mi piso nuevo es bonito.)
17. bleiben – quedarse
ich (yo) bleibe
du (tú) bleibst
er/sie/es (él/ella/eso) bleibt
wir (nosotros/as) bleiben
ihr (ustedes/vosotros/as) bleibt
sie/Sie (ellos/ellas) bleiben
Ejemplo: Bleibst du noch auf einen Kaffee? (¿Te quedas para un
café?)
18. mögen – gustar
ich (yo) mag
du (tú) magst
er/sie/es (él/ella/eso) mag
wir (nosotros/as) mögen
ihr (ustedes/vosotros/as) mögt
sie/Sie (ellos/ellas) mögen
Ejemplo: Was magst du lieber: stand-up-paddeln oder surfen?
(¿Qué prefieres: el surf de remo o surfear?)
Dato: la forma condicional de mögen es möchten, que significa
«gustaría». También se usa mucho, ya que es lo que utilizarías en
una interacción en cualquier cafetería, Biergarten o tienda: Ich
möchte eine Tasse Kaffee, bitte (Me gustaría tomar una taza de
café, por favor).
19. dürfen – poder, estar permitido
ich (yo) darf
du (tú) darfst
er/sie/es (él/ella/eso) darf
wir (nosotros/as) dürfen
ihr (ustedes/vosotros/as) dürft
sie/Sie (ellos/ellas) dürfen
Ejemplo: Das ist ein FKK-Strand, Sie dürfen also nackt sein. (Esta es
una playa nudista; aquí se le permite estar desnudo.)
20. fahren – conducir, ir
ich (yo) fahre
du (tú) fährst
er/sie/es (él/ella/eso) fährt
wir (nosotros/as) fahren
ihr (ustedes/vosotros/as) fahrt
sie/Sie (ellos/ellas) fahren
Ejemplo: Berlin, Berlin – wir fahren nach Berlin! (Berlín, Berlín. ¡Nos
vamos a Berlín!)
1. Haben (tener)
- Ich __habe__ – Yo __tengo__ - Du __hast__ – Tú __tienes__ - Er/
Sie/ Es __hat__ – Él/ Ella/ Eso __tiene__ - Wir __haben__ –
Nosotros __tenemos__ - Ihr __habt__ – Ustedes __tienen__ - Sie
__haben__ – Ellos/ Ellas __tienen__
Ejemplo: Sie hat 19 Jahre alt – Ella tiene 19 años
2. Sein (ser/estar)
- Ich __bin__ – Yo __soy/ estoy__ - Du __bist__ – Tú __eres/ estás__
- Er/ Sie/ Es __ist__ – Él/ Ella/ Eso es/ __está__ - Wir __sind__ –
Nosotros __somos/ estamos__ - Ihr __seid__ – Ustedes __son/
están__ - Sie __sind__ – Ellos/ Ellas __son/ están__
Ejemplo: Ich bin Pedro – Yo soy Pedro
3. Werden (ponerse)
- Ich __werde__ – Yo - Du __wirst__ – Tú - Er/ Sie/ Es __wird__– Él/
Ella/ Eso - Wir __werden__– Nosotros - Ihr __werdet__ – Ustedes -
Sie __werden__ – Ellos/ Ellas
Ejemplo: Sie werden nervös – Ellos se ponen nerviosos
4. Sollen (deber)
- Ich __soll__ – Yo __debo__ - Du __sollst__ – Tú __debes__ - Er/
Sie/ Es __soll__– Él/ Ella/ Eso __debe__ - Wir __sollen__ – Nosotros
__debemos__ - Ihr __sollt__ – Ustedes __deben__ - Sie __sollen__ –
Ellos/ Ellas __deben__
Ejemplo: Ich soll schnell nach Hause laufen – Yo debo correr a
casa rápidamente.
5. Müssen (tener que)
- Ich __muss__ – Yo __tengo que__ - Du __musst__ – Tú __tienes
que__ - Er/ Sie/ Es __muss__ – Él/ Ella/ Eso __tiene que__ - Wir
__müssen__ – Nosotros __tenemos que__ - Ihr __müsst__ –
Ustedes __tienen que__ - Sie __müssen__ – Ellos/ Ellas __tienen
que__
Ejemplo: Ich muss Essen machen – Tengo que hacer la comida
6. Kommen (venir)
- Ich __komme__ – Yo __vengo__ - Du __kommst__ – Tú __vienes__
- Er / Sie / Es __kommt__ – Él / Ella / Eso __viene__ - Wir
__kommen__ – Nosotros __venimos__ - Ihr __kommt__ – Ustedes
__vienen__ - Sie __kommen__ – Ellos/ Ellas __vienen__
Ejemplo: Sie kommen aus Deutschland – Ellos vienen de
Alemania
7. Gehen (ir)
- Ich __gehe__ – Yo __voy__ - Du __gehst__ – Tú __vas__ - Er/ Sie/
Es __geht__ – Él/ Ella/ Eso __va__ - Wir __gehen__ – Nosotros
__vamos__ - Ihr __geht__ – Ustedes __van__ - Sie __gehen__ –
Ellos/ Ellas __van__
Ejemplo: Ich gehe nach Russland – Me voy a Rusia
8. Wollen (querer)
- Ich __will__ – Yo __quiero__ - Du __willst__– Tú __quieres__ - Er/
Sie/ Es __will__ – Él/ Ella/ Eso __quiere__ - Wir __wollen__ –
Nosotros __queremos__ - Ihr __wollt__ – Ustedes __quieren__ - Sie
__wollen__ – Ellos/ Ellas __quieren__
Ejemplo: Wir wollen Orangensaft trinken –
Nosotros queremos bebe jugo de naranja
9. Geben (dar)
Ich __gebe__ – Yo __doy__ Du __gibst__ – Tú __das__ Er/ Sie/ Es
__gibt__ – Él/ Ella/ Eso __da__ Wir __geben__ – Nosotros
__damos__ Ihr __gebt__ – Ustedes __dáis__ Sie __geben__ – Ellos/
Ellas __dan__
Ejemplo: Willst du mich heiraten? - ¿Quieres casarte conmigo?
10. Wissen (saber)
- Ich __weiß__ - Yo __sé__ - Du __weißt__ – Tú __sabes__ - Er/ Sie/
Es __weiß__ – Él/ Ella/ Eso __sabe__ - Wir __wissen__ – Nosotros
__sabemos__ - Ihr __wisst__ – Ustedes __sabéis__ - Sie __wissen__
– Ellos/ Ellas __saben__
Ejemplo: Du weiß, wie das geht – Tú sabes cómo funciona
11. Machen (hacer)
- Ich __mache__ – Yo __hago__ - Du __machst__ – Tú __haces__ -
Er/ Sie/ Es __macht__ – Él/ Ella/ Eso __hace__ - Wir __machen__ –
Nosotros __hacemos__ - Ihr __macht__ – Ustedes __hacen__ - Sie
__machen__ – Ellos/ Ellas __hacen__
Ejemplo: Du machst deine Hausaufgaben – Tú haces tú tarea
12. Finden (encontrar)
- Ich __finde__ – Yo __encuentro__ - Du __findest__ – Tú
__encuentras__ - Er/ Sie/ Es __findet__ – Él/ Ella/ Eso
__encuentra__ - Wir __finden__ – Nosotros __encontramos__ - Ihr
__findet__ – Ustedes __encuentran__ - Sie __finden__ – Ellos/ Ellas
__encuentran__
Ejemplo: Er findet Geld auf der Straße – Él encuentra dinero en
la calle
13. Können (poder)
- Ich __kann__ – Yo __puedo__ - Du __kannst__ – Tú __puedes__ -
Er/ Sie/ Es __kann__ – Él/ Ella/ Eso __puede__ - Wir __können__ –
Nosotros __podemos__ - Ihr __könnt__ – Ustedes __pueden__ - Sie
__können__ – Ellos/ Ellas __pueden__
Ejemplo: Wir können dieses Spiel gewinnen –
Nosotros podemos ganar este juego.
14. Sagen (decir)
- Ich __sage__ – Yo __digo__ - Du __sagst__ – Tú __dices__ - Er/
Sie/ Es __sagt__ – Él/ Ella/ Eso __dice__ - Wir __sagen__ –
Nosotros __decimos__ - Ihr __sagt__ – Ustedes __dicen__ - Sie
__sagen__ – Ellos/ Ellas __dicen__
Ejemplo: Sie sagt alles ist in Ordnung – Ella dice que todo está
bien.
15. Heißen (llamarse)
- Ich __heiße__ – Yo __me llamo__ - Du __heißt__ – Tú __te
llamas__ - Er/ Sie/ Es __heißt__ – Él/ Ella/ Eso __se llama__ - Wir
__heißen__ – Nosotros __nos llamamos__ - Ihr __heißt__ – Ustedes
__se llaman__ - Sie __heißen__ – Ellos/ Ellas __se llaman__
Ejemplo: Sie heißt Valentina – Ella se llama Valentina
16. Sehen (ver)
- Ich __sehe__ – Yo __veo__ - Du __siehst__ – Tú __ves__ - Er/ Sie/
Es __sieht__ – Él/ Ella/ Eso __ve__ - Wir __sehen__ – Nosotros
__vemos__ - Ihr __seht__ – Ustedes __ven__ - Sie __sehen__ –
Ellos/ Ellas __ven__
Ejemplo: Wie sehen einen Hund – Nosotros vemos un perro
17. Bleiben (quedarse)
- Ich __bleibe__ – Yo __me quedo__ - Du __bleibst__ – Tú __te
quedas__ - Er/ Sie/ Es __bleibt__ – Él/ Ella/ Eso __se queda__ - Wir
__bleiben__ – Nosotros __nos quedamos__ - Ihr __bleibt__ –
Ustedes __se quedan__ - Sie __bleiben__ – Ellos/ Ellas __se
quedan__
Ejemplo: Ich bleibe hier - Yo me quedo aquí
18. Dürfen (estar permitido/ poder)
- Ich __darf__ – Yo __puedo__ - Du __darfst__ – Tú __puedes__ - Er/
Sie/ Es __darf__ – Él/ Ella/ Eso __puede__ - Wir __dürfen__ –
Nosotros __podemos__ - Ihr __dürft__ – Ustedes __pueden__ - Sie
__dürfen__ – Ellos/ Ellas __pueden__
Ejemplo: Darfst du Ihnen eine Frage stellen? – ¿Puedes hacerles
una pregunta?
19. Fahren (conducir)
- Ich __fahre__ – Yo __conduzco__ - Du __fährst__– Tú
__conduces__ - Er/ Sie/ Es __fährt__ – Él/ Ella/ Eso __conduce__ -
Wir __fahren__ – Nosotros __conducimos__ - Ihr __fahrt__ –
Ustedes __conducen__ - Sie __fahren__– Ellos/ Ellas __conducen__
Ejemplo: Du fährst schnell – Tú conduces rápido
20. Mögen (gustar)
- Ich __mag__ – Yo __gusto/ me gusta__ - Du __magst__ – Tú
__gustas/ te gusta__ - Er/ Sie/ Es __mag__ – Él/ Ella/ Eso __gusta/
le gusta__ - Wir __mögen__ – Nosotros __gustamos/ nos gusta__ -
Ihr __mögt__ – Ustedes __gustan/ les gusta__ - Sie __mögen__ –
Ellos/ Ellas __gustan/ les gusta__
Ejemplo: Ich mag Rennen – A mí me gusta correr
21. Lassen (dejar)
- Ich __lasse__ – Yo __dejo__ - Du __lässt__ – Tú __dejas__ - Er/
Sie/ Es __lässt__ – Él/ Ella/ Eso __deja__ - Wir __lassen__ –
Nosotros __dejamos__ - Ihr __lasst__ – Ustedes __dejan__ - Sie
__lassen__ – Ellos/ Ellas __dejan__
Ejemplo: Er lässt den Apfel auf dem Tisch – Él deja la manzana
sobre la mesa
22. Denken (Pensar)
- Ich __denke__ – Yo __pienso__ - Du __denkst__ – Tú __piensas__
- Er/ Sie/ Es __denkt__ – Él/ Ella/ Eso __piensa__ - Wir __denken__
– Nosotros __pensamos__ - Ihr __denkt__ – Ustedes __piensan__ -
Sie __denken__ – Ellos/ Ellas __piensan__
Ejemplo: Du denkst die ganze Zeit an mich – Tú piensas en mí
todo el tiempo
23. Zeigen (enseñar/ mostrar)
- Ich __zeige__ – Yo __enseño/ muestro__ - Du __zeigst__ – Tú
__enseñas/ muestras__ - Er/ Sie/ Es __zeigt__ – Él/ Ella/ Eso
__enseña/ muestra__ - Wir __zeigen__ – Nosotros __enseñamos/
mostramos__ - Ihr __zeigt__ – Ustedes __enseñan/ muestran__ -
Sie __zeigen__ – Ellos/ Ellas __enseñan/ muestran__
Ejemplo: Sie zeigt ihr Haus im Detail – Ella muestra su cada
detalladamente
24. Fragen (preguntar)
- Ich __frage__ – Yo __pregunto__ - Du __fragst__ – Tú
__preguntas__ - Er/ Sie/ Es __fragt__ – Él/ Ella/ Eso __pregunta__ -
Wir __fragen__ – Nosotros __preguntamos__ - Ihr __fragt__ –
Ustedes __preguntan__ - Sie __fragen__ – Ellos/ Ellas
__preguntan__
Ejemplo: Sie fragen, ob es dir gut geht – Ellas preguntan si estás
bien.
25. Stellen (colocar en osición vertical)
- Ich __stelle__ – Yo __coloco__ - Du __stellst__ – Tú __colocas__ -
Er/ Sie/ Es __stellt__ – Él/ Ella/ Eso __coloca__ - Wir __stellen__ –
Nosotros __colocamos__ - Ihr __stellt__ – Ustedes __colocan__ -
Sie __stellen__ – Ellos/ Ellas __colocan__
Ejemplo: Er stellt die Flasche auf den Tisch – Él coloca la botella
sobre la mesa
26. Lesen (leer)
- Ich __lese__ – Yo __leo__ - Du __liest__ – Tú __lees__ - Er/ Sie/ Es
__liest__ – Él/ Ella/ Eso __lee__ - Wir __lesen__ – Nosotros
__leemos__ - Ihr __lest__ – Ustedes __leen__ - Sie __lesen__ –
Ellos/ Ellas __leen__
Ejemplo: Lesen sie ein Buch? - ¿Ellos leen un libro?
27. Reden (hablar)
- Ich __rede__ – Yo __hablo__ - Du __redest__ – Tú __hablas__ - Er/
Sie/ Es __redet__ – Él/ Ella/ Eso __habla__ - Wir __reden__ –
Nosotros __hablamos__ - Ihr __redet__ – Ustedes __hablan__ - Sie
__reden__ – Ellos/ Ellas __hablan__
Ejemplo: Er redet wie ein Papagei – Él habla como un loro.
28. Warten (esperar)
- Ich __warte__ – Yo __espero__ - Du __wartest__ – Tú __esperas__
- Er/ Sie/ Es __wartest__ – Él/ Ella/ Eso __espera__ - Wir
__warten__ – Nosotros __esperamos__ - Ihr __wartet__ – Ustedes
__esperan__ - Sie __warten__ – Ellos/ Ellas __esperan__
Ejemplo: Sie warten auf den Bus – Ellos están esperando el
autobus
29. Tun (hacer)
- Ich __tue__ – Yo __hago__ - Du __tust__ – Tú __haces__ - Er/ Sie/
Es __tut__ – Él/ Ella/ Eso __hace__ - Wir __tun__ – Nosotros
__hacemos__ - Ihr __tut__ – Ustedes __hacen__ - Sie __tun__ –
Ellos/ Ellas __hacen__
Ejemplo: Ich tue Frühstück – Yo hago el desayuno
30. Laufen (caminar/ correr)
- Ich __laufe__ – Yo __camino/ corro__ - Du __läufst__ – Tú
__caminas/ corres__ - Er/ Sie/ Es __läuft__ – Él/ Ella/ Eso
__camina/ corre__ - Wir __laufen__ – Nosotros __caminamos/
corremos__ - Ihr __lauft__ – Ustedes __caminan/ corren__ - Sie
__laufen__ – Ellos/ Ellas __caminan/ corren__
Ejemplo: Wir laufen einen Marathon - Nosotros corremos un
maratón