B61002

Manual de usuario

Lea este manual antes de usar su smart watch para comprender a fondo el uso
y el funcionamiento del dispositivo.
ADVERTENCIAS
● La empresa se reserva el derecho a modificar el contenido de este manual
sin notificación previa. Algunas funciones pueden variar en ciertas versiones
de software.

● Cargue el smart watch con el cargador proporcionado durante mínimo 2

horas antes de usarlo por primera vez.

● Utilice únicamente el cargador que se incluye con el producto con un voltaje

de entrada de 5V / 1Ah o 5V / 2Ah. Asegúrese de que el cargador y el smart
watch estén conectados correctamente durante la carga. No lo cargue si el
smart watch tiene agua (o sudor) para evitar cortocircuitos y dañar el
producto.

● Los dos contactos del cable de carga no pueden estar en contacto con un
material conductor al mismo tiempo, provocará un cortocircuito y se
quemará.

● Evite dar golpes al smart watch, podría romper el vidrio.

● El grado de impermeabilidad es IP68, por lo tanto, el smart watch se puede

usar para la vida diaria. Pero el smart watch no se puede usar para bucear ni
puede estar bajo el agua durante mucho tiempo. Además, el smart watch no
se puede usar en duchas/baños con agua caliente (ya que el vapor de agua
puede dañarlo) ni en agua salada (si entrara en el smartwatch, corroería las
partes internas).

Requisitos del sistema:

Android: Android 5.0 o superior

iPhone: iOS 10.0 o superior
Descarga e instalación de la aplicación
① Entre en nuestra web [Link] y busque su modelo de smart
watch. La referencia se encuentra en la parte trasera del smart watch
(empieza por“B”más cinco dígitos).

② Descargue e instale en su teléfono la aplicación oficial correspondiente para

su modelo de smart watch.

③ Entre en la aplicación y active todos permisos que la aplicación solicite.

④ Active el Bluetooth en su móvil.

⑤ Compruebe que el smart watch no se haya vinculado directamente por

Bluetooth a su móvil. De ser así, desvincúlelo.

⑥ Vincule su Marea Smart a través de la aplicación.

Notas sobre vinculación:

● En el teléfono, solo se debe instalar una aplicación de vinculación con el

smart watch para garantizar que la conexión con su Marea Smart sea
estable. Si se usan varias aplicaciones de vinculación, pueden afectar a la
conexión entre el smart watch y el teléfono.

● Atención: algunos teléfonos Android indicarán que no pueden instalar la

aplicación. Vaya a la configuración del teléfono y autorice la "fuente
desconocida".

● Cuando el teléfono móvil solicite activar permisos, haga clic en "Permitir".

Por el contrario, es posible que no reciba notificaciones, no escanee códigos
QR, no abra la cámara remota o no acceda a otras funciones. Estos permisos
no afectan al flujo del teléfono u otra información en el teléfono.
● Algunos teléfonos Android pueden cerrar automáticamente la aplicación al
hacer limpieza de las aplicaciones que están abiertas. Asegúrese de que la
aplicación tiene permisos para seguir ejecutándose en segundo plano:

● Abra la configuración del teléfono - Administración de aplicaciones ‒

Aplicación correspondiente - Administración de derechos - Administración
de segundo plano - seleccione la ejecución en segundo plano. El método de
configuración puede ser diferente debido a las diferentes versiones y
modelos de teléfonos móviles.

● Para teléfonos iPhone: si el teléfono está en estado de espera o hibernación

durante mucho tiempo (por ejemplo, durante 2 horas o más el teléfono no
ha estado en uso y está con la pantalla apagada), la aplicación será cerrada
por el sistema iOS, por lo que la aplicación y el smart watch se
desconectarán y las funciones de la aplicación no estarán disponibles para
su uso. Vuelva a activar el teléfono y se volverá a conectar automáticamente.

Funcionamiento del smart watch

Encender / apagar
Mantenga presionado el botón lateral durante 3 segundos para encender el
smart watch; presione brevemente el botón lateral para activar el reloj cuando
esté en modo de espera.

Mantenga presionado el botón lateral durante 3 segundos para apagar el smart

watch.

Operación de botones y pantalla

Desde la pantalla de inicio del smart watch:

● Deslice hacia abajo para ver la barra de estado. Muestra el estado de la
conexión y la batería, e incluye acceso directo a algunas funciones (modo no
molestar, ajustes, buscar teléfono, información sobre el smart watch y
control de brillo).

● Deslice hacia arriba para acceder a la interfaz de mensajes.

● Deslice hacia la derecha para acceder al menú principal.

● Deslice hacia la izquierda para acceder al menú de acceso directo. Incluye

datos de ejercicio, monitor de frecuencia cardíaca y monitor de sueño.

Atrás
Desde cualquier función, deslice hacia la derecha para volver al menú anterior
o presione una vez el botón lateral para volver a la pantalla de inicio.

Selección de pantalla de inicio

Mantenga presionada la pantalla de inicio para acceder a la interfaz de
selección. Deslice hacia la derecha / izquierda para ver todas las opciones
disponibles. Haga clic en la pantalla deseada para convertirla en su pantalla de
inicio.

Desde la app se pueden descargar otras pantallas prediseñadas así como

seleccionar una imagen guardada en el teléfono para establecer como pantalla
de inicio.
Funciones principales en smart watch
El menú principal incluye las siguientes funciones:

Datos
Muestra los pasos dados, la distancia recorrida y las
calorías consumidas en el día actual.

Deporte
Incluye diferentes modos de deporte: caminar, correr,
montañismo, ciclismo, natación, baloncesto, elíptica y
yoga. Haga clic en el modo de ejercicio
correspondiente para comenzar la grabación. Deslice
hacia la derecha para finalizar el ejercicio y guardar
los [Link] consultar las últimas grabaciones en
el siguiente icono del menú principal (Registro
deportivo). En la aplicación puede consultar los datos
históricos.

Frecuencia cardiaca
Al ingresar en la función, la medición de la frecuencia
cardíaca comenzará automáticamente. Espere entre
30 y 60 segundos para que finalice la medición y se
mostrará el resultado. Deslice hacia arriba para ver un
gráfico con los resultados de las pruebas de
frecuencia cardíaca del día actual. Puede consultar
los datos históricos en la aplicación.
 Monitor de sueño
Si ha usado el reloj durante la última noche, muestra
el tiempo total de sueño de la noche anterior, así
como los tiempos de sueño ligero y profundo. Puede
consultar los datos históricos en la aplicación.

Presión arterial
Al ingresar en la función, la medición de la presión
arterial comenzará automáticamente. Espere entre 30
y 60 segundos para que finalice la medición y se
mostrará el resultado. Puede consultar los datos
históricos en la aplicación.

Oxigeno en sangre
Al ingresar en la función, la medición de oxígeno en
sangre comenzará automáticamente. Espere entre 30
y 60 segundos para que finalice la medición y se
mostrará el resultado. Puede consultar los datos
históricos en la aplicación.

Notas sobre funciones de salud:

● La monitorización de la frecuencia cardíaca requiere que el smart watch y el
brazo estén en contacto, y el smart watch no debe estar demasiado
apretado ni demasiado suelto. La prueba puede ser inexacta si está
demasiado apretado porque afectará al flujo de sangre o si está demasiado
suelto porque afectará a la monitorización del sensor de frecuencia
cardiaca.

● Los resultados de las mediciones del smart watch son sólo orientativos y no
pueden substituir en ningún caso a ninguna prueba médica. Por favor, siga
las indicaciones de su médico y no confíe únicamente en estos resultados
para una evaluación. Los resultados de las pruebas son solo para referencia.

Control remoto de música

Muestra botones para reproducir / pausar, pasar a la
canción anterior o siguiente y subir / bajar el
volumen, para controlar de forma remota la
reproducción de música en el teléfono vinculado. El
teléfono y el smart watch deben estar vinculados y
dentro del alcance de Bluetooth.

Clima
Muestra el clima y temperature actuales. El teléfono y
el smart watch deben estar vinculados para que el
smart watch pueda recibir la información
meteorológica del teléfono.

Cronógrafo
Haga clic en el icono de inicio para iniciar la cuenta.
Cuando la cuenta esté en pausa, haga clic en el icono
de reinicio para restablecer la cuenta a 0.

Temporizador
Seleccione uno de los tiempos preestablecidos o
haga clic en "+" para seleccionar su propio tiempo.
Haga clic en el icono de inicio para iniciar la cuenta
atrás. Cuando la cuenta regresiva esté en pausa, haga
clic en el icono de reinicio para restablecer el tiempo
original.
Mensajes
Muestra los últimos 15 mensajes / notificaciones. El
teléfono y el smart watch deben estar vinculados y
dentro de alcance de Bluetooth. Deslice hacia abajo y
pulse sobre el icono de borrar para eliminar todos los
registros de [Link] última notificación recibida
reemplazará a la más antigua. En la aplicación, puede
seleccionar qué tipo de notificaciones desea recibir
en el smart watch.

Buscar teléfono
El teléfono vinculado sonará para que pueda
encontrarlo. El teléfono y el smart watch deben estar
vinculados y dentro del alcance de Bluetooth.

Ajustes
● Pantalla de visualización
• Tema de pantalla: Haga clic en la pantalla deseada
para convertirla en su pantalla de inicio. En la
aplicación, puede descargar otras pantallas de inicio
prediseñadas, así como seleccionar una imagen
guardada en el teléfono para configurarla como
pantalla de inicio.

• Brillo: Haga clic en "+" para aumentar y haga clic en

"-" para disminuir el brillo de la pantalla. Cuanto
mayor sea el brillo, más batería consumirá.
• Duración iluminado: Seleccione los segundos que
tardará la pantalla en apagarse cuando no esté en
uso. Cuanto más tiempo esté encendida la pantalla,
más batería consumirá.consumirá.

• Duración iluminado de muñeca: Seleccione los

segundos que tardará la pantalla en apagarse
después de activarse al girar la muñeca. Cuanto más
tiempo esté encendida la pantalla, más batería
consumirá.

● Intensidad de vibración:
Seleccione la intensidad de la vibración del smart
watch.

● Idioma:
Puede seleccionar el idioma de su smart watch.

● Código QR:
Muestra un código QR que puede escanear con su
teléfono para descargar la aplicación.
 ● Sistema
• Acerca de: Muestra el nombre de Bluetooth, la
dirección MAC, la versión del software y la versión de
la interfaz de usuario.

• Apagar: Apaga el smart watch (haga clic en "✓" para

confirmar o "×" para salir).

• Reiniciar: Restablece el smart watch a la

configuración de fábrica (haga clic en "✓" para
confirmar o "×" para salir). Esta función borrará todos
los datos guardados en el smart watch.

Funciones principales en smart watch

(solo se pueden usar si el smart watch está vinculado)

Desvincular
Haga clic para desvincular el smart watch del teléfono móvil vinculado. Para el
sistema iOS, después de desvincular, debe ir a la configuración del teléfono
para ignorar el dispositivo Bluetooth.
Alarmas
Puede configurar hasta 5 alarmas. Cuando llegue la hora para que suene, el
smart watch vibrará y encenderá la pantalla para mostrar el icono del
despertador.

Buscar smart watch

El smart watch vibrará para que pueda encontrarlo. El teléfono y el smart watch
deben estar vinculados y dentro del alcance de Bluetooth.

Pantalla de inicio
Incluye una amplia galería de pantallas de inicio que se pueden descargar en el
smart watch, así como la posibilidad de personalizar su propia pantalla de
inicio usando una imagen guardada en el teléfono (o tomar una foto con la
cámara del teléfono).

Actualización de firmware
Si hay una nueva versión del firmware del smart watch, puede actualizar a la
última versión.

Control remoto cámara

Se abrirá la cámara del teléfono. Agite el smart watch y el teléfono tomará una
foto. La foto se guardará en la galería del teléfono.
Nota: Cuando aparezca la solicitud de uso de la cámara, seleccione "Permitir".
Notificaciones
Active las notificaciones para cada una de las aplicaciones de las que desea
recibir notificaciones en su reloj. Cuando el teléfono recibe llamadas entrantes,
mensajes sms o nuevas notificaciones de las aplicaciones activadas, estas
notificaciones también se reciben en el smart watch. Los últimos 15 mensajes /
notificaciones se pueden ver en la interfaz de mensajes del smart watch.

Recordatorio sedentario
Si esta función está activada, cuando lleve mucho tiempo en la misma
posición, el smartwatch vibrará y mostrará el icono de sedentarismo para
recordarle que debe levantarses y moverse.

Beber agua recordatorio

Si esta función está activada, el smart watch vibrará y mostrará el icono de
beber agua para recordarle que beba agua durante todo el día.

Modo no molestar
Puede establecer un intervalo de tiempo en el que el smart watch no recibirá
notificaciones.

Monitor de salud
Si esta función está activada, el smart watch tomará automáticamente
mediciones de frecuencia cardíaca, presión arterial y oxígeno en sangre
durante las horas seleccionadas.
Girar la muñeca para encender la pantalla
Si esta función está activada, la pantalla del smart watch se encenderá cuando
gire la muñeca.

Restaurar
Restablece el smart watch a la configuración de fábrica. Esta función borrará
todos los datos guardados en el smart watch.