ANEXO 1: FICHAS

TÉCNICAS

77
R1-12/20
R5-01/24

Ficha técnica
Soporte coplanar con salvatejas, cubierta
teja.
02V
Perfil G1
Tornillería M8

Tornillo
Tornillo cabeza de
hexagonal
martillo M8 para
M8
anclaje G1 - S02

Fijación S02

Mín. 101

Máx. 126
62
18
40
236
· Soporte coplanar para anclaje a losa de hormigón y/o INICIO FINAL FINAL
madera.
· Válido para teja mixta plana y árabe. Viga hormigón: consultar ficha
Reservado el derecho a efectuar modificaciones · Las ilustraciones de productos son a modo de ejemplo y pueden diferir del original.

· Válido para espesores de módulos de 28 hasta 40 mm técnica taco utilizado

· No recomendado para viguetas de hormigón pretensado. Muesca
· Kits disponibles de 1 a 6 módulos.

Colocar el tornillo martillo (muesca del Asegurarse de que la muesca del

tornillo en horizontal en el interior del tornillo està en posición vertical y
perfil por la guía estrecha. Girar a la apretar la tuerca. ¡Nuca debe quedar
Viento: Hasta 150 Km/h (Ver documento de velocidades del derecha hasta su tope (muesca del la muesca horizontal ni inclinada una
tornillo en vertical) vez apretado!
viento)
Materiales: Perfilería de aluminio EN AW 6005A T6
Tornillería de acero inoxidable A2-70 Perfil G1
Comprobar el buen estado y la capacidad portante de la cubierta
antes de cualquier instalación.
Comprobar la impermeabilidad de la fijación una vez colocada.
Tipos de cubierta
Dos opciones: Carga de nieve:
Para módulos de hasta 2279x1150 - Sistema Kit 40 kg/m²

Para la distancia de anclajes de los módulos

2279x1150 (Ver página 2) consultar ficha técnica del módulo

Para módulos de hasta 2400x1350 - Sistema PS

2400x1350 (Ver página 3)

Perfiles paralelos a la cumbrera

Fijación S02

Teja Perfiles perpendiculares a la cumbrera

Par de apriete: Nota: Distribuir los módulos para que su colocación sea simétrica
Tornillo Presor
Tornillo M8 Hexagonal
7 Nm
20 Nm
! a lo largo del soporte y dejando los sobrantes en los extremos.
Los presores no se deben apretar con máquinas de impacto.
Tornillo M10 Hexagional 40 Nm
Taco químico 6 Nm
Tornillo M4.2/4.8 Hexagonal
Losa de hormigón Herramientas necesarias:

Seguridad:
100% Reciclable

Anclaje a
Teja
hormigón
Marcado
ES19/86524
R5-01/24

Ficha técnica - Sistema KIT

Para módulos de hasta 1150
Página 2

Para módulos de hasta 2279x1150 - Sistema KIT

2279x1150

Kits disponibles:

1 EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN

Para realizar una fila de 7 módulos se realizaría con 1 Kit de 4 + 1 Kit de 3 + 1 Kit de
unión

2 Kit de 4 módulos Kit de unión Kit de 3 módulos

Reservado el derecho a efectuar modificaciones · Las ilustraciones de productos son a modo de ejemplo y pueden diferir del original.

4 + 3

Kit final para 7 módulos

3
7

4
Para realizar una fila de 10 módulos se realizaría con 1 kit de 4 + 1 Kit de 6 + 1 Kit de
unión.
Kit de 4 módulos Kit de unión S15 Kit de 6 módulos

5 4 + 6

Kit final para 10 módulos

10
6

S15 Kit de unión

x2 + x2

x4

* Por dilataciones se recomienda no

exceder de más de 20 metros por fila Marcado
ES19/86524
R5-01/24

Ficha técnica - Sistema PS

Para módulos de gran formato hasta 1350
Página 3

Para módulos de hasta 2400x1350 - Sistema PS

2400x1350

Kits disponibles:

Sistema modular para instalaciones con módulos de gran formato de

PRIMARIO SECUNDARIO
hasta 2400x1350.

El sistema consta de 1 kit primario y X número de kit secundario

2 1
El Kit primario es un Kit para 2 módulos.

El Kit secundario es un producto complementario de 1 módulo para

unirse al Kit primario al incorporar el Kit de unión.
Reservado el derecho a efectuar modificaciones · Las ilustraciones de productos son a modo de ejemplo y pueden diferir del original.

SOPORTES COPLANARES COMPATIBLES CON EL SISTEMA PS

01V 01.1V 02V 02.1V 02.2V 02.3V 02.4V 03V 04V

EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN

KIT SECUNDARIO

2 Mód. 2
Fijación

KIT PRIMARIO
3 Mód. 2 + 1

Fijación
4 Mód. 2 + 1 + 1

5 Mód. 2 + 1 + 1 + 1

6 Mód. 2 + 1 + 1 + 1 + 1

Marcado
* Por dilataciones se recomienda no
ES19/86524
exceder de más de 20 metros por fila
R5-01/24

Velocidades de viento
Soporte coplanar con salvatejas, cubierta
teja.
02V
Sistema kit
Reservado el derecho a efectuar modificaciones · Las ilustraciones de productos son a modo de ejemplo y pueden diferir del original.

- Cargas de viento: Según túnel del viento en modelo computacional CFD

- Cálculo estructural: Modelo computacional comprobado mediante EUROCÓDIGO 9 "PROYECTO ESTRUCTURAS DE ALUMINIO"

Cuadro de velocidades máx. admisibles de viento

nº de
Tamaño del módulo 1 2 3 4 5 6 módulos

Velocidad
2279x1150 150 150 150 150 150 150 del viento
km/h

Tabla 1 - Velocidades máximas de viento admisibles.

- Para garantizar la resistencia a la velocidad máxima de diseño se deberán utilizar anclajes adecuados.

Flujo viento norte - En estructura coplanar.

Flujo viento sur - En estructura coplanar.

Para cumplir con las velocidades máximas admisibles de viento especificadas en la tabla 1, se deberán respetar todas las instrucciones
indicadas en los planos de montaje. Marcado
Se debe comprobar que los puntos de anclaje para los módulos son compatibles con las especificaciones del fabricante. ES19/86524
SUN2000-12/15/17/20/25KTL-M5
Smart PV Controller

Active Safety Higher Yields Flexible Communication

AI Powered Arcing Protection Up to 30% More Energy with Optimizer WLAN, Fast Ethernet, 4G
Communication Supported

Efficiency curve Circuit Diagram

100% DC
Switch

98%
PV1+
PV1- PVA
PV2+
DC/AC Output
PV2- PVAB-
96%
EMI Converter Isolation Relay
Filter
PV3+
L1
530 PV3- PVB

94% PV4+ Output

Filter
EMI
Filter
L2

600 PV4-
L3
SPD
N
92% 800 PE

SPD

90%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
SUN2000-12/15/17/20/25KTL-M5
LOAD%

SOLAR.HUAWEI.COM
 SUN2000-12/15/17/20/25KTL-M5
Technical Specification
SUN2000 SUN2000 SUN2000 SUN2000 SUN2000
Technical Specification -12KTL-M5 -15KTL-M5 -17KTL-M5 -20KTL-M5 -25KTL-M5

Efficiency
Max. efficiency 98.4% 98.4% 98.4% 98.4% 98.4%
European weighted efficiency 97.9% 98.0% 98.1% 98.1% 98.2%

Input
Recommended max. PV power 1 18,000 Wp 22,500 Wp 25,500 Wp 30,000 Wp 37,500 Wp
Max. input voltage 2 1100 V
Full-load MPPT voltage range 370V~800V 410V~800V 440V~800V 480V~800V 530~800V
MPPT Operating voltage range 3 200 V ~ 1000 V
Start-up voltage 200 V
Rated input voltage 600 V
Max. input current per MPPT 30 A (two string) / 20 A (single string)
Max. short-circuit current 40 A
Number of MPP trackers 2
Max. number of inputs 4

Output
Grid connection Three phase
Rated output power 12,000 W 15,000 W 17,000 W 20,000 W 25,000 W
Max. apparent power 13,200 W 16,500 VA 18,700 VA 22,000 VA 27,500 VA
Rated output voltage 220 Vac / 380 Vac, 230 Vac / 400 Vac, 239.6 Vac / 415Vac, 3W + N + PE
Rated AC grid frequency 50 Hz / 60 Hz
18.2A/380Vac 25.2A/380Vac 28.6A/380Vac 33.6A/380Vac 42.0A/380Vac
Max. output current 17.3A/400Vac 23.9A/400Vac 27.1A/400Vac 31.9A/400Vac 39.9A/400Vac
16.7A/415Vac 23.1A/415Vac 26.1A/415Vac 30.8A/415Vac 38.5A/415Vac
Adjustable power factor 0.8 leading ... 0.8 lagging
Max. total harmonic distortion ≤3%

Features & Protections

Overvoltage Category PV Ⅱ/AC Ⅲ
Input-side disconnection device Yes
Anti-islanding protection Yes
AC over-current protection Yes
DC reverse-polarity protection Yes
String fault detection Yes
DC surge protection TYPE II
AC surge protection CLASS II
Residual current monitoring unit Yes
Arc fault protection Yes
Ripple control ripple control Yes
Integrated PID recovery 4 Yes

General Data
Operation temperature range -25 ~ + 60 °C (-13 °F ~ 140 °F)
Relative humidity 0 % RH ~ 100% RH
Max. operating altitude 0 ～ 4,000 m (13,123 ft.) (Derating above 2000 m)
Cooling Smart air cooling
Display LED Indicators; Integrated WLAN + FusionSolar App
RS485; WLAN/Ethernet via Smart Dongle-WLAN-FE (Optional)
Communication
4G / 3G / 2G via Smart Dongle-4G (Optional)
Weight (with mounting plate) 21kg (46.4 lb)
Dimensions (W x H x D)
546 x 460 x 228mm (21.5 x 18.1 x 9.0 inch)
(incl. mounting plate)
Degree of protection IP66

Optimizer Compatibility
DC MBUS compatible optimizer SUN2000-450W-P, SUN2000-450W-P2, SUN2000-600W-P, SUN2000-1300W-P, SUN2000-1100W-P

Standard Compliance (more available upon request)

Safety EN/IEC 62109-1, EN/IEC 62109-2
G99, EN 50549, CEI 0-21, CEI 0-16, VDE-AR-N-4105, VDE-AR-N-4110, C10/11, ABNT, VFR 2019, UNE 217001, UNE 217002,
Grid connection standards
RD 244, TOR D4, IEC61727, IEC62116
*1 Inverter max input PV power is 40,000 Wp when long strings are designed and fully connected with SUN2000-450W-P power optimizers.
*2 The maximum input voltage is the upper limit of the DC voltage. Any higher input DC voltage would probably damage inverter.
*3 Any DC input voltage beyond the operating voltage range may result in inverter improper operating.
*4 SUN2000-12~20KTL-M2 raises potential between PV- and ground to above zero through integrated PID recovery function to recover module degradation from PID. Supported module types include: P-type (mono, poly)

Version No.:01-(20190716) SOLAR.HUAWEI.COM

 CABLES DE TENSIÓN ASIGNADA 0,6/1 kV

SOLFLEX H1Z2Z2-K
DoP : MEH1Z2Z2K. FAMILIA MIGUÉLEZ
211

90ºC mm2 1,8 kV CC

120ºC
(20000 h)

Tª máx. servicio Cu estañado Cable Tensión Flexión Alta flexibilidad Fácil pelado Marca métrica
conductor clase 5 monoconductor asignada frecuente
-40º a +90ºC pH scale
O3
≥ 30 años
Resistencia a Resistencia Presencia Resistencia al Resistencia a Vida útil Apto equipos Embalajes
temperaturas UV agua/humedad ozono soluciones ácidas y ≥ 30 años clase II 100 % reciclables
extremas AD7 alcalinas
No propagador de la llama, IEC 60332-1-2
libre de halógenos IEC 60754-1
con emisión de humos y IEC 60754-2
ZH opacidad reducida IEC 61034-2

Instalaciones Uso exterior Cableado Enterrado Montaje Al aire sobre Al aire en

fotovoltaicas (AN3) de cuadros y dentro de superficial escalera bandeja
equipos tubo/conducto
• Normativa (construcción/ensayos): IEC 62930 y EN 50618.
Eca pH> HCI
• Designación técnica: H1Z2Z2-K. T > 60%
4,3
<10 µS/mm < 0,5 %

• Construcción: Reacción al No propagador Baja opacidad Baja acidez y Baja emisión

fuego (CPR) de la llama
Libre de
de humos conductividad humos tóxicos halógenos
— Conductor: Cobre estañado, clase 5, flexible apto para uso móvil o fijo (EN 60228 e IEC 60228).
— Aislamiento: Compuesto reticulado a base de poliolefina, libre de halógenos, con baja emisión de gases corrosivos y humos en caso de incendio
(IEC 62930 y EN 50618).
— Cubierta: Compuesto reticulado a base de poliolefina, libre de halógenos, con baja emisión de gases corrosivos y humos en caso de incendio
MIGUÉLEZ S.L. v2024-03-8B. Los datos contenidos en el presente documento son meramente informativos, susceptibles de cualquier tipo de modificación sin previo aviso por parte de MIGUÉLEZ, S.L. (error tipográfico, actualización, revisión…), no constituyendo oferta ni compromiso contractual.

(IEC 62930 y EN 50618).

• Tensión asignada:
— Uo/U: 1,5 / 1,5 kV CC; 1,0 / 1,0 kV CA.
— Umax: 1,8 kV CC; 1,2 kV CA.
— Tensión de ensayo: 6,5 kV CA (5 minutos).
• Temperatura máxima del conductor en servicio normal / cortocircuito (t≤5s): 90 ºC (120 ºC - 20.000 h) / 250 ºC.
• Gama: Monoconductor. Sección: De 1,5 a 240 mm².
• Reacción al fuego (CPR - EN 50575 & EN 13501-6): Clase Eca.
• Otras prestaciones en caso de incendio (cuando no sea de aplicación el Reglamento CPR): No propagador de la llama, libre de halógenos y reducida emisión
de gases y humos, siendo estos de baja opacidad/toxicidad/corrosividad/conductividad (IEC 60332-1-2, IEC 61034-2, IEC 60754-1 e IEC 60754-2).
• Otras características: Resistente a la intemperie y a los rayos UV (AN3), a rangos de temperaturas extremas (−40 a +90 ºC), a los impactos (condición AG2),
al ozono, a soluciones ácidas (N-Oxalic acid) y alcalinas (N-Sodium Hydroxide), a sustancias corrosivas o contaminantes (AF3) y apto para instalaciones con
presencia de agua (AD7) y vibraciones (AH3).
• Aplicaciones: Especialmente diseñado para el cableado en instalaciones de energía solar fotovoltaica, móviles o fijas, con exposición directa y permanente al sol
e intemperie. Concebido para su instalación como cableado entre paneles fotovoltaicos, entre paneles fotovoltaicos y caja de conexiones o directamente entre
paneles fotovoltaicos y el inversor CC/CA (cuando no existe caja de conexiones).
Son cables adecuados para uso en equipos de nivel de seguridad clase II (doble aislamiento).
Están intrínsecamente protegidos contra los cortocircuitos y los defectos a tierra de acuerdo con el Documento de Armonización HD 60364-5-52.
Pueden ser instalados en montaje superficial directamente instalado, dentro de tubo o canal protectora, sobre abrazaderas, escalera y bandeja de cables.
También pueden utilizarse en instalaciones sobre tejado o en otro tipo de integraciones arquitectónicas.
En el caso de colocar el cable sobre abrazaderas, la distancia horizontal entre las abrazaderas no será más de 20 veces el diámetro del cable. La distancia también
es válida entre puntos de soporte en caso de tender sobre rejillas porta cables o sobre bandejas. En ningún caso está distancia debe sobrepasar los 80 cm.
Son igualmente adecuados para instalación dentro de equipos y cuadros eléctricos como cableado interno.
Los cables y los haces de cables deben fijarse de manera que se eviten los daños en forma de huellas penetrantes, debido a dilataciones térmicas.
— Rango de temperaturas ambiente de utilización:
• Mínima: −40 °C.

• Máxima: +90 °C.

— Temperatura máxima para el almacenamiento del cable: +40 ºC.

— Temperatura mínima para las tareas de tendido, instalación y montaje de accesorios: −25 ºC.
Esta temperatura es válida para los cables en sí, no para el entorno. En el caso de que los cables tengan una temperatura inferior, deberán ser calentados
(p. ej. dejándolos un tiempo suficiente en un recinto calefactado).
— Radio de curvatura mínimo (posición final):
• Instalación fija: 3xD(D≤12); 4xD(D<12). D=diámetro exterior del cable (mm).

• Libre movimiento: 4xD(D≤12); 5xD(12<D≤20); 6xD(D>20). D=diámetro exterior del cable (mm).

— Esfuerzo máximo de tracción durante la instalación:

• F = 50xS (N). "S" = sección nominal del conductor (mm²). Aplicado sobre los conductores de cobre (Máx. 1000 N).

• F= 5xD² (N). "D"= diámetro exterior del cable (mm). (Máx. 1000 N).

— Esfuerzo máximo de tracción en funcionamiento:

• F=15xS (N). "S"= sección nominal del conductor (mm²). Aplicado sobre los conductores, bajo un esfuerzo de tracción estático.

* Código de producto corto. Debe completarse con los caracteres correspondientes al “color exterior” y “embalaje”. Consulte la sección “Codificación de producto” en nuestra página web, sección descargas.
** Consulte la gama con clasificación CPR y aquella cubierta por las certificaciones indicadas para cada producto, así como mucha más información sobre nuestros productos en la página web: www.miguelez.com
*** Los valores dimensionales y de peso indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación.
**** Se deberán respetar los sistemas de instalación y aquellos requisitos adicionales que establezca la reglamentación, legislación y/o normativa aplicable a cada caso particular.
 CABLES DE TENSIÓN ASIGNADA 0,6/1 kV

• Identificación: Cubierta exterior de color negro o rojo.

• Presentación y embalaje: Bobina/corte. También disponible en rollos de 100 m (s=4, 6 y 10 mm²) y carretes (500, 1000, 2500 y 3000 m  s=4, 6 y 10 mm²)).
• Otros:
— Marca métrica (cada 1,0 m).
— Embalajes 100 % renovables.
— Inclusión de nº de orden de fabricación en el marcado para una total trazabilidad bidireccional.
— Las especificaciones de los cables SOLFLEX se han establecido teniendo en cuenta las especiales condiciones ambientales requeridas para este tipo de instalaciones.
La vida útil prevista en condiciones de uso normales, siempre que se respeten las condiciones de instalación, uso y manipulación, es de al menos 30 años.
• Marcado:
AENOR <HAR> MIGUELEZ SOLFLEX H1Z2Z2-K 1XS mm² 1,5 kV DC (Umax 1,8 kV DC) EN 50618 // 62930 IEC 131 HALOGEN FREE LOW SMOKE // clase Eca EN 50575 nº OF MM-YY X Mts
* Contenido mínimo (s= de 2,5 a 35 mm²).

Corriente Corriente Corriente

Corriente
Corriente Corriente Corriente máxima máxima máxima Corriente
máxima
Corriente máxima máxima máxima admisible. admisible. admisible. máxima
admisible.
máxima admisible. admisible. admisible. Un único Dos cables Dos cables admisible.
Dos cables Caída de Caída de
Resistencia admisible. Un único Dos cables Un único cable en cargados cargados Dos cables
cargados tensión tensión
Sección Espesor Espesor Diámetro eléctrica Un único cable en cargados cable al aire contacto en contacto dentro cargados
en contacto aprox. aprox.
Código* Peso
nominal aislamiento cubierta exterior máx. a cable al aire contacto en contacto libre. con una con una de tubo enterrados
sobre en CC en CC
20ºC en CC libre. con una con una Tª amb.: 60ºC superficie. superficie. empotrado dentro de
bandeja (90 ºC) (120 ºC)
Tª amb.: 30ºC superficie. superficie. Tª cond. 120ºC Tª amb.: 60ºC Tª amb.: 60ºC o montaje tubo.
MIGUÉLEZ S.L. v2024-03-8B. Los datos contenidos en el presente documento son meramente informativos, susceptibles de cualquier tipo de modificación sin previo aviso por parte de MIGUÉLEZ, S.L. (error tipográfico, actualización, revisión…), no constituyendo oferta ni compromiso contractual.

perforada.
(1) y (6) Tª amb.: 30ºC Tª amb.: 30ºC (máx. 20.000h) Tª cond. 120ºC Tª cond. 120ºCsuperficial. Tª suelo: 25ºC
Tª amb.: 40ºC
(1) y (6) (1) y (6) (2) y (6) (máx. 20.000h) (máx. 20.000h) Tª amb.: 40ºC (4) y (6)
(2) y (6) (2) y (6) (5) y (6)
(3) y (6)
mm² mm mm mm kg/km Ω/km A A A A A A A A A V/(A.km) V/(A.km)
82110100040 1X4 0,7 0,8 5,6 55 5,09 57 54 45 55 52 44 36 39 43 12,98 14,18
82110100060 1X6 0,7 0,8 6,3 74 3,39 72 69 58 70 67 57 46 48 56 8,65 9,44
82110100100 1 X 10 0,7 0,8 7,3 117 1,95 98 98 80 98 93 79 65 66 79 4,97 5,43
82110100160 1 X 16 0,7 0,9 8,6 175 1,24 132 130 107 132 125 107 87 84 106 3,16 3,45
82110100250 1 X 25 0,9 1,0 10,6 257 0,795 183 174 138 176 167 142 109 106 140 2,03 2,21
82110100350 1 X 35 0,9 1,1 11,5 352 0,565 227 215 171 218 207 176 137 128 175 1,44 1,57
(1) Corriente máxima admisible a temperatura ambiente de 30 ºC y temperatura máxima en el conductor de 90 ºC (IEC 62930).
Factor de corrección para temperatura ambiente diferente a 30 ºC:
Tª ambiente (ºC) 0 10 20 30 40 50 60 70
Factor corrección 1,22 1,15 1,08 1,00 0,91 0,82 0,71 0,58

(2) Corriente máxima admisible a temperatura ambiente de 60 ºC y temperatura máxima en el conductor de 120 ºC (EN 50618).
NOTA: El período de tiempo máximo esperado para uso a la temperatura máxima de 120 ºC y una temperatura ambiente de 90 ºC se limita a 20.000 h.
Factor de corrección para temperatura ambiente diferente a 60 ºC:
Tª ambiente (ºC) Hasta 60 ºC 70 80 90
Factor corrección 1,0 0,92 0,84 0,75

(3) Método de instalación tipo B1 según UNE-HD 60364-5-52. Tª ambiente: 40 ºC. 1 sólo circuito sin influencia térmica de otros circuitos.
Factor de corrección para temperatura ambiente diferente a 40 ºC:
Tª ambiente (ºC) 0 10 20 30 40 50 60 70
Factor corrección 1,34 1,26 1,18 1,10 1,00 0,89 0,77 0,63

(4) Método de instalación tipo D1 según UNE-HD 60364-5-52. Tª terreno: 25 ºC, resistividad terreno 2,5 K.m/W, profundidad 0,7 m. 1 sólo circuito sin influencia térmica de otros circuitos.
Factor de corrección para temperatura del suelo diferente a 25 ºC:
Tª terreno (ºC) 10 15 20 25 30 35 40 45
Factor corrección 1,11 1,07 1,04 1,00 0,96 0,92 0,88 0,83

Factor de corrección para resistividad térmica del terreno diferente a 2,5 K.m/W:
Resistividad térmica
0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0
del terreno (K.m/W)
Factor corrección 1,28 1,2 1,18 1,1 1,05 1 0,96

Factor de corrección para profundidad de enterramiento diferente a 0,7 m:

Profundidad (m) 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,75
Factor corrección 1,03 1,01 1,00 0,99 0,97 0,96 0,95 0,94

(5) Método de instalación tipo F según UNE-HD 60364-5-52. Tª ambiente: 40 ºC. 1 sólo circuito sin influencia térmica de otros circuitos.
Factor de corrección para temperatura ambiente diferente a 40 ºC:
Tª ambiente (ºC) 0 10 20 30 40 50 60 70
Factor corrección 1,34 1,26 1,18 1,10 1,00 0,89 0,77 0,63
En caso de exposición directa al sol, deberá aplicarse adicionalmente un factor de reducción de 0,85.
(6) Factores de corrección agrupamiento de circuitos:
Nº de circuitos 1 2 3 4 6 9 12 16 20
Factor corrección 1,00 0,80 0,70 0,65 0,57 0,5 0,45 0,41 0,40

* Código de producto corto. Debe completarse con los caracteres correspondientes al “color exterior” y “embalaje”. Consulte la sección “Codificación de producto” en nuestra página web, sección descargas.
** Consulte la gama con clasificación CPR y aquella cubierta por las certificaciones indicadas para cada producto, así como mucha más información sobre nuestros productos en la página web: www.miguelez.com
*** Los valores dimensionales y de peso indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación.
**** Se deberán respetar los sistemas de instalación y aquellos requisitos adicionales que establezca la reglamentación, legislación y/o normativa aplicable a cada caso particular.
 Pág. 1 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

 Norma. Construcción y requisitos eléctricos, físicos y mecánicos: IEC 60502-1, UNE 21123-4
 CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA DE BAJA TENSIÓN: 2014/35/UE
 CONFORMIDAD REGLAMENTO CPR nº 305/2011/UE: Reacción al fuego (Cca-s1b,d1,a1)
 Certificado AENOR nº 042/001008  De 1 a 61 Conductores. De 1,5 mm² a 500 mm²
 Certificado naval BUREAU VERITAS (Steel-ships)
 Cumplimiento Directiva RoHS.

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
1.1. Designación técnica.
RZ1-K(AS) 0,6/1 kV
1.2. Tensión nominal.
0,6 / 1 (1,2) kV C.A Uo/U (Um);
1,5 kV C.C. (Umáx =1,8 kV C.C)
1.3. Temperatura máxima de servicio
 En servicio permanente 90ºC
 En cortocircuito 250ºC
1.4. Tensión de ensayo.
 En corriente alterna 3,5 kV
1.5. Comportamiento frente al fuego. Reacción al fuego. Normativa
1.5.1. Reacción al fuego (Reglamento Productos de la construcción CPR – (UE) nº 305/2011):
El cable AFIRENAS-X RZ1-K(AS) 0,6/1 kV a efectos de cumplimiento del Reglamento de productos de la
construcción (UE) 305/2011 y la norma EN 505751 posee una clasificación de reacción al fuego Cca-s1b,d1,a1 y está
sujeto al Sistema “1+” de Evaluación y Verificación de la Constancia de las prestaciones (EVCP) a través de AENOR
S.A.U. (0099):
REACCIÓN AL FUEGO: Cca-s1b,d1,a1
- No propagador de la llama: EN 60332-1-2; IEC 60332-1 (H≤425 mm)
- No propagador del incendio: EN 50399 (llama: 20,5 kW) Fs ≤ 2 m
- Baja emisión de calor e índice de crecimiento de fuego: EN 50399 (llama: 20,5 kW)
o Emisión de calor total: THR ≤ 30 MJ
o Valor máximo emisión de calor: HRR ≤ 60 kW
o Índice de crecimiento del fuego: FIGRA ≤ 300 W/s
- Caída de partículas inflamadas: según EN 50399 (llama: 20,5 kW).
o d1: Sin caída de gotas/partículas inflamadas que persistan más de 10 s durante el ensayo (t=1200 s).
- Baja producción y opacidad de humos: UNE-EN 61034-2; IEC 61034-2
o s1:
 Producción total de humos: (TSP) ≤ 50 m2
 valor máximo de emisión de humos: (SPR) ≤ 0,25 m2/s
o s1b: Transmitancia lumínica entre el 60 y 80 %
- Bajo índice de acidez de los gases de combustión: EN 60754-2; IEC 60754-2
o a1: pH≥4,3 y conductividad de los gases < 2,5 µS/mm
Sistema 1+ AENOR SAU INTERNACIONAL (0099)
DoP: MC1000RZ1K
Consulte la gama clasificada en nuestra página web:
https://www.miguelez.com/es/declaracion-de-prestaciones-dop

1.5.2. Otras características:

 No propagación del incendio: UNE-EN 60332-3-24 / IEC 60332-3-24
 Baja emisión de gases tóxicos: UNE-EN 60754-1 / IEC 60754-1

1
EN 50575.- Cables de energía, control y comunicación. Cables para aplicaciones generales en construcciones sujetos a requisitos de reacción al fuego
 Pág. 2 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

2. DESCRIPCIÓN CONSTRUCTIVA.
2.1. Construcción.
Construido según la norma UNE 21123-42 / IEC 60502-1
 Conductor.
Conductor de cobre recocido, flexible de clase 5 según UNE-EN 602283 / IEC 60228
 Aislamiento.
Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX 3 según UNE-HD 6034 (XLPE s/IEC 60502-1).
 Cableado.
Helicoidal de los conductores aislados para cables multiconductores.
 Relleno
Opcional para cables multiconductores. Material termoplástico libre de halógenos compatible con la temperatura
máxima de operación en el conductor y con el material de aislamiento y cubierta.
 Cubierta
Cubierta exterior extruida de poliolefina cero halógenos tipo Z1 tipo DMZ-E de la tabla 1 anexo A de la norma
UNE 21123-4 (Poliolefina termoplástica Z1, libre de halógenos, tipo ST8 s/IEC 60502-1).
Color de la cubierta verde.

2.2. Diseño.

Conductor de cobre
Flexible clase 5

Cubierta Aislamiento
Poliolefina XLPE
termoplástica
Z1
2.3. Marcado.
AENOR MIGUELEZ AFIRENAS-X RZ1-K (AS) 0.6/1kV NXS mm2 90ºC UNE 21123 MADE IN SPAIN MM/AA IEC 60502-1
clase Cca-s1b,d1,a1 EN 50575
Siendo:
 N: número de conductores
 X puede ser X o G; X=si conductor verde/amarillo; G=con conductor verde/amarillo
 S: sección nominal
 MM/AA: Fecha de fabricación Mes / Año

La etiqueta del embalaje (rollo, carrete o bobina) de estos cables poseerá el marcado CE que indica el Reglamento CPR UE nº 305/2011 artículos 8 y 9.

2 UNE 21123-4.- Cables eléctricos de utilización industrial de tensión asignada 0,6/1 kV. Parte 4: Cables con aislamiento de polietileno reticulado y cubierta de poliolefina.
3 UNE EN 60228.- Conductores de cables aislados.
4 UNE HD 603.- Cables de distribución de tensión asignada 0,6/1 kV.
 Pág. 3 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

3. APLICACIONES.
3.1. Tipo de instalación.
Fija.
3.2. Guía de utilización.
“(...) para el transporte y distribución de energía eléctrica en instalaciones fijas, protegidas o no. Adecuados para
instalaciones interiores y exteriores, sobre soportes al aire, en tubos o enterrados. No aptos para instalaciones de
alimentación de bombas sumergidas (...)”. (UNE 21123-4).

Está especialmente indicado para su utilización en redes de distribución, acometidas o instalaciones en locales de
pública concurrencia (aeropuertos, museos, estaciones de viajeros, casinos, hospitales, discotecas, pabellones
deportivos, cines, teatros, auditorios, hoteles, restaurantes, cafeterías, …).

Así mismo, se recomienda su uso en toda instalación donde el riesgo de incendio y los efectos que este produce no
sea despreciable y se precisen mayores prestaciones en caso de incendio como la baja emisión de humos tóxicos,
corrosivos, de baja opacidad, en particular para proteger a las personas y equipos, y evacuar a gente ajena a los
locales (por ejemplo: Instalaciones en canalizaciones verticales en edificios, zonas comunes de los edificios
residenciales, montaje superficial, edificios de gran altura y difícil evacuación … ).

También puede utilizarse para instalaciones eléctricas en barcos según IEC 60092-350/351/359/353 (Bureau Veritas
Certificado Naval-Steel ships).

Uso según CPR (EN 50575): Suministro de electricidad en edificios y otras obras de ingeniería civil con el objetivo de
limitar la generación y propagación de fuego y humo.
3.3. Métodos adecuados de instalación.5
 En montaje superficial directamente instalado, dentro de tubo o canal protectora, sobre abrazaderas, escalera
de cables, bandeja de cables.
 En montaje empotrado directamente, bajo tubo o canal protectora
 En huecos de la construcción: directamente instalado, sobre bandejas porta-cables, bajo tubo o canal
protectora.
 Enterrados directamente o bajo tubo.
En el caso de colocar el cable sobre abrazaderas, la distancia horizontal entre las abrazaderas no será más de 20 veces el diámetro del cable. La distancia
también es válida entre puntos de soporte en caso de tender sobre rejillas porta cables o sobre bandejas. En ningún caso está distancia debe sobrepasar los 80
cm.

Si los cables unipolares son instalados separadamente deberán utilizarse abrazaderas hechas de plástico o de
metales amagnéticos.

Los cables y los haces de cables deben fijarse de manera que se eviten los daños en forma de huellas penetrantes,
debido a dilataciones térmicas.

Se deben tomar las precauciones adecuadas para asegurar un manejo seguro de las bobinas o paquetes de cables,
para que el cable no resulte dañado ni cause un peligro para los otros.

Se debe tener en cuenta la posibilidad de daños en los cables y sus soportes a consecuencia de los efectos
disruptivos de los esfuerzos electromecánicos producidos por las corrientes, incluso las corrientes de cortocircuito,
que el cable debe soportar durante el servicio.

5
Se deberán respetar los sistemas de instalación establecidos en la reglamentación y normativa que le afecte en cada caso particular.
 Pág. 4 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

Los cables deben inspeccionarse periódicamente y cada vez que se tema que el cable haya podido ser dañado por
esfuerzos internos (sobretensiones, sobrecargas) o por acciones externas. Si el cable muestra un cambio visible de
aspecto externo, debe repararse por medios adecuados y con personal especializado, o bien sustituirse.

Debe tenerse en cuenta el efecto del calor emitido por los cables o el efecto físico/químico de los materiales utilizados
en su construcción, sobre los materiales adyacentes a los cuales están instalados, por ejemplo, materiales de
construcción, decoración, soportes, envolventes de cables, etc.

El cable no debe someterse a esfuerzos de compresión que puedan dañarlo.

-Temperatura mínima de tendido durante su instalación y montaje de accesorios: 0ºC. Esta temperatura es válida para
los cables en sí, no para el entorno. En el caso de que los cables tengan una temperatura inferior deberán ser
calentados.

-Radio mínimo de curvatura:

Durante su instalación, se respetará un radio de curvatura mínimo
D RADIO DE CURVATURA MÍNIMO
D < 25 4D
25 ≤ D ≤ 50 5D
D > 50 6D
D= Diámetro exterior de los cables (mm)
-Esfuerzo máximo de tracción:
El esfuerzo máximo de tracción no será superior a:
 Si la fuerza de tracción en los cables mediante una cabeza de tiro sobre los conductores.
F= 50 x S (Newton, N), siendo “S” la sección de los conductores en mm2
 Si la fuerza de tracción también puede aplicarse a través de una manga de tiro que actúe sobre la cubierta
exterior. F= 5 x D2 (Newton, N), siendo D=diámetro exterior cable (mm)

3.4. Normativa e Instrucciones técnicas

Instrucciones técnicas – REBT6 (ESPAÑA)

El REBT prescribe el uso de estos cables en las siguientes ITC7:
 ITC-BT 14: Instalaciones de enlace. Línea General de Alimentación
 ITC-BT 15: Instalaciones de enlace. Derivaciones individuales
 ITC-BT 20: Instalaciones interiores o receptoras.
 ITC-BT 28: Locales de pública concurrencia: 6.1 Instalaciones de tipo general y
 conectado interior de cuadros eléctricos.
 ITC-BT 29: Prescripciones particulares para instalaciones eléctricas de los locales con riesgo de incendio o explosión.

El REAL DECRETO 2267/2004, de 3 de diciembre, que aprueba el, Reglamento de seguridad contra incendios en los
establecimientos industriales (RSCIEI) establece en su Anexo II, punto 3. 3 el uso de cables con una reacción al fuego
mínima de Cca-s1b, d1, a1 cuando estén situados en el interior de falsos techos o suelos elevados.

Según el Código Técnico de la Edificación (artículo 11), se recomienda su uso en edificios en general, así como en
toda instalación donde el riesgo de incendio y los efectos que este produce no sea despreciable o se precise mayor
resistencia al fuego que los cables tradicionales, en particular para proteger y evacuar a gente ajena a los locales.
(p.ej.: Instalaciones en canalizaciones verticales en edificios, zonas comunes de los edificios residenciales, montaje
superficial…).

6
REBT. - Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión
7
ITC. - Instrucciones Técnicas Complementarias.
 Pág. 5 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

4. CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES

Intensidad Caída Caída

Resistencia Intensidad Intensidad Intensidad Intensidad máx. de de
eléctrica máx. adm. máx. adm. máx. adm. máx. admisible tensión tensión
Sección Espesor Ø
Peso máxima a enterrado enterrado enterrado admisible bajo tubo a 90ºC a 90ºC
nominal aislamiento exterior
20°C en bajo tubo bajo tubo directamente al aire empotrado
C.C 25 °C 25°C 25 °C 40°C en pared cosϕ cosϕ
40ºC 0,8 1

*1 *2 *3 *4 *5
V/A V/A
mm2 mm mm kg/km Ω / km A A A A A km km

1 x 1,5 0,7 5,7 48 13,3 21 24 ‐ 21 17,5 24,3 30,0

1 x 2,5 0,7 6,2 57 7,98 27 33 ‐ 30 24 14,7 18,0

1 x 4 0,7 6,7 72 4,95 35 41 ‐ 40 32 9,26 11,25

1 x 6 0,7 7,4 96 3,3 44 51 72 52 41 6,24 7,50

1 x 10 0,7 8,2 140 1,91 58 68 96 72 57 3,81 4,50

1 x 16 0,7 9,7 200 1,21 75 88 125 97 77 2,12 2,44

1 x 25 0,9 11 286 0,78 96 113 160 122 100 1,41 1,56

1 x 35 0,9 12,1 380 0,554 117 138 190 153 124 1,050 1,113

1 x 50 1 13,7 520 0,386 138 162 230 188 151 0,776 0,779

1 x 70 1,1 15,7 700 0,272 170 200 280 243 193 0,590 0,557

1 x 95 1,1 17,9 940 0,206 202 238 335 298 234 0,468 0,410

1 x 120 1,2 19,6 1170 0,161 230 271 380 350 272 0,399 0,325

1 x 150 1,4 21,7 1470 0,129 260 306 425 401 313 0,348 0,260
1 x 185 1,6 23,7 1763 0,106 291 343 480 460 356 0,310 0,211
1 x 240 1,7 27 2315 0,0801 336 396 550 545 419 0,267 0,162
1 x 300 1,8 31,4 2880 0,0641 380 448 620 640 468 0,239 0,130

2 x 1,5 0,7 9,3 120 13,3 24 28 ‐ 23 17,5 24,2 30,0

2 x 2,5 0,7 10,3 150 7,98 32 38 ‐ 32 24 14,6 18,0

2 x 4 0,7 11,4 205 4,95 42 49 ‐ 44 32 9,20 11,25

2 x 6 0,7 12,15 250 3,3 53 62 80 57 41 6,19 7,50

2 x 10 0,7 14,6 390 1,91 70 82 107 78 57 3,8 4,5

2 x 16 0,7 16,15 510 1,21 91 107 140 104 77 2,422 2,813

2 x 25 0,9 18,7 695 0,78 116 136 183 135 100 1,613 1,800
2 x 35 0,9 21,9 1016 0,554 140 165 220 168 124 1,198 1,286
Los valores de peso y diámetro exterior indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación
 Pág. 6 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

Intensidad Caída
Caída
Resistencia Intensidad Intensidad Intensidad Intensidad máx. de
de
eléctrica máx. adm. máx. adm. máx. adm. máx. admisible tensión
Sección Espesor Ø tensión
Peso máxima a enterrado enterrado enterrado admisible bajo tubo a 90ºC
nominal aislamiento exterior a 90ºC
20°C en bajo tubo bajo tubo directamente al aire empotrado
C.C 25 °C 25°C 25 °C 40°C en pared cosϕ
cosϕ 1
40ºC 0,8

*1 *2 *3 *4 *5
V/A V/A
mm2 mm mm kg/km Ω / km A A A A A km km

3 G 1,5 0,7 9,8 140 13,3 24 28 ‐ 23 17,5 24,2 30,0

3 G 2,5 0,7 11,2 190 7,98 32 38 ‐ 32 24 14,6 18,0

3 G 4 0,7 12,2 245 4,95 42 49 ‐ 44 32 9,20 11,25

3 G 6 0,7 13,2 310 3,3 53 62 80 57 41 6,19 7,50

3 G 10 0,7 15,6 480 1,91 70 82 107 78 57 3,8 4,5

3 X 10 0,7 15,6 480 1,91 58 68 88 68 54 3,20 3,90

3 G 16 0,7 17,4 620 1,21 91 107 140 104 77 2,422 2,813

3 X 16 0,7 17,4 620 1,21 75 88 115 91 72 2,02 2,44

3 G 25 0,9 20,5 910 0,78 116 136 183 135 100 1,613 1,800

3 x 25 0,9 20,5 910 0,78 96 113 150 115 91 1,322 1,559

3 x 35 0,9 23,3 1466 0,554 117 138 180 143 114 0,964 1,113

3 x 50 1 27,1 2056 0,386 138 162 215 174 139 0,696 0,779

3 x 70 1,1 31,5 2861 0,272 170 200 260 223 178 0,517 0,557

3 x 95 1,1 34,9 3654 0,206 202 238 310 271 216 0,399 0,410

3 x 120 1,2 39,8 4706 0,161 230 271 355 314 251 0,330 0,325

4 G 1,5 0,7 11,3 180 13,3 21 24 ‐ 20 16,5 20,9 26,0

4 G 2,5 0,7 13 230 7,98 27 32 ‐ 28 22 12,6 15,6

4 G 4 0,7 13,5 300 4,95 35 41 ‐ 38 30 7,9 9,7

4 G 6 0,7 15 390 3,3 44 51 66 49 39 5,3 6,5

4 x 10 0,7 16,7 570 1,91 58 68 88 68 54 3,20 3,90

4 x 16 0,7 19,5 790 1,21 75 88 115 91 72 2,02 2,44

4 x 25 0,9 23,4 1185 0,78 96 113 150 115 91 1,322 1,559

4 x 35 0,9 26,4 1650 0,554 117 138 180 143 114 0,964 1,113

4 x 50 1 31,2 2312 0,386 138 162 215 174 139 0,696 0,779

4 x 70 1,1 37,2 3270 0,272 170 200 260 223 178 0,517 0,557

4 x 95 1,1 41,8 4260 0,206 202 238 310 271 216 0,399 0,410

4 x 120 1,2 46,9 5350 0,161 230 271 355 314 251 0,330 0,325
Los valores de peso y diámetro exterior indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación
 Pág. 7 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

Intensidad Caída
Caída
Resistencia Intensidad Intensidad Intensidad Intensidad máx. de
de
eléctrica máx. adm. máx. adm. máx. adm. máx. admisible tensión
Sección Espesor Ø tensión
Peso máxima a enterrado enterrado enterrado admisible bajo tubo a 90ºC
nominal aislamiento exterior a 90ºC
20°C en bajo tubo bajo tubo directamente al aire empotrado
C.C 25 °C 25°C 25 °C 40°C en pared cosϕ
cosϕ 1
40ºC 0,8

*1 *2 *3 *4 *5
V/A V/A
mm2 mm mm kg/km Ω / km A A A A A
km km

5 G 1,5 0,7 12 195 13,3 21 24 ‐ 20 16,5 20,9 26,0

5 G 2,5 0,7 13 265 7,98 27 32 ‐ 28 22 12,6 15,6

5 G 4 0,7 15 375 4,95 35 41 ‐ 38 30 7,9 9,7

5 G 6 0,7 16 480 3,3 44 51 66 49 39 5,3 6,5

5 G 10 0,7 18 680 1,91 58 68 88 68 54 3,20 3,90

5 G 16 0,7 21,3 990 1,21 75 88 115 91 72 2,02 2,44

5 G 25 0,9 25,5 1410 0,78 96 113 150 115 91 1,322 1,559

5 G 35 0,9 29,8 2075 0,554 117 138 180 143 114 0,964 1,113

5 G 50 1 35 2855 0,386 138 162 215 174 139 0,696 0,779

5 G 70 1,1 38,85 4526 0,272 170 200 260 223 178 0,517 0,557

5 G 95 1,1 43,62 5860 0,206 202 238 310 271 216 0,399 0,410
Los valores de peso y diámetro exterior indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación
 Pág. 8 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

*1 Condiciones: Método de referencia D de la norma IEC 60364-5-52

- Temperatura del terreno 25 º C
- Un solo circuito cargado en la canalización
- Resistividad térmica del terreno 2,5 ºK m / W
- Profundidad 0,7 m
- Circuito monofásico para cables multipolares de 2 conductores y cables multipolares de 3 conductores y sección 1,5/2,5/4 y 6 mm2
- Circuito trifásico para cables unipolares, multipolares de 3 conductores (sección ≥ 10 mm2) y multipolares de 4 y 5 conductores.
- El valor de 2,5 K m/W de resistividad térmica del terreno es un valor considerado como una precaución necesaria para una utilización
mundial cuando el tipo de terreno y la localización geográfica no están especificados (véase el anexo A de la Norma IEC 60287).
En los emplazamientos donde la resistividad térmica del terreno es superior a 2,5 K m/ W, debe efectuarse una reducción apropiada de la
intensidad admisible, a menos que el terreno que circunda al cable sea reemplazado por un terreno más apropiado. Tales casos pueden
reconocerse por condiciones muy secas del terreno.

*2 Condiciones: Método de referencia D de la norma IEC 60364-5-52

- Temperatura del terreno 25 º C
- Un solo circuito cargado en la canalización
- Resistividad térmica del terreno 1 ºK m / W
- Profundidad 0,7 m
- Circuito monofásico para cables multipolares de 2 conductores y cables multipolares de 3 conductores y sección 1,5/2,5/4 y 6 mm2
- Circuito trifásico para cables unipolares, multipolares de 3 conductores (sección ≥ 10 mm2) y multipolares de 4 y 5 conductores.

*3 Condiciones: Enterrado directamente

- Temperatura del terreno 25 º C

- Un solo circuito cargado en la canalización

- Resistividad térmica del terreno 1 ºK m / W

- Profundidad 0,7 m

- Circuito monofásico para cables multipolares de 2 conductores y cables multipolares de 3 conductores y sección 1,5/2,5/4 y 6 mm2

- Circuito trifásico para cables unipolares, multipolares de 3 conductores (sección ≥ 10 mm2) y multipolares de 4 y 5 conductores.
No se recomienda este sistema de instalación para secciones de conductor inferiores a 6 mm2.

*4 Condiciones: Método de referencia E y F de la norma UNE HD-60364-5-52 (En bandejas perforadas, escaleras de cables, abrazaderas o rejillas,
distancia a la pared superior a 0,3 veces el diámetro del cable)
- Temperatura ambiente 40 º C
- Un solo circuito cargado en la canalización

- Circuito monofásico para cables multipolares de 2 conductores y cables multipolares de 3 conductores y sección 1,5/2,5/4 y 6 mm2

- Circuito trifásico para cables unipolares, multipolares de 3 conductores (sección ≥ 10 mm2) y multipolares de 4 y 5 conductores.

*5 Condiciones: Método de referencia B1 y B2 de la norma UNE HD-60364-5-52 (Cables unipolares bajo tubo empotrado en pared de
mampostería(B1), cables multipolares bajo tubo empotrado en pared mampostería (B2))

- Temperatura ambiente 40 º C

- Un solo circuito cargado en la canalización

- Circuito monofásico para cables multipolares de 2 conductores y cables multipolares de 3 conductores y sección 1,5/2,5/4 y 6 mm2

- Circuito trifásico para cables unipolares, multipolares de 3 conductores (sección ≥ 10 mm2) y multipolares de 4 y 5 conductores.
 Pág. 9 de 9
Especificación Técnica
Edición: 02 CPRCca
AFIRENAS-X RZ1-K Enero 2020

5. COLORES
5.1. CUBIERTA EXTERIOR: Verde (UNE 21123-4)

5.2. IDENTIFICACIÓN CONDUCTORES AISLADOS (cables multiconductores): UNE 21089 / HD 308 S2.8

2x - marrón y azul
3x - marrón, negro y gris
3G - marrón, azul y amarillo/verde
4x - marrón, negro, gris, azul
4G - marrón, negro, gris, amarillo/verde
5G - marrón, negro, gris, azul, amarillo/verde

8 UNE 21089.- Identificación de los conductores aislados de los cables.

 Fusible DC para aplicaciones Fotovoltaicas gPV 20kA

Fusible Cilindrico curva gPV

Cuerpo ceramico
10x38mm; 10x85mm y 14x85mm
Hasta 1500V DC
Para aplicaciones fotovoltaicas segun IEC 60629

Caracteristicas Unidad 21051312FTF 21051320FTF 21051330FTF 21051815FTF 21051820FTF 21051832FTF 21051840FTF

Fusible Fotovoltaico

Diametro mm 10 10/14
Longitud mm 38 85
Cilindrico

Voltaje maximo DC V 1000 1500

Corriente Nominal A 15 20 30 15 20 32 40
Poder Corte kA 20
Curva - gPV
Norma - IEC60629

2015
NDU -2016
2018

2015-2016
Hoja de características del producto
Especificaciones

Interruptor magnetotérmico; Acti9

iC60N; 2P; 32 A; curva C; 6000 A/
10 kA
A9F79232

Principal
Función Para corriente> 0,1 A

Aviso Legal: Esta documentación no pretende sustituir ni debe utilizarse para determinar la adecuación o la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de los usuarios
Gama Acti 9

Nombre del producto Acti 9 iC60 RCBO

Tipo de producto o componente Interruptor automático en miniatura

Nombre abreviado del equipo iC60N

Número de polos 2P

número de polos protegidos 2

[In] Corriente nominal 32 A

Tipo de red AC
Corriente continua

tecnología de unidad de disparo Térmico-magnético

código de curva C

capacidad de corte 6000 A Icn en 400 V AC 50/60 Hz acorde a EN/IEC 60898-1

36 kA Icu en 12...60 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
10 kA Icu en <= 125 V corriente continua acorde a Icu
10 kA Icu en 380...415 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
20 kA Icu en 220...240 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
6 kA Icu en 440 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
36 kA Icu en 100...133 V AC 50/60 Hz acorde a Icu

Categoría de empleo Categoría A acorde a HB1

Categoría A acorde a En> 50 A

poder de seccionamiento Sí acorde a EN 60898-1

Sí acorde a HB1
Sí acorde a IEC 60898-1
Sí acorde a En> 50 A

Normas IEC 60898-1

HB1
En> 50 A
EN 60898-1

Complementario
Frecuencia de red 50/60 Hz

límite de enlace magnético 8 x In +/- 20%

6 sept 2024 1
[Ics] poder de corte en servicio 15 kA 75 % acorde a HB1 - 220...240 V AC 50/60 Hz
7,5 kA 75 % acorde a HB1 - 380...415 V AC 50/60 Hz
4,5 kA 75 % acorde a HB1 - 440 V AC 50/60 Hz
15 kA 75 % acorde a En> 50 A - 220...240 V AC 50/60 Hz
7,5 kA 75 % acorde a En> 50 A - 380...415 V AC 50/60 Hz
4,5 kA 75 % acorde a En> 50 A - 440 V AC 50/60 Hz
27 kA 75 % acorde a En> 50 A - 12...133 V AC 50/60 Hz
27 kA 75 % acorde a HB1 - 12...133 V AC 50/60 Hz
6000 A 100 % acorde a EN 60898-1 - 400 V AC 50/60 Hz
6000 A 100 % acorde a IEC 60898-1 - 400 V AC 50/60 Hz
10 kA 100 % acorde a En> 50 A - 72...125 V corriente continua
10 kA 100 % acorde a HB1 - 72...125 V corriente continua

clase de limitación 3 acorde a EN 60898-1

3 acorde a IEC 60898-1

[Ui] Tensión nominal de 500 V AC 50/60 Hz acorde a HB1

aislamiento 500 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A

[Uimp] Resistencia a picos de 6 kV acorde a HB1

tensión 6 kV acorde a En> 50 A

indicador de posición del Sí

contacto
Tipo de control Maneta

Señalizaciones en local Indicador de disparo

Tipo de montaje Fijo

Soporte de montaje Carril DIN

compatibilidad de bloque de Arriba o abajo, estado 1 SÍ

distribución y embarrado tipo
peine
pasos de 9 mm 4

altura 85 mm

Ancho 36 mm

Profundidad 78,5 mm

peso del producto 0,25 kg

Color Blanco

Durabilidad mecánica 20000 ciclos

Durabilidad eléctrica 10000 ciclos

Conexiones - terminales Terminal simple - tipo de cable: arriba o abajo) 1…35 mm² rígido
Terminal simple - tipo de cable: arriba o abajo) 1…25 mm² flexible

longitud de cable pelado para 14 mm for arriba o abajo connection

conectar bornas
par de apriete 3,5 N.m arriba o abajo

protección contra fugas a tierra Bloque independiente

Entorno
Grado de protección IP IP20 conforming to IEC 60529
IP20 conforming to EN 60529

Grado de contaminación 3 acorde a HB1

3 acorde a En> 50 A

Categoría de sobretensión IV

tropicalización 2 acorde a IEC 60068-1

humedad relativa 95 % en 55 °C

Altitud de operación 0...2000 m

Temperatura ambiente de -35…70 °C

operación

2 6 sept 2024
Temperatura ambiente de -40…85 °C
almacenamiento

Unidades de embalaje
Tipo de unidad de paquete 1 PCE

Número de unidades en el 1
paquete 1
Paquete 1 Altura 3,500 cm

Paquete 1 Ancho 7,200 cm

Paquete 1 Longitud 9,300 cm

Paquete 1 Peso 232,000 g

Tipo de unidad de paquete 2 BB1

Número de unidades en el 6
paquete 2
Paquete 2 Altura 8,800 cm

Paquete 2 Ancho 9,800 cm

Paquete 2 Longitud 22,100 cm

Paquete 2 Peso 1,480 kg

Tipo de unidad de paquete 3 S03

Número de unidades en el 66
paquete 3
Paquete 3 Altura 30,000 cm

Paquete 3 Ancho 30,000 cm

Paquete 3 Longitud 40,000 cm

Paquete 3 Peso 16,814 kg

Información Logística
País de Origen ES

Garantía contractual
Periodo de garantía 18 months

6 sept 2024 3
Sostenibilidad
La etiqueta Green PremiumTM es el compromiso de Schneider Electric para ofrecer productos con
el mejor desempeño ambiental. Green Premium promete cumplir con las regulaciones más
recientes, transparencia en cuanto al impacto ambiental, así como productos circulares y de bajo
CO2.
La guía para evaluar la sostenibilidad de los productos es un white paper que aclara los
estándares globales de etiqueta ecológica y cómo interpretar las declaraciones ambientales.
Obtenga más información sobre Green Premium arrow2_right
Guía para evaluar la sostenibilidad del producto arrow2_right

Transparencia RoHS/REACh

Rendimiento de la sostenibilidad

 Sin Mercurio

 Información Sobre Exenciones De

Rohs
Sí

 Producto Libre De Halógenos

Certificaciones y estándares
Reglamento Reach Declaración de REACh

Directiva Rohs Ue Compatible con las excepciones

Normativa De Rohs China Declaración RoHS China

Producto fuera del ámbito de RoHS China. Declaración informativa de sustancias

Comunicación Ambiental Perfil ambiental del producto

Raee En el mercado de la Unión Europea, el producto debe desecharse de acuerdo con

un sistema de recolección de residuos específico y nunca terminar en un contenedor
de basura.

Perfil De Circularidad No se necesitan operaciones de reciclaje específicas

4 6 sept 2024
Hoja de características del producto
Especificaciones

Interruptor magnetotérmico; Acti9

iC60N; 2P; 40 A; curva C; 6000 A/
10 kA
A9F79240

Principal
Función Para corriente> 0,1 A

Aviso Legal: Esta documentación no pretende sustituir ni debe utilizarse para determinar la adecuación o la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de los usuarios
Gama Acti 9

Nombre del producto Acti 9 iC60 RCBO

Tipo de producto o componente Interruptor automático en miniatura

Nombre abreviado del equipo iC60N

Número de polos 2P

número de polos protegidos 2

[In] Corriente nominal 40 A

Tipo de red Corriente continua

AC

tecnología de unidad de disparo Térmico-magnético

código de curva C

capacidad de corte 6000 A Icn en 400 V AC 50/60 Hz acorde a EN/IEC 60898-1

36 kA Icu en 12...60 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
10 kA Icu en <= 125 V corriente continua acorde a Icu
10 kA Icu en 380...415 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
20 kA Icu en 220...240 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
6 kA Icu en 440 V AC 50/60 Hz acorde a Icu
36 kA Icu en 100...133 V AC 50/60 Hz acorde a Icu

Categoría de empleo Categoría A acorde a HB1

Categoría A acorde a En> 50 A

poder de seccionamiento Sí acorde a EN 60898-1

Sí acorde a HB1
Sí acorde a IEC 60898-1
Sí acorde a En> 50 A

Normas En> 50 A
EN 60898-1
HB1
IEC 60898-1

Complementario
Frecuencia de red 50/60 Hz

límite de enlace magnético 8 x In +/- 20%

6 sept 2024 1
[Ics] poder de corte en servicio 15 kA 75 % acorde a HB1 - 220...240 V AC 50/60 Hz
7,5 kA 75 % acorde a HB1 - 380...415 V AC 50/60 Hz
4,5 kA 75 % acorde a HB1 - 440 V AC 50/60 Hz
15 kA 75 % acorde a En> 50 A - 220...240 V AC 50/60 Hz
7,5 kA 75 % acorde a En> 50 A - 380...415 V AC 50/60 Hz
4,5 kA 75 % acorde a En> 50 A - 440 V AC 50/60 Hz
27 kA 75 % acorde a En> 50 A - 12...133 V AC 50/60 Hz
27 kA 75 % acorde a HB1 - 12...133 V AC 50/60 Hz
6000 A 100 % acorde a EN 60898-1 - 400 V AC 50/60 Hz
6000 A 100 % acorde a IEC 60898-1 - 400 V AC 50/60 Hz
10 kA 100 % acorde a En> 50 A - 72...125 V corriente continua
10 kA 100 % acorde a HB1 - 72...125 V corriente continua

clase de limitación 3 acorde a EN 60898-1

3 acorde a IEC 60898-1

[Ui] Tensión nominal de 500 V AC 50/60 Hz acorde a HB1

aislamiento 500 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A

[Uimp] Resistencia a picos de 6 kV acorde a HB1

tensión 6 kV acorde a En> 50 A

indicador de posición del Sí

contacto
Tipo de control Maneta

Señalizaciones en local Indicador de disparo

Tipo de montaje Fijo

Soporte de montaje Carril DIN

compatibilidad de bloque de Arriba o abajo, estado 1 SÍ

distribución y embarrado tipo
peine
pasos de 9 mm 4

altura 85 mm

Ancho 36 mm

Profundidad 78,5 mm

peso del producto 0,25 kg

Color Blanco

Durabilidad mecánica 20000 ciclos

Durabilidad eléctrica 10000 ciclos

Conexiones - terminales Terminal simple - tipo de cable: arriba o abajo) 1…35 mm² rígido
Terminal simple - tipo de cable: arriba o abajo) 1…25 mm² flexible

longitud de cable pelado para 14 mm for arriba o abajo connection

conectar bornas
par de apriete 3,5 N.m arriba o abajo

protección contra fugas a tierra Bloque independiente

Entorno
Grado de protección IP IP20 conforming to IEC 60529
IP20 conforming to EN 60529

Grado de contaminación 3 acorde a HB1

3 acorde a En> 50 A

Categoría de sobretensión IV

tropicalización 2 acorde a IEC 60068-1

humedad relativa 95 % en 55 °C

Altitud de operación 0...2000 m

Temperatura ambiente de -35…70 °C

operación

2 6 sept 2024
Temperatura ambiente de -40…85 °C
almacenamiento

Unidades de embalaje
Tipo de unidad de paquete 1 PCE

Número de unidades en el 1
paquete 1
Paquete 1 Altura 7,5 cm

Paquete 1 Ancho 3,6 cm

Paquete 1 Longitud 9,4 cm

Paquete 1 Peso 237,0 g

Tipo de unidad de paquete 2 BB1

Número de unidades en el 6
paquete 2
Paquete 2 Altura 8,5 cm

Paquete 2 Ancho 9,5 cm

Paquete 2 Longitud 22,0 cm

Paquete 2 Peso 1,479 kg

Tipo de unidad de paquete 3 S03

Número de unidades en el 66
paquete 3
Paquete 3 Altura 30,0 cm

Paquete 3 Ancho 30,0 cm

Paquete 3 Longitud 40,0 cm

Paquete 3 Peso 16,772 kg

Información Logística
País de Origen ES

Garantía contractual
Periodo de garantía 18 months

6 sept 2024 3
Sostenibilidad
La etiqueta Green PremiumTM es el compromiso de Schneider Electric para ofrecer productos con
el mejor desempeño ambiental. Green Premium promete cumplir con las regulaciones más
recientes, transparencia en cuanto al impacto ambiental, así como productos circulares y de bajo
CO2.
La guía para evaluar la sostenibilidad de los productos es un white paper que aclara los
estándares globales de etiqueta ecológica y cómo interpretar las declaraciones ambientales.
Obtenga más información sobre Green Premium arrow2_right
Guía para evaluar la sostenibilidad del producto arrow2_right

Transparencia RoHS/REACh

Rendimiento de la sostenibilidad

 Sin Mercurio

 Información Sobre Exenciones De

Rohs
Sí

 Producto Libre De Halógenos

Certificaciones y estándares
Reglamento Reach Declaración de REACh

Directiva Rohs Ue Compatible con las excepciones

Normativa De Rohs China Declaración RoHS China

Producto fuera del ámbito de RoHS China. Declaración informativa de sustancias

Comunicación Ambiental Perfil ambiental del producto

Raee En el mercado de la Unión Europea, el producto debe desecharse de acuerdo con

un sistema de recolección de residuos específico y nunca terminar en un contenedor
de basura.

Perfil De Circularidad No se necesitan operaciones de reciclaje específicas

4 6 sept 2024
Hoja de características del A9F79432
producto Interruptor automático magnetotérmico iC60N -
Características 4P - 32A - curva C

Aviso Legal: Esta documentación no pretende sustituir ni debe utilizarse para determinar la adecuación o la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de los usuarios
Principal
Aplicación del dispositivo Distribución
Gama Acti 9
Nombre del producto Acti 9 iC60
Tipo de producto o componente Interruptor automático en miniatura
Nombre corto del dispositivo IC60N
Número de polos 4P
Número de polos protegidos 4
[In] Corriente nominal 32 A
Tipo de red AC
DC
Tecnología de unidad de disparo Térmico-magnético
Código de curva C
Capacidad de corte 6 kA Icu coordinación EN/IEC 60947-2 : 440 V CA 50/60 Hz
10 kA Icu de acuerdo con EN/IEC 60947-2 - 380...415 V CA 50/60 Hz
20 kA Icu de acuerdo con EN/IEC 60947-2 - 220...240 V CA 50/60 Hz
10 kA Icu coordinación EN/IEC 60947-2 : <= 250 V CC
6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC 60898-1 - 400 V CA 50/60 Hz
36 kA Icu conforming to EN/IEC 60947-2 - 12...60 V AC 50/60 Hz
36 kA Icu conforming to EN/IEC 60947-2 - 100...133 V AC 50/60 Hz
Categoría de empleo Categoría A acorde a EN 60947-2
Categoría A acorde a IEC 60947-2
Poder de seccionamiento Sí de acuerdo con EN 60947-2
Sí acorde a IEC 60947-2
Sí de acuerdo con EN 60898-1
Sí acorde a IEC 60898-1
Normas EN 60898-1
EN 60947-2
IEC 60898-1
IEC 60947-2

08-may-2019
1
Complementario
Frecuencia de red 50/60 Hz
Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20%
[Ics] poder de corte en servicio 6000 A 100 % x Icu de acuerdo con IEC 60898-1 - 400 V CA 50/60 Hz
10 kA 100 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 180...250 V CC
10 kA 100 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 180...250 V CC
6000 A 100 % x Icu de acuerdo con EN 60898-1 - 400 V CA 50/60 Hz
4.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 440 V CA 50/60 Hz
15 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 220...240 V CA 50/60 Hz
7.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 380...415 V CA 50/60 Hz
4.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 440 V CA 50/60 Hz
15 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 220...240 V CA 50/60 Hz
7.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 380...415 V CA 50/60 Hz
27 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 12...133 V CA 50/60 Hz
27 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 12...133 V CA 50/60 Hz
Clase de limitación 3 de acuerdo con EN 60898-1
3 coordinación IEC 60898-1
[Ui] Tensión nominal de aislamiento 500 V AC 50/60 Hz acorde a IEC 60947-2
500 V CA 50/60 Hz de acuerdo con EN 60947-2
[Uimp] Resistencia a picos de tensión 6 kV de acuerdo con EN 60947-2
6 kV acorde a IEC 60947-2
Indicador de posición del contacto Sí
Tipo de control Maneta
Señalizaciones en local Indicador de disparo
Tipo de montaje Fijo
Soporte de montaje Carril DIN
Compatibilidad de bloque de SÍ arriba o abajo
distribución y embarrado tipo peine
Pasos de 9 mm 8
Altura 85 mm
Anchura 72 mm
Profundidad 78,5 mm
Peso del producto 0,5 kg
Color Blanco
Durabilidad mecánica 20000 ciclos
Durabilidad eléctrica 10000 ciclos
Conexiones - terminales Terminal, arriba o abajo rígido cableado(s) 1...35 mm² max
Terminal, arriba o abajo Flexible cableado(s) 1...25 mm² max
Longitud de cable pelado para 14 mm arriba o abajo
conectar bornas
Par de apriete 3.5 N.m arriba o abajo
Protección contra fugas a tierra Bloque independiente

Entorno
Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN 60529
IP20 acorde a IEC 60529
Grado de contaminación 3 de acuerdo con EN 60947-2
3 acorde a IEC 60947-2
Categoría de sobretensión IV
Tropicalización 2 acorde a IEC 60068-1
Humedad relativa 95 % ( 55 °C )
Altitud máxima de funcionamiento 0...2000 m
Temperatura ambiente de -35...70 °C
funcionamiento
Temperatura ambiente de -40...85 °C
almacenamiento

2
Sostenibilidad de la oferta
Estado de la oferta sostenible Producto Green Premium
RoHS (código de fecha: AASS) Conforme - desde 0627 - Declaración de conformidad de Schneider Electric
Declaración de conformidad de Schneider Electric
REACh La referencia no contiene SVHC
La referencia no contiene SVHC
Perfil ambiental del producto Disponible
Instrucciones para el fin del ciclo de No necesita operaciones específicas para reciclaje
vida del producto

Información Logística
País de Origen Francia

Garantía contractual
Warranty period 18 months

3
Hoja de características del A9F79440
producto Interruptor automático magnetotérmico iC60N -
Características 4P - 40A - curva C

Aviso Legal: Esta documentación no pretende sustituir ni debe utilizarse para determinar la adecuación o la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de los usuarios
Principal
Aplicación del dispositivo Distribución
Gama Acti 9
Nombre del producto Acti 9 iC60
Tipo de producto o componente Interruptor automático en miniatura
Nombre corto del dispositivo IC60N
Número de polos 4P
Número de polos protegidos 4
[In] Corriente nominal 40 A
Tipo de red AC
DC
Tecnología de unidad de disparo Térmico-magnético
Código de curva C
Capacidad de corte 6 kA Icu coordinación EN/IEC 60947-2 : 440 V CA 50/60 Hz
10 kA Icu de acuerdo con EN/IEC 60947-2 - 380...415 V CA 50/60 Hz
20 kA Icu de acuerdo con EN/IEC 60947-2 - 220...240 V CA 50/60 Hz
10 kA Icu coordinación EN/IEC 60947-2 : <= 250 V CC
6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC 60898-1 - 400 V CA 50/60 Hz
36 kA Icu conforming to EN/IEC 60947-2 - 12...60 V AC 50/60 Hz
36 kA Icu conforming to EN/IEC 60947-2 - 100...133 V AC 50/60 Hz
Categoría de empleo Categoría A acorde a EN 60947-2
Categoría A acorde a IEC 60947-2
Poder de seccionamiento Sí de acuerdo con EN 60947-2
Sí acorde a IEC 60947-2
Sí de acuerdo con EN 60898-1
Sí acorde a IEC 60898-1
Normas EN 60898-1
EN 60947-2
IEC 60898-1
IEC 60947-2

08-may-2019
1
Complementario
Frecuencia de red 50/60 Hz
Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20%
[Ics] poder de corte en servicio 6000 A 100 % x Icu de acuerdo con IEC 60898-1 - 400 V CA 50/60 Hz
10 kA 100 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 180...250 V CC
10 kA 100 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 180...250 V CC
6000 A 100 % x Icu de acuerdo con EN 60898-1 - 400 V CA 50/60 Hz
4.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 440 V CA 50/60 Hz
15 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 220...240 V CA 50/60 Hz
7.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 380...415 V CA 50/60 Hz
4.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 440 V CA 50/60 Hz
15 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 220...240 V CA 50/60 Hz
7.5 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 380...415 V CA 50/60 Hz
27 kA 75 % x Icu de acuerdo con IEC 60947-2 - 12...133 V CA 50/60 Hz
27 kA 75 % x Icu de acuerdo con EN 60947-2 - 12...133 V CA 50/60 Hz
Clase de limitación 3 de acuerdo con EN 60898-1
3 coordinación IEC 60898-1
[Ui] Tensión nominal de aislamiento 500 V AC 50/60 Hz acorde a IEC 60947-2
500 V CA 50/60 Hz de acuerdo con EN 60947-2
[Uimp] Resistencia a picos de tensión 6 kV de acuerdo con EN 60947-2
6 kV acorde a IEC 60947-2
Indicador de posición del contacto Sí
Tipo de control Maneta
Señalizaciones en local Indicador de disparo
Tipo de montaje Fijo
Soporte de montaje Carril DIN
Compatibilidad de bloque de SÍ arriba o abajo
distribución y embarrado tipo peine
Pasos de 9 mm 8
Altura 85 mm
Anchura 72 mm
Profundidad 78,5 mm
Peso del producto 0,5 kg
Color Blanco
Durabilidad mecánica 20000 ciclos
Durabilidad eléctrica 10000 ciclos
Conexiones - terminales Terminal, arriba o abajo rígido cableado(s) 1...35 mm² max
Terminal, arriba o abajo Flexible cableado(s) 1...25 mm² max
Longitud de cable pelado para 14 mm arriba o abajo
conectar bornas
Par de apriete 3.5 N.m arriba o abajo
Protección contra fugas a tierra Bloque independiente

Entorno
Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN 60529
IP20 acorde a IEC 60529
Grado de contaminación 3 de acuerdo con EN 60947-2
3 acorde a IEC 60947-2
Categoría de sobretensión IV
Tropicalización 2 acorde a IEC 60068-1
Humedad relativa 95 % ( 55 °C )
Altitud máxima de funcionamiento 0...2000 m
Temperatura ambiente de -35...70 °C
funcionamiento
Temperatura ambiente de -40...85 °C
almacenamiento

2
Sostenibilidad de la oferta
Estado de la oferta sostenible Producto Green Premium
RoHS (código de fecha: AASS) Conforme - desde 0627 - Declaración de conformidad de Schneider Electric
Declaración de conformidad de Schneider Electric
REACh La referencia no contiene SVHC
La referencia no contiene SVHC
Perfil ambiental del producto Disponible
Instrucciones para el fin del ciclo de No necesita operaciones específicas para reciclaje
vida del producto

Información Logística
País de Origen Francia

Garantía contractual
Warranty period 18 months

3
Hoja de características del producto
Especificaciones

Interruptor diferencial; Acti9 iID;

4P; 40A; 30mA AC
A9R81440

Principal
Gama Acti 9

Aviso Legal: Esta documentación no pretende sustituir ni debe utilizarse para determinar la adecuación o la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de los usuarios
Nombre del producto Acti 9 iID40

Tipo de producto o componente Interruptor diferencial (RCCB)

Nombre abreviado del equipo iID

Número de polos 4P

posición de neutro Izquierda

[In] Corriente nominal 40 A

Tipo de red AC

sensibilidad de fuga a tierra 30 mA

retardo de la protección contra Instantáneo

fugas a tierra
clase de protección contra fugas Tipo AC
a tierra

Complementario
ubicación del dispositivo en el Salida
sistema
Frecuencia de red 50/60 Hz

[Ue] Tensión nominal de empleo 380...415 V AC 50/60 Hz

tecnologia de disparo corriente Independiente de la tensión

residual
poder de conexión y de corte Idm 1500 A
Im 1500 A

corriente condicional de 10 kA
cortocircuito
[Ui] Tensión nominal de 500 V AC 50/60 Hz
aislamiento
[Uimp] Resistencia a picos de 6 kV
tensión
corriente de sobretensión 250 A

indicador de posición del Sí

contacto
Tipo de control Maneta

Tipo de montaje Ajustable en clip

Soporte de montaje Carril DIN

pasos de 9 mm 8

altura 91 mm

Ancho 72 mm

Profundidad 73,5 mm

6 sept 2024 1
peso del producto 0,37 kg

Color Blanco

Durabilidad mecánica 20000 ciclos

Durabilidad eléctrica AC-1, estado 1 15000 ciclos

Descripción de las opciones de Dispositivo de cierre con candado

bloqueo
Conexiones - terminales Terminal simple arriba o abajo1…35 mm² rígido
Terminal simple arriba o abajo1…25 mm² flexible
Terminal simple arriba o abajo1…25 mm² flexible con terminal

longitud de cable pelado para 14 mm for arriba o abajo connection

conectar bornas
par de apriete 3,5 N.m arriba o abajo

Entorno
Normas EN/IEC 61008-1

Grado de protección IP IP20 conforming to IEC 60529

IP40 (envolvente modular) conforming to IEC 60529

Grado de contaminación 3

Compatibilidad electromagnética Resistencia a impulsos 8/20 µs, 250 A acorde a EN/IEC 61008-1

Temperatura ambiente de -5…60 °C

funcionamiento
Temperatura ambiente de -40…85 °C
almacenamiento

Unidades de embalaje
Tipo de unidad de paquete 1 PCE

Número de unidades en el 1
paquete 1
Paquete 1 Altura 7,5 cm

Paquete 1 Ancho 8,2 cm

Paquete 1 Longitud 10,0 cm

Paquete 1 Peso 380,0 g

Tipo de unidad de paquete 2 S03

Número de unidades en el 27
paquete 2
Paquete 2 Altura 30,0 cm

Paquete 2 Ancho 30,0 cm

Paquete 2 Longitud 40,0 cm

Paquete 2 Peso 10,747 kg

Información Logística
País de Origen ES

Garantía contractual
Periodo de garantía 18 months

2 6 sept 2024
Sostenibilidad
La etiqueta Green PremiumTM es el compromiso de Schneider Electric para ofrecer productos con
el mejor desempeño ambiental. Green Premium promete cumplir con las regulaciones más
recientes, transparencia en cuanto al impacto ambiental, así como productos circulares y de bajo
CO2.
La guía para evaluar la sostenibilidad de los productos es un white paper que aclara los
estándares globales de etiqueta ecológica y cómo interpretar las declaraciones ambientales.
Obtenga más información sobre Green Premium arrow2_right
Guía para evaluar la sostenibilidad del producto arrow2_right

Transparencia RoHS/REACh

Rendimiento de la sostenibilidad

 Sin Mercurio

 Información Sobre Exenciones De

Rohs
Sí

 Producto Con Contenido Plástico Sin

Halógenos

Certificaciones y estándares
Directiva Rohs Ue Compatible con las excepciones

Normativa De Rohs China Declaración RoHS China

Producto fuera del ámbito de RoHS China. Declaración informativa de sustancias

Comunicación Ambiental Perfil ambiental del producto

Raee En el mercado de la Unión Europea, el producto debe desecharse de acuerdo con

un sistema de recolección de residuos específico y nunca terminar en un contenedor
de basura.

Perfil De Circularidad No se necesitan operaciones de reciclaje específicas

6 sept 2024 3
 ANEXO 2:
PRESUPUESTO

115
 Cuadro de precios nº 1

Importe
Nº Designación
En cifra En letra
(Euros) (Euros)
1 % Proyecto ejecutivo y dirección
facultativa 2.912,00 DOS MIL NOVECIENTOS DOCE
EUROS
2 m Suministro e instalación de canalización
de tubo curvable de PVC, transversalmente
elástico, corrugado, forrado, de color
negro, de 20 mm de diámetro nominal, para
canalización empotrada en obra de fábrica
(paredes y techos). Resistencia a la
compresión 320 N, resistencia al impacto 2
julios, temperatura de trabajo -5°C hasta
60°C, con grado de protección IP547 según
UNE 20324, propiedades eléctricas:
aislante, no propagador de la llama. Según
UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22. 99,50 NOVENTA Y NUEVE EUROS CON
CINCUENTA CÉNTIMOS
3 m Suministro e instalación de canalización
de tubo curvable de PVC, transversalmente
elástico, corrugado, forrado, de color
negro, de 40 mm de diámetro nominal, para
canalización empotrada en obra de fábrica
(paredes y techos). Resistencia a la
compresión 320 N, resistencia al impacto 2
julios, temperatura de trabajo -5°C hasta
60°C, con grado de protección IP547 según
UNE 20324, propiedades eléctricas:
aislante, no propagador de la llama. Según
UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22. 437,34 CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE
EUROS CON TREINTA Y CUATRO
CÉNTIMOS
4 m Suministro e instalación de canal
protectora de PVC para alojamiento de
cables eléctricos, color gris RAL 7035, de
30x40 mm, propiedades eléctricas: aislante,
no propagador de la llama, con grados de
protección IP4X e IK08, estable frente a
los rayos UV y con buen comportamiento a la
intemperie y frente a la acción de los
agentes químicos, según UNE-EN 50085-1,
suministrada en tramos de 3 m de longitud,
con film de protección, para alojamiento de
cables eléctricos y de telecomunicación,
con puentes. 407,47 CUATROCIENTOS SIETE EUROS CON
CUARENTA Y SIETE CÉNTIMOS
5 Ud Suministro e instalación de módulo solar
fotovoltaico de células de silicio
monocristalino, potencia máxima (Wp) 550 W,
tensión a máxima potencia (Vmp) 31,96 V,
intensidad a máxima potencia (Imp) 17,21 A,
tensión en circuito abierto (Voc) 38,78 V,
intensidad de cortocircuito (Isc) 18,2 A,
eficiencia 21,05%, 110 células de 210x105
mm, vidrio exterior templado de 3,2 mm de
espesor, capa adhesiva de etilvinilacetato
(EVA), capa posterior de polifluoruro de
vinilo, poliéster y polifluoruro de vinilo
(TPT), marco de aluminio anodizado,
temperatura de trabajo -40°C hasta 85°C,
dimensiones 2384x1096x35 mm, resistencia a
la carga del viento 245 kg/m², resistencia
a la carga de la nieve 551 kg/m², peso
28,85 kg, con caja de conexiones con
diodos, cables y conectores. 12.236,40 DOCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y
SEIS EUROS CON CUARENTA
CÉNTIMOS
6 Ud Suministro e instalación de estructura
soporte para módulo solar fotovoltaico, de
aluminio, para cubierta inclinada, con
accesorios de montaje y elementos de
fijación. 7.205,88 SIETE MIL DOSCIENTOS CINCO
EUROS CON OCHENTA Y OCHO
CÉNTIMOS

ESTUDIO CAS JAI Página 1

 Cuadro de precios nº 1
Importe
Nº Designación
En cifra En letra
(Euros) (Euros)
7 Ud Suministro e instalación de inversor
trifásico, potencia máxima de entrada 25,5
kWp, voltaje de entrada máximo 1000 Vcc,
rango de voltaje de entrada de 260 a 800
Vcc, potencia nominal de salida 17 kW,
potencia máxima de salida 18,7 kVA,
eficiencia máxima 98,3%, dimensiones
546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi
para control remoto desde un smartphone,
tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y
protocolo de comunicación Modbus. 2.242,59 DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y
DOS EUROS CON CINCUENTA Y
NUEVE CÉNTIMOS
8 Ud Suministro e instalación de inversor
trifásico, potencia máxima de entrada 37,5
kWp, voltaje de entrada máximo 1000 Vcc,
rango de voltaje de entrada de 260 a 800
Vcc, potencia nominal de salida 25 kW,
potencia máxima de salida 27,5 kVA,
eficiencia máxima 98,3%, dimensiones
546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi
para control remoto desde un smartphone,
tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y
protocolo de comunicación Modbus. 2.448,59 DOS MIL CUATROCIENTOS
CUARENTA Y OCHO EUROS CON
CINCUENTA Y NUEVE CÉNTIMOS
9 m Suministro e instalación de cable
eléctrico de 0,6/1 kV de tensión nominal,
reacción al fuego clase Cca-s1b,d1,a1 según
UNE-EN 50575, con conductor de cobre clase
5 (-K) de 5x10 mm² de sección, con
aislamiento de polietileno reticulado (R) y
cubierta de compuesto termoplástico a base
de poliolefina libre de halógenos con baja
emisión de humos y gases corrosivos (Z1).
Según UNE 21123-4. 40,99 CUARENTA EUROS CON NOVENTA Y
NUEVE CÉNTIMOS
10 m Suministro e instalación de cable
eléctrico de 0,6/1 kV de tensión nominal,
reacción al fuego clase Cca-s1b,d1,a1 según
UNE-EN 50575, con conductor de cobre clase
5 (-K) de 5x16 mm² de sección, con
aislamiento de polietileno reticulado (R) y
cubierta de compuesto termoplástico a base
de poliolefina libre de halógenos con baja
emisión de humos y gases corrosivos (Z1).
Según UNE 21123-4. 74,78 SETENTA Y CUATRO EUROS CON
SETENTA Y OCHO CÉNTIMOS
11 Ud Suministro e instalación de cable
eléctrico para instalaciones fotovoltaicas,
resistente a la intemperie, garantizado por
30 años, tipo H1Z2Z2-K, tensión nominal 1
kV, tensión máxima en corriente continua
1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con
conductor de cobre recocido, flexible
(clase 5), de 1x6 mm² de sección,
aislamiento de compuesto reticulado libre
de halógenos, cubierta de compuesto
reticulado libre de halógenos, y con las
siguientes características: no propagación
de la llama, libre de halógenos, baja
emisión de humos opacos, resistencia a la
absorción de agua, resistencia al frío,
resistencia a los rayos ultravioleta,
resistencia a los golpes, resistencia a los
agentes químicos, resistencia al ozono y
resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN
50618. 207,44 DOSCIENTOS SIETE EUROS CON
CUARENTA Y CUATRO CÉNTIMOS

ESTUDIO CAS JAI Página 2

 Cuadro de precios nº 1
Importe
Nº Designación
En cifra En letra
(Euros) (Euros)
12 m Suministro e instalación de cable
eléctrico para instalaciones fotovoltaicas,
resistente a la intemperie, garantizado por
30 años, tipo H1Z2Z2-K, tensión nominal 1
kV, tensión máxima en corriente continua
1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con
conductor de cobre recocido, flexible
(clase 5), de 1x35 mm² de sección,
aislamiento de compuesto reticulado libre
de halógenos, cubierta de compuesto
reticulado libre de halógenos, y con las
siguientes características: no propagación
de la llama, libre de halógenos, baja
emisión de humos opacos, resistencia a la
absorción de agua, resistencia al frío,
resistencia a los rayos ultravioleta,
resistencia a los golpes, resistencia a los
agentes químicos, resistencia al ozono y
resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN
50618. 1.162,46 MIL CIENTO SESENTA Y DOS
EUROS CON CUARENTA Y SEIS
CÉNTIMOS
13 m Suministro e instalación de cable de
tierra unipolar de 70 mm² con aislamiento
de polietileno reticulado 0,6/1 kV del tipo
XLPE según la IEC 60502-1, referencia RZ1-K
1x70 mm², la cubierta exterior es de
poliolefina termoplástica libre de
halógenos tipo ST8 de color verde-amarillo,
cumple con normativas de reacción al fuego
IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24, IEC 60754-1,
IEC 60754-2. 518,71 QUINIENTOS DIECIOCHO EUROS
CON SETENTA Y UN CÉNTIMOS
14 m Suministro e instalación de cable de
tierra unipolar de 16 mm² con aislamiento
de polietileno reticulado 0,6/1 kV del tipo
XLPE según la IEC 60502-1, referencia RZ1-K
1x16 mm², la cubierta exterior es de
poliolefina termoplástica libre de
halógenos tipo ST8 de color verde-amarillo,
cumple con normativas de reacción al fuego
IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24, IEC 60754-1,
IEC 60754-2. 126,18 CIENTO VEINTISEIS EUROS CON
DIECIOCHO CÉNTIMOS
15 Ud Suministro e instalación de cuadro de
protecciones C.A. integra interruptores
diferenciales tetrapolares de 30 mA y dos
magnetotérmicos de 32 A y 40 A con poder de
corte de 6 kA y 10 kA respectivamente. 320,23 TRESCIENTOS VEINTE EUROS CON
VEINTITRES CÉNTIMOS
16 Ud Suministro e instalación de cuadro de
protecciones C.C. incluye envolvente
exterior con superficie para 18 elementos 537,21 QUINIENTOS TREINTA Y SIETE
EUROS CON VEINTIUN CÉNTIMOS

ESTUDIO CAS JAI Página 3

 Cuadro de precios nº 2

Advertencia: Los precios del presente cuadro se aplicarán única y exclusivamente en los casos que sea preciso abonar
obras incompletas cuando por rescisión u otra causa no lleguen a terminarse las contratadas, sin que pueda
pretenderse la valoración de cada unidad de obra fraccionada en otra forma que la establecida en dicho cuadro.

Importe
Nº Designación
Parcial Total
(Euros) (Euros)

1 Instalación fotovoltaica
1.1 Ud Suministro e instalación de módulo solar fotovoltaico de células de silicio monocristalino,
potencia máxima (Wp) 550 W, tensión a máxima potencia (Vmp) 31,96 V, intensidad a
máxima potencia (Imp) 17,21 A, tensión en circuito abierto (Voc) 38,78 V, intensidad de
cortocircuito (Isc) 18,2 A, eficiencia 21,05%, 110 células de 210x105 mm, vidrio exterior
templado de 3,2 mm de espesor, capa adhesiva de etilvinilacetato (EVA), capa posterior de
polifluoruro de vinilo, poliéster y polifluoruro de vinilo (TPT), marco de aluminio anodizado,
temperatura de trabajo -40°C hasta 85°C, dimensiones 2384x1096x35 mm, resistencia a la
carga del viento 245 kg/m², resistencia a la carga de la nieve 551 kg/m², peso 28,85 kg, con
caja de conexiones con diodos, cables y conectores.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 60,000 h. 11,440 686,40
O01OB… Ayudante-Electricista 60,000 h. 10,560 633,60
(Materiales)
mt35sol… Módulo solar fotovoltaico JAM72-S30-550-… 88,000 Ud 120,000 10.560,00
Total 11.880,000
3% Costes indirectos 356,40
12.236,40
1.2 Ud Suministro e instalación de estructura soporte para módulo solar fotovoltaico, de aluminio,
para cubierta inclinada, con accesorios de montaje y elementos de fijación.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 60,000 h. 11,440 686,40
O01OB… Ayudante-Electricista 60,000 h. 10,560 633,60
(Materiales)
mt35sol… Estructura soporte SUNFER 02V o similar … 88,000 Ud 64,500 5.676,00
Total 6.996,000
3% Costes indirectos 209,88
7.205,88
1.3 Ud Suministro e instalación de inversor trifásico, potencia máxima de entrada 25,5 kWp,
voltaje de entrada máximo 1000 Vcc, rango de voltaje de entrada de 260 a 800 Vcc, potencia
nominal de salida 17 kW, potencia máxima de salida 18,7 kVA, eficiencia máxima 98,3%,
dimensiones 546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi para control remoto desde un
smartphone, tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y protocolo de comunicación Modbus.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35ifg… Inversor trifásico Huawei SUN2000-17KTL-… 1,000 Ud 2.148,670 2.148,67
Total 2.177,270
3% Costes indirectos 65,32
2.242,59

ESTUDIO CAS JAI Página 1

 Cuadro de precios nº 2
Importe
Nº Designación
Parcial Total
(Euros) (Euros)
1.4 Ud Suministro e instalación de inversor trifásico, potencia máxima de entrada 37,5 kWp,
voltaje de entrada máximo 1000 Vcc, rango de voltaje de entrada de 260 a 800 Vcc, potencia
nominal de salida 25 kW, potencia máxima de salida 27,5 kVA, eficiencia máxima 98,3%,
dimensiones 546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi para control remoto desde un
smartphone, tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y protocolo de comunicación Modbus.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35ifg… Inversor trifásico Huawei SUN2000-25KTL-… 1,000 Ud 2.348,670 2.348,67
Total 2.377,270
3% Costes indirectos 71,32
2.448,59
1.5 Ud Suministro e instalación de cable eléctrico para instalaciones fotovoltaicas, resistente a la
intemperie, garantizado por 30 años, tipo H1Z2Z2-K, tensión nominal 1 kV, tensión máxima
en corriente continua 1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con conductor de cobre recocido,
flexible (clase 5), de 1x6 mm² de sección, aislamiento de compuesto reticulado libre de
halógenos, cubierta de compuesto reticulado libre de halógenos, y con las siguientes
características: no propagación de la llama, libre de halógenos, baja emisión de humos
opacos, resistencia a la absorción de agua, resistencia al frío, resistencia a los rayos
ultravioleta, resistencia a los golpes, resistencia a los agentes químicos, resistencia al ozono
y resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN 50618.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35pry… Cable eléctrico unipolar Prysmian Prysol… 120,000 m 1,440 172,80
Total 201,400
3% Costes indirectos 6,04
207,44
1.6 m Suministro e instalación de cable eléctrico para instalaciones fotovoltaicas, resistente a la
intemperie, garantizado por 30 años, tipo H1Z2Z2-K, tensión nominal 1 kV, tensión máxima
en corriente continua 1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con conductor de cobre recocido,
flexible (clase 5), de 1x35 mm² de sección, aislamiento de compuesto reticulado libre de
halógenos, cubierta de compuesto reticulado libre de halógenos, y con las siguientes
características: no propagación de la llama, libre de halógenos, baja emisión de humos
opacos, resistencia a la absorción de agua, resistencia al frío, resistencia a los rayos
ultravioleta, resistencia a los golpes, resistencia a los agentes químicos, resistencia al ozono
y resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN 50618.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35pry… Cable eléctrico unipolar Prysmian Prysol… 200,000 m 5,500 1.100,00
Total 1.128,600
3% Costes indirectos 33,86
1.162,46

ESTUDIO CAS JAI Página 2

 Cuadro de precios nº 2
Importe
Nº Designación
Parcial Total
(Euros) (Euros)
1.7 m Suministro e instalación de cable eléctrico de 0,6/1 kV de tensión nominal, reacción al
fuego clase Cca-s1b,d1,a1 según UNE-EN 50575, con conductor de cobre clase 5 (-K) de
5x10 mm² de sección, con aislamiento de polietileno reticulado (R) y cubierta de compuesto
termoplástico a base de poliolefina libre de halógenos con baja emisión de humos y gases
corrosivos (Z1). Según UNE 21123-4.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35cu… Cable multipolar RZ1-K (AS), con aislami… 10,000 m 1,120 11,20
Total 39,800
3% Costes indirectos 1,19
40,99
1.8 m Suministro e instalación de cable eléctrico de 0,6/1 kV de tensión nominal, reacción al
fuego clase Cca-s1b,d1,a1 según UNE-EN 50575, con conductor de cobre clase 5 (-K) de
5x16 mm² de sección, con aislamiento de polietileno reticulado (R) y cubierta de compuesto
termoplástico a base de poliolefina libre de halógenos con baja emisión de humos y gases
corrosivos (Z1). Según UNE 21123-4.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35cu… Cable multipolar RZ1-K (AS), con aislami… 10,000 m 4,400 44,00
Total 72,600
3% Costes indirectos 2,18
74,78
1.9 m Suministro e instalación de cable de tierra unipolar de 70 mm² con aislamiento de
polietileno reticulado 0,6/1 kV del tipo XLPE según la IEC 60502-1, referencia RZ1-K 1x70
mm², la cubierta exterior es de poliolefina termoplástica libre de halógenos tipo ST8 de color
verde-amarillo, cumple con normativas de reacción al fuego IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24,
IEC 60754-1, IEC 60754-2.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35pry… Cable de tierra unipolar de 70 mm² RZ1-K… 50,000 m 9,500 475,00
Total 503,600
3% Costes indirectos 15,11
518,71
1.10 m Suministro e instalación de cable de tierra unipolar de 16 mm² con aislamiento de
polietileno reticulado 0,6/1 kV del tipo XLPE según la IEC 60502-1, referencia RZ1-K 1x16
mm², la cubierta exterior es de poliolefina termoplástica libre de halógenos tipo ST8 de color
verde-amarillo, cumple con normativas de reacción al fuego IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24,
IEC 60754-1, IEC 60754-2.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35pry… Cable de tierra unipolar de 16 mm² RZ1-K… 30,000 m 3,130 93,90
Total 122,500
3% Costes indirectos 3,68
126,18

ESTUDIO CAS JAI Página 3

 Cuadro de precios nº 2
Importe
Nº Designación
Parcial Total
(Euros) (Euros)
1.11 m Suministro e instalación de canalización de tubo curvable de PVC, transversalmente
elástico, corrugado, forrado, de color negro, de 20 mm de diámetro nominal, para
canalización empotrada en obra de fábrica (paredes y techos). Resistencia a la compresión
320 N, resistencia al impacto 2 julios, temperatura de trabajo -5°C hasta 60°C, con grado de
protección IP547 según UNE 20324, propiedades eléctricas: aislante, no propagador de la
llama. Según UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35aia… Tubo curvable de PVC elástico de 20 mm d… 100,000 m 0,680 68,00
Total 96,600
3% Costes indirectos 2,90
99,50
1.12 m Suministro e instalación de canalización de tubo curvable de PVC, transversalmente
elástico, corrugado, forrado, de color negro, de 40 mm de diámetro nominal, para
canalización empotrada en obra de fábrica (paredes y techos). Resistencia a la compresión
320 N, resistencia al impacto 2 julios, temperatura de trabajo -5°C hasta 60°C, con grado de
protección IP547 según UNE 20324, propiedades eléctricas: aislante, no propagador de la
llama. Según UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35aia… Tubo curvable de PVC elástico de 40 mm d… 180,000 m 2,200 396,00
Total 424,600
3% Costes indirectos 12,74
437,34
1.13 m Suministro e instalación de canal protectora de PVC para alojamiento de cables eléctricos,
color gris RAL 7035, de 30x40 mm, propiedades eléctricas: aislante, no propagador de la
llama, con grados de protección IP4X e IK08, estable frente a los rayos UV y con buen
comportamiento a la intemperie y frente a la acción de los agentes químicos, según UNE-EN
50085-1, suministrada en tramos de 3 m de longitud, con film de protección, para alojamiento
de cables eléctricos y de telecomunicación, con puentes.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,300 h. 11,440 14,87
O01OB… Ayudante-Electricista 1,300 h. 10,560 13,73
(Materiales)
mt35un… Canal protectora de PVC de color gris RA… 50,000 m 7,340 367,00
Total 395,600
3% Costes indirectos 11,87
407,47
1.14 Ud Suministro e instalación de cuadro de protecciones C.C. incluye envolvente exterior con
superficie para 18 elementos
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,000 h. 11,440 11,44
O01OB… Ayudante-Electricista 1,000 h. 10,560 10,56
(Materiales)
mt35am… Protector contra sobretensiones BENY BUD… 4,000 Ud 29,900 119,60
mt35am… Interruptor magnetotérmico Acti9 iC60N d… 2,000 Ud 29,600 59,20
mt35am… Interruptor magnetotérmico Acti9 iC60N d… 2,000 Ud 154,000 308,00
mt35am… Fusible Solar PV 1000V DC Fusible 10x38 … 4,000 Ud 3,190 12,76
Total 521,560
3% Costes indirectos 15,65
537,21

ESTUDIO CAS JAI Página 4

 Cuadro de precios nº 2
Importe
Nº Designación
Parcial Total
(Euros) (Euros)
1.15 Ud Suministro e instalación de cuadro de protecciones C.A. integra interruptores diferenciales
tetrapolares de 30 mA y dos magnetotérmicos de 32 A y 40 A con poder de corte de 6 kA y
10 kA respectivamente.
(Mano de obra)
O01OB… Oficial 1ª Electricista 1,000 h. 11,440 11,44
O01OB… Ayudante-Electricista 1,000 h. 10,560 10,56
(Materiales)
mt35am… Interruptor automático magnetotérmico Sc… 1,000 Ud 80,450 80,45
mt35am… Interruptor automático magnetotérmico Sc… 1,000 Ud 88,450 88,45
mt35am… Interruptor Diferencial SCHNEIDER ELECTR… 2,000 Ud 60,000 120,00
Total 310,900
3% Costes indirectos 9,33
320,23

2 Proyecto ejecutivo y dirección facultativa

2.1 % Proyecto ejecutivo y dirección facultativa
(Medios auxiliares)
C02 Proyecto ejecutivo y dirección facultati… 1,000 % 2.827,184 2.827,18
Total 2.827,184
3% Costes indirectos 84,82
2.912,00

ESTUDIO CAS JAI Página 5

 Anejo de justificación de precios
Nº Código Ud Descripción Total

1 Instalación fotovoltaica
1.1 IEF001 Ud Suministro e instalación de módulo solar fotovoltaico de células de
silicio monocristalino, potencia máxima (Wp) 550 W, tensión a máxima
potencia (Vmp) 31,96 V, intensidad a máxima potencia (Imp) 17,21 A,
tensión en circuito abierto (Voc) 38,78 V, intensidad de cortocircuito (Isc)
18,2 A, eficiencia 21,05%, 110 células de 210x105 mm, vidrio exterior
templado de 3,2 mm de espesor, capa adhesiva de etilvinilacetato (EVA),
capa posterior de polifluoruro de vinilo, poliéster y polifluoruro de vinilo
(TPT), marco de aluminio anodizado, temperatura de trabajo -40°C hasta
85°C, dimensiones 2384x1096x35 mm, resistencia a la carga del viento
245 kg/m², resistencia a la carga de la nieve 551 kg/m², peso 28,85 kg, con
caja de conexiones con diodos, cables y conectores.

mt35sol029cc 88,000 Ud Módulo solar fotovoltaico 120,000 10.560,00

JAM72-S30-550-MR
O01OB200 60,000 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 686,40
O01OB220 60,000 h. Ayudante-Electricista 10,560 633,60
3,000 % Costes indirectos 11.880,000 356,40

Precio total por Ud .................................................. 12.236,40

1.2 IEF003 Ud Suministro e instalación de estructura soporte para módulo solar

fotovoltaico, de aluminio, para cubierta inclinada, con accesorios de
montaje y elementos de fijación.

mt35sol008 88,000 Ud Estructura soporte SUNFER 02V o similar 64,500 5.676,00

con sujección de salvatejas
O01OB200 60,000 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 686,40
O01OB220 60,000 h. Ayudante-Electricista 10,560 633,60
3,000 % Costes indirectos 6.996,000 209,88

Precio total por Ud .................................................. 7.205,88

1.3 IEF20 Ud Suministro e instalación de inversor trifásico, potencia máxima de

entrada 25,5 kWp, voltaje de entrada máximo 1000 Vcc, rango de voltaje
de entrada de 260 a 800 Vcc, potencia nominal de salida 17 kW, potencia
máxima de salida 18,7 kVA, eficiencia máxima 98,3%, dimensiones
546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi para control remoto desde
un smartphone, tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y protocolo de
comunicación Modbus.

mt35ifg040b 1,000 Ud Inversor trifásico Huawei 2.148,670 2.148,67

SUN2000-17KTL-M5
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 2.177,270 65,32

Precio total por Ud .................................................. 2.242,59

1.4 IEF21 Ud Suministro e instalación de inversor trifásico, potencia máxima de

entrada 37,5 kWp, voltaje de entrada máximo 1000 Vcc, rango de voltaje
de entrada de 260 a 800 Vcc, potencia nominal de salida 25 kW, potencia
máxima de salida 27,5 kVA, eficiencia máxima 98,3%, dimensiones
546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi para control remoto desde
un smartphone, tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y protocolo de
comunicación Modbus.

mt35ifg041b 1,000 Ud Inversor trifásico Huawei 2.348,670 2.348,67

SUN2000-25KTL-M5
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 2.377,270 71,32

Precio total por Ud .................................................. 2.448,59

ESTUDIO CAS JAI Página 1

 Anejo de justificación de precios
Nº Código Ud Descripción Total

1.5 IEH015 Ud Suministro e instalación de cable eléctrico para instalaciones

fotovoltaicas, resistente a la intemperie, garantizado por 30 años, tipo
H1Z2Z2-K, tensión nominal 1 kV, tensión máxima en corriente continua
1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con conductor de cobre recocido,
flexible (clase 5), de 1x6 mm² de sección, aislamiento de compuesto
reticulado libre de halógenos, cubierta de compuesto reticulado libre de
halógenos, y con las siguientes características: no propagación de la
llama, libre de halógenos, baja emisión de humos opacos, resistencia a la
absorción de agua, resistencia al frío, resistencia a los rayos ultravioleta,
resistencia a los golpes, resistencia a los agentes químicos, resistencia
al ozono y resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN 50618.

mt35pry090e 120,000 m Cable eléctrico unipolar Prysmian 1,440 172,80

Prysolar "PRYSMIAN" tipo H1Z2Z2-K con
1x6 mm² de sección
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 201,400 6,04

Precio total por Ud .................................................. 207,44

1.6 IEH016 m Suministro e instalación de cable eléctrico para instalaciones

fotovoltaicas, resistente a la intemperie, garantizado por 30 años, tipo
H1Z2Z2-K, tensión nominal 1 kV, tensión máxima en corriente continua
1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con conductor de cobre recocido,
flexible (clase 5), de 1x35 mm² de sección, aislamiento de compuesto
reticulado libre de halógenos, cubierta de compuesto reticulado libre de
halógenos, y con las siguientes características: no propagación de la
llama, libre de halógenos, baja emisión de humos opacos, resistencia a la
absorción de agua, resistencia al frío, resistencia a los rayos ultravioleta,
resistencia a los golpes, resistencia a los agentes químicos, resistencia
al ozono y resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN 50618.

mt35pry090f 200,000 m Cable eléctrico unipolar Prysmian 5,500 1.100,00

Prysolar "PRYSMIAN" tipo H1Z2Z2-K con
1x35 mm² de sección
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 1.128,600 33,86

Precio total por m .................................................. 1.162,46

1.7 IEH012 m Suministro e instalación de cable eléctrico de 0,6/1 kV de tensión

nominal, reacción al fuego clase Cca-s1b,d1,a1 según UNE-EN 50575, con
conductor de cobre clase 5 (-K) de 5x10 mm² de sección, con aislamiento
de polietileno reticulado (R) y cubierta de compuesto termoplástico a
base de poliolefina libre de halógenos con baja emisión de humos y
gases corrosivos (Z1). Según UNE 21123-4.

mt35cun010 10,000 m Cable multipolar RZ1-K (AS), con 1,120 11,20

aislamiento de 0,6/1 kV de 5x10 mm² de
sección
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 39,800 1,19

Precio total por m .................................................. 40,99

ESTUDIO CAS JAI Página 2

 Anejo de justificación de precios
Nº Código Ud Descripción Total

1.8 IEH013 m Suministro e instalación de cable eléctrico de 0,6/1 kV de tensión

nominal, reacción al fuego clase Cca-s1b,d1,a1 según UNE-EN 50575, con
conductor de cobre clase 5 (-K) de 5x16 mm² de sección, con aislamiento
de polietileno reticulado (R) y cubierta de compuesto termoplástico a
base de poliolefina libre de halógenos con baja emisión de humos y
gases corrosivos (Z1). Según UNE 21123-4.

mt35cun011 10,000 m Cable multipolar RZ1-K (AS), con 4,400 44,00

aislamiento de 0,6/1 kV de 5x16 mm² de
sección
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 72,600 2,18

Precio total por m .................................................. 74,78

1.9 IEH017 m Suministro e instalación de cable de tierra unipolar de 70 mm² con

aislamiento de polietileno reticulado 0,6/1 kV del tipo XLPE según la IEC
60502-1, referencia RZ1-K 1x70 mm², la cubierta exterior es de poliolefina
termoplástica libre de halógenos tipo ST8 de color verde-amarillo,
cumple con normativas de reacción al fuego IEC 60332-1-2, IEC
60332-3-24, IEC 60754-1, IEC 60754-2.

mt35pry090h 50,000 m Cable de tierra unipolar de 70 mm² RZ1-K 9,500 475,00

con aislamiento XLPE de 0,6/1kV
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 503,600 15,11

Precio total por m .................................................. 518,71

1.10 IEH018 m Suministro e instalación de cable de tierra unipolar de 16 mm² con

aislamiento de polietileno reticulado 0,6/1 kV del tipo XLPE según la IEC
60502-1, referencia RZ1-K 1x16 mm², la cubierta exterior es de poliolefina
termoplástica libre de halógenos tipo ST8 de color verde-amarillo,
cumple con normativas de reacción al fuego IEC 60332-1-2, IEC
60332-3-24, IEC 60754-1, IEC 60754-2.

mt35pry090j 30,000 m Cable de tierra unipolar de 16 mm² RZ1-K 3,130 93,90

con aislamiento XLPE de 0,6/1kV
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 122,500 3,68

Precio total por m .................................................. 126,18

1.11 ICN016 m Suministro e instalación de canalización de tubo curvable de PVC,

transversalmente elástico, corrugado, forrado, de color negro, de 20 mm
de diámetro nominal, para canalización empotrada en obra de fábrica
(paredes y techos). Resistencia a la compresión 320 N, resistencia al
impacto 2 julios, temperatura de trabajo -5°C hasta 60°C, con grado de
protección IP547 según UNE 20324, propiedades eléctricas: aislante, no
propagador de la llama. Según UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22.

mt35aia020t 100,000 m Tubo curvable de PVC elástico de 20 mm 0,680 68,00

de diámetro nominal
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 96,600 2,90

Precio total por m .................................................. 99,50

ESTUDIO CAS JAI Página 3

 Anejo de justificación de precios
Nº Código Ud Descripción Total

1.12 ICN017 m Suministro e instalación de canalización de tubo curvable de PVC,

transversalmente elástico, corrugado, forrado, de color negro, de 40 mm
de diámetro nominal, para canalización empotrada en obra de fábrica
(paredes y techos). Resistencia a la compresión 320 N, resistencia al
impacto 2 julios, temperatura de trabajo -5°C hasta 60°C, con grado de
protección IP547 según UNE 20324, propiedades eléctricas: aislante, no
propagador de la llama. Según UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22.

mt35aia020l 180,000 m Tubo curvable de PVC elástico de 40 mm 2,200 396,00

de diámetro nominal
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 424,600 12,74

Precio total por m .................................................. 437,34

1.13 IE030 m Suministro e instalación de canal protectora de PVC para alojamiento de

cables eléctricos, color gris RAL 7035, de 30x40 mm, propiedades
eléctricas: aislante, no propagador de la llama, con grados de protección
IP4X e IK08, estable frente a los rayos UV y con buen comportamiento a
la intemperie y frente a la acción de los agentes químicos, según UNE-EN
50085-1, suministrada en tramos de 3 m de longitud, con film de
protección, para alojamiento de cables eléctricos y de telecomunicación,
con puentes.

mt35une101 50,000 m Canal protectora de PVC de color gris 7,340 367,00

RAL 7035 de 30x40 mm
O01OB200 1,300 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 14,87
O01OB220 1,300 h. Ayudante-Electricista 10,560 13,73
3,000 % Costes indirectos 395,600 11,87

Precio total por m .................................................. 407,47

1.14 IEX052 Ud Suministro e instalación de cuadro de protecciones C.C. incluye

envolvente exterior con superficie para 18 elementos

mt35amc019 4,000 Ud Protector contra sobretensiones BENY 29,900 119,60

BUD-40/3 DC 1000V Tipo 2 para
aplicaciones fotovoltaicas.
mt35amc020 2,000 Ud Interruptor magnetotérmico Acti9 iC60N 29,600 59,20
de 2P y 32 A, curva C 6000 A/10 kA
mt35amc021 2,000 Ud Interruptor magnetotérmico Acti9 iC60N 154,000 308,00
de 2P y 40 A, curva C 6000 A/10 kA
mt35amc022 4,000 Ud Fusible Solar PV 1000V DC Fusible 10x38 3,190 12,76
gPV con soporte de fusibles LED para
protección de Sistema Solar, ZTPV-25X
O01OB200 1,000 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 11,44
O01OB220 1,000 h. Ayudante-Electricista 10,560 10,56
3,000 % Costes indirectos 521,560 15,65

Precio total por Ud .................................................. 537,21

1.15 IEX050 Ud Suministro e instalación de cuadro de protecciones C.A. integra

interruptores diferenciales tetrapolares de 30 mA y dos magnetotérmicos
de 32 A y 40 A con poder de corte de 6 kA y 10 kA respectivamente.

mt35amc023 1,000 Ud Interruptor automático magnetotérmico 80,450 80,45

Schneider con referencia C60N-ICPM 4P
32A
mt35amc024 1,000 Ud Interruptor automático magnetotérmico 88,450 88,45
Schneider con referencia C60N-ICPM 4P
40A
mt35amc025 2,000 Ud Interruptor Diferencial SCHNEIDER 60,000 120,00
ELECTRIC 4P clase AC de 30 mA y 40 A,
ancho por polo 18 mm, cumple con la
normativa UNE-EN 61008
O01OB200 1,000 h. Oficial 1ª Electricista 11,440 11,44
O01OB220 1,000 h. Ayudante-Electricista 10,560 10,56
3,000 % Costes indirectos 310,900 9,33

Precio total por Ud .................................................. 320,23

ESTUDIO CAS JAI Página 4

 Anejo de justificación de precios
Nº Código Ud Descripción Total

2 Proyecto ejecutivo y dirección facultativa

2.1 C02 % Proyecto ejecutivo y dirección facultativa

Sin descomposición 2.827,184

3,000 % Costes indirectos 2.827,184 84,82

Precio total redondeado por % ............................… 2.912,00

ESTUDIO CAS JAI Página 5

Presupuesto parcial nº 1 Instalación fotovoltaica
Nº Ud Descripción Medición

1.1 Ud Suministro e instalación de módulo solar fotovoltaico de células de silicio monocristalino,

potencia máxima (Wp) 550 W, tensión a máxima potencia (Vmp) 31,96 V, intensidad a máxima
potencia (Imp) 17,21 A, tensión en circuito abierto (Voc) 38,78 V, intensidad de cortocircuito
(Isc) 18,2 A, eficiencia 21,05%, 110 células de 210x105 mm, vidrio exterior templado de 3,2 mm
de espesor, capa adhesiva de etilvinilacetato (EVA), capa posterior de polifluoruro de vinilo,
poliéster y polifluoruro de vinilo (TPT), marco de aluminio anodizado, temperatura de trabajo
-40°C hasta 85°C, dimensiones 2384x1096x35 mm, resistencia a la carga del viento 245 kg/m²,
resistencia a la carga de la nieve 551 kg/m², peso 28,85 kg, con caja de conexiones con diodos,
cables y conectores.
Total Ud ......: 1,000

1.2 Ud Suministro e instalación de estructura soporte para módulo solar fotovoltaico, de aluminio,
para cubierta inclinada, con accesorios de montaje y elementos de fijación.
Total Ud ......: 1,000

1.3 Ud Suministro e instalación de inversor trifásico, potencia máxima de entrada 25,5 kWp, voltaje de
entrada máximo 1000 Vcc, rango de voltaje de entrada de 260 a 800 Vcc, potencia nominal de
salida 17 kW, potencia máxima de salida 18,7 kVA, eficiencia máxima 98,3%, dimensiones
546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi para control remoto desde un smartphone,
tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y protocolo de comunicación Modbus.
Total Ud ......: 1,000

1.4 Ud Suministro e instalación de inversor trifásico, potencia máxima de entrada 37,5 kWp, voltaje de
entrada máximo 1000 Vcc, rango de voltaje de entrada de 260 a 800 Vcc, potencia nominal de
salida 25 kW, potencia máxima de salida 27,5 kVA, eficiencia máxima 98,3%, dimensiones
546x460x228 mm, con comunicación vía Wi-Fi para control remoto desde un smartphone,
tablet o PC, puertos Ethernet y RS-485, y protocolo de comunicación Modbus.
Total Ud ......: 1,000

1.5 Ud Suministro e instalación de cable eléctrico para instalaciones fotovoltaicas, resistente a la

intemperie, garantizado por 30 años, tipo H1Z2Z2-K, tensión nominal 1 kV, tensión máxima en
corriente continua 1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con conductor de cobre recocido,
flexible (clase 5), de 1x6 mm² de sección, aislamiento de compuesto reticulado libre de
halógenos, cubierta de compuesto reticulado libre de halógenos, y con las siguientes
características: no propagación de la llama, libre de halógenos, baja emisión de humos
opacos, resistencia a la absorción de agua, resistencia al frío, resistencia a los rayos
ultravioleta, resistencia a los golpes, resistencia a los agentes químicos, resistencia al ozono y
resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN 50618.
Total Ud ......: 1,000

1.6 M Suministro e instalación de cable eléctrico para instalaciones fotovoltaicas, resistente a la

intemperie, garantizado por 30 años, tipo H1Z2Z2-K, tensión nominal 1 kV, tensión máxima en
corriente continua 1,8 kV, reacción al fuego clase Eca, con conductor de cobre recocido,
flexible (clase 5), de 1x35 mm² de sección, aislamiento de compuesto reticulado libre de
halógenos, cubierta de compuesto reticulado libre de halógenos, y con las siguientes
características: no propagación de la llama, libre de halógenos, baja emisión de humos
opacos, resistencia a la absorción de agua, resistencia al frío, resistencia a los rayos
ultravioleta, resistencia a los golpes, resistencia a los agentes químicos, resistencia al ozono y
resistencia al calor húmedo. Según UNE-EN 50618.
Total m ......: 1,000

1.7 M Suministro e instalación de cable eléctrico de 0,6/1 kV de tensión nominal, reacción al fuego
clase Cca-s1b,d1,a1 según UNE-EN 50575, con conductor de cobre clase 5 (-K) de 5x10 mm² de
sección, con aislamiento de polietileno reticulado (R) y cubierta de compuesto termoplástico a
base de poliolefina libre de halógenos con baja emisión de humos y gases corrosivos (Z1).
Según UNE 21123-4.
Total m ......: 1,000

1.8 M Suministro e instalación de cable eléctrico de 0,6/1 kV de tensión nominal, reacción al fuego
clase Cca-s1b,d1,a1 según UNE-EN 50575, con conductor de cobre clase 5 (-K) de 5x16 mm² de
sección, con aislamiento de polietileno reticulado (R) y cubierta de compuesto termoplástico a
base de poliolefina libre de halógenos con baja emisión de humos y gases corrosivos (Z1).
Según UNE 21123-4.
Total m ......: 1,000

ESTUDIO CAS JAI Página 1

Presupuesto parcial nº 1 Instalación fotovoltaica
Nº Ud Descripción Medición

1.9 M Suministro e instalación de cable de tierra unipolar de 70 mm² con aislamiento de polietileno
reticulado 0,6/1 kV del tipo XLPE según la IEC 60502-1, referencia RZ1-K 1x70 mm², la cubierta
exterior es de poliolefina termoplástica libre de halógenos tipo ST8 de color verde-amarillo,
cumple con normativas de reacción al fuego IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24, IEC 60754-1, IEC
60754-2.
Total m ......: 1,000

1.10 M Suministro e instalación de cable de tierra unipolar de 16 mm² con aislamiento de polietileno
reticulado 0,6/1 kV del tipo XLPE según la IEC 60502-1, referencia RZ1-K 1x16 mm², la cubierta
exterior es de poliolefina termoplástica libre de halógenos tipo ST8 de color verde-amarillo,
cumple con normativas de reacción al fuego IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24, IEC 60754-1, IEC
60754-2.
Total m ......: 1,000

1.11 M Suministro e instalación de canalización de tubo curvable de PVC, transversalmente elástico,

corrugado, forrado, de color negro, de 20 mm de diámetro nominal, para canalización
empotrada en obra de fábrica (paredes y techos). Resistencia a la compresión 320 N,
resistencia al impacto 2 julios, temperatura de trabajo -5°C hasta 60°C, con grado de
protección IP547 según UNE 20324, propiedades eléctricas: aislante, no propagador de la
llama. Según UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22.
Total m ......: 1,000

1.12 M Suministro e instalación de canalización de tubo curvable de PVC, transversalmente elástico,

corrugado, forrado, de color negro, de 40 mm de diámetro nominal, para canalización
empotrada en obra de fábrica (paredes y techos). Resistencia a la compresión 320 N,
resistencia al impacto 2 julios, temperatura de trabajo -5°C hasta 60°C, con grado de
protección IP547 según UNE 20324, propiedades eléctricas: aislante, no propagador de la
llama. Según UNE-EN 61386-1 y UNE-EN 61386-22.
Total m ......: 1,000

1.13 M Suministro e instalación de canal protectora de PVC para alojamiento de cables eléctricos,
color gris RAL 7035, de 30x40 mm, propiedades eléctricas: aislante, no propagador de la llama,
con grados de protección IP4X e IK08, estable frente a los rayos UV y con buen
comportamiento a la intemperie y frente a la acción de los agentes químicos, según UNE-EN
50085-1, suministrada en tramos de 3 m de longitud, con film de protección, para alojamiento
de cables eléctricos y de telecomunicación, con puentes.
Total m ......: 1,000

1.14 Ud Suministro e instalación de cuadro de protecciones C.C. incluye envolvente exterior con
superficie para 18 elementos
Total Ud ......: 1,000

1.15 Ud Suministro e instalación de cuadro de protecciones C.A. integra interruptores diferenciales

tetrapolares de 30 mA y dos magnetotérmicos de 32 A y 40 A con poder de corte de 6 kA y 10
kA respectivamente.
Total Ud ......: 1,000

ESTUDIO CAS JAI Página 2

Presupuesto parcial nº 2 Proyecto ejecutivo y dirección facultativa
Nº Ud Descripción Medición

2.1 % Proyecto ejecutivo y dirección facultativa

Total % ......: 1,000

ESTUDIO CAS JAI Página 3

Proyecto: ESTUDIO CAS JAI
Capítulo Importe
Capítulo 1 Instalación fotovoltaica 28.065,77
Capítulo 2 Proyecto ejecutivo y dirección facultativa 2.912,00
Presupuesto de ejecución material 30.977,77
13% de gastos generales 4.027,11
6% de beneficio industrial 1.858,67
Suma 36.863,55
21% IVA 7.741,35
Presupuesto de ejecución por contrata 44.604,90

Asciende el presupuesto de ejecución por contrata a la expresada cantidad de CUARENTA Y CUATRO MIL
SEISCIENTOS CUATRO EUROS CON NOVENTA CÉNTIMOS.
 ANEXO 3:
INFORME PVSYST

133
 Version 7.3.1

PVsyst - Simulation report

Grid-Connected System

Project: Estudio Cas Jai

Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas
Building system
System power: 48.4 kWp
Cas Jai UIB - Spain

Autor(a)
 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

Project summary
Geographical Site Situation Project settings
Cas Jai UIB Latitude 39.63 °N Albedo 0.20
Spain Longitude 2.65 °E
Altitude 88 m
Time zone UTC+1

Meteo data
Cas Jai UIB
Meteonorm 8.1 (1991-2013), Sat=15% - Sintético

System summary
Grid-Connected System Building system
Simulation for year no 10

PV Field Orientation Near Shadings User's needs

Fixed planes 2 orientations Linear shadings Unlimited load (grid)
Tilts/azimuths 8 / 12 °
8 / -168 °

System information
PV Array Inverters
Nb. of modules 88 units Nb. of units 2 units
Pnom total 48.4 kWp Pnom total 42.0 kWac
Pnom ratio 1.152

Results summary
Produced Energy 63037 kWh/year Specific production 1302 kWh/kWp/year Perf. Ratio PR 77.69 %

Table of contents
Project and results summary 2
General parameters, PV Array Characteristics, System losses 3
Near shading definition - Iso-shadings diagram 5
Main results 7
Loss diagram 8
Predef. graphs 9
Single-line diagram 10

30/08/24 Page 2/10

 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

General parameters
Grid-Connected System Building system

PV Field Orientation
Orientation Sheds configuration Models used
Fixed planes 2 orientations Transposition Perez
Tilts/azimuths 8 / 12 ° Diffuse Perez, Meteonorm
8 / -168 ° Circumsolar separate

Horizon Near Shadings User's needs

Free Horizon Linear shadings Unlimited load (grid)

PV Array Characteristics
Array #1 - Generador FV1
Mixed orient.
#1/2: 1/1 strings
Tilt/Azimuth 8/12 °
8/-168 °
PV module Inverter
Manufacturer JA Solar Manufacturer Huawei Technologies
Model JAM72-S30-550-MR Model SUN2000-17KTL-M5-400V
(Original PVsyst database) (Original PVsyst database)
Unit Nom. Power 550 Wp Unit Nom. Power 17.0 kWac
Number of PV modules 40 units Number of inverters 2 * MPPT 50% 1 unit
Nominal (STC) 22.00 kWp Total power 17.0 kWac
Modules 2 Strings x 20 In series Operating voltage 200-1000 V
At operating cond. (50°C) Max. power (=>55°C) 18.7 kWac
Pmpp 20.20 kWp Pnom ratio (DC:AC) 1.29
U mpp 760 V No Power sharing between MPPTs
I mpp 27 A

Array #2 - Generador FV2

Mixed orient.
#1/2: 2/2 strings
Tilt/Azimuth 8/12 °
8/-168 °
PV module Inverter
Manufacturer JA Solar Manufacturer Huawei Technologies
Model JAM72-S30-550-MR Model SUN2000-15KTL-M5-400V
(Original PVsyst database) (Custom parameters definition)
Unit Nom. Power 550 Wp Unit Nom. Power 25.0 kWac
Number of PV modules 48 units Number of inverters 2 * MPPT 50% 1 unit
Nominal (STC) 26.40 kWp Total power 25.0 kWac
Modules 4 Strings x 12 In series Operating voltage 200-1000 V
At operating cond. (50°C) Max. power (=>30°C) 27.5 kWac
Pmpp 24.23 kWp Pnom ratio (DC:AC) 1.06
U mpp 456 V No Power sharing between MPPTs
I mpp 53 A

Total PV power Total inverter power

Nominal (STC) 48 kWp Total power 42 kWac
Total 88 modules Number of inverters 2 units
Module area 227 m² Pnom ratio 1.15

30/08/24 Page 3/10

 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

Array losses
Array Soiling Losses Thermal Loss factor Module Quality Loss
Loss Fraction 3.0 % Module temperature according to irradiance Loss Fraction -0.8 %
Uc (const) 20.0 W/m²K
Uv (wind) 0.0 W/m²K/m/s

Module mismatch losses Strings Mismatch loss Module average degradation

Loss Fraction 2.0 % at MPP Loss Fraction 0.1 % Year no 10
Loss factor 0.55 %/year
Mismatch due to degradation
Imp RMS dispersion 0.4 %/year
Vmp RMS dispersion 0.4 %/year

IAM loss factor

Incidence effect (IAM): User defined profile

0° 30° 50° 65° 70° 75° 80° 85° 90°

1.000 1.000 0.999 0.953 0.910 0.853 0.725 0.448 0.000

DC wiring losses
Global wiring resistance 10 mΩ
Loss Fraction 1.5 % at STC

Array #1 - Generador FV1 Array #2 - Generador FV2

Global array res. 471 mΩ Global array res. 141 mΩ
Loss Fraction 1.5 % at STC Loss Fraction 1.5 % at STC

30/08/24 Page 4/10

 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

Near shadings parameter

Perspective of the PV-field and surrounding shading scene

30/08/24 Page 5/10

 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

Iso-shadings diagram
Orientation #1

Orientation #2

30/08/24 Page 6/10

 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

Main results
System Production
Produced Energy 63037 kWh/year Specific production 1302 kWh/kWp/year
Performance Ratio PR 77.69 %

Normalized productions (per installed kWp) Performance Ratio PR

Balances and main results

GlobHor DiffHor T_Amb GlobInc GlobEff EArray E_Grid PR

kWh/m² kWh/m² °C kWh/m² kWh/m² kWh kWh ratio
January 67.6 27.67 8.41 67.3 61.4 2654 2575 0.791
February 84.7 37.83 8.85 84.4 78.1 3378 3288 0.804
March 137.3 49.06 12.10 136.7 128.5 5428 5292 0.800
April 168.0 66.93 15.16 167.4 157.8 6570 6412 0.792
May 205.7 79.29 19.15 205.1 194.1 7936 7749 0.781
June 221.2 78.73 23.61 220.5 208.9 8372 8179 0.766
July 222.6 75.14 26.79 221.9 210.2 8318 8128 0.757
August 195.7 76.48 26.48 195.2 184.8 7360 7190 0.761
September 144.8 55.81 22.14 144.3 135.5 5526 5394 0.772
October 106.7 46.46 18.58 106.4 99.1 4124 4019 0.781
November 68.9 32.52 13.20 68.6 62.7 2676 2600 0.783
December 58.8 26.43 9.79 58.6 53.0 2283 2212 0.780
Year 1682.0 652.34 17.07 1676.3 1574.0 64624 63037 0.777

Legends
GlobHor Global horizontal irradiation EArray Effective energy at the output of the array
DiffHor Horizontal diffuse irradiation E_Grid Energy injected into grid
T_Amb Ambient Temperature PR Performance Ratio
GlobInc Global incident in coll. plane
GlobEff Effective Global, corr. for IAM and shadings

30/08/24 Page 7/10

 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

Loss diagram
1682 kWh/m² Global horizontal irradiation

-0.34% Global incident in coll. plane

-0.91% Near Shadings: irradiance loss

-2.32% IAM factor on global

-3.00% Soiling loss factor

1574 kWh/m² * 227 m² coll. Effective irradiation on collectors

efficiency at STC = 21.31% PV conversion

76238 kWh Array nominal energy (at STC effic.)

-5.22% Module Degradation Loss ( for year #10)

-1.37% PV loss due to irradiance level

-6.02% PV loss due to temperature

+0.75% Module quality loss

-3.37% Mismatch loss, modules and strings

(including 1.3% for degradation dispersion

-0.89% Ohmic wiring loss

0.00% Mixed orientation mismatch loss
64624 kWh Array virtual energy at MPP

-2.38% Inverter Loss during operation (efficiency)

0.00% Inverter Loss over nominal inv. power

0.00% Inverter Loss due to max. input current
0.00% Inverter Loss over nominal inv. voltage
0.00% Inverter Loss due to power threshold
0.00% Inverter Loss due to voltage threshold
-0.08% Night consumption
63037 kWh Available Energy at Inverter Output
63037 kWh Energy injected into grid

30/08/24 Page 8/10

 Project: Estudio Cas Jai
Variant: Estudio Cas Jai Dos Cubiertas

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1

Predef. graphs
Diagrama entrada/salida diaria

Distribución de potencia de salida del sistema

30/08/24 Page 9/10

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
30/08/24 19:15
with v7.3.1
ANEXO 4:
PLANOS

144
 Cap Formentor

Cala de Sant Vicenc

Punta Beca

Port de Pollenca
Cap Pinar

sa Calobra POLLENCA
Cap de Menorca
ALCUDIA
Cala Tuent

Lluc

Port de Soller
Cap Farrutx

FORNALUTX CAMPANET
Can Picafort
SA POBLA
sa Foradada SOLLER
SELVA BUGER
DEIA MANCOR Cap des Freu
MURO

LLOSETA INCA
VALLDEMOSSA Cap de Capdepera
Port des Canonge ALARO
LLUBI CAPDEPERA
ARTA
BUNYOLA SANTA MARGALIDA
BANYALBUFAR BINISSALEM
ESPORLES CONSELL MARIA

ESTELLENCS SANTA MARIA

SENCELLES COSTITX Canyamel
SINEU ARIANY

SANTA EUGENIA SON SERVERA Costa dels Pins

PUIGPUNYENT LLORET
Cap Fabioler PETRA SANT LLORENC
Portol
SANT JOAN
Cala Millor
Illa Dragonera
Sant Elm Punta N'Amer
ANDRATX PALMA
MANACOR
CALVIA MONTUIRI VILAFRANCA
ALGAIDA
es Molinar
Peguera
Portocristo

Camp de Mar Palma Nova Platja de s'Arenal PORRERES

Illes Malgrats LLUCMAJOR

Cala Blava
Portals Vells Cap Enderrocat
FELANITX
Cap de Cala Figuera

CAMPOS

Cap de Regana Portocolom

sa Rapita
Cap Blanc Cala Pi SANTANYI Portopetro
SES SALINES

Colonia de Sant Jordi Cala Figuera

Cap de ses Salines

ES: 1/10000

Coordenadas UTM-ETRS89 (HUSO 31)

X: 469.989,33
Y: 438.727,66
PeticionarioUNIVERSIDAD DE LAS ISLAS BALEARES
TítuloESTUDIO Y DISEÑO DE UNA INSTALACIÓN FV SOBRE LA CUBIERTA EDIFICIO DE CAS JAI
Plano SITUACIÓN
Situación C/ PASSATEMPS, 4, N, 07120 PALMA, ISLAS BALEARES Técnicos responsables:

FECHA ESCALA PLANO

09/2022 1/10000 01 Bartomeu Gomila Cladera
 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp
JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp

JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

cable H1Z2Z2-K de 35 mm²

cable H1Z2Z2-K de 6 mm² 550 Wp 550 Wp
JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR
550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp
JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp

550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp
JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp

JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp

JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp

JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR JAM72S30-550-MR

550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp 550 Wp

ESTUDIO Y DISEÑO DE UNA INSTALACIÓN FOTOVOLTAICA DE AUTOCONSUMO

SOBRE LAS CUBIERTAS DEL EDIFICIO DE CAS JAI
EMPLAZAMIENTO: CARRETERA DE VALLDEMOSSA, KM 7.5. 07122
PALMA - ILLES BALEARS

PETICIONARIO: UNIVERSIDAD DE LAS ISLAS BALEARES CIF: Q-0718001A

PLANO DE: UBICACIÓN DE LOS PANELES DE LA INSTALACIÓN

TÉCNICOS RESPONSABLES:

BARTOMEU GOMILA CLADERA

NUM PLANO: FECHA:
2 SEPTIEMBRE 2024
 LEYENDA

INVERSORES

CUADRO DE C.C.

INVERSOR 17 kW
CUADRO DE CC
INVERSOR 25 kW

PROTECCIONES
DE C.A.
CUADRO DE C.A. Y CONTADORES

ESTUDIO Y DISEÑO DE UNA INSTALACIÓN FOTOVOLTAICA DE AUTOCONSUMO

SOBRE LAS CUBIERTAS DEL EDIFICIO DE CAS JAI
EMPLAZAMIENTO: CARRETERA DE VALLDEMOSSA, KM 7.5. 07122
PALMA - ILLES BALEARS

PETICIONARIO: UNIVERSIDAD DE LAS ISLAS BALEARES CIF: Q-0718001A

PLANO DE: UBICACIÓN DE LOS INVERSORES

TÉCNICOS RESPONSABLES:
BARTOMEU GOMILA CLADERA NUM PLANO: FECHA:
3 SEPTIEMBRE 2024
 Cuadro protecciones CC
Cuadro General

4Px63A

M P3
D obr

ag 2
2
es ete

ne A
s

ca n
Curva C

to
rg sio

té
ad n

rm
or es
10kA

ic
os
Cable Solar H1Z2Z2-K 2x6mm² (Cu)
INVERSOR 1 - 17KW Protecciones Fotovoltaica CA Magnetotérmico
String 1: INV.1 MPPT. 2-1 (1)

20 Paneles (2) SECCIONADOR DC

20 x 550Wp = 11 kWp (3)

MPPT 1

L1

(4) L2

ISOLATION RELAY
AFCI SENSOR

CONVERTER
EMI FILTER

EMI FILTER
OUTPUT

OUTPUT
L3

DC/AC

FILTER
4x40A 4x40A
(5)

String 2: Cable Solar H1Z2Z2-K 2x6mm² (Cu)

30mA 30mA
(6)
SPD SPD PE
4x10mm² Cu (10 m)
20 Paneles INV.1 MPPT. 2-1
0,6/1 kV XLPE Clase A Clase A
(7)
MPPT 2

20 x 550Wp = 11 kWp (8)

COM
R,S,T + N

4Px32A 4Px40A
Curva C Curva C
6kA 10kA
Magnetotetotérmico Magnetotérmico

String 3:

M P4
INV.2 MPPT.1-1

ag 0
2

ne A
12 Paneles

to
Fu

té
sib

rm
12 x 550Wp = 6,6 kWp le

ic
Cable Solar H1Z2Z2-K 2x35mm² (Cu) s

os
String 4: INVERSOR 2 - 25KW
(1)

12 Paneles INV.2 MPPT. 1-2 (2) SECCIONADOR DC

12 x 550Wp = 6,6 kWp MPPT 1

(3)
L1

(4) L2

ISOLATION RELAY
AFCI SENSOR

CONVERTER
EMI FILTER

EMI FILTER
OUTPUT

OUTPUT
L3

DC/AC

FILTER
(5)

String 5: (6)
SPD SPD PE

12 Paneles (7)
MPPT 2
1x10mm² Cu (10m)
12 x 550Wp = 6,6 kWp INV.2 MPPT.1-1 (8)

COM

Cable Solar H1Z2Z2-K 2x35mm² (Cu)

String 6:
12 Paneles 4x16mm² Cu (10 m)
12 x 550Wp = 6,6 kWp INV.2 MPPT. 1-2
0,6/1 kV XLPE
R,S,T + N

1x16mm² Cu (10m)

1x70mm² Cu (50m)

1x16mm² Cu (30m)

INSTALACIÓN FOTOVOLTAICA PARA AUTOCONSUMO SOBRE LA

CUBIERTA DEL EDIFICIO CAS JAI

EMPLAZAMIENTO: CARRETERA DE VALLDEMOSSA, KM 7.5. 07122

PALMA - ILLES BALEARS

PETICIONARIO: UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS CIF: Q-0718001A

PLANO DE: ESQUEMA UNIFILAR DE LA INSTALACIÓN

TÉCNICOS RESPONSABLES:
BARTOMEU GOMILA CLADERA FECHA: NUM PLANO:
SEPTIEMBRE 2024 4
 ANEXO 5:
INFORMES PVSYST
TRABAJO FUTURO

149
 Version 7.3.1

PVsyst - Simulation report

Grid-Connected System

Project: Zona 1 A
Variant: Nueva variante de simulación
Tables on a building
System power: 16.50 kWp
Cas Jai UIB - Spain

Autor(a)
 Project: Zona 1 A
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:19
with v7.3.1

Project summary
Geographical Site Situation Project settings
Cas Jai UIB Latitude 39.63 °N Albedo 0.20
Spain Longitude 2.65 °E
Altitude 88 m
Time zone UTC+1

Meteo data
Cas Jai UIB
Meteonorm 8.1 (1991-2013), Sat=15% - Sintético

System summary
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation Near Shadings User's needs

Fixed plane Linear shadings Unlimited load (grid)
Tilt/Azimuth 9 / -77 °

System information
PV Array Inverters
Nb. of modules 30 units Nb. of units 1 unit
Pnom total 16.50 kWp Pnom total 15.00 kWac
Pnom ratio 1.100

Results summary
Produced Energy 24240 kWh/year Specific production 1469 kWh/kWp/year Perf. Ratio PR 86.41 %

Table of contents
Project and results summary 2
General parameters, PV Array Characteristics, System losses 3
Near shading definition - Iso-shadings diagram 4
Main results 5
Loss diagram 6
Predef. graphs 7
Single-line diagram 8

24/08/24 Page 2/8

 Project: Zona 1 A
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:19
with v7.3.1

General parameters
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation
Orientation Sheds configuration Models used
Fixed plane Transposition Perez
Tilt/Azimuth 9 / -77 ° Diffuse Perez, Meteonorm
Circumsolar separate

Horizon Near Shadings User's needs

Free Horizon Linear shadings Unlimited load (grid)

PV Array Characteristics
PV module Inverter
Manufacturer JA Solar Manufacturer Huawei Technologies
Model JAM72-S30-550-MR Model SUN2000-15KTL-ZHM5-380V
(Original PVsyst database) (Original PVsyst database)
Unit Nom. Power 550 Wp Unit Nom. Power 15.0 kWac
Number of PV modules 30 units Number of inverters 2 * MPPT 50% 1 unit
Nominal (STC) 16.50 kWp Total power 15.0 kWac
Modules 2 Strings x 15 In series Operating voltage 200-1000 V
At operating cond. (50°C) Max. power (=>55°C) 16.5 kWac
Pmpp 15.15 kWp Pnom ratio (DC:AC) 1.10
U mpp 570 V No Power sharing between MPPTs
I mpp 27 A

Total PV power Total inverter power

Nominal (STC) 17 kWp Total power 15 kWac
Total 30 modules Number of inverters 1 unit
Module area 77.5 m² Pnom ratio 1.10

Array losses
Thermal Loss factor DC wiring losses Module Quality Loss
Module temperature according to irradiance Global array res. 353 mΩ Loss Fraction -0.8 %
Uc (const) 20.0 W/m²K Loss Fraction 1.5 % at STC
Uv (wind) 0.0 W/m²K/m/s

Module mismatch losses Strings Mismatch loss

Loss Fraction 2.0 % at MPP Loss Fraction 0.1 %

IAM loss factor

Incidence effect (IAM): User defined profile

0° 30° 50° 65° 70° 75° 80° 85° 90°

1.000 1.000 0.999 0.953 0.910 0.853 0.725 0.448 0.000

24/08/24 Page 3/8

 Project: Zona 1 A
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:19
with v7.3.1

Near shadings parameter

Perspective of the PV-field and surrounding shading scene

Iso-shadings diagram
Orientation #1

24/08/24 Page 4/8

 Project: Zona 1 A
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:19
with v7.3.1

Main results
System Production
Produced Energy 24240 kWh/year Specific production 1469 kWh/kWp/year
Performance Ratio PR 86.41 %

Normalized productions (per installed kWp) Performance Ratio PR

Balances and main results

GlobHor DiffHor T_Amb GlobInc GlobEff EArray E_Grid PR

kWh/m² kWh/m² °C kWh/m² kWh/m² kWh kWh ratio
January 67.6 27.67 8.41 70.3 67.0 1056 1029 0.887
February 84.7 37.83 8.85 87.1 84.1 1327 1297 0.903
March 137.3 49.06 12.10 139.8 136.5 2098 2054 0.891
April 168.0 66.93 15.16 168.0 164.6 2493 2441 0.880
May 205.7 79.29 19.15 206.9 203.0 3015 2952 0.865
June 221.2 78.73 23.61 220.7 216.9 3159 3092 0.849
July 222.6 75.14 26.79 223.1 219.2 3152 3084 0.838
August 195.7 76.48 26.48 196.8 193.2 2796 2735 0.842
September 144.8 55.81 22.14 146.7 143.3 2127 2080 0.859
October 106.7 46.46 18.58 108.6 105.5 1600 1563 0.872
November 68.9 32.52 13.20 71.4 68.1 1062 1036 0.879
December 58.8 26.43 9.79 60.8 57.3 902 877 0.874
Year 1682.0 652.34 17.07 1700.2 1658.7 24786 24240 0.864

Legends
GlobHor Global horizontal irradiation EArray Effective energy at the output of the array
DiffHor Horizontal diffuse irradiation E_Grid Energy injected into grid
T_Amb Ambient Temperature PR Performance Ratio
GlobInc Global incident in coll. plane
GlobEff Effective Global, corr. for IAM and shadings

24/08/24 Page 5/8

 Project: Zona 1 A
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:19
with v7.3.1

Loss diagram
1682 kWh/m² Global horizontal irradiation
+1.1% Global incident in coll. plane

-0.36% Near Shadings: irradiance loss

-2.09% IAM factor on global

1659 kWh/m² * 77 m² coll. Effective irradiation on collectors

efficiency at STC = 21.31% PV conversion

27388 kWh Array nominal energy (at STC effic.)

-1.26% PV loss due to irradiance level

-6.20% PV loss due to temperature

+0.75% Module quality loss

-2.10% Mismatch loss, modules and strings

-0.94% Ohmic wiring loss

24786 kWh Array virtual energy at MPP
-2.10% Inverter Loss during operation (efficiency)
0.00% Inverter Loss over nominal inv. power
0.00% Inverter Loss due to max. input current
0.00% Inverter Loss over nominal inv. voltage
0.00% Inverter Loss due to power threshold
0.00% Inverter Loss due to voltage threshold
-0.10% Night consumption
24240 kWh Available Energy at Inverter Output
24240 kWh Energy injected into grid

24/08/24 Page 6/8

 Project: Zona 1 A
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:19
with v7.3.1

Predef. graphs
Diagrama entrada/salida diaria

Distribución de potencia de salida del sistema

24/08/24 Page 7/8

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:19
with v7.3.1
 Version 7.3.1

PVsyst - Simulation report

Grid-Connected System

Project: ZONA 1 B
Variant: Nueva variante de simulación
Tables on a building
System power: 12.10 kWp
Cas Jai UIB - Spain

Autor(a)
 Project: ZONA 1 B
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:37
with v7.3.1

Project summary
Geographical Site Situation Project settings
Cas Jai UIB Latitude 39.63 °N Albedo 0.20
Spain Longitude 2.65 °E
Altitude 88 m
Time zone UTC+1

Meteo data
Cas Jai UIB
Meteonorm 8.1 (1991-2013), Sat=15% - Sintético

System summary
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation Near Shadings User's needs

Fixed plane Linear shadings Unlimited load (grid)
Tilt/Azimuth 9 / 103.9 °

System information
PV Array Inverters
Nb. of modules 22 units Nb. of units 1 unit
Pnom total 12.10 kWp Pnom total 12.00 kWac
Pnom ratio 1.008

Results summary
Produced Energy 16883 kWh/year Specific production 1395 kWh/kWp/year Perf. Ratio PR 84.70 %

Table of contents
Project and results summary 2
General parameters, PV Array Characteristics, System losses 3
Near shading definition - Iso-shadings diagram 4
Main results 5
Loss diagram 6
Predef. graphs 7
Single-line diagram 8

24/08/24 Page 2/8

 Project: ZONA 1 B
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:37
with v7.3.1

General parameters
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation
Orientation Sheds configuration Models used
Fixed plane Transposition Perez
Tilt/Azimuth 9 / 103.9 ° Diffuse Perez, Meteonorm
Circumsolar separate

Horizon Near Shadings User's needs

Free Horizon Linear shadings Unlimited load (grid)

PV Array Characteristics
PV module Inverter
Manufacturer JA Solar Manufacturer Huawei Technologies
Model JAM72-S30-550-MR Model SUN2000-12KTL-M5-400V
(Original PVsyst database) (Original PVsyst database)
Unit Nom. Power 550 Wp Unit Nom. Power 12.0 kWac
Number of PV modules 22 units Number of inverters 2 * MPPT 50% 1 unit
Nominal (STC) 12.10 kWp Total power 12.0 kWac
Modules 2 Strings x 11 In series Operating voltage 200-1000 V
At operating cond. (50°C) Max. power (=>55°C) 13.2 kWac
Pmpp 11.11 kWp Pnom ratio (DC:AC) 1.01
U mpp 418 V No Power sharing between MPPTs
I mpp 27 A

Total PV power Total inverter power

Nominal (STC) 12 kWp Total power 12 kWac
Total 22 modules Number of inverters 1 unit
Module area 56.8 m² Pnom ratio 1.01

Array losses
Thermal Loss factor DC wiring losses Module Quality Loss
Module temperature according to irradiance Global array res. 259 mΩ Loss Fraction -0.8 %
Uc (const) 20.0 W/m²K Loss Fraction 1.5 % at STC
Uv (wind) 0.0 W/m²K/m/s

Module mismatch losses Strings Mismatch loss

Loss Fraction 2.0 % at MPP Loss Fraction 0.1 %

IAM loss factor

Incidence effect (IAM): User defined profile

0° 30° 50° 65° 70° 75° 80° 85° 90°

1.000 1.000 0.999 0.953 0.910 0.853 0.725 0.448 0.000

24/08/24 Page 3/8

 Project: ZONA 1 B
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:37
with v7.3.1

Near shadings parameter

Perspective of the PV-field and surrounding shading scene

Iso-shadings diagram
Orientation #1

24/08/24 Page 4/8

 Project: ZONA 1 B
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:37
with v7.3.1

Main results
System Production
Produced Energy 16883 kWh/year Specific production 1395 kWh/kWp/year
Performance Ratio PR 84.70 %

Normalized productions (per installed kWp) Performance Ratio PR

Balances and main results

GlobHor DiffHor T_Amb GlobInc GlobEff EArray E_Grid PR

kWh/m² kWh/m² °C kWh/m² kWh/m² kWh kWh ratio
January 67.6 27.67 8.41 63.9 58.1 671 642 0.831
February 84.7 37.83 8.85 81.5 77.6 897 865 0.877
March 137.3 49.06 12.10 133.3 129.8 1463 1416 0.878
April 168.0 66.93 15.16 166.1 162.4 1803 1747 0.869
May 205.7 79.29 19.15 202.7 198.9 2165 2099 0.856
June 221.2 78.73 23.61 219.9 215.8 2303 2232 0.839
July 222.6 75.14 26.79 220.3 216.2 2279 2208 0.828
August 195.7 76.48 26.48 192.9 189.2 2007 1943 0.832
September 144.8 55.81 22.14 141.4 137.9 1499 1450 0.847
October 106.7 46.46 18.58 103.7 100.0 1112 1072 0.854
November 68.9 32.52 13.20 65.5 60.6 691 663 0.837
December 58.8 26.43 9.79 56.1 49.8 573 547 0.805
Year 1682.0 652.34 17.07 1647.3 1596.2 17463 16883 0.847

Legends
GlobHor Global horizontal irradiation EArray Effective energy at the output of the array
DiffHor Horizontal diffuse irradiation E_Grid Energy injected into grid
T_Amb Ambient Temperature PR Performance Ratio
GlobInc Global incident in coll. plane
GlobEff Effective Global, corr. for IAM and shadings

24/08/24 Page 5/8

 Project: ZONA 1 B
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:37
with v7.3.1

Loss diagram
1682 kWh/m² Global horizontal irradiation

-2.06% Global incident in coll. plane

-0.87% Near Shadings: irradiance loss

-2.25% IAM factor on global

1596 kWh/m² * 57 m² coll. Effective irradiation on collectors

efficiency at STC = 21.31% PV conversion

19328 kWh Array nominal energy (at STC effic.)

-1.35% PV loss due to irradiance level

-6.29% PV loss due to temperature

+0.75% Module quality loss

-2.10% Mismatch loss, modules and strings

-0.91% Ohmic wiring loss

17463 kWh Array virtual energy at MPP

-3.17% Inverter Loss during operation (efficiency)

0.00% Inverter Loss over nominal inv. power

0.00% Inverter Loss due to max. input current
0.00% Inverter Loss over nominal inv. voltage
-0.01% Inverter Loss due to power threshold
0.00% Inverter Loss due to voltage threshold
-0.15% Night consumption
16883 kWh Available Energy at Inverter Output
16883 kWh Energy injected into grid

24/08/24 Page 6/8

 Project: ZONA 1 B
Variant: Nueva variante de simulación

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:37
with v7.3.1

Predef. graphs
Diagrama entrada/salida diaria

Distribución de potencia de salida del sistema

24/08/24 Page 7/8

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 19:37
with v7.3.1
 Version 7.3.1

PVsyst - Simulation report

Grid-Connected System

Project: Zona 2
Variant: zona 2
Tables on a building
System power: 44.0 kWp
Cas Jai UIB - España

Autor(a)
 Project: Zona 2
Variant: zona 2

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 19:33
with v7.3.1

Project summary
Geographical Site Situation Project settings
Cas Jai UIB Latitude 39.63 °N Albedo 0.20
España Longitude 2.65 °E
Altitude 88 m
Time zone UTC+1

Meteo data
Cas Jai UIB
Meteonorm 8.1 (1991-2013), Sat=15% - Sintético

System summary
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation Near Shadings User's needs

Fixed plane Linear shadings Unlimited load (grid)
Tilt/Azimuth 9 / -77 °

System information
PV Array Inverters
Nb. of modules 80 units Nb. of units 0.7 unit
Pnom total 44.0 kWp Pnom total 40.0 kWac
Pnom ratio 1.100

Results summary
Produced Energy 63615 kWh/year Specific production 1446 kWh/kWp/year Perf. Ratio PR 85.04 %

Table of contents
Project and results summary 2
General parameters, PV Array Characteristics, System losses 3
Near shading definition - Iso-shadings diagram 4
Main results 5
Loss diagram 6
Predef. graphs 7

25/08/24 Page 2/7

 Project: Zona 2
Variant: zona 2

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 19:33
with v7.3.1

General parameters
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation
Orientation Sheds configuration Models used
Fixed plane Transposition Perez
Tilt/Azimuth 9 / -77 ° Diffuse Perez, Meteonorm
Circumsolar separate

Horizon Near Shadings User's needs

Free Horizon Linear shadings Unlimited load (grid)

PV Array Characteristics
PV module Inverter
Manufacturer JA Solar Manufacturer Huawei Technologies
Model JAM72-S30-550-MR Model SUN2000-60KTL-M0_400Vac
(Original PVsyst database) (Original PVsyst database)
Unit Nom. Power 550 Wp Unit Nom. Power 60.0 kWac
Number of PV modules 80 units Number of inverters 4 * MPPT 17% 0.7 unit
Nominal (STC) 44.0 kWp Total power 40.0 kWac
Modules 4 Strings x 20 In series Operating voltage 200-1000 V
At operating cond. (50°C) Max. power (=>30°C) 66.0 kWac
Pmpp 40.4 kWp Pnom ratio (DC:AC) 1.10
U mpp 760 V No Power sharing between MPPTs
I mpp 53 A

Total PV power Total inverter power

Nominal (STC) 44 kWp Total power 40 kWac
Total 80 modules Nb. of inverters 1 unit
Module area 207 m² 0.3 unused
Pnom ratio 1.10

Array losses
Thermal Loss factor DC wiring losses Module Quality Loss
Module temperature according to irradiance Global array res. 236 mΩ Loss Fraction -0.8 %
Uc (const) 20.0 W/m²K Loss Fraction 1.5 % at STC
Uv (wind) 0.0 W/m²K/m/s

Module mismatch losses Strings Mismatch loss

Loss Fraction 2.0 % at MPP Loss Fraction 0.1 %

IAM loss factor

Incidence effect (IAM): User defined profile

0° 30° 50° 65° 70° 75° 80° 85° 90°

1.000 1.000 0.999 0.953 0.910 0.853 0.725 0.448 0.000

25/08/24 Page 3/7

 Project: Zona 2
Variant: zona 2

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 19:33
with v7.3.1

Near shadings parameter

Perspective of the PV-field and surrounding shading scene

Iso-shadings diagram
Orientation #1

25/08/24 Page 4/7

 Project: Zona 2
Variant: zona 2

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 19:33
with v7.3.1

Main results
System Production
Produced Energy 63615 kWh/year Specific production 1446 kWh/kWp/year
Performance Ratio PR 85.04 %

Normalized productions (per installed kWp) Performance Ratio PR

Balances and main results

GlobHor DiffHor T_Amb GlobInc GlobEff EArray E_Grid PR

kWh/m² kWh/m² °C kWh/m² kWh/m² kWh kWh ratio
January 67.6 27.67 8.41 70.3 64.9 2727 2679 0.866
February 84.7 37.83 8.85 87.1 82.1 3454 3396 0.886
March 137.3 49.06 12.10 139.8 133.8 5485 5392 0.877
April 168.0 66.93 15.16 168.0 161.2 6508 6399 0.866
May 205.7 79.29 19.15 206.9 199.2 7890 7759 0.852
June 221.2 78.73 23.61 220.7 212.9 8266 8130 0.837
July 222.6 75.14 26.79 223.1 215.2 8251 8116 0.827
August 195.7 76.48 26.48 196.8 189.5 7315 7196 0.831
September 144.8 55.81 22.14 146.7 140.5 5556 5465 0.847
October 106.7 46.46 18.58 108.6 103.2 4173 4103 0.858
November 68.9 32.52 13.20 71.4 66.1 2750 2703 0.860
December 58.8 26.43 9.79 60.8 55.2 2316 2274 0.850
Year 1682.0 652.34 17.07 1700.2 1623.8 64690 63615 0.850

Legends
GlobHor Global horizontal irradiation EArray Effective energy at the output of the array
DiffHor Horizontal diffuse irradiation E_Grid Energy injected into grid
T_Amb Ambient Temperature PR Performance Ratio
GlobInc Global incident in coll. plane
GlobEff Effective Global, corr. for IAM and shadings

25/08/24 Page 5/7

 Project: Zona 2
Variant: zona 2

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 19:33
with v7.3.1

Loss diagram
1682 kWh/m² Global horizontal irradiation
+1.1% Global incident in coll. plane

-2.72% Near Shadings: irradiance loss

-1.82% IAM factor on global

1624 kWh/m² * 207 m² coll. Effective irradiation on collectors

efficiency at STC = 21.31% PV conversion

71499 kWh Array nominal energy (at STC effic.)

-1.30% PV loss due to irradiance level

-6.19% PV loss due to temperature

+0.75% Module quality loss

-2.10% Mismatch loss, modules and strings

-0.94% Ohmic wiring loss

64690 kWh Array virtual energy at MPP
-1.65% Inverter Loss during operation (efficiency)
0.00% Inverter Loss over nominal inv. power
0.00% Inverter Loss due to max. input current
0.00% Inverter Loss over nominal inv. voltage
0.00% Inverter Loss due to power threshold
0.00% Inverter Loss due to voltage threshold
-0.01% Night consumption
63615 kWh Available Energy at Inverter Output
63615 kWh Energy injected into grid

25/08/24 Page 6/7

 Project: Zona 2
Variant: zona 2

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 19:33
with v7.3.1

Predef. graphs
Diagrama entrada/salida diaria

Distribución de potencia de salida del sistema

25/08/24 Page 7/7

 Version 7.3.1

PVsyst - Simulation report

Grid-Connected System

Project: ZONA 3
Variant: zona 3
Tables on a building
System power: 39.6 kWp
Cas Jai UIB - España

Autor(a)
 Project: ZONA 3
Variant: zona 3

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 22:37
with v7.3.1

Project summary
Geographical Site Situation Project settings
Cas Jai UIB Latitude 39.63 °N Albedo 0.20
España Longitude 2.65 °E
Altitude 88 m
Time zone UTC+1

Meteo data
Cas Jai UIB
Meteonorm 8.1 (1991-2013), Sat=15% - Sintético

System summary
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation Near Shadings User's needs

Fixed plane Linear shadings Unlimited load (grid)
Tilt/Azimuth 9 / -9.3 °

System information
PV Array Inverters
Nb. of modules 72 units Nb. of units 2 units
Pnom total 39.6 kWp Pnom total 34.0 kWac
Pnom ratio 1.165

Results summary
Produced Energy 59366 kWh/year Specific production 1499 kWh/kWp/year Perf. Ratio PR 83.35 %

Table of contents
Project and results summary 2
General parameters, PV Array Characteristics, System losses 3
Near shading definition - Iso-shadings diagram 4
Main results 5
Loss diagram 6
Predef. graphs 7
Single-line diagram 8

25/08/24 Page 2/8

 Project: ZONA 3
Variant: zona 3

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 22:37
with v7.3.1

General parameters
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation
Orientation Sheds configuration Models used
Fixed plane Transposition Perez
Tilt/Azimuth 9 / -9.3 ° Diffuse Perez, Meteonorm
Circumsolar separate

Horizon Near Shadings User's needs

Free Horizon Linear shadings Unlimited load (grid)

PV Array Characteristics
PV module Inverter
Manufacturer JA Solar Manufacturer Huawei Technologies
Model JAM72-S30-550-MR Model SUN2000-17KTL-M5-400V
(Original PVsyst database) (Original PVsyst database)
Unit Nom. Power 550 Wp Unit Nom. Power 17.0 kWac
Number of PV modules 72 units Number of inverters 4 * MPPT 50% 2 units
Nominal (STC) 39.6 kWp Total power 34.0 kWac
Modules 4 Strings x 18 In series Operating voltage 200-1000 V
At operating cond. (50°C) Max. power (=>55°C) 18.7 kWac
Pmpp 36.4 kWp Pnom ratio (DC:AC) 1.16
U mpp 684 V No Power sharing between MPPTs
I mpp 53 A

Total PV power Total inverter power

Nominal (STC) 40 kWp Total power 34 kWac
Total 72 modules Number of inverters 2 units
Module area 186 m² Pnom ratio 1.16

Array losses
Thermal Loss factor DC wiring losses Module Quality Loss
Module temperature according to irradiance Global array res. 212 mΩ Loss Fraction -0.8 %
Uc (const) 20.0 W/m²K Loss Fraction 1.5 % at STC
Uv (wind) 0.0 W/m²K/m/s

Module mismatch losses Strings Mismatch loss

Loss Fraction 2.0 % at MPP Loss Fraction 0.1 %

IAM loss factor

Incidence effect (IAM): User defined profile

0° 30° 50° 65° 70° 75° 80° 85° 90°

1.000 1.000 0.999 0.953 0.910 0.853 0.725 0.448 0.000

25/08/24 Page 3/8

 Project: ZONA 3
Variant: zona 3

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 22:37
with v7.3.1

Near shadings parameter

Perspective of the PV-field and surrounding shading scene

Iso-shadings diagram
Orientation #1

25/08/24 Page 4/8

 Project: ZONA 3
Variant: zona 3

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 22:37
with v7.3.1

Main results
System Production
Produced Energy 59366 kWh/year Specific production 1499 kWh/kWp/year
Performance Ratio PR 83.35 %

Normalized productions (per installed kWp) Performance Ratio PR

Balances and main results

GlobHor DiffHor T_Amb GlobInc GlobEff EArray E_Grid PR

kWh/m² kWh/m² °C kWh/m² kWh/m² kWh kWh ratio
January 67.6 27.67 8.41 81.6 75.3 2845 2764 0.855
February 84.7 37.83 8.85 97.9 86.2 3265 3179 0.820
March 137.3 49.06 12.10 150.8 138.3 5098 4975 0.833
April 168.0 66.93 15.16 176.2 169.9 6149 6010 0.861
May 205.7 79.29 19.15 210.1 203.2 7222 7065 0.849
June 221.2 78.73 23.61 222.6 214.8 7485 7330 0.831
July 222.6 75.14 26.79 225.4 218.0 7499 7346 0.823
August 195.7 76.48 26.48 203.5 197.4 6832 6690 0.830
September 144.8 55.81 22.14 156.2 147.2 5226 5109 0.826
October 106.7 46.46 18.58 120.3 105.2 3836 3741 0.786
November 68.9 32.52 13.20 81.8 74.7 2792 2715 0.838
December 58.8 26.43 9.79 72.2 66.7 2517 2442 0.854
Year 1682.0 652.34 17.07 1798.7 1697.0 60766 59366 0.833

Legends
GlobHor Global horizontal irradiation EArray Effective energy at the output of the array
DiffHor Horizontal diffuse irradiation E_Grid Energy injected into grid
T_Amb Ambient Temperature PR Performance Ratio
GlobInc Global incident in coll. plane
GlobEff Effective Global, corr. for IAM and shadings

25/08/24 Page 5/8

 Project: ZONA 3
Variant: zona 3

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 22:37
with v7.3.1

Loss diagram
1682 kWh/m² Global horizontal irradiation
+6.9% Global incident in coll. plane

-3.82% Near Shadings: irradiance loss

-1.90% IAM factor on global

1697 kWh/m² * 186 m² coll. Effective irradiation on collectors

efficiency at STC = 21.31% PV conversion

67251 kWh Array nominal energy (at STC effic.)

-1.22% PV loss due to irradiance level

-6.37% PV loss due to temperature

+0.75% Module quality loss

-2.10% Mismatch loss, modules and strings

-0.95% Ohmic wiring loss

60766 kWh Array virtual energy at MPP
-2.22% Inverter Loss during operation (efficiency)
0.00% Inverter Loss over nominal inv. power
0.00% Inverter Loss due to max. input current
0.00% Inverter Loss over nominal inv. voltage
0.00% Inverter Loss due to power threshold
0.00% Inverter Loss due to voltage threshold
-0.08% Night consumption
59366 kWh Available Energy at Inverter Output
59366 kWh Energy injected into grid

25/08/24 Page 6/8

 Project: ZONA 3
Variant: zona 3

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 22:37
with v7.3.1

Predef. graphs
Diagrama entrada/salida diaria

Distribución de potencia de salida del sistema

25/08/24 Page 7/8

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
24/08/24 22:37
with v7.3.1
 Version 7.3.1

PVsyst - Simulation report

Grid-Connected System

Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4
Tables on a building
System power: 195 kWp
Cas Jai UIB - Spain

Autor(a)
 Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1

Project summary
Geographical Site Situation Project settings
Cas Jai UIB Latitude 39.63 °N Albedo 0.20
Spain Longitude 2.65 °E
Altitude 88 m
Time zone UTC+1

Meteo data
Cas Jai UIB
Meteonorm 8.1 (1991-2013), Sat=15% - Sintético

System summary
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation Near Shadings User's needs

Fixed plane Linear shadings Unlimited load (grid)
Tilt/Azimuth 9 / -14 °

System information
PV Array Inverters
Nb. of modules 354 units Nb. of units 3 units
Pnom total 195 kWp Pnom total 180 kWac
Pnom ratio 1.082

Results summary
Produced Energy 298785 kWh/year Specific production 1535 kWh/kWp/year Perf. Ratio PR 85.43 %

Table of contents
Project and results summary 2
General parameters, PV Array Characteristics, System losses 3
Near shading definition - Iso-shadings diagram 5
Main results 6
Loss diagram 7
Predef. graphs 8
Single-line diagram 9

25/08/24 Page 2/9

 Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1

General parameters
Grid-Connected System Tables on a building

PV Field Orientation
Orientation Sheds configuration Models used
Fixed plane Nb. of sheds 9 units Transposition Perez
Tilt/Azimuth 9 / -14 ° Sizes Diffuse Perez, Meteonorm
Sheds spacing 10.8 m Circumsolar separate
Collector width 4.58 m
Ground Cov. Ratio (GCR) 42.4 %
Shading limit angle
Limit profile angle 6.5 °

Horizon Near Shadings User's needs

Free Horizon Linear shadings Unlimited load (grid)

PV Array Characteristics
PV module Inverter
Manufacturer JA Solar Manufacturer Huawei Technologies
Model JAM72-S30-550-MR Model SUN2000-60KTL-M0_400Vac
(Original PVsyst database) (Original PVsyst database)
Unit Nom. Power 550 Wp Unit Nom. Power 60.0 kWac
Number of PV modules 354 units Number of inverters 3 units
Nominal (STC) 195 kWp Total power 180 kWac

Array #1 - Generador 1
Number of PV modules 120 units Number of inverters 6 * MPPT 17% 1 unit
Nominal (STC) 66.0 kWp Total power 60.0 kWac
Modules 6 Strings x 20 In series
At operating cond. (50°C) Operating voltage 200-1000 V
Pmpp 60.6 kWp Max. power (=>30°C) 66.0 kWac
U mpp 760 V Pnom ratio (DC:AC) 1.10
I mpp 80 A No Power sharing between MPPTs

Array #2 - Generador 2
Number of PV modules 120 units Number of inverters 6 * MPPT 17% 1 unit
Nominal (STC) 66.0 kWp Total power 60.0 kWac
Modules 6 Strings x 20 In series
At operating cond. (50°C) Operating voltage 200-1000 V
Pmpp 60.6 kWp Max. power (=>30°C) 66.0 kWac
U mpp 760 V Pnom ratio (DC:AC) 1.10
I mpp 80 A No Power sharing between MPPTs

Array #3 - Generador 3
Number of PV modules 114 units Number of inverters 6 * MPPT 17% 1 unit
Nominal (STC) 62.7 kWp Total power 60.0 kWac
Modules 6 Strings x 19 In series
At operating cond. (50°C) Operating voltage 200-1000 V
Pmpp 57.6 kWp Max. power (=>30°C) 66.0 kWac
U mpp 722 V Pnom ratio (DC:AC) 1.05
I mpp 80 A No Power sharing between MPPTs

Total PV power Total inverter power

Nominal (STC) 195 kWp Total power 180 kWac
Total 354 modules Number of inverters 3 units
Module area 914 m² Pnom ratio 1.08
No Power sharing

25/08/24 Page 3/9

 Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1

Array losses
Thermal Loss factor Module Quality Loss Module mismatch losses
Module temperature according to irradiance Loss Fraction -0.8 % Loss Fraction 2.0 % at MPP
Uc (const) 20.0 W/m²K
Uv (wind) 0.0 W/m²K/m/s

Strings Mismatch loss

Loss Fraction 0.1 %

IAM loss factor

Incidence effect (IAM): User defined profile

0° 30° 50° 65° 70° 75° 80° 85° 90°

1.000 1.000 0.999 0.953 0.910 0.853 0.725 0.448 0.000

DC wiring losses
Global wiring resistance 10 mΩ
Loss Fraction 1.5 % at STC

Array #1 - Generador 1 Array #2 - Generador 2

Global array res. 157 mΩ Global array res. 157 mΩ
Loss Fraction 1.5 % at STC Loss Fraction 1.5 % at STC
Array #3 - Generador 3
Global array res. 149 mΩ
Loss Fraction 1.5 % at STC

25/08/24 Page 4/9

 Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1

Near shadings parameter

Perspective of the PV-field and surrounding shading scene

Iso-shadings diagram
Orientation #1

25/08/24 Page 5/9

 Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1

Main results
System Production
Produced Energy 298785 kWh/year Specific production 1535 kWh/kWp/year
Performance Ratio PR 85.43 %

Normalized productions (per installed kWp) Performance Ratio PR

Balances and main results

GlobHor DiffHor T_Amb GlobInc GlobEff EArray E_Grid PR

kWh/m² kWh/m² °C kWh/m² kWh/m² kWh kWh ratio
January 67.6 27.67 8.41 81.3 73.2 13587 13353 0.843
February 84.7 37.83 8.85 97.6 91.7 17012 16732 0.880
March 137.3 49.06 12.10 150.6 146.3 26400 25959 0.885
April 168.0 66.93 15.16 176.0 171.4 30501 29996 0.875
May 205.7 79.29 19.15 210.1 205.1 35839 35251 0.862
June 221.2 78.73 23.61 222.6 217.6 37287 36686 0.847
July 222.6 75.14 26.79 225.4 220.4 37272 36675 0.836
August 195.7 76.48 26.48 203.3 198.7 33808 33267 0.840
September 144.8 55.81 22.14 155.9 151.7 26422 25996 0.856
October 106.7 46.46 18.58 120.0 114.9 20460 20125 0.862
November 68.9 32.52 13.20 81.5 73.9 13548 13322 0.839
December 58.8 26.43 9.79 71.9 62.7 11625 11424 0.816
Year 1682.0 652.34 17.07 1796.3 1727.7 303763 298785 0.854

Legends
GlobHor Global horizontal irradiation EArray Effective energy at the output of the array
DiffHor Horizontal diffuse irradiation E_Grid Energy injected into grid
T_Amb Ambient Temperature PR Performance Ratio
GlobInc Global incident in coll. plane
GlobEff Effective Global, corr. for IAM and shadings

25/08/24 Page 6/9

 Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1

Loss diagram
1682 kWh/m² Global horizontal irradiation
+6.8% Global incident in coll. plane

-2.13% Near Shadings: irradiance loss

-1.72% IAM factor on global

1728 kWh/m² * 914 m² coll. Effective irradiation on collectors

efficiency at STC = 21.31% PV conversion

336633 kWh Array nominal energy (at STC effic.)

-1.17% PV loss due to irradiance level

-6.52% PV loss due to temperature

+0.75% Module quality loss

-2.10% Mismatch loss, modules and strings

-0.97% Ohmic wiring loss

303763 kWh Array virtual energy at MPP
-1.63% Inverter Loss during operation (efficiency)
0.00% Inverter Loss over nominal inv. power
0.00% Inverter Loss due to max. input current
0.00% Inverter Loss over nominal inv. voltage
0.00% Inverter Loss due to power threshold
0.00% Inverter Loss due to voltage threshold
-0.01% Night consumption
298785 kWh Available Energy at Inverter Output
298785 kWh Energy injected into grid

25/08/24 Page 7/9

 Project: ZONA 4
Variant: ZONA 4

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1

Predef. graphs
Diagrama entrada/salida diaria

Distribución de potencia de salida del sistema

25/08/24 Page 8/9

PVsyst V7.3.1
VC0, Simulation date:
25/08/24 18:41
with v7.3.1