LA FORMACIÓN DE PALABRAS: LA DERIVACIÓN

La derivación es un procedimiento que consiste en formar nuevas palabras mediante la

adición a la raíz o lexema de uno o más morfemas derivativos (prefijos, sufijos e interfijos). Las
palabras derivadas pueden serlo por prefijación, por sufijación o por ambos procedimientos.

► PREFIJOS:
Son morfemas dependientes derivativos que van delante del lexema. No modifican la
categoría gramatical de la base léxica. Se pueden clasificar según su significado en cinco grupos,
aunque, como verás, algunos aparecen en dos de ellos. En esos casos, el significado del prefijo se debe
deducir:

● Negativos. Indican privación, oposición o contrariedad: a-, an-, anti-, contra-, ex -,

i-/in-/im-

● Locativos. Señalan algún tipo de relación espacial (proximidad, lejanía, anterioridad,

posterioridad, posición superior…): ad-, ante-, co-/con-/com-, entre-, extra-, hipo-, inter-,
pos-/post-, retro-, sobre-, sub-, super-, tele-, trans-, ultra-…

● Temporales. Expresan una relación temporal (de anterioridad o de posterioridad): ante-,

pos-/post-, pre-, proto-

● Cuantitativos. Aportan al lexema la idea de cantidad o tamaño: bi-/biz-/bis-, deca-,

dodeca-, hemi-, hepta-, hexa-, macro-, micro-, mono-, multi-, octa-/octo-, penta-, pluri-, poli-,
semi-, tetra-, tri-, uni-…

● Intensificadores. Añaden a la raíz la noción de refuerzo o exceso: archi-, hiper-, re-,

requete-, super-, ultra-…

Ejercicios:

1.- Separa las siguientes palabras en lexema y morfemas, clasifica los prefijos y, si puedes ser
más específico, di su significado:

Transportar, triángulo, unicelular, tetrasílabo, prototipo, recalentar, ultramar, teléfono, superponer,

supersecreto, hiperactivo, ilegal, adjunto, antesala, anteponer, anticuerpo, archifamoso,
intercambiar, pentagrama, posponer, preconciliar, desterrar, anormalidad, hexasílabo, pluriempleo,
postdata, hemiciclo, macroencuesta, contraatacar y coautor.

2.- Analiza la estructura de las siguientes palabras y clasifícalas según el procedimiento de

formación que han experimentado. Observa cómo analizamos las derivadas por prefijación:

Prejuicio: Es una palabra derivada. El lexema es juici-”. La base léxica es el sustantivo “juicio” y a
esta se le ha añadido el prefijo temporal “pre-“ (es un morfema dependiente derivativo). El resultado
es también un sustantivo. (Esto es lógico. Los prefijos no varían la categoría gramatical de la
palabra a la que modifican). En concreto, es un sustantivo masculino singular.

Supercansadas, subrayar, extraplano, sobresalir, megalómano, hipotenso, excavar, bimotor,

melómano, hectolitro y antediluviano.
► SUFIJOS
Son morfemas dependientes que van detrás de la raíz. Puede haber más de uno, añadidos en
distintos momentos. Hay dos tipos de sufijos, los derivativos y los apreciativos.

A.- SUFIJOS DERIVATIVOS

Los sufjjos derivativos sí pueden modificar la categoría de la base léxica. Por ello, lo
primero que hay que hacer es aprender a clasificar la palabra derivada en función de la palabra de la
que se procede (deverbal, denominal, deadjetival o deadverbial) y de la palabra obtenida
(nominalización, verbalización, adjetivización o adverbialización). Mira los ejemplos:

Lejano: viene de lejos, por lo que se trata de una adjetivización deadverbial.

Agujerear: verbalización denominal

Oloroso: adjetivización denominal

Contable: adjetivización deverbal.

Arboleda: nominalización denominal.

Hermosura nominalización deadjetival

3.- Clasifica las siguientes palabras derivadas por sufijación:

Azulado, complejidad, corretear, locura, navegable, precisamente, mundial, abusivo, amarillento,

rápidamente, cercano, pinar, rumboso y bondad.

B.- CLASES DE SUFIJOS DERIVATIVOS

Los sufijos derivativos se clasifican en cuatro tipos: adverbiales, verbales, nominales y
adjetivales.

● Adverbiales:

- -mente: la base léxica siempre es un adjetivo (casi siempre calificativo y en femenino, si es

de dos terminaciones). Por ejemplo: “limpiamente”, “estupendamente”.

● Verbales: la base léxica puede ser un adjetivo o un sustantivo. Puede darse una derivación
inmediata o mediata.

- D. inmediata: consiste en adherir una vocal temática directamente a la raíz verbal:

-ar: peine + ar / peinar / “pein-a-r”.

- D. mediata: incluye un morfema derivativo entre el lexema y los morfemas flexivos (vocal
temática y morfema de infinitivo):

-ear: clarear/ clar-e-a-r

 -ecer: florecer/flor-ec-e-r
-izar: canalizar/canal-iz-a-r
-ificar: santificar/ sant-ific-a-r
-iguar: santiguar/ sant-igu-a-r

● Nominales: Se pueden agrupar según el significado que aportan y según la base léxica de la que
proceden. No hay que estudiarse los significados, pero ayuda verlos. Además, aquí no están todos. Lo
que hay que hacer es observar la palabra y deducir su origen y composición.

Según el significado de la palabra derivada, se distinguen tradicionalmente tres grupos:

nombres de acción y efecto, nombres de cualidad y estado y nombres de agente, instrumento y lugar.

- Nombres de acción y efecto: designan la acción expresada por el verbo y también

su efecto. Por ejemplo, “traducción” se define como “acción y efecto de traducir”.
Suelen ser “deverbales” (o sea, proceden de verbos). Aquí tienes un cuadro de los
más usados:

-ción y sus variantes (-zón, -ión, -sión) demolición, propulsión, quemazón…

-miento Rejuvenecimiento

-aje Fichaje

-dura Torcedura

-a/ -e/ -o Compra (acción y efecto de comprar)

Desfile (acción de desfilar)
Ascenso (acción de ascender)

-ada, - ado, -ido, -ida Partida, patada, graznido

-azo Frenazo

-ncia Alternancia

- Nombres de cualidad y estado: proceden de adjetivos; es decir, son deadjetivales.

-dad y sus variantes (-idad, - idad, -tad) Suciedad, lealtad, amenidad

-ez, -eza, -icia, -icie, -ura, -or, -era Idiotez, blandura, bajeza

-ía, -ería, -ia Ciudadanía, tontería, infamia,

-ismo Fatalismo

-itud, -dumbre, -azgo Esclavitud, mansedumbre, liderazgo

 - Nombres de persona, instrumento, producto y lugar: son denominales o
deverbales.

-dor, -dora y sus variantes (-or, ora) Apuntador, leñador, admirador

-dero/a; - ero/a; -torio/a; -ario/a Ensaladera, carnicero, gallinero

-ista Cubista, liceísta

-nte Calmante, cantante

- Nombres de conjunto y lugar: pueden ser deverbales o denominales.

-ería, -erío, -ía, -ío Mujerío, chiquillería, chocolatería

-ario, -era, -ero, -al, -ar, -eda, -edo Dineral, refranero, romancero,

-iza, -ambre, -dura, -amen pelambre , armadura

-aje, -ado, -ada, -ción, -zón, -miento, -menta Kilometraje, aparcamiento, osamenta,
millonada

● ADJETIVALES: la mayoría proceden de sustantivos o de verbos. Unos poquitos, de adjetivos.

De sustantivos: De verbos: De adjetivos:

- al: central -ble: vendible -ísimo: carísimo

-ano: aldeano -ero: casadero -oso: verdoso
-ar: espectacular -dizo: huidizo -nto: amarillento
-ario: bancario -dor: ensordecedor
-ero: aduanero -nte: sorprendente
-eño: ribereño -oso: apestoso
-ico: metálico -tivo: decorativo
-ista: vanguardista -torio: definitorio
-ístico: museístico
-ivo: deportivo
-izo: pajizo
-oso: aceitoso

- En general, los significados que aportan son: capacidad o actitud, semejanza, relación o
pertenencia, agente, origen y procedencia o cualidad y condición.

-able, -ible Capacidad, aptitud Discutible

-ad(o/a) Posición o semejanza Azulado

-al Relación o pertenencia Central

-an(o/a) Relación o pertenencia Cercano

Origen y procedencia (gentilicio) Sevillana

-ante, -ente, -iente Agente (que hace la acción) Sonriente

-ar Relación o pertenencia Familiar

-ari(o/a) Relación o pertenencia Alimentario

-eg(o/a), -ieg(o/a) Relación o pertenencia Mujeriego

Origen y procedencia (gentilicio) Manchego

-ense Origen y procedencia (gentilicio) Almeriense

-ent(o/a), -ient(o/a) Cualidad, condición Sangriento

-eñ(o/a) Origen y procedencia (gentilicio) Cacereña

-er(o/a) Relación o pertenencia Pesquero

-és/a Origen y procedencia (gentilicio) Aragonesa

-esc(o/a) Relación o pertenencia Burlesco

-estre Relación o pertenencia Campestre

-í Origen y procedencia (gentilicio) Marroquí

-ici(o/a) Relación o pertenencia Alimenticio

-ic(o/a) Relación o pertenencia Cilíndrico

-il Relación o pertenencia Varonil

-in/a Origen y procedencia (gentilicio) Mallorquina

-in(o/a) Relación o pertenencia Cervantino

Origen y procedencia (gentilicio) Alicantina

-ista Pertenencia a profesión, partido, Castrista

ideología

-iv(o/a) Relación o pertenencia Abusivo

-iz(o/a) Relación o pertenencia, semejanza, Calizo

tendencia

-or/a Agente (que hace la acción Lector

-ori(o/a) Relación o pertenencia Mortuorio

-os(o/a) Cualidad, tendencia, semejanza Verdosa

4.- Separa las siguientes palabras en monemas, indica la base léxica y el resultado final. Mira el
ejemplo:

Pinares: pin-: lexema;

-ar-: morfema dependiente derivativo sufijo nominal (significa “conjunto”)

-es: morfema flexivo de número.

La base léxica es un sustantivo. Se trata de una nominalización denominal.

Marxismo, cantantes, yeguada, patada, acampada, concursante, cervatos, curiosear, viborezno,

cigoñino, completamente.

5.- Indica la evolución de las siguientes palabras y divide en lexemas y morfemas:

Reflexionar, centelleante, inmadurez, compaginado, inservible, pajarear, transcontinental,

prehistórico.

6.- Explica bien la estructura y evolución de las siguientes palabras. Fíjate en el ejemplo:

Finalizado: Es una palabra derivada, concretamente un participio verbal, que ha sufrido un proceso
que vamos a explicar. La base léxica es el sustantivo “fin”. A esta base se le ha añadido en un primer
momento el sufijo adjetival “-al” y se ha obtenido “final”. En un segundo momento, se le ha añadido
el sufijo “-izar” y se ha obtenido un verbo (“finalizar”). Por último, “finalizado” es un participio
derivado de dicho verbo. La composición, pues, de la palabra sería la siguiente:

Fin-al-iz-a-do (lexema, sufijo adjetival, sufijo verbal, vocal temática de la primera conjugación,
morfema de participio)

Proceso: fin-final-finalizar-finalizado

Desmitificar, irrealizable, verdear, bronquitis, unicelular, tridimensional, italianas, baloncestista,

nacionalista, interprovincial, imborrable.

C.- SUFIJOS APRECIATIVOS

Son aquellos que no varían la categoría gramatical de la palabra y no cambian sustancialmente
el significado de la misma, sino que aportan una valoración subjetiva de quien habla sobre la
realidad a la que se refiere la base léxica.

Se suele distinguir entre:

● Diminutivos*: -ete/eta; -ico/a; -illo/a; -ín/a; -ino/a; -ito/a; -uelo/a

Préstame cuatro euritos de nada / Tengo un gatito nuevo en casa

● Aumentativos*: -azo/a; -ón/a; -orrio; -ote/a; -udo/a

 Mis hijos ya están muy grandotes / No me gusta que vayas con esos amigotes

*Tanto diminutivos como aumentativos indican una valoración del hablante sobre el tamaño del
referente, aunque muy a menudo sugieren también una cierta afectividad, ternura o simpatía (cariñ-
ito), ironía (list-ill-o), censura (señor-on-a), desconsideración (caballer-ete), etc.

● Despectivos o peyorativos: -ucho/a; -aco/a; -ajo/a; -ejo; -arro/a; -orro/a; -urro/a;

Expresan desprecio, desconsideración, burla: (cas-uch-a)

● Superlativo (sólo se unen a adjetivos y adverbios): -érrimo/a; -ísimo/a

6.- Indica si los diminutivos de las siguientes palabras aportan también un significado
peyorativo o no:

Bolsico, cobardica, personajillo, mediquillo, hijito, borrachín, tipejo, clarinete, coronelito, callejuela.

7.- Di cuál es el matiz que aportan los sufijos apreciativos siguientes:

Estrechuelo, paliducho, narigudo, brutote, moreneta, ricacho, rubiaco, pequeñajo, listorro,

paupérrimo, fuertecillo, pequeñín, pedacico.

8.- Forma con los sufijos –able/-ible los adjetivos correspondientes a estas definiciones:

Que se puede destruir, que puede fallar, que puede ser aceptado, que puede corromperse, que se puede
hacer, que se puede medir, que se puede tocar, que se consume o gasta con el uso, que se puede
percibir, que se puede reducir a polvo, que se puede expandir o propagar.

Los adjetivos por los que vas a preguntar con seguridad son: mensurable, falible, factible,
pulverizable y expansible.

► INTERFIJOS
Son segmentos situados entre el lexema o raíz y el sufijo. Carecen de significado.

Por ejemplo, pic-OT-ear.

No obstante, no todos los sufijos que se sitúan en esa posición son interfijos. Para saber qué es, basta
con eliminar el sufijo final de la palabra: si lo que resta es una palabra con sentido, entonces es un
sufijo. En caso contrario, es un interfijo.

Analicemos puñalada. Puñ-al-ada. Si quitamos el sufijo “-ada”, que significa “golpe”, queda una
palabra con sentido: puñal. Se trata de otra palabra derivada de puño. O sea, la secuencia sería: puño ˃
puñal ˃ puñalada.

Sin embargo, en el caso de polvareda (polv-ar-eda), si quitamos el sufijo final, “eda”, lo que resta no
tiene sentido (polvar).

Los principales interfijos son los siguientes:

 -ac-, -ic-, -uc- -iqu- Mach-ac-ar -aj-, ej-, -ij-

-ec-, -ic- Pan-ec-illo -al-, -el-, -il-, -ol-, - Fort-al-ecer

ul-

-ach-, -ich-, -uch- Bon-ach-ón -all-, -ell-, -ill-, -oll-, Grand-ull-ón

-ull-

-ad-, -ed-, -id- -and-, -end-, -ind- Lav-and-era

-ag-, -eg-, -ig Pedr-eg-oso -ar-, -er-, -ir-

-arr-, -err-, -orr-, - Sant-urr-ón

urr-

-at-, -et-, -it-, -ot-

-az-, -ez-, -iz-, -uz- Av-ez-uela

-c-, -z- Bombon-c-ito

9.- Separa las siguientes palabras en morfemas y lexemas según el ejemplo:

Marinero: mar- in- ero

Mar: es el lexema; -in- es un morfema dependiente derivativo sufijo adjetival y –ero- es un

morfema dependiente derivativo sufijo nominal. La secuencia sería: mar ˃ marino ˃ marinero. La –o
es un morfema flexivo de género masculino.

Vozarrón, jardincillo, italianismo, chiquillada, sueñecito, colonialista, colchonero, ensayístico,

fortachón, barrizal, afectividad, tetera.

10.- Indica a qué categoría gramatical o clase de palabras pertenecen los siguientes vocablos,
analiza su estructura morfológica y señala a qué proceso de formación de palabras responden:

Latinismo: se trata de una palabra derivada, concretamente una derivación denominal. La base léxica
es “latin”, a la que se le ha añadido un morfema dependiente derivativo sufijo, “-ismo”.

Chocolate, trasnochador, solidificar, insobornable, solecito, ultracongelado, belleza, palidez, tomate,

confraternizar, incontables, retroactividad, golpetean, sobrevivir, malintencionado,
hispanoamericano, semifinalistas, artísticamente, urbanidad, corpachón, compraventa, internacional,
panecillos, peral, necrosis, floreciente, nacionalidades, transcontinental, contemplativo, ateo,
pluricelular, unipersonal, clarificado, cancionero, antigüedad, floristería, oscurecidos, señalización.