Instrumentación Industrial Pág.

PROLOGO

Observando su enorme papel protagónico actual, puede decirse que la Instrumentación ha llegado a su
madurez. De sus inicios vacilantes como simple indicadora de la actividad de los otros componentes de
un sistema, ha pasado por la etapa donde demostró ser herramienta indispensable para ayudar al
diseñador, al técnico de mantenimiento y al operador en sus tareas de diseño y monitoreo,
respectivamente.

Hoy día, estimulada por el progreso, a veces inclemente e inhumano, que intenta automatizar todo lo
posible e imposible, la Instrumentación forma parte ahora del sistema medular de una planta
industrial, desde cuando ésta empieza a ser concebida hasta donde, ya convertida en realidad, la
necesita para continuar normalmente con su perenne actividad.

De simple espectadora, la Instrumentación ha pasado ha convertirse en protagonista.

Es la intención del presente documento resumir las partes más relevantes, en cuanto a contenido y a
terminología se refiere, de la Instrumentación Industrial.

No se pretende reemplazar la información que existe en un libro o libros, sino hacer un resumen que
facilite el estudio del estudiante. Para mayor información sobre los temas, el estudiante tendrá que
referirse a la bibliografía que al respecto existe. Una lista de los textos consultados se muestra al
final del documento y se añadirá nuevas referencias, a medida que estas vayan apareciendo.

El contenido de este folleto, al ser la parte básica y fundamental del curso, implica que el estudiante
deba leer y asimilar la totalidad de lo escrito.

El tema básicamente está orientado de la siguiente forma:

¾ En una primera parte se expondrán conceptos y definiciones que existen en lo que se refiere
a los instrumentos; sobre todo en cuanto a la interpretación correcta de sus especificaciones,
que ayuda a su acertada selección. Se hará hincapié en que el estudiante de la importancia del
caso a las normas y regulaciones que rigen la nomenclatura y representación de los diferentes
elementos y diagramas industriales. Tanto en clase como en el laboratorio se harán ejercicios
que entrenen al futuro profesional en la selección del instrumento apropiado basado en el tipo
de aplicación y las especificaciones de los mismos. Puesto que la incidencia del computador es
cada vez más importante como una herramienta adicional para la medición y control de
variables y/o procesos industriales, en el laboratorio se harán prácticas que preparen al
estudiante a usar esta herramienta como otro instrumento de medida o de adquisición de
datos.

¾ En una segunda parte se cubrirán los temas relacionados con los elementos finales de control
con lo que se pretende cerrar y así completar el lazo de control en los procesos industriales.
Nuevamente, se pondrá énfasis en el uso del computador para controlar los motores paso a
paso, servomotores, servoválvulas, etc. Finalmente, se cubrirán temas industriales
relacionados con la calefacción, refrigeración y acondicionamiento de aire. Un pequeño
proyecto de curso permitirá al estudiante reforzar los conceptos teóricos impartidos en
clase.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 5

datos, la exactitud, rangos de trabajo, procedimientos que se requiere para diferentes aplicaciones indu
striales. Por ejemplo, normas industriales establecen que para equipos de aire acondicionado doméstico
se acepta una precisión de ± 1 ° C en el control de la temperatura, pero para aplicaciones industriales s
e habla de ± 0.3 ° C.

Por todo lo expuesto, note que no es siempre una buena alternativa, al menos que la aplicación así lo
exija, optar por el instrumento o sistema de medida que provea la mejor exactitud en la medida. Un
instrumento más preciso necesariamente es más caro y su uso indiscriminado encarecería el costo de un
proyecto.

Una vez determinada la exactitud requerida, el siguiente paso consiste en encontrar el sensor,
transductor, instrumento o sistema de medida apropiado. Aquí nuevamente conviene considerar la
situación siguiente: cuando se capta una variable física, es vital estar conciente que una medición no
siempre se realiza bajos condiciones ideales, es importante considerar la existencia de otros factores que
involuntariamente aparecen en la toma de medidas.

Un sistema de medida debe ser manejado como aquel donde a más de la señal que se desea medir (Xd)
existe interferencia (Xi), como por ejemplo el ruido, que recibirá el mismo tratamiento que la variable de
interés. Estas dos a su vez se verán afectadas por factores que modifican (Xm) el sistema que procesa
ambas señales. Un ejemplo de un factor modificante típico es la temperatura.

Esto quiere decir que un sensor, instrumento o sistema de medida a su salida entregará una respuesta
que combinará la señal deseada con las señales de interferencia y modificante.

Figura 1.2. Salida de un sistema de medida: Deseada, Interferencia y Modificante.

No tomar en cuenta estos problemas, generalmente lleva a problemas que se presentan cuando el equipo
ya ha sido comprado y está incluso operando, lo que dificulta o encarece su corrección.

Para la correcta interpretación de las características estáticas, debe advertirse que estas son obtenidas
de la forma siguiente: todas las variables en la entrada (procurando incluir a las de interferencia y
modificante) son mantenidas constantes, excepto aquella característica que se está queriendo medir. Se
hace variar esta última en pasos y el valor de salida se mide luego de que ha desaparecido todo efecto
transitorio (de aquí la naturaleza “estática” del parámetro). De esto resulta que una característica estática
no es muy válida si no se la interpreta tomando en consideración las condiciones bajo las cuales se midió
tal parámetro, en particular, deben tomarse en consideración los valores de los otros parámetros que se
mantuvieron constantes. Especificaciones como la indicada a continuación deben ser tomadas muy en
cuenta al leerlas en los manuales:

Accuracy (Rated @ 20°C):

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 6

0.1% FS resolution, ±1 count

A pesar de los esfuerzos por normalizar, la terminología empleada por los fabricantes no es única y
pueden haber varios términos que describen una misma cosa. Los parámetros estáticos más relevantes
son:

Campo de medida (range)

Espectro o conjunto de valores de la variable medida que están comprendidos dentro de los límites
superior e inferior de la capacidad de medida o de transmisión del instrumento; viene expresado
estableciendo los dos valores extremos. Por ejemplo: el campo de medida del instrumento de
temperatura de la Figura 1.3 es de 100 °C a 300 °C.

Alcance (span)

Es la diferencia algebraica entre los valores superior e inferior del campo de medida del instrumento. En
el instrumento de temperatura de la Figura 1.3, su valor es de 200 °C. Note que la diferencia entre el rango
y el alcance está en la naturaleza de los valores. En el primer caso se trata de valores relativos mientras
en el segundo se habla de valores absolutos.

Figura 1.3. Ejemplo de parámetros estáticos de los Instrumentos.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 7

Precisión (accuracy)

La precisión se dice que es la tolerancia de medida o de transmisión del instrumento y define los límites
de los errores cometidos cuando el instrumento se emplea en condiciones normales de servicio. Hay
varias formas de expresar la precisión.

a. Tanto por ciento del alcance. Ejemplo: en el instrumento de la Figura 1.3, para una lectura de 150
°C y una precisión de ± 0,5% el valor real de la temperatura estará comprendido entre 150 ± 0,5
x 200/100=150 ± 1, es decir, entre 149 y 151 °C;

b. Directamente, en unidades de la variable medida. Ejemplo: Precisión de ± 1 °C;

c. Tanto por ciento de la lectura efectuada. Ejemplo: Precisión de ± 1% de 150 °C, es decir ± 1,5 °C;

d. Tanto por ciento del valor máximo del campo de medida. Ejemplo: Precisión de ± 0,5% de 300 °C
= ± 1,5 °C;

e. Tanto por ciento de la longitud de la escala. Ejemplo: Si la longitud de la escala del instrumento
de la Figura 1.3 es de 150 mm, la precisión de ± 0,5% representará ± 0,75 mm en la escala.

La precisión varía en la mayoría de los instrumentos en cada punto del campo de medida, si bien el
fabricante la especifica: sea en todo el margen del instrumento, o indicando a veces su valor en algunas
zonas de la escala. Por ejemplo: un manómetro puede tener una precisión de ± 1% en toda la escala y
± 0,5% en la zona central. Cuando se desea obtener la máxima precisión del instrumento en un punto
determinado de la escala, puede calibrarse únicamente para este punto de trabajo, sin considerar los
valores restantes del campo de medida. Por ejemplo: un termómetro de 0 - 150 °C y de ± 1% de precisión
colocado en un baño de temperatura constante a 80 °C, puede ser calibrado en este valor, de modo que
su precisión en este punto de trabajo sea la máxima.

Hay que señalar que los valores de precisión de un instrumento son proporcionados por los fabricantes de
los mismos. Sin embargo, estos últimos suelen considerar también los valores de calibración en fábrica y
de inspección. Por ejemplo, un instrumento que en fábrica tiene una precisión de ± 0,8% luego de su
calibración, en inspección le asignan ± 0,9% y la dada al usuario es ± 1%.

Con ello se pretende tener un margen de seguridad para compensar los efectos de las diferencias de
apreciación de las personas que efectúan la calibración, las diferentes precisiones de los instrumentos de
medida utilizados, las posibles alteraciones debidas al desplazamiento del instrumento de un punto a otro,
los efectos ambientales, el envejecimiento, etc.

Con el término precisión es necesario establecer la diferencia entre este y exactitud. La precisión es un
parámetro que depende de las características “intrínsecas” de fabricación de un instrumento, como por
ejemplo de su diseño, los materiales empleados, el proceso mismo de fabricación como tal, etc. La
exactitud en cambio se puede decir que es de naturaleza “extrínseca” pues depende de la calibración o
ajuste que un operador le de al instrumento. Dos aparatos con la misma precisión pero calibrados de
diferente manera darán resultados diferentes, uno de los cuales será menos exacto que el otro. Por
ejemplo, un reloj caro y preciso puede dar la hora inexacta si no fue ajustado correctamente; por el
contrario, uno barato y no tan preciso, ajustado correctamente puede dar la hora exacta. Si se ha
comprendido la diferencia entre preciso y exacto deberá comprender por lo tanto que un instrumento
puede ser calificado como preciso pero una mediada no; ésta, por el contrario, puede ser exacta y no se
debería usar el calificativo de precisa.

Repetibilidad (repeatibility)

La repetibilidad es la capacidad de reproducción de las posiciones de la pluma o del índice del

instrumento al medir repetidamente valores idénticos de la variable en las mismas condiciones de servicio
y en el mismo sentido de variación, recorriendo todo el campo. Se considera en general su valor máximo

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 8

(repetibilidad máxima) y se expresa en tanto por ciento del alcance; un valor representativo es el de ±
0,1%. Nótese que el término repetibilidad no incluye la histéresis (Figura 1.3 b).

Histéresis (hysteresis)

La histéresis es la diferencia máxima que se observa en los valores indicados por el índice o la pluma del
instrumento para el mismo valor cualquiera del campo de medida, cuando la variable recorre toda la
escala en los dos sentidos: ascendente y descendente.

Se expresa en tanto por ciento del alcance de la medida. Por ejemplo, si en el instrumento de la Figura
1.3.c es de ± 0,3%, su valor será de ± 0,3% de 200 °C = ± 0,6 °C. En la Figura 1.3.c pueden verse las
curvas de histéresis que están dibujadas exageradamente para apreciar bien su forma. Hay que señalar
que el término zona muerta está incluido dentro de la histéresis.

Zona muerta (dead zone o dead band)

Es el campo de valores de la variable que no hace variar la indicación o la señal de salida del instrumento,
es decir, que no produce su respuesta. Viene dada en tanto por ciento del alcance de la medida. Por
ejemplo: en el instrumento de la Figura 1.3 es de ± 0,1%, es decir, de 0,1 X 200/100 = ± 0,2 °C.

Aquí el consejo práctico es analizar la forma como viene descrito un parámetro para evitar malas
interpretaciones. Antes que aprender de memoria la definición teórica de un parámetro, es imprescindible
interpretar correctamente las especificaciones dadas por el fabricante que podrían enmascarar ciertas
debilidades o falencias del equipo.

Sensibilidad (sensitivity)

Es la razón entre el incremento de la lectura y el incremento de la variable que lo ocasiona, después de

haberse alcanzado el estado de reposo. Viene dada en tanto por ciento del alcance de la medida. Si la
sensibilidad del instrumento de temperatura de la Figura 1.3 es de ± 0,05%, su valor sería de:
0,05 x 200/100 = ± 0,1 °C.

Figura 1.4. Representación de la sensibilidad

Desviación de Cero (Zero Offset)

Este parámetro es importante en aquellos sistemas que deben entregar un valor de salida teóricamente
cero cuando el valor de entrada es cero. Se denomina entonces desviación de cero a aquel valor que se
aleja de cero cuando la salida es realmente cero. La desviación de cero depende mayoritariamente de la
temperatura.

Resolución

Se llama resolución al incremento mínimo de la variable de entrada que provoca una variación de la
variable de salida. Dicho de otra forma y observando como se comporta un instrumento cuando se está
determinando este parámetro, la resolución es la magnitud de los cambios en escalón de la señal de

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 9

salida (expresados en tanto por ciento de la salida de toda escala) al ir variando continuamente la medida
en todo el campo. Es también el grado con que el instrumento puede discriminar valores aproximados de
una cantidad.

Resolución infinita

Capacidad de proporcionar una señal de salida progresiva y continua en todo campo de trabajo del
instrumento.

Linealidad

La linealidad describe el grado de concordancia entre el diagrama que representa la función de

transferencia estática de un instrumento y una línea escogida como referencia. Esta puede ser la recta del
error cuadrático calculado con los puntos de la respuesta estática o la recta que une los puntos más
extremos del rango de medida.

Se puede cuantificar la linealidad de dos maneras:

1. Por la máxima desviación entre el valor real de la variable de salida y su valor teórico dado por la
recta de referencia.
2. Por una recta que contiene los valores picos de desviación (en la Figura de la respuesta estática
real.

Figura 1.6. Representación de la linealidad.

1.2.2. CARACTERISTICAS DE TRANSFERENCIA DINAMICA

Se refiere al conjunto de propiedades que intenta mostrar el comportamiento de un sensor, instrumento,

sistema de medida o proceso cuando es sometido a situaciones de trabajo cambiantes o reales.

Como se comprenderá fácilmente, al fabricante de un instrumento le sería costoso y prácticamente

imposible reproducir todas las situaciones reales a las que un instrumento estará sometido. Por lo mismo,
quedará a criterio del usuario probar un instrumento en su aplicación y determinar si este es capaz de
trabajar bajo una situación real.

Pero, si de veras se requiera hacer pruebas dinámicas ¿qué implicaría para el usuario hacerlas? En la
práctica, para el usuario hacer pruebas dinámicas es también muy difícil pues puede requerir intervenir
con el normal desarrollo de un proceso o incluso su para, cuando es posible. La para de la producción de
una planta resulta en pérdidas que pueden ser muy cuantiosas, por lo que estas pruebas resultarían
también muy caras, hasta el punto de hacerlas sino imposibles al menos muy difíciles.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 10

Se puede sin embargo recurrir a análisis teóricos basados en la modelación del sensor, instrumento o
sistema de medida. Al final se busca representar el sistema bajo estudio por medio de una ecuación
diferencial ordinaria de la forma:

dn d n −1 y dy
an n
+ a n −1 n −1
+ ........ + a1 + a 0 y = x (t )
dt dt dt

Para obtener el valor de los coeficientes, siempre que sea posible y razonablemente caro, se somete al
objeto bajo estudio a formas de onda conocidas como funciones paso, rampa, impulso y senoidal.

El ideal es un instrumento de orden cero en el que su ecuación característica es:

ao y = x (t )

Lo que implicaría que se tiene un instrumento lineal con una sensibilidad igual a: k = 1 / a0.

Tome por ejemplo el sensor de posición potenciométrico de la Figura 1.7. En una primera aproximación
este dispositivo es de orden cero, la salida, u (t), se relaciona con la variable de entrada, x(t), de la forma:
uo
u (t ) = x (t )
l
Donde la sensibilidad es igual a: k = u o / l [V / m] .

En una segunda aproximación, sin embargo, el comportamiento del sensor puede variar. Por ejemplo,
considere que el desplazamiento del cursor es muy rápido. De esta forma, al moverse el sensor afectaría
la geometría del potenciómetro y, por consiguiente, el flujo magnético. Esto haría que aparezca una
tensión inducida, dx / dt, dependiente de la velocidad del cursor. Este simple ejemplo trata de demostrar
que una aplicación puede hacer variar el modelo matemático de un sensor y, de allí que no se puede
generalizar las características de los sensores para todo tipo de aplicaciones.

Figura 1.7. Modelo matemático de un sensor potenciométrico.

Igualmente, piense en la situación de un cliente que compra un instrumento y, para confiar en el mismo,
se ve obligado a hacerle pruebas dinámicas. Una situación inadmisible tanto para el vendedor como para
el usuario. Para evitar este problema, es mejor para el fabricante si vende sus instrumentos
sobredimensionados y de propósito general, hasta donde sea posible. Obviamente, estas características
no vienen gratis y encarecen un producto.

El fabricante entonces respalda un producto con sus características estáticas y es trabajo del usuario
interpretarlas correctamente y seleccionar cuales son importantes para su aplicación. En muchos casos,
en particular las compañías grandes y de prestigio, ofrecen asesoramiento al cliente para ayudarle a
seleccionar correctamente un instrumento, equipo o sistema para así evitarle pérdida de tiempo y dinero.

Es usual entonces encontrar en los manuales respectivos grandes cantidades de datos que incluso
suelen pasar desapercibidos. Es primordial leer estos datos e interpretarlos adecuadamente.

Otros términos

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 11

Otros términos empleados en las especificaciones de los instrumentos son los siguientes:

Campo de medida con elevación de cero

Es aquel campo de medida en el que el valor cero de la variable o señal medida es mayor que el valor
inferior del campo.

Campo de medida con supresión de cero

Es aquel campo de medida en el que el valor cero de la variable o señal medida es menor que el valor
inferior del campo.

Elevación de cero

Es la cantidad con que el valor cero de la variable supera el valor inferior del campo. Puede expresarse
en unidades de la variable medida o en % del alcance.

Deriva

Es una variación en la señal de salida que se presenta en un período de tiempo determinado mientras se
mantienen constantes la variable medida y todas las condiciones ambientales. Se suelen considerar la
deriva de cero (variación en la señal de salida para el valor cero de la medida atribuible a cualquier causa
interna) y la deriva térmica de cero (variación en la señal de salida a medida cero, debida a los efectos
únicos de la temperatura). La deriva está expresada usualmente en porcentaje de la señal de salida de la
escala total a la temperatura ambiente, por unidad, o por intervalo de variación de la temperatura. Por
ejemplo, la deriva térmica de cero de un instrumento en condiciones de temperatura ambiente durante 1
mes fue de 0,2% del alcance.

Fiabilidad

Medida de la probabilidad de que un instrumento continúe comportándose dentro de límites especificados

de error a lo largo de un tiempo determinado y bajo condiciones especificadas.

Ruido

Cualquier perturbación eléctrica o señal accidental no deseadas que modifica la transmisión, indicación
o registro de los datos deseados.

Linealidad

La aproximación de una curva de calibración a una línea recta especificada.

Linealidad basada en puntos

Falta de linealidad expresada en forma de desviación máxima con relación a una línea recta que pasa a
través de los puntos dados correspondientes al cero y al 100% de la variable medida.

Estabilidad

Capacidad de un instrumento para mantener su comportamiento durante su vida útil y de almacenamiento

especificadas.

Temperatura de servicio

Campo de temperaturas en el cual se espera que trabaje el instrumento dentro de límites de error
especificados.

Vida útil de servicio

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 12

Tiempo mínimo especificado durante el cual se aplican las características de servicio continuo e
intermitente del instrumento sin que se presenten cambios en su comportamiento más allá de tolerancias
especificadas.

Reproductibilidad

Capacidad de reproducción de un instrumento de las medidas repetitivas de la lectura o señal de salida

para el mismo valor de la variable medida alcanzado en ambos sentidos, en las mismas condiciones de
servicio y a lo largo de un período de tiempo determinado. Por ejemplo, un valor representativo sería ±
0,2% del alcance de la lectura o señal de salida a lo largo de un período de 30 días.

Respuesta de frecuencia

Variación con la frecuencia de la relación de amplitudes señal de salida/variable medida cuando se aplica
una señal senoidal a un instrumento dentro de un campo establecido de frecuencias de la variable
medida. Se especifica usualmente como (dentro de ± ... % de ... a ... Hz).

1.3. CLASES DE INSTRUMENTOS

Los instrumentos de medición y de control son relativamente complejos y su función puede comprenderse
bien si están incluidos dentro de una clasificación adecuada. Como es lógico, pueden existir varias
formas para clasificar los instrumentos, cada una de ellas con sus propias ventajas y limitaciones. Se
considerarán dos clasificaciones básicas: la primera relacionada con la función del instrumento y la
segunda con la variable del proceso.

1.3.1. EN FUNCIÓN DEL INSTRUMENTO.

De acuerdo con la función del instrumento, estos se clasifican de la forma que se indica a continuación.
Puesto que las especificaciones de los mismos es muy amplia y tiende a variar en forma y contenido con
el fabricante del producto, se harán ejercicios para que se aprenda a interpretarlas correctamente.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 13

Instrumentos ciegos

Figura 1.8. Instrumentos ciegos.

Son aquellos (Figura 1.8) que no tienen indicación visible de la variable, de allí su apelativo de ciegos. Son
ciegos los instrumentos de alarma, tales como presostatos y termostatos (interruptores de presión y
temperatura respectivamente) que poseen una escala exterior con un índice para seleccionar el valor de
la variable al que se producirá el disparo del interruptor o conmutador. Son también instrumentos ciegos,
los transmisores sin indicación de caudal, presión, nivel, temperatura, etc.

Instrumentos indicadores

Son los que disponen de un indicador y de una escala graduada en la que puede leerse el valor
instantáneo de la variable. Según la amplitud de la escala se dividen en indicadores concéntricos y
excéntricos. Existen también indicadores digitales que muestran la variable en forma numérica con
dígitos.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 14

Figura 1.9. Instrumentos Indicadores.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 15

Instrumentos registradores.

Estos registran con trazo continuo o con puntos sobre un papel especial el valor de la variable. Pueden ser
circulares o de gráfico rectangular o alargado según sea la forma del gráfico. Los registradores son
ideales para proponerse diseños basados en computadoras por la facilidad que estas ofrecen para el
almacenamiento de la información.

Figura 1.10. Instrumentos Registradores.

Los registradores de gráfico circular suelen tener el gráfico de 1 revolución en 24 horas mientras que en
los de gráfico rectangular la velocidad normal del gráfico es de unos 20 mm/hora.

Elementos primarios.

Así se denominan a los dispositivos que entran en contacto con la variable y utilizan o absorben energía
del medio controlado para dar al sistema de medición una indicación del valor de la variable que se desea
medir. Aquí se encuadran los sensores y transductores capaces de detectar y medir un cambio de
presión, fuerza, posición, medida eléctrica, etc. Como ejemplo de elementos primarios se tiene a: las
galgas, los termopares, los RTDS, etc.

Las especificaciones de los instrumentos suelen ser complejas y se las debe interpretar correctamente.
En la figura a continuación se muestra un ejemplo típico.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 16

Flujómetro Transport
El medidor de flujo para líquidos PT878 es un sistema de medición de flujo ultrasónico portátil completo
con opciones y accesorios para cubrir todas sus necesidades de medición de fluidos.

El flujómetro Transport es pequeño, liviano y fácil de usar. Su amplia pantalla LCD

muestra la velocidad, razones de flujo volumétrico y de energía y flujos totalizados y
datos de tendencias en formato alfanumérico y gráfico. Una batería recargable con un
cargador de suministro de energía universal completa el paquete y hace de esta
unidad un flujómetro ideal para ir a cualquier lado.

Especificaciones Generales

Hardware:
Un solo canal

Dimensiones:
Tamaño : 9.4x 5.5 x 1.5 in ( 238x 138 x 38 mm).
Peso : 3 libras ( 1.36 Kg)

Cubierta:
Sumergible IP67
Precisión de la medida de flujo con transductores acoplados ( Clamp-On) (Velocidad):
+/-1% de la lectura ( +/- 0.5% de la lectura con calibración).
Rango:
+/- 0.33 m/s < V < 12.2 m/s

Repetibilidad:

Transductores Clamp-On:
+/-0.1 a 0.3% de la lectura

Tipos de Fluído :

Fluídos conductivos acústicamente, incluyendo la mayoría de fluído limpios y muchos con sólidos
arrastrados o burbujas de gas.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 17

Figura 1.11. Elementos Primarios.

Transmisores.

Son los instrumentos más conocidos de la industria pues captan la variable de proceso a través del
elemento primario y la trasmiten a distancia en forma de señal neumática que varía de 3 a 15 psi (libras
por pulgada cuadrada) o electrónica de 4 a 20 mA de corriente continua.

Esta capacidad de transmisión a gran distancia los vuelve muy útiles en los procesos industriales que
requieren llevar la información a cuartos o paneles de control situados a distancias relativamente grandes.

La señal neumática de 3 a 15 psi equivale a 0,206 - 1,033 bar (0,21 - 1,05 kg/cm2) por lo cual, también se
emplea la señal en unidades métricas 0,2 a 1 bar (0,2 a 1 kg/cm2).

También se emplean señales electrónicas de 1 a 5 mA c.c., de 10 a 50 mA c.c. y de 0 a 20 mA cc., si bien

la norma señala que debe ser de 4-20 mA c.c. Es posible también emplear transmisores que entregan una
señal digital lista para ser ingresada en un computador.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 18

En la figura se muestra un ejemplo de especificaciones típicas de un transmisor.

Transmisores para aplicaciones de gran demanda.

TX1500 Series
Isolated 4 to 20 mA Transmitters For Demanding Applications,
Thermocouples, RTD or Ohms, Millivolts,Milliamps and Volts

$ 325.00
TX1502A-J
Isolated to 1500 V rms
Two-Wire 4 to 20 mA Operation
9-50 V Compliance
Turndown Ratio to 10:1
NMV Protection to 120 Vac
-40 to +85°C (-40 to 185°F) Operation
Shock Resistance to 55 g
NEMA-4X Metal Case
Field-Scalable

Unmatched Electrical Performance

Two-wire Operation Power is obtained directly from the 4 to 20 mA loop, with no need for
separate power input. This simplifies field wiring and eliminates the possibility of noise
pickup from power lines.

Isolation to 1500 V rms (2100 Vp)

This exceptionally high CMV rating from the input to the case or output eliminates the
possibility of electrical ground loops between the signal source and the receiver. It also
provides a high degree of protection for the receiver against electrical

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 19

Figura 1.12. Transmisores.

El elemento primario puede ser o no parte integral del transmisor. Tal es así que en la práctica es común
que el operador ignore el tipo de sensor o transductor que emplea un determinado transmisor.

Transductores

Se denomina así a los sensores que reciben una señal de entrada función de una o más cantidades
físicas y la convierten, modificada o no, a una señal eléctrica de salida.

Son transductores, un relé, un elemento primario, un transmisor, un convertidor PP/I (presión de proceso
a intensidad). Algunos autores sin embargo consideran transductor a un sensor que toma una variable
física y entrega una señal cualquiera de salida, por ejemplo, un convertidor PP/P (presión de proceso a
señal neumática), etc.

En el curso presente se denominará transductor a aquel que entrega una señal eléctrica a la salida.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 20

Figura 1.13. Transductores.

Convertidores.

Son aparatos que reciben una señal de entrada neumática (3-15 psi) o electrónica (4-20 mA c.c.)
procedente de un transmisor y después de modificarla envían la resultante en forma de otra señal de
salida también estándar.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 21

Figura 1.14. Convertidores.

Ejemplo: un convertidor P/I (recibe una señal de entrada neumática normalizada y entrega una señal de
salida electrónica también normalizada, un convertidor I/P (señal de entrada eléctrica a señal de salida
neumática).

Conviene señalar que a veces se confunde convertidor con transductor. Este último término es general
y no debe aplicarse a un aparato que convierte las señales normalizadas entregadas por otros
instrumentos.

Receptores.

Reciben las señales procedentes de los transmisores y las muestran en indicadores o registran. Un tipo
especial de estos receptores, los receptores controladores, incluso envían una señal de salida
normalizada (sea: 3-15 psi en señal neumática, o 4-20 mA c.c. en señal electrónica) hacia un elemento
final de control.

Controladores.

Estos instrumentos comparan la variable controlada (presión, nivel, temperatura) con un valor deseado y
ejercen una acción correctiva de acuerdo con la desviación. Generalmente obedecen a un algoritmo para
decidir sobre la acción que deben tomar.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 22

Figura 1.15. Controladores.

La variable controlada la pueden recibir directamente como controladores locales, o bien indirectamente
en forma de señal neumática, electrónica o digital procedente de un transmisor.

Elemento final de control.

Figura 1.16. Elemento Final de Control.

Figura 1.16. Elemento Final de Control.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 23

Es el dispositivo que recibe la señal del controlador por medio del actuador y modifica de alguna forma a
la variable controlada para mantenerla en su valor.

En el control neumático, el elemento final suele ser por ejemplo una válvula neumática manejada por un
servomotor neumático que efectúan su carrera completa al recibir una señal neumática de 3 a 15 psi (0,2
- 1 bar). En el control electrónico la válvula es accionada a través de un convertidor (I/P) que convierte la
señal electrónica de 4 a 20 mA c.c a presión. Puede también tenerse una señal digital que se convierta a
una señal neumática 3-15 psi. En el control eléctrico el actuador suele ser un servomotor eléctrico que
actúa por ejemplo sobre una válvula.

En control electrónico y, en particular, en regulación de temperatura de hornos pueden utilizarse tiristores.

Estos se comportan esencialmente como bobinas de impedancia variable y varían la corriente de
alimentación de las resistencias del horno, en la misma forma en que una válvula de control cambia el
caudal de fluido en una tubería.

Las señales neumáticas (3 - 15 psi o 0,2 - 1 bar o 0,2 - 1 kg/cm2) y electrónica (4-20 mA c.c.) permiten el
intercambio entre instrumentos de la planta. No ocurre así en los instrumentos de señal de salida digital
(sean transmisores, controladores) donde las señales se entregan según el protocolo adoptado por cada
suministrador. No obstante, existe el propósito de normalización, en particular en los sistemas de control
distribuido, por parte de firmas fabricantes de instrumentos de control (Bailey, Foxboro, Honeywell,
Rosemount y otros) que estudian la aplicación de un lenguaje o protocolo de comunicaciones, el MAP
(Manufacturing Automation Protocol), desarrollado inicialmente en 1970 para la automatización de una
fábrica de automóviles de General Motors, y que permitirá la interconexión de equipos digitales de
distintos fabricantes. El protocolo MAP aplicado al control de procesos debe cumplir con las
características de señal de 4 - 20 mA c.c. y alimentación a los instrumentos a través del mismo par de
hilos. Existe un comité internacional de normas IEC-65C que recibe la colaboración de los comités ISA
SP50, ISA SP72 y EUREKA, y que trabajan también en el campo de la normalización de las
comunicaciones digitales entre los instrumentos de campo y los sistemas de control.

1.3.2. EN FUNCIÓN DE LA VARIABLE DE PROCESO.

De acuerdo con la variable del proceso, los instrumentos se dividen en instrumentos de:

¾ caudal,
¾ nivel,
¾ presión,
¾ temperatura,
¾ densidad y peso específico,
¾ humedad y punto de rocío,
¾ viscosidad,
¾ posición,
¾ velocidad,
¾ pH,
¾ conductividad,
¾ frecuencia,
¾ fuerza,
¾ turbidez, etc.

Esta clasificación corresponde específicamente al tipo de las señales medidas, siendo independiente del
sistema empleado en la conversión de la señal de proceso. De este modo, un transmisor neumático de
temperatura del tipo de bulbo y capilar, es un instrumento de temperatura a pesar de que la medida se
efectúa convirtiendo las variaciones de presión del fluido que llena el bulbo y el capilar. El aparato receptor
de la señal neumática del transmisor anterior es un instrumento de temperatura, si bien, al ser receptor
neumático se lo podría considerar instrumento de presión, caudal, nivel o cualquier otra variable, según
fuera la señal medida por el transmisor correspondiente. Un registrador potenciométrico puede ser un
instrumento de temperatura, de conductividad o de velocidad, según sean las señales medidas por los
elementos primarios de termopar, electrodos o dínamo.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 24

Asimismo, esta clasificación es independiente del número y tipo de transductores existentes entre el
elemento primario y el instrumento final. Por eemplo, en el caso de un trasmisor electrónico de nivel de
4 a 20 mA c.c., un receptor controlador con salida de 4 - 20 mA c.c., un convertidor intensidad-presión (I/P)
que transforma la señal de 4-20 mA c.c. a neumática de 3 - 15 psi y la válvula neumática de control; todos
estos instrumentos se consideran de nivel.

En la práctica, en la designación del instrumento se utiliza las dos clasificaciones expuestas

anteriormente. De este modo se habla de transmisores ciegos de presión, controladores registradores de
temperatura, receptores indicadores de nivel, receptores controladores registradores de caudal, etc.

Por otro lado, se debe tener en cuenta que un instrumento es parte de una planta o proceso industrial, lo
que significa que a más de su correcta selección hay que determinar donde se le ubica (en el campo o en
el cuarto de control) y en que parte o partes del proceso se debe medir una variable. Como se
comprenderá, no se debería, a riesgo de encarecer la instrumentación, medir todo y en todo momento. Es
tarea del ingeniero, con mayor razón si es el diseñador, decidir sobre: qué variables medir, donde medir
y con que precisión deben realizarse las medidas.

Esta decisión dependerá del tipo de proceso que se quiera instrumentar. Para que se tenga un
conocimiento más completo, cabe indicar que los procesos industriales pueden dividirse en dos
categorías muy amplias:

1. procesos continuos, y
2. procesos discontinuos.

Los procesos son continuos cuando, en el tiempo, continuamente requieren de un monitoreo y control de
sus variables de interés. Son discontinuos cuando exigen tan solo de chequeos discretos en el tiempo.

Idealmente, un sistema de control que permita el mantenimiento de las variables puede definirse como
aquel que compara el valor de la variable o condición a controlar con un valor deseado y toma una
decisión de corrección, en contraposición a la desviación existente, sin que intervenga el operador. Con
este propósito, se puede deducir que es imprescindible que exista:

1. un dispositivo de medida,
2. un dispositivo de control,
3. un elemento final de control, y
4. el propio proceso.

Este conjunto de entidades o subsistemas forman un Lazo de Control. El lazo puede ser abierto (Figura
1.17) o cerrado (Figura 1.18).

Figura 1.17. Lazo de Control Abierto.

Un ejemplo típico de un sistema de control de lazo abierto es el de un sistema de calentamiento de agua.

El ejemplo de la Figura 1.18 calienta el líquido en un tanque por medio de una resistencia eléctrica
sumergida.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.

Instrumentación Industrial Pág. 25

Figura 1.18. Lazo de Control Cerrado.

Un ejemplo típico de un sistema de lazo cerrado es el de la regulación de temperatura en un

intercambiador de calor.

Es un buen ejercicio discutir en los ejemplos dados sobre qué y dónde poner los instrumentos de medida.

L. Corrales, PhD E.P.N. Octubre, 2007.