PASTORELA FRATELI 2024

CANTO UN ÁNGEL EN EL CIELO 6º PRIMARIA Y 1º PREESCOLAR

I. ACTO “ÁNGELES EN EL CIELO”

Música de fondo
Narrador: En el principio Dios creó al hombre, a imagen y semejanza
suya, y lo puso como rey de la creación. Pero el hombre engañado por el
ángel de las tinieblas desobedeció a Dios y perdió la gracia con que
había sido bendecido, y segado en su inteligencia, el hombre como oveja
sin pastor se extravió, y rodó al abismo donde reina el odio, la violencia,
la idolatría y el orgullo, y se convirtió en esclavo de Satanás. Dios
contempló a su creatura predilecta y dijo:
Dios Padre: contempla hijo lo que he pasado con el hombre, ha sido
engañado y ahora anda extraviado como oveja sin pastor, el hombre me
ofrece sacrificio y holocausto de animales, pero su corazón está lejos de
mí.
Dios Espíritu Santo: ¡Tenemos que salvarlo! Le daré mi Espíritu de fuego
y amor.
Dios Hijo: ¡Yo voy Padre! Envíame a mí para enseñarle el camino que
lleva a la salvación,
¿no quieres sacrificios ni holocaustos?, entonces dije, ¡Heme aquí que
vengo oh Dios para hacer tu voluntad!
Narrador: Habiendo escuchado la conversación, el príncipe de la milicia
celestial se adelantó para ofrecer sus servicios.
Arcángel Miguel ÁNGEL: (Sale a escena, se para en medio, con voz
firme y fuerte dice) Mi Señor y mi creador (Hace una reverencia),
nosotros y el ejército de los ángeles, estamos dispuestos para
acompañar a tu hijo, tenemos el carro de fuego preparado para que baje
a la tierra a esta misión tan importante, lo acompañará una guardia
selecta y numerosa de ángeles para establecer su reinado entre los
hombres.
Dios: ¡No! No será así de una manera brillante y esplendorosa, sino
oscura y silenciosa, no en el poder y gloria, no ahora, sino que bajará en
la humildad de la carne. Que el hombre aprenda el verdadero camino
que lleva al cielo, mi hijo les enseñará ese camino, y nacerá de una
doncella que yo mismo he escogido para su
madre y la he adornado con todas las gracias, por encima de cualquier
creatura.
¡Gabriel! (la voz guarda silencio)

Arcángel Gabriel MATEO: (Con una voz dulce dice) ¡Mande

usted mi Dios!
Arcángel Rafael MARÍA ANG (solo observa)

Dios: ¡Tú eres el elegido para ir a la tierra, y le lleves este mensaje a la

doncella de Nazaret! Que he elegido como madre de mi hijo, anota bien,
porque no quiero que añadas ni quites nada de las palabras que yo te
dictaré.
Arcángel Gabriel MATEO: ¡Así lo haré su soberana majestad! (Dice esto
mientras hace una reverencia)
Dios: Se llama María, iras a la aldea de Nazaret, y le dirás… (comienza la
música) Miguel, Gabriel Y Rafael salen de escena, cada uno por su lado.

BAILE DE LOS ANGELES 1ºA Y 1ºB

II. ACTO “SATANÁS EL PRÍNCIPE DEL MAL”

(Se desarrolla en el infierno, entre llamas y fuego)
LUCIFER JAMES: (Entra con una actitud furiosa, se para en frente de la
cámara, comienza hablando despacio para terminar muy enfadado) Un
día especial… un día especial… ¡¿Qué tiene de especial?! Si ¡yo soy el
mismísimo Lucifer, dotado de inteligencia para dominar a las naciones!
Ese rumor de que ya nació el salvador no me gusta, son puros cuentos
¡Yo soy el único Rey de este mundo!
¿Dónde estarán esos inútiles? Nunca están cuando los necesito (les
chifla). MUSICA DE LA MÁSCARA
Entran diablitos bailando y se
reportan… DIABLITO 1 CRISTIAN:
¿Qué pasó jefecito?
DIABLITO 2 AXEL: No le digas jefecito (le da un golpe en la cabeza) dile
¡Oh gran Rey de las tinieblas ¡
LUCIFER JAMES: (Mueve la cara en forma de enojo.)
-Pongan atención a lo que les voy a decir, no se muevan, no parpadeen,
no respiren no… bueno ¡solo pongan atención!
Esta noche ha nacido el hijo de Dios, y lo único que tienen que hacer es
impedir que los pastores lleguen a adorarle, ¡es lo único que tienen que
hacer! ¡piérdanlos, distráiganlos, échenlos a pelear!
DIABLITOS (Se quedan sonriendo frente a el y mueven su cabeza en
forma de aprobación)
LUCIFER JAMES: Enojado
¿Qué tanto me ven? ¿qué no me entendieron? ¿qué están esperando?
¡vayan a hacer lo que les dije!
DIABLITOS: (Salen)

BAILES 2º Y 3º PREESCOLAR LA MASCARA 2

III. ACTO “LA ANUNCIACIÓN”

Narrador: El Salvador ha sido deseado y acogido por una madre, una
jovencita acepta libre y conscientemente ser la servidora del Señor.
Dios envió al ángel Gabriel, donde una joven virgen, que vivía en la
ciudad de Galilea llamada Nazaret, estando ella desposada con un
hombre llamado José, de la casa de David y llegando donde ella estaba
dijo:
María SAORI: Mientras el narrador comienza a hablar, entra en escena,
está barriendo.
Arcángel Gabriel MATEO: (Entra a escena y le dice a María) ¡Alégrate,
María! ¡Llena de Gracia! ¡El Señor está contigo!
María SAORI: (se asusta por las palabras del ángel y con admiración le
pregunta) ¿Pero qué saludo es este?

Arcángel Gabriel MATEO: (Trata de calmarla y le sonríe amorosamente)

No temas María, porque has encontrado el favor de Dios, concebirás y
darás a luz a un hijo, al que pondrás por nombre Jesús, será grande y lo
llamarán hijo del altísimo.
María SAORI: (Preocupada pregunta) ¿Cómo podré ser madre, si no
tengo relación con ningún hombre?
Arcángel Gabriel MATEO: El Espíritu Santo descenderá sobre ti, y el
poder del Altísimo te cubrirá con su sombra, por eso tu hijo será Santo.

CANTO “EL ANGEL VINO DE LOS CIELOS”

Ahí tienes a tu parienta Isabel (El ángel señala hacia alguna dirección)
En su vejez ha quedado esperando un hijo, la que no podía tener familia
se encuentra ya en el sexto mes de embarazo, porque para Dios ¡Nada
es imposible!
María SAORI: (Muy contenta y mirando al cielo dice) ¡Yo soy la esclava
del Señor, hágase en mi según tu palabra! (Comienza la música de
fondo, María se pone de rodillas y el narrador comienza a hablar)

Narrador: Por esos días, María partió apresuradamente a una ciudad

ubicada en los cerros de Judá, respondiendo la invitación discreta del
ángel, ha ido a compartir su alegría con Isabel, su prima, y se cumple lo
dicho a Zacarías, “Tu hijo será lleno del Espíritu Santo desde el seno de
su madre”.

María SAORI: Mientras el Narrador sigue relatando, María se pone en

pie, guarda su escoba y se alista para partir a ver a su prima Isabel.
(Lleva una bolsita muy sencilla) Sale de escena.

IV. ACTO “LA VISITACION”

Isabel se encuentra en su casa, está tendiendo ropa, cuando María llega
sin que Isabel se dé cuenta e inmediatamente saluda.

María SAORI: (Muy contenta saluda) ¡La paz sea en esta casa! (Corre a
abrazar a Isabel) ¡Tu casa prima Isabel!

Isabel DUNIA: (Corre a corresponderle el abrazo a María) ¡María! ¡María!

Bendita eres entre todas las mujeres y bendito el fruto de tu vientre.
¿Cómo he merecido yo que venga a mí la madre de mi Señor? (Se lleva
las manos al vientre) Apenas llegó tu saludo a mis oídos y el niño saltó
de alegría en mis entrañas. ¡Dichosa por haber creído que de cualquier
manera se cumplirán las promesas del Señor!
María SAORI: (Besa las manos de Isabel con ternura, las dos están muy
contentas) Engrandece mi alma al Señor, y mi espíritu se alegra en Dios
mi salvador, porque ha puesto los ojos en esta humilde sierva suya, de
ahora en adelante todas las generaciones me llamarán bienaventurada,
porque ha hecho en mi favor ¡Maravillas el poderoso! ¡Santo es su
nombre!
Música de fondo… (sube de intensidad)
María e Isabel se abrazan y platican y poco a poco desaparecen de
escena.

V. ACTO “PEREGRINOS”
Narrador: Por aquellos días, salió un edicto de Cesar Augusto ordenando
que se empadronase todo el mundo, este primer empadronamiento tuvo
lugar siendo gobernador de Siria Cirilo, iban todos a inscribirse, cada uno
a su ciudad.
Subió también José desde Galilea, de la ciudad de Nazaret a Judea, a la
ciudad de David que se llama Belén, por ser el de la casa y familia de
David, para empadronarse con María su esposa que estaba en cinta, y
sucedió que mientras ellos estaban ahí se le cumplieron los días del
alumbramiento.

(Mientras el narrador habla, salen a escena mucha gente, entre ellos el

portero que habla con José y María).

Portero: (Barre desde que sale a escena y no deja de barrer hasta que
José y María le hablen directamente a ella)
Pastor 1: (Observa toda la escena desde el principio para poder después
ayudar a José y María).
María: (Con la voz muy cansada) Mira José, allí hay un mesón, pide
albergue. José: ¡Si María, acerquémonos! (Toca la puerta)
Portero: (Con mal modo) ¿Qué se les ofrece?
José: Mi esposa está pronta a dar a luz, venimos pidiendo un lugar
donde descansar. Portera: (Con la misma actitud del
principio) Con eso del empadronamiento, el mesón se llenó muy
pronto, lo siento sigan adelante. (Sigue barriendo)
José: Perdón que insista, pero mi esposa está muy cansada, le suplico y
vea si tiene un lugar donde pueda alojarnos, aunque sea sólo por esta
noche.
Portero: (Enojada y señalando a toda la gente de atrás le dice a José)
¡Vaya hombre! Ya le dije que el mesón está lleno.
José: (Señala a María y se dirige a la portera con tristeza) Pero mírela,
¿Qué usted nunca ha sido madre?
Portero: (Enojada) ¡Siga su camino! ¡Adiós!
José: (Triste responde) Gracias (y camina hacia María)
Pastor 1: (Corre hacia José y María) ¡Espere buen hombre espere! Fuera
del pueblo se encuentran unos establos, vayan a pasar la noche ahí,
mañana será otro día. Que Dios los acompañe.
José: (Muy contento) ¡Gracias, que Dios te bendiga! (y camina
hacia María) Pastor 1: les sonríe y sale de escena.
Música de fondo, todos salen de escena.

VI. ACTO REYES

MUSICA 2º Y 3º
LOS REYES MAGOS VILLANCICO

(Se desarrolla en el camino a Belén, entre árboles, pasto y rocas,

exaltando la presencia de la estrella)

NARRADOR: Esa misma noche tres magos vieron una estrella que
reflejaba una hermosura particular, la estrella de los mil resplandores,
hecha de la misma luz de Dios, la estrella del Mesías. Y en un punto
específico del mundo, siguiendo esa misma estrella, aquellas tres sabias
personas se encontraron con sus caravanas con las que venían.

MELCHOR: (Mirando al cielo) ¡Oh estrella!, tu majestad me indica que ha

nacido un nuevo Rey.

GASPAR: (Entrando poco a poco pregunta) ¿Quién es usted, cuya

vestidura indica que viene de un país extraño?

MELCHOR: Yo soy Melchor, soy el mago del país de las blancas cumbres,
y guiado por esa estrella voy en busca del más grande de los reyes. Y he
traído mirra para ofrecer a nuestro salvador.

GASPAR: Mi nombre es Gaspar, ¿También has visto la estrella de mil

resplandores? ¡Yo la vi! En mi país de las especies y aceites, y aquí le
traigo incienso como ofrenda.

BALTAZAR: (Entra hablándole a los dos magos que charlan) ¡La paz sea
con vosotros Señores!
MELCHOR: (Haciendo reverencia) La paz descanse en vuestra alma.
BALTAZAR: mi nombre es Baltazar, del país de la negra noche, vengo
siguiendo esa estrella que nos ilumina con claridad, les vi desde lejos,
vine a saludarlos, y a unirme a ustedes para ir a adorar al niño y llevarle
oro como presente.

ANGEL 1 (Dirigiéndose a los Reyes Magos) – No teman buenos hombres,

van en la dirección correcta.

SALIDA LOS REYES MAGOS

VII. ACTO”EÑ REY HERODES”

Música de fondo.
Narrador: Después del nacimiento de Jesús en Belén de Judea, en
tiempos de Rey Herodes el Grande, los magos de oriente llegaron a su
palacio, Herodes estaba turbado por todo lo que escuchaba, tanto que
mandó a traer a todos los principales sacerdotes y escribas del pueblo,
para que le dijeran todo lo que sabían acerca del nacimiento del Mesías.
Uno de los sacerdotes tomo la palabra y le dijo a Herodes en presencia
de los Magos.
Sacerdote: El Mesías nacerá en Belén de Judá, así está escrito por el
profeta: Desenrolla el pergamino y lee.
Sacerdote: Y TU BELÉN, TIERRA DE JUDA, DE NINGÚN MODO ERES LA
MÁS PEQUEÑA ENTRE LOS PRINCIPES DE JUDA; PORQUE DE TI SALDRÁ
UN GOBERNANTE QUE PASTOREARÁ A MI PUEBLO ISRAEL.
Melchor: conocemos las escrituras, y hemos venido a preguntarte si
conoces el lugar exacto del nacimiento, porque hemos venido a adorar
al Rey.
Sacerdote: El lugar exacto no lo conocemos, pero sabemos que será en
Belén de Judá, Rey Herodes mandemos soldados a buscarlo y así
podamos adorarlo.
Herodes: Si amigos míos, yo también enviaré a buscarlo, porque
desconozco el lugar exacto de su nacimiento, pero también ustedes
busquen con diligencia al niño, y si lo encuentran antes, avísenme para
que también vaya y lo adore.
Gaspar: así lo haremos rey Herodes, ten por seguro que enviaremos a
un misario para darte aviso.
Baltasar: Vamos hermanos, el tiempo apremia y presiento que estamos
muy cerca de encontrar al Rey de Reyes.
Sacerdote: Búsquenlo amigos, haremos oración en el Templo para que
muy pronto nos den noticias buenas.
Herodes: Mandaré aviso a todas mis aldeas para que tengan la libertad
de buscar y no los detengan.
Melchor: Gracia gran soberano, en un placer saber que contamos con tu
apoyo. Gaspar: Hermanos vayamos en búsqueda del Rey de Reyes.
 Herodes y el sacerdote se quedan un momento en su lugar mientras los
Magos salen de escena.
Narrador: Los Magos de oriente salen un tanto desconcertados de su
visita con el Rey Herodes, saben que algo anda mal y desde ese
momento tienen mucho cuidado, su corazón late de emoción porque ven
cerca el encuentro con el Rey, que es el objetivo de toda su vida,
encontrarse con el Mesías salvador, encontrarse con la felicidad eterna.

VIII. ACTO “LOS PASTORES”

(Los pastores están frente a la fogata)
PASTOR 1: ¡Qué noche tan bella! ¡Qué aire tan tranquilo!
PASTOR 2: Sí, es una bella noche, se siente en ella algo muy especial.
PASTOR 3: ¿No sienten algo raro como algo tibio en el corazón?
PASTOR 2: Es una noche especial, no cabe duda. Algo importante va a
suceder... PASTOR 1: ¿Qué podrá ser ?
(Entran los ángeles con luces de bengala.)
PASTOR 3: ¡Miren qué bellas luces en el cielo!... ¡Algo hermoso está
sucediendo!... MUSICA DE FONDO

PASTOR 2: ¡El Hijo de Dios ha nacido en Belén!, ¡Tenemos que ir a verlo!

PASTOR 1 y 3: Sí, ¡vamos juntos a Belén!
(Los pastores juntan sus cosas, se ponen en camino a Belén, alrededor
del patio, guiados por los ángeles, que los van cuidando. Por otro
extremo del patio entran los diablos con una mano en la oreja,
escuchando lo que dicen los pastores.)
DIABLOS: ¿A Belén...?.... ¡Si los dejamos! (Se abrazan para hacer
planes, se ríen hacen
muecas)
MUSICA DE FONDO (Mientras los pastores y los ángeles se dirigen
contentos al pesebre) (Sale un diablito de un salto interrumpe el camino
de los pastores, el otro diablito lo sigue). DIABLO 1: ¡Pastores: ¿a dónde
van?!
PASTORES: ¡A Belén!
DIABLO 2: ¿A Belén...?¡Ahí viven puros pobres! Mejor quédense por
acá
¡miren! (enseña
una bolsa con dinero), ¡les traigo dinero, dinero del fácil, sin tener que
trabajar! (Los demás diablos empiezan a arrojarles billetes y monedas a
los pastores)
DIABLO 3: ¡Dinero...dinero...sin esfuerzo, sin trabajo...! ¡Hasta
dolaritos...!... ¡Todo suyo !
(Los pastores se abalanzan por el dinero, se pelean por él)
DIABLO 2: ¡Eso, eso, tomen el dinero, peleen por él! … ¡Síganle!
¡síganle!...(se ríe y se frota las manos)
ÁNGELES: ¡No, pastores!
ANGEL 1: ¡El dinero no da la felicidad!... ¡Menos si viene de éstos!
(señala a los diablos) ...
¡Debemos seguir! ¡Vamos a Belén!...
(Los pastores como que despiertan, se sacuden, dejan el dinero y se
ponen otra vez en camino)
PASTORES: ¡Sí!... ¡Vamos a Belén! (Los diablos hacen berrinche)
MUSICA DE FONDO
DIABLO 3: ¡Ya verán cómo esto sí los detendrá! (saca papitas, pastelillos,
etc. y se interponen nuevamente en el camino de los pastores)
DIABLO 1: Pastores: ¿no tienen hambre?... ¡miren qué delicias! (Enseña
refresco)
¡La chispa de la vida!
DIABLO 2: (Enseña papitas) ¡A que no pueden comer sólo una! (Enseña
pastelillos)
¡Recuérdame!
PASTOR 3: La mera verdad, yo sí tengo hambre ya no quiero tacos de
nopales y de frijoles....
(Se acerca a comer lo que le dan los diablos y el otro pastor también)
ANGEL 2: ¡Pastores, pastores: esas cosas sólo les provocarán
enfermedades y gordura! No se entretengan ¡Vamos a Belén!
 PASTOR 2: ¡Es cierto!... ¡Todo eso es pura chatarra! ¡Debemos llegar a
Belén!
PASTORES: (Alejan la comida chatarra) ¡Vamos a Belén! (Los diablos
hacen berrinche y vuelven a hacer su círculo) MUSICA DE FONDO
DIABLO 3: (Como si le llegara la idea) ¡Probemos con la pereza! (Toma
de la mano a los demás y se dirigen a los pastores)
DIABLO 2: ¡Eso, eso ! (Rodea a los pastores y les dice con voz de
flojera:)
¡Pastores: ¡hace mucho frío, estarán cansados!...
DIABLO 1: ¡Descansen un ratito!... ¿Qué es un ratito
más? (Los pastores se acomodan para dormir)
DIABLO 2: ¡Eso, eso, descansen, hay mucho tiempo para todo lo demás!
(Mientras acomoda la cobija a los pastores)
ANGEL 1: ¡Pastores: despierten, no pierdan el tiempo, hay mucho qué
hacer, nuestro camino empieza, ¡no debemos detenernos!
PASTOR 2: La pereza no nos llevará a ningún lado, ¡Vamos a
Belén!
(Los diablos hacen berrinche muy enojados, patean las
cosas) DIABLO 3: (Muy enojado) ¡La culpa de todo son
esos ángeles!
DIABLO 2: ¡Contra los ángeles vamos! (Se acercan a retar a los ángeles,
luego se toman de la mano y hacen una línea)

(Los ángeles protegen a los pastores, luego se toman de la mano y

hacen una línea frente a los diablos, cantan y avanzan conforme al juego
tradicional)
DIABLOS: ¡A-mo- a - to, matarili, rili rón!... ÁNGELES: ¿Qué quiere usted,
matarili- rili- ron? DIABLOS: Yo quiero un alma, matarili- rili- ron...
ÁNGELES: Pues no se las daremos, matarili- rili- ron... DIABLOS:
(Enojados, sacan sus espadas) ¡Ah! ¿no...? ÁNGELES. ¡Pues no...!
MÚSICA DE PELEA

(Se hace una pelea entre ángeles y diablos, ganan los ángeles, los
diablos se quedan tirados en posiciones cómicas. Los ángeles regresan
junto con los pastores y llegan al pesebre muy contentos.
CANTO SALIMOS A BELEM TODOS

IX. “EL NACIMIENTO”

(Se desarrolla en el pesebre con todos los ángeles al rededor)

NARRADOR: Pastores sencillos, con sus humildes obsequios, Magos con
sus preciosas ofrendas, van llegando al establo de Belén. Envuelta con la
luz divina la virgen arrulla con su amor al recién nacido, que es el hijo de
Dios hecho hombre. José adora reverentemente los designios de Dios, la
nieve blanca y frágil va cubriendo la tierra que se viste de pureza para
recibir a su Dios.

JOSÉ: Mirad la hermosura de nuestro rey, nuestro mesías, el salvador,

¡qué honor el nuestro al contemplarlo!

MARÍA: Es tan lindo nuestro niño rey, que nunca podrá ser que su
belleza copie el lápiz y el pincel.

JOSÉ: ¡Ve cuántos vienen a adorar a nuestro niño! Desde los más
humildes y sencillos hasta los más sabios y entendidos. Esto es obra de
nuestro Dios.

MARIA: ¡Vengan, acérquense pastores, contemplen esta noche al Dios

hecho niño! Mi corazón se muestra agradecido por todo el amor y
obsequios que le han traído.
(María en un gesto de amabilidad, muestra al bebé a todos los presentes)

(Música de gloria)
NARRADOR: ¡Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres
de buena voluntad! Estas son las palabras que van rodando por los
caminos del mundo y sembrando en los corazones de los hombres la
semilla de esperanza en una era de amor.