UPSC-1500W (Inversor-Cargador-Conmutador)
X-QUARk manufactura una completa línea de Sistemas Auxiliares de Energía (Inversor-Cargador-Conmutador), estos ofrecen
avanzada tecnología y dependiendo de las condiciones de operación proveen años de servicio confiable siempre que se sigan las
instrucciones de operación en forma correcta.
El UPSC-1500 es una combinación de “Cargador de Baterías” de alta capacidad, un “Inversor” de mucha potencia y un
“Conmutador” automático.
Su función principal es la de proveer energía ininterrumpida a un equipo alimentado con 120VAC, a través de una o varias
baterías conectadas al UPSC, conformando un Sistema Auxiliar de Energía.
En caso de fallo en el suministro de la red, o de una desconexión, el inversor proporciona automáticamente la alimentación al
equipo conectado en la salida. Esta transferencia se produce a través del Conmutador de forma instantánea, lo que no provoca
alteraciones en computadores ni otros aparatos electrónicos conectados. Mientras haya corriente en la Red el Cargador mantendrá
las baterías con su carga de manera óptima.
Los UPSC-1500 usan tecnología “Switching” por lo que tienen una alta eficiencia y un reducido tamaño en relación con la
potencia que son capaces de entregar.
También pueden ser usados el cargador de baterías o el inversor individualmente.
1- Información General del Inversor:
Los Inversores convierten el bajo voltaje de 12 voltios de corriente continua en corriente alterna de 120 voltios tal como la
corriente suministrada por la Compañía Eléctrica local a los hogares.
A lo largo de este manual “el Equipo” será el artefacto a ser conectado al UPSC (lámpara, computador, TV, etc.), “La Línea”
será la conexión a la corriente alterna de la Red externa (120VAC/ 60Hz).
Muchos Equipos requieren una cantidad inicial de corriente para su arranque que puede llegar a ser hasta diez veces la que
emplea normalmente; a esta condición se le llama: Carga de Arranque. Una vez que el Equipo comienza a funcionar normalmente,
la cantidad de corriente consumida disminuye; a esta condición se le llama: Carga Continua.
Para determinar si el UPSC tiene la capacidad para operar un determinado Equipo, deben revisarse las características relativas al
consumo de potencia del mismo.
El consumo de potencia puede ser expresado en vatios o amperios, generalmente esta información es suministrada a través del
Manual del Usuario, o estampada en el mismo Equipo. Si esta información es suministrada en amperios, multiplíquelos por 120, para
determinar su equivalente en vatios.
La etapa Inversora está diseñada para suministrar una Carga de Arranque de aproximadamente el doble de su Carga Continua
máxima, durante unos pocos segundos, luego de los cuales, si la carga persiste, el Equipo se apagará automáticamente y dará una
condición de alarma explicada más adelante, por lo tanto para poner en funcionamiento Equipos con una Carga Continua cercana al
límite del Inversor, estos deberán tener una Carga de Arranque de no más del doble.
Algunos Equipos con Cargas de Arranque altas pueden ser: refrigeradores, bombas, motores, hornos de microondas etc.
Por ejemplo, el modelo UPSC-1500 tiene una capacidad de 1500 vatios continuos, pero podrá activar una Carga de Arranque de
hasta 3000 vatios, por un corto período de tiempo.
Seleccionando la capacidad de la Batería:
Cuando se opera el Inversor por un largo período de tiempo combinado con una Carga Continua alta la descarga de la batería
puede ser excesiva, por esto la carga de reserva escogida es un factor importante. El tipo de batería empleado para un sistema de
respaldo de energía debe ser de Ciclo Profundo, ya que esta batería permite muchos ciclos de carga y descarga sin dañarse. Para
calcular la duración de la carga de la batería se procede de la siguiente manera:
1 – Determine la capacidad de reserva de la batería en Amp-Hora (se encuentra escrita en la batería o en el manual del fabricante)
2 - Divida la Carga Continua del Equipo por 10.
3 - Divida la capacidad, obtenida en el paso 1 por el resultado obtenido en el paso 2 y tendrá el tiempo en Horas que durará la
batería con una determinada carga.
Ejemplo:
1 - Usted tiene una batería con una capacidad de 90 Amp-Hora.
2 - Si su Equipo requiere una Carga Continua de 200 vatios,
Divida: 200 10 = 20
3 - El máximo tiempo que durará la batería alimentando éste Equipo, será de 90 20 = 4,5 horas (4 Hora y 30 Minutos, en caso de
que la batería esté en buenas condiciones).
NOTA I: Si Usted piensa usar el Inversor por largos períodos y con altas Cargas Continuas, es conveniente emplear más de
una batería. Para calcular la capacidad total de reserva de las baterías simplemente sume sus capacidades individuales y proceda
con el cálculo anterior.
NOTA II: Tenga en cuenta que cuando la corriente de descarga de la batería excede el 15% aproximadamente, de su
capacidad y dependiendo del tipo de batería, la curva de descarga deja de ser lineal. Por lo tanto el ejemplo anterior se cumple solo
para corrientes de descarga bajas a medias en relación con la capacidad de reserva. Para obtener el resultado correcto empleando
corriente mayores deben revisarse los gráficos de descarga en función del tiempo definidos por el fabricante.
Calibre de los cables:
Para que el Inversor funcione correctamente, los cables de conexión a la batería deben ser:
- Lo más cortos posibles.
- Del calibre apropiado.
- Multifilares y flexibles (cable Automotriz o para Soldar).
- Los contactos deben estar limpios y bien hechos.
La siguiente tabla muestra como determinar el calibre del cable en base a su longitud:
Cable Número (Calibre) Longitud
# 4 Automotriz 0,5 mts
# 2 Automotriz Hata 4 mts
Equipos que pueden ser conectados al UPSC-1500:
La mayoría de los electrodomésticos y equipos de escritorio, tales como: taladro, bomba, sierra, esmeril, cautín, televisor,
equipo de sonido, DVD, lámparas, ventilador, cargadores, computadora, laptop, impresora, Fax, etc.
2- Información General del Cargador:
El UPSC-1500 posee internamente un cargador de 25 Amp. El cargador de baterías realiza su función en cuatro etapas, las cuales
son descritas más adelante.
El tipo de carga entregada a la batería puede ser pulsante o continua, según la etapa de carga. La carga pulsante tiene la ventaja
de mantener limpias las celdas internas de la Batería.
El cargador puede ser utilizado tanto en baterías de Plomo-Ácido, como de Gel.
Etapas de carga:
1- Cuando la batería está excesivamente descargada la corriente aumenta desde un valor bajo hasta un máximo de 25 Amp.
(según requiera la o las baterías) en un corto período de tiempo.
2- Una vez que la batería exige su máxima corriente, la carga entregada se convierte en pulsante, al concluir esta etapa la
batería ha recibido la mayor parte de su carga.
3- La tercera etapa comienza una vez que la carga de la batería es tal, que permite aumentar el voltaje sin llegar al máximo de
corriente que puede entregar el cargador.
4- Una vez que la batería está totalmente cagada el voltaje de salida permanecerá constante, en 13,5 VDC y la corriente será
de miliamperios, por lo que el cargador puede permanecer conectado a la batería por el tiempo que sea necesario, sin
producir daños en la misma.
Ejemplo de Carga:
En este ejemplo se emplea una batería de Plomo-Acido de 90 Amp-Hora completamente descargada:
ETAPA Corriente Inicial Corriente Final Duración Indicación de Carga
(Amp) (Amp)
1 5 16 7 Minutos Rojo
2 25 15 5 Horas Rojo y Verde Intermitentes
3 11 1,5 4 Horas 30 Minutos Rojo
4 1,5 0,2 Indefinida Verde
3- Información General del Conmutador:
El conmutador es una unidad que controla diversas funciones del UPSC-1500, contiene un microprocesador que maneja los
parámetros para realizar el cambio de Línea a Inversor y viceversa. Se encarga de monitorear la Línea de AC, la salida del inversor, el
estado de la batería, el encendido del Ventilador y del Buzzer, e indicar el estado del sistema o dar señal de alarma a través del LED
Indicador. Es capaz de manejar una corriente de 30 amperios. Cuando el voltaje de la línea es menor de 100VAC o mayor de 132VAC
se producirá el cambio de Línea a Inversor; una vez que la Línea regresa a su valor normal, el conmutador permanecerá en su mismo
estado durante unos 10 segundos para asegurar que el voltaje de Línea se mantenga en el rango. El conmutador desconectará el
Inversor para voltajes de batería menores de 10,5VDC o mayores de 15VDC. El ventilador se encenderá solo cuando el inversor o el
cargador mantengan un consumo de corriente que lo amerite.
Cuando la batería está descargada o desconectada (no hay Inversor) el conmutador mantiene la Línea conectada de manera
que el equipo conectado al UPSC se mantendrá funcionando en el caso de que haya corriente en la línea, pero no se dispondrán de
las características del Sistema de Energía Auxiliar.
Sistemas de auto protección:
- Contra corto circuitos: Si accidentalmente se produce algún corto en la salida (120VAC) estando conectada la Línea se
quemará el fusible interno (25 Amp). Si el cortocircuito se produce estando el inversor conectado, este se apagará, volviendo a
encenderse una vez eliminado el corto, esta protección funcionará en la misma forma al conectarle una Carga de Arranque muy
alta.
- Contra sobre cargas: Si se conecta una Carga Continua mayor de la que el Inversor puede manejar, éste se apagará después
de unos segundos y sólo volverá a encenderse después transcurridos 30 seg., tiempo durante el cual el Led Indicador se
encenderá rojo y verde de forma intermitente. Durante este tiempo la línea se mantendrá conectada.
- Contra bajo voltaje: Cuando el voltaje de entrada del Inversor o voltaje de la batería cae por debajo de 11VDC el Led Indicador
se encenderá de color rojo y el Buzzer se activará. Cuando este voltaje caiga por debajo de 10,5VDC el Led Indicador se
encenderá rojo intermitente y en Buzzer se apagará.
- Contra sobre-voltaje: Si el voltaje de entrada del Inversor o voltaje de la batería excede los 15VDC el Inversor se apagará, se
conectará la línea y tanto el Led Indicador y el Buzzer se encenderán en forma intermitente. Sin embargo, ésta protección no
garantiza la integridad del Inversor, ya que si el voltaje excede por mucho los 15VDC éste se dañará y su reparación “No será
cubierta por la Garantía.”
- Contra sobre-calentamiento: Cuando se manejan Cargas Continuas cercanas al límite del Inversor éste puede a llegar a una
condición de sobre-calentamiento (mayor de 75ºC), tras la cual se apagará; por esto debe instalarse en un lugar ventilado, ya
que esto depende en gran medida de la temperatura ambiente.
- NOTA: SI LA POLARIDAD DE ENTRADA ROJO (POS+), NEGRO (NEG-)] ES INVERTIDA, LOS FUSIBLES INTERNOS SE
QUEMARÁN, ESTE DAÑO NO SERÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA.
- NOTA: EL HECHO DE QUE CUALQUIERA DE ESTAS PROTECCIONES SEA ACTIVADA, SUPONDRA UN USO O CONEXION
INCORRECTA DEL UPSC.
Tabla para reconocimiento rápido de la condición del UPSC-1500 señalada por el led
indicador:
Led Indicador Buzzer Salida del UPSC Voltaje de Línea Estado Estado de la Batería
(color) conectada a : ( VAC ) Inversor ( VDC )
1 Verde Fijo Inactivo LÍNEA Entre 100 y 132 (normal) Inactivo Cargando
2 Amarillo Fijo Inactivo INVERSOR Menor de 100 o mayor de 132 (fuera de rango) Activo Entre 11 y 15
3 Verde Intermitente Activo LÍNEA ------------------- Inactivo Mayor de 15
4 Rojo Fijo Activo INVERSOR 0 Activo Entre 10,5 y 11
5 Rojo Intermitente Inactivo LÍNEA 0 Inactivo Menor de 10,5
6 Rojo y Verde Intermitentes Inactivo LÍNEA Menor de 100 o mayor de 132 (fuera de rango) Inactivo ---------
NOTA: SI EL VOLTAJE DE LA LÍNEA EXCEDE POR MUCHO LOS 132VAC EL UPSC SE DAÑARÁ Y ESTE DAÑO NO SERÁ
CUBIERTO POR LA GARANTÍA.
NOTA: SI EL VOLTAJE DE ENTRADA DEL INVERSOR (VOLTAJE DE LA BATERÍA) EXCEDE POR MUCHO LOS 15VDC EL UPSC
SE DAÑARÁ Y ESTE DAÑO NO SERÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA.
Importante :
- Una conexión mal hecha puede producir una caída grande de tensión y un calentamiento excesivo de los cables lo que puede
dañar el recubrimiento aislante de los mismos y producir cortocircuitos. Por esta razón deben realizarse las conexiones en
forma correcta, empleando las tomas y los cables apropiados, sobre todo entre la Batería y el UPSC, ya que en este punto se
manejan corrientes del orden de los 120 amperios. Chequée frecuentemente las conexiones.
- Cuando se conectan los cables positivos y negativos de la batería por primera vez, se producirá una chispa, esto es normal, pero
debe tenerse la precaución de no conectarlo en presencia de materias o gases inflamables. Asegúrese de que el UPSC esté
apagado antes de conectarlo a 12 VDC, luego conecte el Equipo al UPSC, encienda el UPSC y por último el Equipo.
- Cuando el Equipo a conectar es un TV, radio o Equipo de sonido, puede producirse alguna interferencia sobre todo cuando la
recepción es pobre. Para mejorar este problema cambie la posición relativa de la TV, los cables y el UPSC, o sepárelos lo más
que pueda.
- Instale el UPSC en un lugar seco, no lo exponga a la humedad.
- No coloque el UPSC en lugares calientes y/o directamente bajo el sol.
- Ubique el UPSC en un lugar despejado y bien ventilado.
- No utilice el UPSC en lugares donde pueda haber acumulación de gases inflamables.
- Los 120 voltios de salida de pueden ser letales, por esto debe utilizarse con precaución.
- Mantenga el UPSC fuera del alcance de los niños.
Especificaciones :
Especificaciones Generales del UPSC-1500
Protecciones:
Corte por alto voltaje en la batería más de 15 VDC
Corte por bajo voltaje en la batería menos de 10,5 VDC
Alarma por Batería descargada entre 11 y 10,5 VDC
Protección Térmica mas de 75ºC
Cortocircuito con reposición automática instantánea
Sobrecarga con reposición después de 20 Seg
Fusibles internos contra inversión de polaridad 8x25 A
Encendido Lento
Ventilador con arranque automático por consumo
Chasis de Aluminio con alta disipación de calor
Tipo de salida 2 conectores AC3
Dimensiones:
Largo 52,00 cm
Ancho 21,50 cm
Espesor 5,20 cm
Peso 6,30 Kg
Especificaciones del Inversor
Máxima Potencia Continua 1400 Vatios
Máxima Potencia durante 10 Minutos 1500 Vatios
Máxima Potencia Pico (de Arranque) 3000 Vatios
Corriente sin carga 0,3 A
Voltaje de entrada 10,5 - 15 VDC
Voltaje de salida 117 +/- 5% VAC
Forma de onda de salida Senoidal Modificada
Frecuencia de salida 60 Hz
Eficiencia 92 %
Especificaciones del Cargador
Tensión de Alimentación 90-135 VAC
Corriente de entrada en Vacío 25 mA
Voltaje Máximo de Carga 14,4 VDC
Voltaje de Mantenimiento 13,6 VDC
Corriente Máxima de Salida 25 A
Potencia Máxima 400 Vatios
Fusible Interno Tipo Europeo 8 A
Tipo de Batería Plomo o Gel
Regulación 1 %
Eficiencia 92 %
