Nº
E-001538846A
DIRECCION GENERAL DE LA GENTE DE MAR / GENERAL DIRECTORATE OF SEAFARERS
Certificado de Suficiencia de Oficiales y Marinos expedido en virtud de lo dispuesto en el
Certificate of Proficiency for Officers and Ratings issued under the provisions of the
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar,
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers,
1978, Enmendado.
1978, as amended.
El Gobierno de la República de Panamá Certifica que:
The Government of the Republic of Panama Certifies that:
PREM KUMAR JHA
Ha sido debidamente calificado en conformidad con la
has been duly qualified in accordance with the provisions of:
COP - MARINERO DE PRIMERA DE PUENTE. (REGLA II/5, SECCIÓN A-II/5, CUADRO A-II/5).
COP - ABLE SEAFARER DECK (REGULATION II/5, SECTION II/5, TABLE II/5)
Fecha de Emisión/ Issue Date: 05/09/2024 Fecha de Nacimiento/ Date of Birth: 29/10/1994
Fecha de Expiración/ Expiry Date: Ilimitado / Unlimited Documento de Identidad/ Identification Document: 500411692
En Conformidad a la Regla I/2, Párrafo 11 del Convenio STCW 1978, Enmendado, todo Título exigido en
In accordance with Regulation I/2, Paragraph 11 of the 1978 STCW Convention, as amended, any Certificate required by the
el Convenio ha de estar disponible, en original, a bordo del buque en el que preste servicio el titular.
Convention must be kept available in its original form on board the ship on which the holder is serving.
Marine ID / ID del Marino
DEBORA SOLLBERGER 500411692
Firma del Titular /
OFICIAL DE TITULACIÓN Holder's Signature
CERTIFICATION OFFICER
Para validar la autenticidad del documento emitido, ingresar a la página web: www.panamashipregistry.com – Seafarers Verification u obtener resultado de la verificación del
marino escaneando el Código QR. Cualquiera consulta envíenos un correo electrónico a [email protected]
To validate the authenticity of the issued document, please enter to the web page: https://panamashipregistry.com - Seafarers Verification or get verification of seafarer by scanning QR code
shown in document. Any inquiry please send us an email to [email protected]