lncendios forestales:
Colorea y aprende
Como prevenir, prepararse y protegerse contra incendios
Actividades para
ninos y consejos
SESAME WORKSHOP
U.S. Fire
Administration
.w. .. • • • • .. .. .. • .. • • w. we. .. ..� 1
�
Queridos padres:
La preparacion
emocional
ES preparacion
Los incendios pueden ocurrir en cualquier lugar y en
Hablar con los ninos sobre
las incendios es dificil y puede cualquier momento.* No importa donde ustedes vivan,
generar grandes sentimientos hay maneras para que todos en la familia ayuden a
y preguntas. Expliqueles lo que
puede suceder. Esto mantendra evitarlos y asi ayudar a la comunidad. En caso de duda,
la atencion y la confianza de las recuerden las 3 P.
ninos. Digales, Es normal sentir
miedo y por eso debemos estar
preparados. Digales que usted Prevenir las incendios quitando las materiales
comprende lo que ellos sienten. inflamables cerca de la casa y practicando medidas de
Guiese por las preguntas de las
ninos para saber lo que ellos seguridad contra incendios cuando esten al aire libre.
estan preparados a escuchar.
Prepararnos para las incendios es planificar y practicar
una ruta de evacuaci6n y tener preparada una mochila
con lo que necesitara la familia.
Consejo
para padres Protegernos de las incendios es mantenernos
Hableles a los ninos acerca de informados y escuchar a las ayudantes especiales,
las incendios forestales con esta coma las bomberos, para mantenernos sanos y salvos
sencilla explicacion.
de las incendios.
P: Que es un
*Los incendios forestales que ocurren cerca de pueblos o ciudades
incendio forestal?
generalmente se describen coma ocurridos en la lnterfaz Urbana Silvestre
(WUI por sus siglas en ingles).
%
Un incendio forestal comienza
�------�-�-y(f7....,._,_
,..., ____,
afuera de la casa, en lugares
donde hay arboles, pasto,
Ao
arbustos o plantas y puede
extenderse a otros lugares. Los
incendios forestales se vuelven
peligrosos si se llegan a lugares
donde vive la gente, como
casas o edificios. Los incendios
forestales pueden empezar
cuando cae un rayo o cuando la
gente comete errores coma no
apagar bien una fogata.
PARA MAS INFORMACION VISITE
usfa.fema. gov/wui
©/™ 2025 Sesame Workshop. Todos los derechos son reservados.
A TU SERVICIO
casco
Los bomberos nos protegen de las
incendios. Algunos bomberos tienen
un entrenamiento especial para
incendios forestales. Ellos son las
bomberos forestales. proteccion
�� para los ojos
Colorea al bombero forestal Grover.
Mira el equipo especial que usa. En
que se parece y en que se diferencia
su equipo al de un bombero que ya
guantes
has vista antes?
camisa resistent
al fuego
e� �
pantalones
pulaski o � resistentes
hacha especial al fuego
Los bomberos forestales utilizan
una herramienta especial llamada �
Pulaski que es una especie de
hacha para retirar plantas y raices
y asi detener la propagaci6n de
incendios forestales.
I \
ESCUCHA, OBSERVA, HUELE, AVISA
Consejo para padres
Si hay un incendio o cualquier otra emergencia, Los padres y cuidadores pueden usar
sus superpoderes de escuchar para
puedes mantenerte a salvo escuchando a tus padres mantenerse informados y estar listos
y a las ayudantes especiales, coma las bomberos. para actuar rapidamente si ocurre
una emergencia. Visite ready.gov/es/
Colorea las orejas, los ojos, la nariz y la boca de Abby alertas-de-emergencia para aprender
y aprende c6mo Elmo las usa para mantenerse a diferentes formas de c6mo
mantenerse informados.
salvo. Luego, dibuja tu propia cara.
��� �8Y2
6
7z- A8
���� �� ��� ��� Oidos Siempre escucha
fuego, avisale a tus
a tus padres y a las
padres o cuidadores.
personas que te rodean.
Nariz Si hueles humo,
Boca Rapidamente avisale a
diselo a tus padres o
tus padres o a las personas si
cuidadores de inmediato.
ves y hueles humo o fuego.
I �
V �
COMO ESTAR A SALVO
• • • • • ..w. w.. • w. w. •••.. we. w. • • .... • • • • •�..- d
�
Consejo para padres
Las hojas o los polos que se acumulan Consideren c6mo prevenir la propagaci6n de
incendios forestales donde ustedes viven. Ya sea
demasiado cerca de la casa propagan que se encuentren en una casa o en un edificio de
mas rapidamente el fuego. Ayuda a apartamentos, pueden eliminar la vegetaci6n y los
escombros inflamables alrededor de la vivienda y de
Oscar a limpiar el jardin. Tacha todo lo sus canaletas o alertar a la administraci6n del edificio.
que esta demasiado cerca de la casa. Tambien pueden asegurarse de que las parrillas y
fogatas nunca queden desatendidas y apagarlas por
completo despues de usarlas.
EE IT
A
ea2 �
921
�
•) �
1)
� r �
I
I I I I I 1
LI}
� vz
-
LA MOCHILA DE EMERGENCIA
Consejo para padres
Si ocurre un incendio cerca de la casa, es posible Para estar preparados para la
evacuacion, la familia podria:
que la familia deba irse de la casa rapidamente para
• reunir los documentos y
mantenerse a salvo. Preparar una "balsa o mochila de provisiones importantes.
emergencia" significa que ustedes tendran las cosas • planificar y practicar una ruta de
que necesitan. Sigue el camino para ayudar a Elmo y a evacuacion. Es mejor tener dos
opciones, incluyendo una para
Tango a recolectar cosas para la mochila de emergencia cuando la familia no esta toda junta.
1
de su familia. � Para mas informacion visite
ready.gov/es/incendios-forestales
7n7
� �
J0
NUESTRA AVENTURA EN CASA
Consejo para padres
Los incendios forestales hacen nubes de humo q ue Visite airnow.gov para verificar la
p ueden lleg ar a diferentes lug ares. Aunq ue el incendio calidad del aire del lugar donde
ustedes viven. Si necesita salir en
no este cerca de la casa es p osible q ue huelan el un dia de alto riesgo, considere
humo en el aire o vean q ue el cielo cambia de color. moverse a un ritmo mas lento y
usar una mascara a prueba de
Res p irar demasiado humo no es bueno p ara nosotros, humo, como un respirador N95.
p or eso los a y udantes es p eciales p odrian p edirnos Para obtener mas informacion,
visite usfa.fema.gov/blog/minimizing
q ue nos q uedemos dentro de la casa hasta q ue p ose the-effects-of-wild-fire-smoke
el humo.
Colorea y recorta estas tar j etas p ara obtener ideas de
q ue hacer p ara los dias en casa. Lueg o elig e una y haz
la actividad q ue indica. Dibuj a en la tar j eta en blanco tu
actividad favorita p ara hacer en casa.
r - ---------------------------------------------------------------,
���� »2A
a a
". � �
5s �
Al escondite Los congelados Simon dice
L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ..J - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .J
0
0
Dibujar El semaforo Leer un cuento
I
Jugar con bloques Veo,veo
PODEMOS HACERLO JUNTOS
Trabajen todos juntos para prevenir, prepararse y protegerse de los incendios.
Digan estas palabras.
Mis padres y mis
ayudantes me ensenan
a mantenerme a salvo.
Trabajamos juntos
para proteger nuestro
lugar favorito.
