TAG QUESTIONS
¿QUÉ SON LAS TAG QUESTIONS? EN ESPAÑOL, ¿CUÁL ES LA TRADUCCIÓN CORRECTA ¿CUALES SON LOS USOS DE LAS TAG QUESTIONS?
Son pequeñas preguntas que realizamos al final de DE TAG QUESTIONS? Las Tag Questions son pequeños interrogantes
una oración de manera oral y escrita para obtener La traducción correcta de las denominadas "TAG colocados al final de una oración. Se utilizan para
respuestas rapidas sobre un tema, reafirman lo QUESTIONS" se traduce como: preguntas coletillas, confirmar la información que se está dando. Estas
expresado previamente o conocer la opinión del preguntas de etiqueta, de verificación o confirmación. tienen diferentes usos como:
interlocutor.
Obtener respuestas rápidas sobre un tema.
EN ESPAÑOL, ¿CUÁNDO DEBE SER
Reafirmar lo expresado previamente.
¿CÓMO SE FORMAN LAS TAG QUESTIONS?
INDEPENDIENTEMENTE DEL POSITIVA LA TAG
Para poder formar o elaborar las Tag Questions se considera el tiempo
verbal en que está redactada la oración declarativa o el verbo modal TIEMPO VERBAL, LAS TAG QUESTION?
Conocer la opinión del interlocutor.
usado en la declaración, a continuación se presenta los siguientes tiempos
verbales:
QUESTIONS PUEDEN TENER Las tag questions deben ser
VARIOS SIGNIFICADOS, positivas cuando la oración Confirmación de una información.
PRESENTE SIMPLE: auxiliares DO, DOES, DON’T, DOESN’T, según ¿CUÁLES SON ESOS declarativa es negativa.
corresponda. Ejemplo: YOU LOVE ME, DON’T YOU? Me amas, ¿Verdad?
SIGNIFICADOS O Por ejemplo: Nun: Shakira isn't
Mexican, is she?/ Shakira no es
PASADO SIMPLE: auxiliares DID, DIDN’T, según corresponda Ejemplo: TRADUCCIONES?
Luis wen't to the movies yesterday, didn’t he? Luis fue al cine ayer, ¿O Mexicana, ¿verdad? ¿CUÁNDO DEBE SER NEGATIVA LA TAG
no? En español, independientemente (Nun no está segura de esta QUESTION?
del tiempo verbal las tag idea negativa y la confirma
FUTURO SIMPLE: auxiliares WILL o WON’T según corresponda. Ejemplo: questions pueden tener varios con una tag question Las tag questions deben de ser negativas
Your father will go to the party, won’t he? Tu padre irá a la fiesta, ¿O no? cuando la oracion declarativa es positiva.
significados: ¿Verdad?, afirmativa)
¿Correcto?, ¿Cierto?, ¿No es Josue: No, she isn't. She's Por ejemplo: I'm not late, am I? (No llego tarde,
PRESENTE PERFECTO: auxiliares HAVE, HAVEN’T, HAS, HASN’T, según así?, ¿Así es?, ¿O no? Colombian / No, ella no lo es. ¿No?)/ It isn't a beautiful day, is it? (no es un
corresponda. Ejemplo: I have not passed the exam, have I? No he día hermoso, ¿verdad?).
aprobado el examen, ¿cierto? Ella es colombiana.
PASADO PERFECTO: auxiliares HAD, HADN’T según corresponda.
Ejemplo: Peter had done the homeword by 7:00 pm, hand´t he? Peter
había hecho la tarea hacia las 7:00 pm, ¿No es asi?
PRESENTE SIMPLE VERBO TO BE: auxiliares AM, IS, ISN’T, ARE, AREN´T
Ejemplo: I am an important part of the team, aren’t I? Soy una parte
importante del equipo, ¿O no?
VERBO
MODAL
¿CUÁLES SON LAS TRES ¿CUÁLES SON LOS 3 CASOS ESPECIALES EN LA FORMACIÓN DE LAS
WOULD: REGLAS IMPORTANTES A TAG QUESTIONS? ES DECIR:
PRESENTE CONTINUO: auxiliares AM, IS, ISN’T, ARE, AREN´T Ejemplo: I Cuando en la
am not falling in love, am I? No me estoy enamorado, ¿o si? oración SEGUIR CUANDO SE FORMAN CASO 1: ¿Cómo se forma la tag question para el pronombre I seguido de AM o
declarativa se TAG QUESTIONS? seguido de AM NOT? (incluir 1 ejemplo).
PASADO CONTINUO: auxiuliares WAS, WASN’T, WERE, WEREN’T usa el verbo a) Cuando en la oración declarativa tenemos el pronombre personal I seguido de
Ejemplo: Mary wasn’t using the computer, was she? Mary no estaba modal WOULD AM, la tag question se forma con AREN'T I. Como se muestra a continuación:
o WOULDN’T, Las tres reglas importantes a
usando la computadora, ¿O si? IAM TEACHER, AREN'T I? AM NOT I.
en la tag seguir son:
question b) Cuando en la oración declarativa tenemos el pronombre I seguido de AM NOT,
VERBOS MODALES: CAN MUST, SHOULD, WOULD VERBO MODAL CAN: la tag question se forma con AM I, como se muestra a continuación: I AM A
usamos
Cuando en la oración declarativa se usa el verbo modal CAN o CAN’T en
WOULD,
a) Identificar el tiempo TEACHER, AM I?
la tag question usamos CAN, CAN’T Ejemplo: Sandy can’t draw, can she? gramatical de la cláusula
WOULDN’T CASO 2: ¿Cuándo el enunciado es imperative (INICIA A PARTIR DE UN VERBO EN
Sandy no sabe dibujar, ¿verdad?
Ejemplo: principal (presente, pasado, etc.). INFINITIVO), cual es el auxiliar para la tag question? ¿cuál es la tag question en si?
James would (incluir 1 ejemplo). OPEN THE DOOR!, WILL YOU? (¡ABRE LA PUERTA! ¿QUIERES?)
VERBO MODAL MUST: Cuando en la oración declarativa se usa el verbo pick you up at En las oraciones de modo imperativo es necesario usar will como auxiliar para la
modal MUST o MUSTN’T en la tag question usamos MUST, MUSTN’T 9:00 Pm, b) Reconocer el sujeto del que se
hace referencia principalmente. pregunta, independientemente de si la oración tiene sentido positivo o negativo.
Ejemplo: You must be careful, Mustn ́ t You? Debes tener cuidado, ¿no es woldn’t he?
asi? James pasaría
Por ejemplo: Help me do it, will you? (Ayudáme a hacerlo, ¿no?)
por ti a las CASO 3: ¿Cuándo el enunciado empieza con LET'S como se forma la tag question?
VERBO MODAL SHOULD: Cuando en la oración declarativa se usa el verbo c) Formar la "Tag Question" con (incluir un ejemplo) LET'S DANCE, SHALL WE? (BAILEMOS ¿DE ACUERDO?)
9:00 PM, ¿No
modal SHOULD o SHOULD’T en la tag question usamos SHOULD, SHOULD es asi? los auxiliares opuestos usando En las oraciones con let's se utiliza como auxiliar shall. Por ejemplo: Let's try it
´T Ejemplo: We should wear a jacket, should’t we? Deberíamos usar una contracción. again, shall we? (vamos a intentarlo otra vez, ¿verdad?).
chaqueta, ¿cierto? .