Gemas concisas de George Whitefield
(1714 – 1770)
~~~~
Es posible que tengan cabezas ortodoxas y, sin embargo, es posible que tengan al diablo en sus
corazones.
~~~~
¡Qué dulce es el descanso después del cansancio! ¡Cuán dulce será el Cielo cuando termine nuestro
viaje!
~~~~
Sed humildes, hablad poco, pensad y orad mucho.
~~~~
¡El mundo cristiano está en un sueño profundo!
~~~~
¡Todas nuestras aflicciones, todas nuestras tentaciones, tienen como objetivo hacer que el cielo sea más
deseable y la tierra más repugnante!
~~~~
El Señor Jesús está sentado en el cielo, gobernando sobre todo y haciendo que todas las cosas obren
para el bien de sus hijos.
~~~~
¡Oh, si mil vidas pudieran gastarse al servicio de Cristo!
~~~~
Abandonado a sí mismo, el hombre es mitad bestia y mitad demonio.
~~~~
Dios, dame una profunda humildad, un celo bien guiado, un amor ardiente y un solo ojo, ¡y luego deja
que los hombres o los demonios hagan lo peor!
~~~~
Si un mal pensamiento, una mala palabra o una mala acción merecen la condenación eterna, ¡cuántos
infiernos merecemos cada uno de nosotros, cuyas vidas enteras han sido una continua rebelión contra
Dios!
~~~~
La razón por la que las congregaciones han estado tan muertas es porque tienen hombres muertos
predicándoles. ¿Cómo pueden los muertos engendrar hijos vivos?
~~~~
Espero conflictos y luchas perpetuas en esta vida. Sólo espero una cruz, mientras esté de este lado de la
eternidad.
~~~~
Hay muchos que siguen cumpliendo deberes religiosos y piensan que irán al cielo cuando mueran. Pero
si los examinas, aunque tienen un Cristo en sus cabezas, no tienen a Cristo en sus corazones.
~~~~
Mi mente ahora estaba más abierta y ampliada, comencé a leer las Sagradas Escrituras de rodillas,
dejando a un lado todos los demás libros y orando, si era posible, cada línea y palabra. Esto resultó ser
un verdadero alimento y una verdadera bebida para mi alma. Diariamente recibía vida fresca, luz y
poder desde arriba. Obtuve más conocimiento verdadero al leer el Libro de Dios en un mes, del que
jamás podría haber adquirido de todos los escritos de los hombres.
~~~~
¡Qué! ¿Llegar al cielo por tus propias fuerzas? ¡También podrías intentar subir a la luna sobre una
cuerda de arena!
~~~~
Somos inmortales... hasta que nuestro trabajo esté terminado.
~~~~
¡En la mayoría de nuestras iglesias se predica mera moralidad pagana, y no Jesucristo!
~~~~
Me avergüenzo de no poder hacer más por Aquel que ha hecho tanto por mí.
~~~~
Me culpan por llorar, pero ¿cómo puedo evitarlo si no lloran por ustedes mismos, aunque sus almas
inmortales están al borde de la destrucción?
~~~~
Tú que predicas a otros, ¡procura sentir las verdades que dices!
~~~~
Se podría esperar tan razonablemente encontrar a un hombre vivo sin aliento, como a un verdadero
cristiano sin espíritu de oración y súplica. El verdadero creyente no puede vivir sin oración más que sin
alimento día tras día.
~~~~
¡Los ministros nunca escriben ni predican tan bien como cuando están bajo la cruz!
~~~~
Si vas a caminar con Jesucristo, entonces encontrarás oposición. En nuestros días, ser un verdadero
cristiano es realmente convertirse en un escándalo.
~~~~
Presiona adelante. No te detengas, no te demores en tu viaje, sino esfuérzate por alcanzar la meta que
tienes ante ti.
~~~~
La verdadera conversión significa no sólo apartarse del pecado, sino también dejar de depender de la
justicia hecha por uno mismo. Esta es la razón por la que las personas moralistas están tan enojadas con
los predicadores del evangelio, ¡porque el evangelio no perdona a aquellos que no se someten a la
justicia de Jesucristo!
~~~~
Dios no permita que yo viaje con nadie un cuarto de hora sin hablarles de Cristo.
~~~~
Si una vez superamos nuestras Biblias y dejamos de hacer de la Palabra escrita de Dios nuestra única
regla tanto en lo que respecta a la fe como a la práctica, pronto estaremos expuestos a toda clase de
engaños y estaremos en gran peligro de hacer naufragar la fe y la buena conciencia.
~~~~
Hoy tuve el honor de que me arrojaran algunas piedras, tierra, huevos podridos y trozos de gato muerto.
~~~~
Estudia para conocerlo cada vez más; ¡entre más sepas, más lo amarás!
~~~~
Las congregaciones están sin vida, porque hombres muertos les predican.
~~~~
Es un sermón pobre que no ofende; que no hace que el oyente esté disgustado consigo mismo ni con el
predicador.
~~~~
Si las poderosas operaciones del Espíritu Santo no actúan y transforman interiormente, y nuestras
acciones morales proceden de un principio de nueva naturaleza, como quiera que nos llamemos
cristianos, seremos encontrados desnudos en el gran día.
~~~~
Cristo lo vale todo, o no vale nada.
~~~~
Muera mi nombre, que incluso mis amigos me olviden, si por ese medio se puede promover la causa
del bendito Jesús.
~~~~
Si no tenemos amor, entonces no somos cristianos. El amor es el gran deber de los cristianos.
~~~~
Cuando oigas hablar de un pecador notorio, en lugar de enojarte con él, ruega a Jesucristo que lo
convierta y lo convierta en un monumento de su gracia gratuita.
~~~~
El verdadero arrepentimiento te cambiará por completo; la parcialidad de vuestras almas cambiará;
entonces os deleitaréis en Dios, en Cristo, en Su Palabra y en Su pueblo.
~~~~
Otros hombres pueden predicar el evangelio mejor que yo, pero ningún hombre puede predicar un
evangelio mejor.
~~~~
Es una verdad indudable que toda doctrina que proviene de Dios conduce a Dios. Aquella doctrina que
no tiende a promover la santidad, no es de Dios.
~~~~
Ven pobre, perdido, pecador deshecho, ven tal como eres a Cristo.
~~~~
Acabemos de una vez por siempre con esa mentira que dice que el calvinismo y el interés por la
evangelización no son comparables.
~~~~
Así como Dios no puede enviar a una nación o a un pueblo mayor bendición que darles ministros
fieles, sinceros y santos, así la mayor maldición que Dios puede enviar sobre un pueblo en este mundo
es entregarlo a manos ciegas, no regeneradas, carnales, Guías tibios y poco calificados.
~~~~
Cuida tu vida y el Señor se encargará de tu muerte.
~~~~
¡No hay cosa sobre la faz de la tierra que aborrezca tanto como la ociosidad y la gente ociosa!
~~~~
Preferiría desgastarme antes que oxidarme.
~~~~
Mi oración hoy es que Dios me haga un cristiano extraordinario.
~~~~
Obtuve más conocimiento verdadero al leer el Libro de Dios en un mes, del que jamás podría haber
adquirido de todos los escritos de los hombres.
~~~~
Todos debemos tener el espíritu de martirio, aunque no todos muramos mártires.
~~~~
La verdadera conversión significa no sólo apartarse del pecado, sino también dejar de depender de la
justicia propia.
~~~~
Entre las muchas razones atribuibles a la triste decadencia del verdadero cristianismo, tal vez el
descuido de reunirnos en sociedades religiosas no sea una de las menores.
~~~~
¡Oh, que los incrédulos aprendieran del fiel Abraham y creyeran todo lo revelado por Dios, aunque no
puedan comprenderlo plenamente! Abraham sabía que Dios le había ordenado ofrecer a su hijo y, por
lo tanto, creyó, a pesar de que el razonamiento carnal pudiera sugerir muchas objeciones.
~~~~
Os ofrezco la salvación hoy; la puerta de la misericordia aún no está cerrada, todavía queda un
sacrificio por el pecado, para todos los que aceptan al Señor Jesucristo. Él os abrazará en los brazos de
su amor.
~~~~
Comencé a leer las Sagradas Escrituras de rodillas, dejando a un lado todos los demás libros y orando,
si era posible, por cada línea y palabra. Esto resultó ser un verdadero alimento y una verdadera bebida
para mi alma. Diariamente recibía vida fresca, luz y poder desde arriba.
~~~~
El hombre tiene libre albedrío para ir al infierno, pero no tiene libre albedrío para ir al cielo, hasta que
Dios obre en él. Deshonras a Dios al negar la elección soberana. Claramente haces que la salvación
dependa, no de la "gracia libre" de Dios, sino del "libre albedrío" del hombre.
~~~~
La renovación de nuestras naturalezas es una obra de gran importancia. No se puede hacer en un día.
No sólo tenemos una casa nueva que construir, sino también una vieja que derribar.
~~~~
Las riquezas de su gratuita gracia me hacen triunfar diariamente sobre todas las tentaciones del
maligno, que es muy vigilante y busca todas las ocasiones para perturbarme.
~~~~
No podemos predicar el Evangelio de Cristo más allá de haber experimentado su poder en nuestros
propios corazones.
~~~~
Oh hermanos míos, mi corazón se ensancha hacia vosotros. Confío sentir algo de esa presencia oculta,
pero poderosa, de Cristo, mientras les predico.
~~~~
Pelea la buena batalla de la fe y Dios te dará misericordias espirituales.
~~~~
No debes temer la grandeza o el número de tus pecados.
~~~~
¿Qué podría haber hecho el Señor Jesucristo por ti más de lo que ha hecho? Entonces no abuses de su
misericordia, sino dedica tu tiempo a pensar y hablar del amor de Jesús, que se encarnó por nosotros,
que nació de una mujer y fue creado bajo la ley, para redimirnos de la ira venidera. .
~~~~
Los creyentes mantienen su caminar con Dios mediante la oración secreta. El espíritu de gracia siempre
va acompañado del espíritu de súplica. Es el aliento mismo de la nueva criatura, el abanico de la vida
divina, mediante el cual la chispa del fuego santo, encendida en el alma por Dios, no sólo se mantiene
dentro, sino que se convierte en llama.
~~~~
Creo que nunca fui más aceptable para mi Maestro que cuando estaba para enseñar a aquellos oyentes
en los campos abiertos. Ahora predico a diez veces más personas que si hubiera estado confinado a las
iglesias.
~~~~
La gente quiere recomendarse a Dios por su sinceridad. Piensan: 'Si hacemos todo lo que podemos, si
somos sinceros, Jesucristo tendrá misericordia de nosotros'. Pero ¿qué hay en nuestra sinceridad para
recomendarnos ante Dios? Si dependes de tu sinceridad para tu salvación, ¡entonces tu sinceridad te
condenará!
~~~~
Así como Cristo nació del vientre de la Virgen, así debe ser formado espiritualmente en nuestros
corazones. Así como Él murió por el pecado, nosotros también debemos morir al pecado. Y así como
Él resucitó de entre los muertos, así también nosotros debemos resucitar a una vida divina.
~~~~
Dios ha condescendido en convertirse en autor y, sin embargo, la gente no lee sus escritos. Son muy
pocos los que alguna vez dieron una lectura justa de este Libro de Dios, la gran carta de salvación.
~~~~
Es sólo Dios quien puede someter y gobernar las voluntades rebeldes de los hombres pecadores.
~~~~
Una verdadera fe en Jesucristo no permitirá que estemos ociosos. No, la fe es un principio activo, vivo
e inquieto: llena el corazón, de modo que no puede ser fácil hasta que esté haciendo algo por Jesucristo.
~~~~
¿Predicarían los ministros por la eternidad? Entonces actuarían como verdaderos oradores cristianos, y
no sólo informarían el entendimiento con calma y frialdad, sino que, mediante un discurso persuasivo y
patético, se esforzarían por conmover los afectos y calentar el corazón.
~~~~
Señor Jesús, estoy cansado de Tu obra, pero no de ella. Si aún no he terminado mi carrera, déjame ir y
hablar por Ti una vez más en el campo, sellar Tu verdad y volver a casa para morir.
~~~~
He pasado días y semanas enteras postrado en el suelo en oración silenciosa o vocal.
~~~~
¡Oh, si yo fuera humilde de corazón! El honor y el deshonor, la buena noticia y la mala noticia serían
entonces iguales y representarían un avance para mí en mi causa cristiana.
~~~~
Nada es más conocido que nuestros deberes que pertenecen al cristianismo; y, sin embargo, ¿qué
sorprendente es que nada se practique menos?
~~~~
Sin duda, las santas mujeres de fe en el pasado fueron vituperadas por causa de Su nombre y
consideradas locas; pero tenían una fe que les permitió en ese momento vencer al mundo y por la cual
subieron al cielo.
~~~~
Señor, ayúdame a empezar a empezar.
~~~~
Dios se complace cuando todas nuestras acciones proceden del amor: amor a Él mismo y amor a las
almas inmortales.
~~~~
Por tanto, no nos cansemos de hacer el bien; porque cosecharemos una cosecha eterna de consuelo, si
no desmayamos.
~~~~
Así fue el Rey y Señor de gloria condenado por el juicio del hombre, cuando se manifestó en carne.
Lejos está de que alguno de sus ministros espere un mejor trato.
~~~~
Jesucristo vino al mundo para salvar a los pecadores, incluso a los perseguidores, a los peores
pecadores. Su justicia les basta; su Espíritu es capaz de purificar y cambiar sus corazones.
~~~~
En cuanto a las operaciones extraordinarias del Espíritu Santo, como hacer milagros o hablar en
diversos tipos de lenguas, hace mucho que cesaron.
~~~~
Es indigno del nombre de ministro del evangelio, pues no está dispuesto no sólo a que su nombre sea
descartado como malo, sino tampoco a morir por las verdades del Señor Jesús.
~~~~
Mis diarios impresos y mis sermones han sido bendecidos de una manera poco común. Sólo temo que
la gente idolatre el instrumento y no mire lo suficiente al glorioso Jesús, en quien solo deseo gloriarme.
~~~~
Nuestro alimento y nuestro descanso, nuestros oficios y nuestros trabajos deben ser atendidos, y todos
los oficios de la humanidad deben realizarse en obediencia a la voluntad de Dios, para la gloria de
Cristo.
~~~~
Prestad atención diligente a las cosas que se hablan en la Palabra de Dios.
~~~~
¡Oh, mantengamos continuamente la fe en el ejercicio, hasta que sea completamente absorbida por el
océano ilimitado de la visión beatífica!
~~~~
El gran e importante deber que incumbe a los cristianos es protegerse contra toda apariencia de mal;
velar contra los primeros levantamientos del corazón hacia el mal; y tener vigilancia sobre nuestras
acciones, para que no sean pecaminosas, o tanto como parezcan serlo.
~~~~
Si tuviera cien manos, podría emplearlas a todas. La cosecha es muy grande.
~~~~
Si un rey terrenal fuera a emitir una proclamación real, del cumplimiento o no cumplimiento de las
condiciones allí contenidas, la vida o la muerte de sus súbditos dependía enteramente; entonces, ¿qué
tan solícitos estarían en escuchar cuáles eran esas condiciones? ¿Y no mostraremos el mismo respeto al
Rey de reyes y Señor de señores y prestaremos oído atento a sus ministros, cuando declaran, en su
nombre, cómo se puede asegurar nuestro perdón, paz y felicidad?
~~~~
Orad para que yo sea muy pequeño ante mis propios ojos y no robe a mi querido Maestro ninguna parte
de su gloria.
~~~~
Varias son las súplicas y argumentos que los hombres de mente corrupta frecuentemente plantean
contra la obediencia a los justos y santos mandamientos de Dios.
~~~~
Acabo de poner mi alma como un cheque en blanco en la mano de Jesús, mi Redentor, y le pedí que
escribiera en él lo que quisiera.
~~~~
Aunque los creyentes por naturaleza están lejos de Dios y son hijos de ira, al igual que los demás, es
sorprendente pensar cuán cerca son traídos a Él nuevamente por la sangre de Jesucristo.
~~~~
Comencé a leer las Sagradas Escrituras de rodillas, dejando a un lado todos los demás libros y orando,
si era posible, por cada línea y palabra. Estaría tan abrumado por un sentimiento de la Majestad Infinita
de Dios, que me vería obligado a arrojarme al suelo y ofrecer mi alma como un cheque en blanco en
Sus manos, para escribir en él lo que Él quisiera.
~~~~
¡Oh pobre Nueva Inglaterra! Hay un complot profundamente arraigado contra sus libertades civiles y
religiosas, y se perderán. Tus días dorados han llegado a su fin. No tienes más que problemas ante ti.
Tus libertades se perderán.
~~~~
De hecho, sólo he estado alistado bajo el estandarte de Jesús durante unos pocos años, pero he
disfrutado de un placer más sólido en un momento de comunión con mi Dios, del que habría disfrutado
o podría haber disfrutado en los caminos del pecado, aunque hubiera continuado teniendo continuado
en ellos durante miles de años.
~~~~
El pecador no puede levantarse de la muerte del pecado más que Lázaro, que había estado muerto
cuatro días, hasta que vino Jesús.
~~~~
Que Dios me permita hablar con la demostración del Espíritu y con poder.
~~~~
Conténtate sin ningún grado de santificación.
~~~~
Sé, por triste experiencia, lo que es ser arrullado por una falsa paz. Durante mucho tiempo estuve
adormecido; durante mucho tiempo me creí cristiano, cuando no sabía nada del Señor Jesucristo.
~~~~
Si conoces a Cristo y a Él crucificado, sabes lo suficiente para hacerte feliz, suponiendo que no sepas
nada más. Y sin esto, todos tus demás conocimientos no pueden evitar que seas eternamente miserable.
~~~~
La oración une y mantiene unidos a Dios y al hombre. Eleva al hombre a Dios y hace descender a Dios
al hombre.
~~~~
Si la gente no puede usar tanta abnegación como para levantarse temprano para orar, ¡entonces cómo
podrán morir en la hoguera por Jesucristo!
