Literatura
Antología
El águila y el león Mientras
lees
El águila y el león Mas si se le antoja dice:
gran conferencia tuvieron, ¿Qué haces
—Hocico, y no pico, tengo. cuando alguien
para arreglar entre sí
¿Como ave queréis tratarme? habla mal de tus
ciertos puntos de gobierno.
Pues cuadrúpedo me vuelvo. compañeros?
Dio el águila muchas quejas Con mis vasallos murmura
del murciélago, diciendo: de los brutos de tu imperio,
y cuando con estos vive,
—¿Hasta cuándo esa ave
murmura también de aquellos.
nos ha de traer revueltos?
Con mis pájaros se mezcla, —Está bien —dijo el león—. Glosario
dándose por uno de ellos; Yo te juro que en mis reinos
y alega varias razones, no entre más. conferencia:
sobre todo la del vuelo. reunión entre
—Pues en los míos —respondió varias personas
el águila— menos. para discutir
sobre un tema.
Desde entonces, solitario revueltos:
salir de noche le vemos, enredos,
pues ni alados ni patudos problemas.
quieren ya tal compañero. vasallos:
sirvientes.
Los que quieren hacer a dos
partidos suelen conseguir el
desprecio de ambos.
De Iriarte, Tomás. (1983).
Fábulas literarias.
Madrid: Calleja.
89
Literatura
La tortuga y los dos patos Mientras
lees
Era una tortuga ligera de cascos que, cansada de su escondrijo,
quiso ver el mundo. Correr tierras extrañas halaga mucho y los ¿Qué harías si
más cojos suelen ser los que menos gustan de su casa. pudieras volar
por todo
Dos patos, a quienes la comadre les comunicó sus propósitos, el mundo?
le dijeron que ellos podían cumplirlos.
—¿Ves cuán despejado es el camino de los aires? Por él te Glosario
llevaremos a las Américas; verás muchos pueblos, muchos
reinos y repúblicas, y estudiarás con provecho sus diferentes halaga: agrada
costumbres. (…) o gusta.
Hecho el trato, los patos construyeron un aparato para conducir bocado: trozo
a la viajera. Le pusieron en la boca un palo de través. de algo que se
tiene en la boca.
—Muerde bien —le dijeron— y no sueltes bocado. volátil: objeto
o animal que
Después, cada volátil cogió el bastón por un extremo. Hendió
vuela.
los aires la tortuga, y todos se asombraban al ver volar de aquella
manera al pesado animal y su caparazón. tortilla:
que quedó
—¡Milagro! —gritaban—; vengan a ver pasar por los aires a la aplastada.
reina de las tortugas.
—La reina, sí señores; soy la reina, en efecto, no lo tomen
a burla.
¡Cuánto mejor hubiera hecho en pasar el camino sin decir
palabra!, porque, soltando el bastón, al abrir la boca, cayó
y se hizo tortilla en presencia de los que la contemplaban.
Le causó la muerte su indiscreción.
Imprudencia, charla, tonta vanidad y vana curiosidad
son primas hermanas: todas proceden del mismo tronco.
De La Fontaine, Jean. (2005). Fábulas de La Fontaine. Bogotá: Idartes.
90
Taller de aprendizaje / Literatura
Taller 20
Las clases de narración
Realiza las actividades con base en las narraciones de las páginas 89 y 90.
1. Marca las opciones correctas que completan el enunciado.
El texto El águila y el león, escrito por Tomás de Iriarte, es una fábula porque
a. el águila y el león son personificaciones de personas poderosas.
b. es una narración que les deja una enseñanza a los lectores.
c. sucede en lugares imaginarios.
2. Une con una línea la fábula con su moraleja.
La vanidad puede llevar
El águila y el león al ridículo.
No es prudente hablar
La tortuga y los dos patos mal de los demás para
quedar bien con todos.
3. Ordena de 1 a 4 los sucesos narrados en La tortuga y los dos patos.
_______ Los animales que vieron volar a la tortuga estaban sorprendidos.
_______ Los patos ayudaron a la tortuga y la llevaron colgada de un palo.
_______ Por su vanidad, la tortuga habló y se soltó del palo.
_______ La tortuga quería viajar y conocer el mundo.
4. Completa las oraciones.
a. Dos tipos de narración son el __________________________________________________ y la __________________________________________________ .
b. La fábula se caracteriza por la __________________________________________________ y la __________________________________________________ .
c. Llamamos moraleja a ______________________________________________________________________________________________________________________________ .
5. Creatividad. Escribe una característica que puede representar cada animal en una fábula.
a. hormiga: b. león:
_______________________________________________________________ _______________________________________________________________
c. zorro: d. serpiente:
_____________________________________________________________________ ______________________________________________________
91
Taller de aprendizaje / Literatura
6. Colorea los elementos que tienen en común los cuentos y las fábulas.
Sus personajes pueden Ocurren en lugares Las acciones
ser personas, animales fantásticos, como son realizadas
o cosas. planetas desconocidos. por animales.
Son narraciones que Tienen una estructura:
Su lectura nos deja
cuentan las acciones de inicio, nudo
una moraleja.
sus personajes. y desenlace.
7. Colorea la personificación de cada animal de las fábulas El águila y el león y La tortuga
y los dos patos.
a. El águila de El águila y el león
hipocresía autoridad solidaridad
b. La tortuga de La tortuga y los dos patos
vanidad generosidad envidia
8. Lee la lista de valores y vicios. Escribe los que cada animal podría personificar.
cuidado temor optimismo
venganza constancia oscuridad
9. Escribe F si es falso o V si es verdadero según corresponda.
a. El águila y el león estaban preocupados por la hipocresía del murciélago.
b. Los patos querían hacerle una broma a la tortuga.
c. El águila y el león expulsan al murciélago.
d. El murciélago tiene muchos amigos.
e. La tortuga es una reina.
Cierre f. Los patos ayudaron a la tortuga a cumplir su sueño.
92
