Trigo Represas: "Rectificación de escrituras.
- Las fallas formales de la escritura no
determinan su nulidad, a no ser que así hubiese sido establecido expresamente por la ley. En
caso de error u omisión, la rectificación de una escritura pública por vía de información
sumaria e inaudita parte será viable en tanto la pretensión no derive en la mutación de la
naturaleza jurídica o de las cláusulas insertas, o de las modalidades o circunstancias, o de los
efectos legales del acto producido. En cambio, tal temperamento será procedente en
lahipótesis de simple error en el asiento de datos, cuya discordancia con la realidad sea
fácilmente constatable con recurso al cotejo de otros elementos fehacientes, que excluyan la
necesidad de ulterior indagación y justifiquen proceder sumariamente como se pide".
O se a que aportando constancias, registros, escrituras, minutas, asientos, etc. por las que se
advierte el error en las referencias será suficiente para obtener su subsanación, sin citación de
la contraria.
AL JUZGADO (AL JUZGADO CENTRAL) DE LO CONTENCIOSO-
ADMINISTRATIVO/ A LA SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
(según corresponda)
D. .................... Procurador de los Tribunales, en nombre y representación que
tengo acreditada de D./Dña. ...................., ante el Juzgado/la Sala, en el
procedimiento .................... comparezco y, como mejor proceda en
Derecho, DIGO:
Que, recaída sentencia (en su caso, auto, providencia....) de fecha ....................,
notificada con fecha ...................., hemos apreciado siguiente error
material: ...................., y el siguiente error aritmético: ...................., que es de
nuestro interés, se rectifiquen, en cuanto que ....................
Que, respetando el criterio del Juzgador, consideramos que el error material dicho,
se debe rectificar en el siguiente sentido: ...................., y el error aritmético
expresado, se debe rectificar en el siguiente sentido ....................
Que esta solicitud de rectificaciones de errores, la efectuamos sin sujeción a plazo,
como así resulta de lo prevenido en el apartado 3 del precitado art. 214 LECiv,
pero, asimismo, sin dilación alguna, dado que hemos tenido conocimiento efectivo
de tales errores, con fecha ...................., cuando nos fue notificada.
Por todo ello, y a tenor de lo prevenido en el precitado art. 214.3 LECiv,
SUPLICO AL JUZGADO/SALA: Que, teniendo por presentado, en tiempo y forma,
este escrito y sus copias se sirva acordar su unión a los autos de su razón, y, por
verificada esta solicitud, previos los trámites de Ley, dicte Auto rectificando los
errores dichos, recaídos en la sentencia (en su caso, auto, providencia....) de
fecha ...................., dictada en estos autos, conforme a lo expuesto.
Es justo en ...................., a ..... de .......... de ..... (Lugar y fecha).
....................
Firma y número de colegiado de Abogado y Procurador.