GLOSARIO

Jurisdicción: Es la potestad que tienen los órganos del Estado, especialmente los jueces y
tribunales, para conocer y resolver los conflictos jurídicos, aplicando el derecho. La
jurisdicción implica la facultad de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado.

Competencia: Es la facultad o atribución legal que tiene una autoridad, especialmente un juez
o tribunal, para conocer y resolver un determinado asunto dentro de su jurisdicción. La
competencia puede ser material (según la materia del caso), territorial (según la ubicación
geográfica), funcional (según el grado o instancia del órgano judicial) o por cuantía (según el
valor del litigio).

Demanda: Es el acto procesal mediante el cual una persona (demandante) inicia un proceso
judicial contra otra (demandado), solicitando la intervención de un juez para hacer valer un
derecho o reclamar una prestación.

Reconvención: Es la acción que ejerce el demandado dentro de un proceso judicial para

formular una contrademanda contra el demandante. A través de la reconvención, el demandado
no solo se defiende de la demanda inicial, sino que también plantea sus propias pretensiones
en el mismo juicio.

Rebeldía: Es la situación procesal en la que se encuentra una parte, que no comparece o no

responde dentro del plazo legal a una demanda o citación judicial. La rebeldía no implica una
admisión automática de los hechos alegados por la otra parte, pero puede generar
consecuencias procesales, como la continuación del juicio sin la intervención del rebelde y, en
algunos casos, la posibilidad de dictar sentencia en su contra si no presenta pruebas o defensas.

Resolución: Es el acto jurídico mediante el cual una autoridad, generalmente un juez o tribunal,
dicta una decisión dentro de un proceso judicial o administrativo. Las resoluciones pueden
adoptar distintas formas, como autos, providencias o sentencias, dependiendo de su contenido
y efectos.

Sentencia: Es la resolución judicial que pone fin a un proceso, en la que el juez o tribunal
decide sobre las pretensiones de las partes, aplicando el derecho al caso concreto. Las
sentencias pueden ser definitivas (cuando resuelven el fondo del asunto) o interlocutorias
(cuando deciden cuestiones procesales sin resolver el fondo del litigio).
Laudo: Es la decisión final dictada por un tribunal arbitral en un procedimiento de arbitraje.
Tiene efectos similares a una sentencia judicial, resolviendo el conflicto entre las partes
conforme a las normas aplicables. El laudo puede ser definitivo o parcial.

Proceso: Es el conjunto de actos jurídicos y procedimientos regulados por la ley, a través de

los cuales un juez o tribunal conoce y resuelve un conflicto entre partes, garantizando el debido
proceso y la tutela judicial efectiva. El proceso puede ser civil, penal, administrativo, laboral,
entre otros, dependiendo de la materia que se trate.

Excepción Perentoria: Es el medio de defensa procesal que utiliza el demandado para

extinguir, invalidar o impedir de manera definitiva la acción del demandante. Si la excepción
perentoria es aceptada por el juez, el proceso se resuelve a favor del demandado. Ejemplos de
excepciones perentorias incluyen la prescripción, pago, cosa juzgada, falta de legitimación y
nulidad del acto.

Excepción Dilatoria: Es un medio de defensa procesal utilizado por el demandado para

retrasar o suspender el desarrollo del proceso sin que se resuelva el fondo del asunto. A
diferencia de las excepciones perentorias, las excepciones dilatorias no buscan extinguir el
derecho del demandante, sino evitar que el juicio continúe hasta que se resuelvan ciertos
aspectos procesales. Ejemplos de excepciones dilatorias incluyen falta de jurisdicción,
incompetencia del juez, litispendencia o falta de requisitos formales en la demanda.

Notificación: Es el acto procesal mediante el cual se comunica formalmente a las partes

involucradas en un proceso judicial o administrativo una resolución, acto o decisión que les
afecta. La notificación asegura que las partes tengan conocimiento de los actos procesales y
puedan ejercer sus derechos, como el derecho a impugnar o recurrir.

Comunicación Edictal: Es la forma de notificación o comunicación pública utilizada en el

ámbito judicial o administrativo cuando no es posible localizar personalmente a la persona
interesada o parte en un proceso. Consiste en la publicación de un edicto en un medio de
difusión, como un diario oficial o en los tablones de anuncios de la autoridad competente.

Comunicación Subsidiaria: Es un tipo de notificación o comunicación que se utiliza cuando

no es posible realizar la notificación de forma directa o personal a la parte interesada. En lugar
de la notificación directa, se recurre a un medio alternativo o supletorio para asegurar que la
parte reciba la información relevante. Este tipo de comunicación se realiza, por ejemplo,
mediante la publicación en medios oficiales o a través de otros canales establecidos por la ley
cuando no se ha podido efectuar la notificación de manera tradicional.

Plazo: Es el periodo de tiempo determinado por la ley, una norma o una autoridad para realizar
un acto procesal o cumplir con una obligación. Los plazos son fundamentales en el ámbito
jurídico, ya que aseguran la eficacia y la celeridad en los procedimientos, y su incumplimiento
puede generar consecuencias legales, como la desestimación de una demanda o la
imposibilidad de interponer un recurso.

Término: Es el momento o la fecha límite para la realización de un acto procesal o la ejecución

de una obligación dentro de un proceso judicial o administrativo.

Estado: Es la organización política soberana que ejerce el poder sobre un territorio

determinado y su población, y que posee una estructura de gobierno y un sistema jurídico. El
Estado tiene la capacidad de dictar leyes, garantizar su cumplimiento y velar por el bienestar
general de sus ciudadanos.

Cosa Juzgada: Es el principio jurídico que establece que una vez que una resolución judicial
ha adquirido firmeza y no puede ser modificada o recurrida, el asunto se considera
definitivamente resuelto. La cosa juzgada implica que las partes no pueden volver a litigar
sobre el mismo asunto, pues ya ha sido decidida de manera definitiva por la autoridad
competente. Este principio tiene como finalidad garantizar la seguridad jurídica, evitando que
los litigios se prolonguen indefinidamente y protegiendo la estabilidad de las decisiones
judiciales.

Derecho Subjetivo: Es la facultad o poder que tiene una persona para exigir el cumplimiento
de una norma jurídica en su beneficio. Se refiere a la capacidad de una persona para ejercer sus
derechos dentro del marco del ordenamiento jurídico y obtener una respuesta favorable ante
las autoridades competentes.

Derecho Objetivo: Es el conjunto de normas jurídicas que rigen la conducta de las personas
en una sociedad, independientemente de quién las ejerza. Se refiere al ordenamiento jurídico
en su totalidad, compuesto por leyes, reglamentos, decretos y disposiciones que establecen los
derechos y deberes de los individuos y las instituciones.
Derecho Civil: Es la rama del derecho que regula las relaciones jurídicas entre las personas,
tanto en su aspecto privado como en el ámbito patrimonial. Abarca una amplia gama de
instituciones legales, como la familia, los contratos, la propiedad, las herencias, y las
obligaciones civiles. El derecho civil tiene como objetivo establecer las normas que regulan las
situaciones cotidianas y las relaciones entre individuos, garantizando la protección de los
derechos y libertades de las personas dentro de una sociedad.

Derecho Procesal Civil: Es la rama del derecho que regula los procedimientos judiciales en
los que se resuelven conflictos de carácter civil. Este campo establece las normas y principios
que organizan y dirigen el proceso judicial, desde el inicio del litigio hasta la ejecución de la
sentencia, en casos relacionados con contratos, propiedad, familia, herencias, entre otros.

Derecho Procesal Penal: Es la rama del derecho que regula el conjunto de normas y principios
que organizan el proceso judicial penal, mediante el cual se investiga y se juzga la comisión de
delitos. Su objetivo es garantizar la aplicación de la justicia penal, protegiendo los derechos del
acusado, la víctima y la sociedad en general. El derecho procesal penal establece las etapas del
proceso, como la investigación, la imputación, el juicio y la sentencia, y regula los
procedimientos para la persecución de delitos, así como las medidas cautelares y las sanciones
que pueden imponerse a los infractores de la ley penal.

Delegar: Es el acto mediante el cual una persona o autoridad transfiere a otra persona o entidad
el ejercicio de una facultad, poder o responsabilidad que originalmente le corresponde. La
delegación puede ser total o parcial, y puede tener lugar en diferentes ámbitos, como en el
ámbito administrativo, empresarial o judicial.

Sustituir: Es el acto de reemplazar a una persona o cosa por otra en el ejercicio de una función,
derecho o responsabilidad. En el ámbito jurídico, sustituir implica que una persona asuma las
facultades, tareas o derechos que originalmente correspondían a otra, ya sea de forma temporal
o permanente.

Conferir: Es el acto de otorgar o conceder un derecho, poder, facultad o privilegio a una

persona o entidad. En el ámbito jurídico, conferir implica transferir o dotar a alguien de una
capacidad o autoridad para ejercer determinada acción o función.
Allanamiento Penal: Es la acción de ingresar en un lugar, generalmente en el domicilio de
una persona, sin su consentimiento, pero con la autorización de una autoridad judicial
competente, con el fin de realizar una búsqueda o recoger pruebas relacionadas con la comisión
de un delito.

Allanamiento Civil: Es el acto en el que una persona se somete a las pretensiones de la otra
parte en un proceso judicial, reconociendo los hechos o la demanda presentada en su contra,
sin necesidad de probar lo contrario. En otras palabras, el allanamiento civil es una forma de
defensa procesal en la que el demandado no combate el fondo del litigio y acepta las
pretensiones del demandante, lo que generalmente lleva a que el proceso se resuelva más
rápidamente, ya que no es necesario seguir con la tramitación del juicio.

Oposición: Es el acto procesal mediante el cual una de las partes se muestra en desacuerdo o
impugna una determinada acción, decisión o solicitud en un procedimiento judicial o
administrativo. La oposición puede referirse a diversos actos, como la oposición a una
demanda, a una ejecución, o a una resolución emitida por la autoridad competente.

Oficio: Es una comunicación formal y escrita emitida por una autoridad, tribunal o funcionario
público en el ejercicio de sus funciones, dirigida a otra autoridad, institución o persona. En el
contexto jurídico, el oficio se utiliza para transmitir resoluciones, solicitudes, requerimientos o
informaciones relacionadas con un proceso o asunto administrativo.

Auto: Es una resolución o decisión judicial dictada por un juez o tribunal en el transcurso de
un procedimiento judicial, que no pone fin al proceso, pero resuelve cuestiones procesales o
incidentales dentro del mismo.

Providencia: Es una resolución judicial de carácter generalmente interlocutorio y de trámite,

dictada por un juez o tribunal, que resuelve cuestiones procedimentales dentro de un proceso
sin entrar en el fondo del asunto. Las providencias se utilizan para ordenar actos procesales
como la admisión de demandas, la notificación de actos, la práctica de pruebas o la fijación de
audiencias.

Exhorto: Es una solicitud o mandato formal que un juez o tribunal de una jurisdicción envía a
otro juez o tribunal, ya sea del mismo país o de otro, para que realice una actuación procesal
en su nombre o lleve a cabo una diligencia en el marco de un procedimiento judicial. El exhorto
es común en los casos donde se requiere la intervención de una autoridad fuera de la
jurisdicción del tribunal que emite la solicitud, como la práctica de pruebas, la citación de
testigos o la ejecución de medidas cautelares.

Auxilio Judicial: Es la colaboración que un juez o tribunal solicita a otro órgano judicial o
autoridad, dentro de su jurisdicción o en otra, para el cumplimiento de actos procesales. Este
concepto también abarca la asistencia que se pide a otras entidades o instituciones para la
ejecución de actos judiciales, como el embargo de bienes, la notificación de documentos, la
práctica de pruebas o la toma de declaraciones. El auxilio judicial asegura que las actuaciones
procesales se lleven a cabo de manera eficaz, incluso cuando se requiere la intervención de
autoridades ajenas a la jurisdicción original del proceso.