User Manual

（Version 2.3）
01Accesorios

02Cable de carga (estándar)

3. Instrucciones de operación rápida
Cambie el parámetro GPRS enviando SMS
"APN,666666,APN
#" y "SERVER,666666,1,gps.dyegoo.net,6100,0#" al
dispositivo.
Obtenga APN del operador móvil insertado en la tarjeta
SIM. 3.1 Localizar la posición actual por GPRS/SMS
3.2 Plataforma de rastreo GPS:
3.3 Seguimiento por intervalo de tiempo a través de GPRS
Envíe SMS "TIMER,666666,,time(second)#" al dispositivo.
10s en mínimo mientras que 18000s (5 horas) en máximo.
3.4 Cambiar contraseña
La contraseña predeterminada es 666666. Envíe SMS
"CONTRASEÑA, contraseña antigua (6 números), nueva
contraseña (6 números) #" al dispositivo.
3.5 Seguimiento de ubicación en tiempo real a través de SMS
3.5.1 Envíe un SMS "DÓNDE, 666666 #" al dispositivo,
obtendrá la ubicación actual del dispositivo.
3.5.2 Envíe SMS "URL, 666666 #" al dispositivo, obtendrá la
URL de la ubicación actual por maps.google.com.

4. Mi dispositivo
5. Indicaciones LED
Indicador LED GPS
Parpadeo (1s Búsqueda de señal GPS
encendido, 1s
apagado)
Continuamente Corrección de GPS
brillante
Continuamente oscuro Sin corrección de GPS o
inicialización
Indicador LED GSM

Parpadeo rápido Inicialización GSM

Continuamente Conectado a Server Sucessful
brillante
Continuamente oscuro Sin señal GSM

Estado de energía

Centelleante Encendido
Continuamente No funciona correctamente
brillante
Continuamente oscuro Apagar

6.Método de instalación
6.1 Preparación antes de la instalación
1) Abra la caja de embalaje para verificar si el tipo de
dispositivo es correcto y si los accesorios están incluidos.
2) Este producto es un dispositivo electrónico de alta
tecnología, la instalación debe ser realizada por un profesional.
3) Siga los siguientes procedimientos para instalar su GT02A.
Durante la instalación, no debe haber alimentación en el
dispositivo.
6.2 Instalación de la tarjeta SIM: cada GT02A necesita insertar
una tarjeta SIM GSM. La tarjeta SIM utilizada debe estar
habilitada para GPRS.
1. Prueba de la tarjeta SIM: para probar la tarjeta
SIM, instálela en un móvil GSM normal y
asegúrese de que pueda enviar y recibir SMS, y
habilite GPRS.
2. Instalación de la tarjeta SIM: retire la cubierta
superior del dispositivo, inserte la tarjeta SIM
como se muestra y luego reemplace la cubierta,
bloquee la carcasa con 3 pernos.

6.3 Selección del lugar de instalación y fijación. Hay dos tipos

de instalación: encubierta y no encubierta.
Si necesita la instalación encubierta, consulte la instalación a
un contratista eléctrico de automóviles.
Nota:
1. Para evitar el robo del GT02A, el dispositivo
debe instalarse de la manera más encubierta
posible.
2. Evite colocar el GT02A cerca de dispositivos
eléctricos de mayor potencia, como radar de
marcha atrás, dispositivo antirrobo u otro equipo
de comunicación del vehículo.
3. El GT02A debe fijarse en su posición con bridas
o cinta ancha de doble cara.
4) Su dispositivo tiene una antena GSM incorporada y una
antena GPS. Durante la instalación, asegúrese de que la cara
lateral de recepción esté hacia arriba, sin ningún objeto
metálico sobre el dispositivo que interfiera con la recepción del
GPS. Se sugieren los siguientes lugares para la instalación:

1. Debajo del tablero debajo del

parabrisas delantero;
2. En el estante de paquetes en la
parte trasera;
3. En el parachoques delantero (cara
no material), asegúrese de que el dispositivo no
se moje;
4. En la versión de limpiaparabrisas
(no metálica), asegúrese de que el dispositivo no
se moje;
Aviso: Si el parabrisas está pegado con una capa metálica de
protección térmica, puede afectar el rendimiento del
dispositivo. En este caso, cambie el lugar de instalación
después de consultar al profesional.

5) Instalación no encubierta,
En primer lugar, fije el dispositivo en el tablero de
instrumentos debajo del parabrisas.
7. Precauciones del cableado del dispositivo
7.1 El voltaje estándar es 9V-36V, el cable rojo es el
positivo, el cable negro es el negativo. 7.2 Conecte el
cable negro a tierra.
7.3 Después de conectar el cable de alimentación, conecte el
cable de alimentación al dispositivo. Después de la instalación,
suministre energía al dispositivo.
7.4 Instalación encubierta: el cable de la batería del automóvil
es estándar, con un fusible de 2A para protección contra
cortocircuitos sobre corriente.
7.5 Instalación no encubierta: el cable del encendedor de
cigarros es opcional, con un fusible de 2A para protección
contra cortocircuitos sobre corriente. Póngase en contacto con
su distribuidor si este modo es necesario.

8. Encendido / apagado
8.1 El dispositivo se encenderá automáticamente cuando se
conecte a la alimentación. Durante el funcionamiento normal,
el LED rojo de encendido parpadea, mientras que el LED GPS
azul y el LED GSM verde siguen iluminándose. Durante el
proceso de búsqueda de señal, el GPS o GSM LED
parpadeará. Si no hay luz en los LED, el dispositivo no
funciona normalmente.instalación, asegúrese de que la cara del
lado receptor esté hacia arriba, sin ningún objeto metálico
sobre el dispositivo que interfiera con la recepción GPS. Se
sugieren los siguientes lugares para la instalación:
8.2 El dispositivo se apagará después de desconectarlo.

9. Función de tecla lateral

En el estado de indicación de trabajo normal, presione la tecla
lateral, los tres LED se apagarán y luego el dispositivo entrará
en modo de trabajo encubierto. Presione la tecla nuevamente,
los tres LED volverán al estado de indicación de trabajo
normal.

10. Plataforma
Sitio web: http://www.dyegoo.net
Haga clic en Inglés para cambiar al idioma inglés. Inicie
sesión como cuenta o ID, la cuenta es la misma que la ID
(IMEI últimos 11bits), ID está en la etiqueta del
rastreador.
Ingrese ID (IMEI últimos 11bits)
contraseña:123456
APP: http://www.dyegoo.net/app/

Cuando se descargue, haga clic en la bandera del Reino Unido

para cambiar a inglés.
Para algunos teléfonos móviles Android, es necesario instalar
GoogleServicesFramework.apk, si no hay este APK, no puede
mostrar mapas de Google en la aplicación.
Busque GoogleServicesFramework.apk por google e instálelo
primero, luego instale la aplicación DYEGOO Google maps.

En producción, IP, puerto se han escrito, normalmente el

rastreador será automático en línea, si el rastreador está fuera
de línea, configure APN por comando sms.
Obtenga APN del operador móvil insertado en la tarjeta
SIM.
Si perdió IP, puerto, envíe el siguiente comando sms para
volver a establecerlos:
Servidor,666666,1,gps.dyegoo.net,6100,0 #
O
Servidor,666666,0,47.90.39.27,6100,0 #

11. Solución de problemas

10.1 Si el GPS no puede recibir las señales normalmente,
conduzca a las áreas abiertas para el posicionamiento.
Generalmente, necesita 1-2 minutos para recibir las primeras
coordenadas. Si los datos no se pueden recibir después de 2-3
minutos, verifique la posición de instalación del dispositivo,
asegurándose de que no esté protegido por ningún metal.
10.2 Si GSM no puede recibir las señales normalmente,
verifique si la tarjeta SIM está instalada correctamente o si no
hay señal GSM en la ubicación actual, como un
estacionamiento en el sótano, conduzca a un lugar cubierto por
la señal GSM.
10.3 Si el LED rojo no funciona cuando se conecta la
alimentación, compruebe si el fusible está fundido. Si es así,
sustituya el fusible. 10.4 Si los tres LED no se encienden
cuando se encienden, presione la tecla del lado inferior, si los
tres LED se recuperan normalmente, el dispositivo funciona
normalmente.
10.5 Si ha habilitado la aplicación de seguimiento basada en la
web y el dispositivo se muestra fuera de línea en la plataforma,
verifique primero los indicadores de estado de 3 LED. Puede
verificar el estado de la tarjeta SIM cuando se encuentre en una
situación inconveniente. Consulte los siguientes pasos:
1) Llame al dispositivo para verificar si puede comunicarse. 2)
Compruebe si la tarjeta SIM es compatible con GPRS y un
APN local.
3) Compruebe el área de recepción GSM / GPS.
4) Compruebe si hay suficiente crédito en la tarjeta SIM. 5)
Compruebe si el conector y el terminal están sueltos o si el
fusible se ha fundido.
Comando 11.SMS
No hay espacio en el comando sms.

1 contraseña, antigua Cambiar contraseña, contraseña

contraseña,nueva contraseña # predeterminada:666666
Ejemplo:Contraseña,666666, Cambiar contraseña de 666666 a
777777 # 777777
2 Recuperar, nueva contraseña # Cambiar contraseña a
contraseña
predeterminada:666666
Ejemplo:recuperar,777777 # Cambiar contraseña a 666666

Servidor,contraseña,modo,IP/ Establecer parámetro del

3
DNS,puerto,0 # servidor.mode:0,modo IP;
modo: 1, modo DNS.
Ejemplo:servidor,666666,0, Establecer IP del servidor:
47.90.39.27,6100,0 # 47.90.39.27, puerto del
servidor: 6100
Ejemplo:servidor,666666,1,g Establecer servidor
ps.dyegoo.net,6100,0# DNS:gps.dyegoo.net,puerto:6
100
Apn,contraseña,nombre Establezca el parámetro
4 apn,usuario apn,contraseña apn APN. Si APN usuario,
# contraseña apn no
necesaria, no escribir
Ejemplo: China Mobile SIM
Establecer nombre de
card.command: apn, 666666,
APN:cmnet
cmnet #
Ejemplo:Canadá FIDO SIM PONER: APN
card.command:APN,66666 nombre:internet.fido.ca,apn
6, usuario:fido,
internet.fido.ca,fido,fido # contraseña apn:fido
5 dónde,contraseña # Consulta de posición de datos
GPS
The tracker
reply:Lat:N23.117475,Lon:E
114.
example:where,666666# 418433,Course:0.00,Speed:
0.5204,DateTime:12
-07 -02 21:05:43
6 URL,password# Google link query

The tracker
reply:<DateTime:12 -
07 -0221: 05:43>
Ejemplo:url,666666# http://maps.google.com/ma
ps?q=N23.117475,
E114.418433

Set upload time interval. 5-

7 timer,password,,upload time 1800 seconds,the default
interval# time interval
is 10 seconds
example:timer,666666,,50# Set upload time interval 50
seconds.
8 gmt,password,time zone Set time zone.Time zone
direction,time zone code# direction:E or
W.Time zone code:0-12.
example:gmt,666666,e,2# Set time zone east 2 time
zones.
Change to factory
9 setting.IP,port,DNS ,passwor
FACTORY,password#
d can not be changed

Change to factory
setting.IP,port,
factory,666666#
DNS,password can not be
changed