BERMAD Abastecimiento de agua
Serie 700
Differential Pressure Calculation
Válvula de control de nivel
con flotador eléctrico de 2 niveles
Modelo 750-65
n Llenado de depósitos (reservorios)
❑ Presiones de suministro muy bajas
o Generación de bajo nivel de ruido
o Sistemas de energía de costo crítico
o Sistemas de agua de baja calidad
n Salida del depósito
❑ Encauzamiento del agua
o Sistemas “llenar y lavar” de aguas residuales
La válvula de control de nivel con flotador eléctrico
de 2 niveles Modelo 750-65 es una válvula de control
de operación hidráulica, accionada por diafragma,
que controla el llenado de un depósito en respuesta
a señales emitidas por un flotador eléctrico para la
apertura al llegar al nivel inferior predefinido y el cierre en
el nivel superior predefinido.
En el Modelo 750-65-B de cámara doble, la válvula está
propulsada para poder abrirse y cerrarse totalmente
aun con presiones muy bajas.
Características y ventajas Principales características adicionales
n Impulsada por la presión en la línea – Operación n Apertura y cierre totalmente propulsados – 750-65-B
independiente n Prevención de la onda al cierre – 750-65-49
n Flotador eléctrico de 2 niveles n Respaldo de flotador hidráulico – 750-65-66
❑ Servicio On/Off n Respaldo de piloto de altitud – 750-65-80
o Bajo riesgo de cavitación n Preferencia de alivio – 750-65-3Q
o Sin tubos hidráulicos sensores n Válvula sostenedora de presión – 753-65
o Facilidad de instalación y ajuste del flotador n Válvula de control de caudal – 757-65-U
o Adecuada a una variedad de conmutadores de flotador n Sostenedora de nivel – 75A-65
n Control de solenoide
o Bajo consumo de energía Consulte las publicaciones pertinentes de BERMAD.
o Válvula principal Normalmente abierta o
Normalmente cerrada
n Cámara doble
o Cierre totalmente propulsado
o Operación silenciosa
o Prevención del golpe de ariete al cierre (non-slam)
o Diafragma protegido
n Instalación externa
o Fácil acceso a la válvula y al flotador
o Menos desgaste
n Mantenimiento sencillo en línea
BERMAD Abastecimiento de agua
Modelo 750-65 700
SerieSeries
700
Operación
La válvula Modelo 750-65, controlada por solenoide, está equipada con un conmutador de flotador eléctrico de 2 niveles*
y un piloto de solenoide**.
El conmutador de flotador [1] se cierra al llegar al nivel mínimo predefinido, energizando al solenoide [2], y se abre al nivel
máximo predefinido, para desenergizarlo. Con la caída del nivel, el solenoide se energiza y causa la descarga de la cámara
superior de control [3], con la consiguiente apertura de la válvula.
El ascenso del nivel desenergiza al solenoide, y la cámara superior de control se presuriza para que finalmente la presión en
la línea cierre la válvula. Para las válvulas de 8” (200 mm) y más, un acelerador aumenta la velocidad de respuesta.
Para aplicaciones de baja presión se recomienda utilizar la válvula Modelo 750-65-B de cámara doble.
* Hay otros medios de conmutación disponibles.
** A su disposición válvulas Normalmente cerradas y Normalmente abiertas.
[2]
[3]
[1]
Bajo nivel – Válvula abierta Alto nivel – Válvula cerrada
Especificaciones del sistema del piloto
Materiales estándar: Datos eléctricos del solenoide:
Solenoide: Voltajes:
Cuerpo: Latón o acero inoxidable (CA): 24, 110-120, 220-240, (50-60Hz)
Elastómeros: NBR o FPM (CC): 12, 24, 110, 220
Envoltura: Epoxy moldeado Consumo de energía:
Tubería y conectores: (CA): 30 VA, corriente de entrada; 15 VA (8W),
Acero inoxidable 316 o cobre y latón corriente de retención o 70 VA, corriente de entrada;
Accesorios: 40 VA (17.1W), corriente de retención o
Acero inoxidable 316, bronce, latón y elastómeros de (CC): 8-11.6W
caucho sintético Los valores pueden variar en función del modelo de solenoide.
Conmutador de flotador Notas:
Corriente máxima: 16A@250V ■ Velocidad continua del flujo recomendada:
Peso específico del líquido: 0.95-1.10 0,3-6,0 m/seg (1-20 pies/seg)
Temperatura de trabajo: Agua hasta 60°C (140°F) ■ Presión mín. de trabajo: 0,7 bar (10 psi)
Dimensiones: Si la presión es menor, consulte a la fábrica.
Longitud – 124 mm (4.9”)
Ancho – 90 mm (3.5”)
Longitud del cable – 4,9 m (16 pies)
BERMAD Abastecimiento de agua
Modelo 750-65 Serie 700
Aplicaciones típicas
Las características de los depósitos (reservorios) pueden ser muy variadas: ubicación, elevación, llenado y vaciado, caudales
y presiones, superficie, etc. Las distintas características imponen la aplicación de diferentes soluciones de control de nivel.
La válvula Modelo 750-65 es la solución ideal para el control de nivel en depósitos de distintos tipos: de poca o mucha
profundidad, a escasa o gran altura, instalados en techos o subsuelos, torres de agua y en cualquier sitio en que se
disponga de energía eléctrica.
Bombeo a un reservorio cuesta arriba
En un sistema en el que una bomba suministra presión,
se asigna prioridad a los consumidores respecto del
llenado del depósito instalando la válvula de control de nivel
y sostenedora de presión Modelo 753-65.
Llenado de un reservorio cuesta abajo por gravedad
Donde es un depósito el que suministra presión a los
consumidores y alimenta otro depósito situado a menor
altura, es preciso dar prioridad a los consumidores antes
que al llenado del depósito de abajo.
Por lo general, es imposible definir el punto de ajuste de
presión para las válvulas de control de nivel y sostenedoras
de presión, porque la presión diferencial en potencia es
demasiado pequeña para hacer funcionar la válvula.
La solución: En lugar de controlar la presión durante el
llenado, controlar el caudal de llenado a fin de asegurar una
presión suficiente para los consumidores. Para ello, instale
la Válvula de control de nivel y caudal Modelo 757-65-U.
BERMAD Abastecimiento de agua
700
SerieSeries
700
Datos técnicos Cálculo de presión diferencial D
Tamaños: DN40-900 ; 11/2–36” Q
ΔP =( )
2
Conexiones terminales (Presiones nominales):
(Kv;Cv)
Brida: ISO PN16, PN25 (ANSI Clase 150, 300)
Rosca: BSP o NPT ΔP = Presión diferencial para válvula completamente abierta (bar; psi) Δ
Otras: Disponibles a pedido Q = Caudal (m3/h ; gpm) Q
Formas de válvulas: “Y” (globo) y angular, globo
Kv = Sistema métrico decimal - coeficiente de caudal de la válvula K
(DN600-900 ; 24”-36”)
(caudal en m3/h a 1 bar de presión diferencial con agua a 15°C)
Temperatura de trabajo: Agua hasta 80°C ; 180°F
Materiales estándar: Cv = Sistema estadounidense - Coeficiente de caudal de la válvula
C
Cuerpo y actuador: Hierro dúctil (caudal en gpm a 1 psi de presión diferencial con agua a 60°F)
Piezas internas: Acero inoxidable, bronce y acero revestido Cv = 1.155 Kv
Diafragma: Caucho sintético Nylon reforzado
Juntas (selladuras): Caucho sintético
Revestimiento: Epoxy adherido por fusión (FBE) , aprobado
por RAL 5005 (Azul) para agua potable o polvo
electrostático de poliéster
Tabla de datos de caudales y dimensiones
DN / Tamaño 40 1.5” 50 2” 65 2.5” 80 3” 100 4” 150 6” 200 8” 250 10” 300 12” 350 14” 400 16” 450 18” 500 20”
Kv / Cv - Plano 54 62 57 66 60 69 65 75 145 167 395 456 610 705 905 1,045 1,520 1,756 - - 2,250 2,599 - - 4,070 4,701
Datos de caudales
700ES
Kv / Cv - V-Port 46 53 48 56 51 59 55 64 123 142 336 388 519 599 769 888 1,292 1,492 - - 1,913 2,209 - - 3,460 3,996
Kv / Cv - “Y” Plano 42 49 50 58 55 64 115 133 200 230 460 530 815 940 1,250 1,440 1,850 2,140 1,990 2,300 3,310 3,820 3,430 3,960 3,550 4,100
700EN
700 y
Kv / Cv - “Y” V-Port 36 41 43 49 47 54 98 113 170 200 391 450 693 800 1,063 1,230 1,573 1,820 1,692 1,950 2,814 3,250 2,916 3,370 3,018 3,490
L (mm / pulg.) 230 9.1 230 9.1 290 11.4 310 12.2 350 13.8 480 18.9 600 23.6 730 28.7 850 33.5 - - 1,100 43.3 - - 1,250 49.2
PN16; 25
W (mm / pulg.) 150 5.9 165 6.5 185 7.3 200 7.9 235 9.3 300 11.8 360 14.2 425 16.7 530 20.9 - - 626 24.6 - - 838 33
700-ES
h (mm / pulg.) 80 3.1 90 3.5 100 3.9 105 4.1 125 4.9 155 6.1 190 7.5 220 8.7 250 9.8 - - 320 12.6 - - 385 15.2
H (mm / pulg.) 240 9.4 250 9.8 250 9.8 260 10.2 320 12.6 420 16.5 510 20.1 605 23.8 725 28.5 - - 895 35.2 - - 1,185 46.7
Peso (Kg/lb) 10 22 10.8 23.8 13.2 29 15 33 26 57.2 55 121 95 209 148 326 255 561 - - 437 960 - - 1,061 2,334
L (mm / pulg.) - - - - - - 310 12.2 350 13.8 480 18.9 600 23.6 730 28.7 850 33.5 - - - - - - - -
PN16; 25
W (mm / pulg.) - - - - - - 200 7.9 235 9.3 320 12.6 390 15.4 480 18.9 550 21.7 - - - - - - - -
700-EN
h (mm / pulg.) - - - - - - 100 3.9 118 4.6 150 5.9 180 7.1 213 8.4 243 9.6 - - - - - - - -
H (mm / pulg.) - - - - - - 305 12 369 14.5 500 19.7 592 23.3 733 28.9 841 33.1 - - - - - - - -
Peso (Kg/lb) - - - - - - 21 46.2 31 68.2 70 154 115 253 198 436 337 741 - - - - - - - -
L (mm / pulg.) 205 8.1 210 8.3 222 8.7 250 9.8 320 12.6 415 16.3 500 19.7 605 23.8 725 28.5 733 28.9 990 39 1,000 39.4 1,100 43.3
“Y” PN16
Clase 150
W (mm / pulg.) 155 6.1 165 6.5 178 7 200 7.9 223 8.8 320 12.6 390 15.4 480 18.9 550 21.7 550 21.7 740 29.1 740 29.1 740 29.1
h (mm / pulg.) 78 3.1 83 3.3 95 3.7 100 3.9 115 4.5 143 5.6 172 6.8 204 8 242 9.5 268 10.6 300 11.8 319 12.6 358 14.1
H (mm / pulg.) 239 9.4 244 9.6 257 10.1 305 12 366 14.4 492 19.4 584 23 724 28.5 840 33.1 866 34.1 1,108 43.6 1,127 44.4 1,167 45.9
700 Brida
Peso (Kg/lb) 9.1 20 10.6 23 13 29 22 49 37 82 75 165 125 276 217 478 370 816 381 840 846 1,865 945 2,083 962 2,121
L (mm / pulg.) 205 8.1 210 8.3 222 8.7 264 10.4 335 13.2 433 17 524 20.6 637 25.1 762 30 767 30.2 1,024 40.3 1,030 40.6 1,136 44.7
Clase 300
“Y” PN25
W (mm / pulg.) 155 6.1 165 6.5 185 7.3 207 8.1 250 9.8 320 12.6 390 15.4 480 18.9 550 21.7 570 22.4 740 29.1 740 29.1 750 29.5
h (mm / pulg.) 78 3.1 83 3.3 95 3.7 105 4.1 127 5 159 6.3 191 7.5 223 8.8 261 10.3 295 11.6 325 12.8 357 14.1 389 15.3
H (mm / pulg.) 239 9.4 244 9.6 257 10.1 314 12.4 378 14.9 508 20 602 23.7 742 29.2 859 33.8 893 35.2 1,133 44.6 1,165 45.9 1,197 47.1
Peso (Kg/lb) 10 22 12.2 27 15 33 25 55 43 95 85 187 146 322 245 540 410 904 434 957 900 1984 967 2,132 986 2,174
L (mm / pulg.) 155 6.1 155 6.1 212 8.3 250 9.8
Clase 150; 300
Angular PN16; 25 “Y” PN16; 25
W (mm / pulg.) 122 4.8 122 4.8 122 4.8 163 6.4 Al hacer su pedido, tenga
h (mm / pulg.) 40 1.6 40 1.6 48 1.9 56 2.2
H (mm / pulg.) 201 7.9 202 8 209 8.2 264 10.4
a bien indicar:
H
700 Rosca
Peso (Kg/lb) 5.5 12 5.5 12 8 18 17 37
W n Tamaño
L (mm / pulg.) - - 121 4.8 140 5.5 159 6.3 h n Modelo principal
Clase 150; 300
W (mm / pulg.) - - 122 4.8 122 4.8 163 6.4
L n Características adicionales
R (mm / pulg.) - - 40 1.6 48 1.9 55 2.2
h (mm / pulg.) - - 83 3.3 102 4 115 4.5
n Forma
H (mm / pulg.) - - 225 8.9 242 9.5 294 11.6 n Material del cuerpo
Peso (Kg/lb) - - 5.5 12 7 15 15 33 n Conexión
n Revestimiento
DN / Tamaño 600 24" 700 28" 750 30" 800 32" 900 36" n Voltaje y posición de válvula principal
L (mm / pulg.) 1,450 57.1 1,650 65 1,750 68.9 1,850 72.8 1,850 72.8 n Materiales de tuberías y conectores
Globo PN16
Datos de funcionamiento (según el
Clase 150
W (mm / pulg.) 1,250 49.2 1,250 49.2 1,250 49.2 1,250 49.2 1,250 49.2 H n
h (mm / pulg.) 470 18.5 490 19.3 520 20.5 553 21.8 600 23.6
h modelo)
H (mm / pulg.) 1,965 77.4 1,985 78.1 2,015 79.3 2,048 80.6 2,095 82.5
L
n Datos de presiones
Peso (Kg/lb) 3,250 7,150 3,700 8,140 3,900 8,580 4,100 9,020 4,250 9,350 n Datos de caudales
L (mm / pulg.) 1,500 59.1 1,650 65 1,750 68.9 1,850 72.8 1,850 72.8
Nivel del depósito (reservorio)
Globo PN25
n
Clase 300
W (mm / pulg.) 1,250 49.2 1,250 49.2 1,250 49.2 1,250 49.2 1,250 49.2
h (mm / pulg.) 470 18.5 490 19.3 520 20.5 553 21.8 600 23.6 W
n Parámetros de ajuste
H (mm / pulg.) 1,965 77.4 1,985 78.1 2,015 79.3 2,048 80.6 2,095 82.5
* Utilice la Guía de pedidos para
Peso (Kg/lb) 3,500 7,700 3,700 8,140 3,900 8,580 4,100 9,020 4,250 9.370
abastecimiento de agua de Bermad
[email protected] • www.bermad.com
La información contenida en este documento podrá ser modificada sin previo aviso. BERMAD
no asume ninguna responsabilidad por los errores que pudiera contener. Todos los derechos
están reservados. © Copyright de BERMAD. PC7WS50-65 09
