Scribd
Cargar
39 vistas1 página

Experiencia en Traducción y Pedagogía

Berenice es una profesional con experiencia en traducción simultánea y manejo del idioma inglés y español, buscando crecimiento personal y profesional. Tiene formación en administración de empresas turísticas y ha trabajado en recepción y traducción en el sector salud y condominios. Sus intereses incluyen el aprendizaje de nuevos idiomas y la pedagogía.

Cargado por

lezho2318
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
39 vistas1 página

Experiencia en Traducción y Pedagogía

Berenice es una profesional con experiencia en traducción simultánea y manejo del idioma inglés y español, buscando crecimiento personal y profesional. Tiene formación en administración de empresas turísticas y ha trabajado en recepción y traducción en el sector salud y condominios. Sus intereses incluyen el aprendizaje de nuevos idiomas y la pedagogía.

Cargado por

lezho2318
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Berenice 9983-60-53-73

Telefono:
FOTO DE MATERIAL
PAPEL MATE. Rodriguez Villanueva [email protected]
NO DIGITAL

Lograr un crecimiento profesional y personal, aportando mi compromiso y experiencia en el idioma inglés.

COMPETENCIAS
Manejo del estrés
Software : Excel, Word,
Corrección de textos Inglés PowerPoint, Outlook,
Trabajo en equipo Español
Traducción simultánea del inglés al español y
viceversa
EDUCACIÓN

2022 Nivelación Pedagógica, Certificado


Cancun, Q. Roo Normal Superior, Andrés Q. Roo

2021 IELTS, TKT AND YOUNG LEARNERS, Certificado


Cancun, Q. Roo International House/ British Council/ Cambridge Assessment

2005-2008 Lic. Administración de Empresas turísticas, Título y Cédula


Universidad, ULQ Campus Cancun
Cancun, Q. Roo

EXPERIENCIA PROFESIONAL

Dic. 2017– Actual Hospiten Cancun


Cancun, Q. Roo Práctica : Recepción urgencias / Capacitación y traducción en Inglés
Ingreso y registro de pacientes extranjeros.
Resolución de problemas con seguros extranjeros
Traducción simultánea del inglés al español - viceversa
Impartición de clases a personal del área
Capacitación en inglés en diferentes áreas de la empresa

Enero 2015– nov. 2017 Condominios, Isla Victoria. Z. H.


Cancun, Q. Roo Práctica : Asistente de Gerencia / Traducción Inglés
Registro de condóminos extranjeros
Seguimiento, resolución y traducciones de huéspedes extranjeros
Traducciones de reglamentos y documentos condominales a huéspedes extranjeros al
español y viceversa
Gestión remota de compra-venta de inmuebles de residentes extranjeros en idioma inglés

INTERESES

Seguir estudiando idiomas (francés, alemán)


Aportar mis conocimientos del idioma inglés y tratar de implementar nuevas y cómodas maneras de estudiarlo
Renovar mis conocimientos e instruirme en nuevos horizontes, enfocados a la pedagogía

También podría gustarte