0% encontró este documento útil (0 votos)
59 vistas23 páginas

Vocabulario y Frases Comunes en Inglés

El documento es una lista extensa de vocabulario y frases en inglés con sus traducciones al español, abarcando términos cotidianos, expresiones coloquiales y frases útiles en diferentes contextos. Incluye palabras relacionadas con la comida, la vida diaria, y situaciones sociales, así como ejemplos de uso. Además, presenta algunas oraciones y expresiones idiomáticas que reflejan la cultura y el lenguaje coloquial.

Cargado por

Melanie Lopez
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
59 vistas23 páginas

Vocabulario y Frases Comunes en Inglés

El documento es una lista extensa de vocabulario y frases en inglés con sus traducciones al español, abarcando términos cotidianos, expresiones coloquiales y frases útiles en diferentes contextos. Incluye palabras relacionadas con la comida, la vida diaria, y situaciones sociales, así como ejemplos de uso. Además, presenta algunas oraciones y expresiones idiomáticas que reflejan la cultura y el lenguaje coloquial.

Cargado por

Melanie Lopez
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

was quite good/Fue bastante bueno

Totally/ tolly

Tolling/ peaje

Folly/ locura

Witty /ingeniosa o ocurrencia

I was sat /estaba sentado

Garden/ jardín o patio

Skipping/ saltar la cuerda

Hand luggage/ equipaje de mano

Yoghurt /yogurt

Mark/ revisar el examen

Tick/ visto

Exam/examen

Torch/ linterna

Rubbish/ basura

Lift /ascensor

Melt /derretir

Simmer/ hierve o hervir

Batter /masa

Knead /amasar

Prawns /camarón

Double créame/ crema de leche

Trolley/ carro de comisariato

Jug /jarra

Jelly/ gelatina

Jam /mermelada

Gherkins /pepinillos

Autumn/ otoño

Naughty /travieso

What a relief /que alivio

Medium well /medio cocinado


I’m off /me voy

No brainer /sin duda

I gotta dash/ tengo que irme

Speak of devil /hablando de rey de Roma

I’m afraid I disagree /me temo que no estoy desacuerdo

I completely disagree /estoy completamente en desacuerdo

Overage /exceso o demasiado

Dinna -dinner /cena

Lodo- bathroom/ toilet baño

Flat/ departamento

The shops or supermarket/ super mercado

Duvet /edredón

Flip flops /zapatillas

Petrol station /gasolinera

Choir/ coro

Shire /condado

Prelude/ preludio

Jurar /jura

Spherical/ esferica

Vale/ valei

Mauve- mouf / color de malva

Regime reigin/ regimen

Moot mute/ discutible

Draught /barril

Albeit oldbiet /aunque

Lettuce letiss/ lechuga

Colonel con el/ coronel

Gauge /calibrar

I must be going/tengo que irme

I’ve got to get going/debo irme


I’m going to make a move

Is tied in knots/ está atado en nudos

You can choose a number from 1 to 10

I swear I tried but is so hart/ juro que lo intenté pero es tan difícil

He doesn’t know how to treat people so put him in his place/ el no sabe a tratar a las personas
así que ponlo en su lugar

I swear I tried hard

It’s up to you/ esto depende de ti

I don’t even have 30 minutes here/ no tengo no 30 minutos aquí

So you know where the bathroom is/ sabes dónde está el baño

Worth it /valió la Pena hacerlo

Roast me/ insultame

Biscuits/ galletas

Chips/ crips

Pavement/ vereda

Nos vemos después/ catch you later

Spill the beans/ cuenta el chisme

Less/ menos, para una sola cosa singular

Fewer/ menos, en plural, para más de dos cosas

Focus concentrarse i need to focus on my pronunciation /Necesito concentrarme en mi


pronunciación

Dawn /amanecer

Author -Oufa pronunciación/ autor

Leicester /lesta pronunciation

Vonderbold pronunciation/vulnerable word /vulnerable

Greenwich /greenich pronunciation

Leisure/ ocio- tiempo libre

Calm /calma o tranquila

Behavior /comportamiento

Lorry /camión truck

High heels -zapatos de taco

You will regret someday buddy /te arrepentirás algún día chico
Licking/ lamer de un Perro

I’m dumb/ soy tonto

I’m doomed/ estoy condenado

Fresh water /agua fresca o agua dulce

Black eye/ ojo morado

Clove of garlic/ diente de ajo

Heavy rain lluvia /fuerte

White lie mentira/ piadosa

A big around of aplause /un fuerte aplauso

A board game /juego de mesa

Bottom /fondo

Deep /profundo

Harmless/ inofensivo

Microbes/microbios

The vast majority/ la gran mayoría

Spread the disease/ propagar la enfermedad

Mucous/ mocosa

Inanimate/ inanimada

However/ sin embargo

Parasites/parásitos

Leprosy/ lepra

Feeds from its blood/ se alimenta de su sangre

Ingested/ ingerida

Reach/ alcanzar

Happy Christmas/ feliz navidad

Screw u /jodete

Whale/ ballena

Taxing /agotador

Slim /Delgado

Dice /dados
I will never roll the dice /Nunca tiraré los dados

Wig /peluca

Injured /lesionado

Manly/ varonil

Wrap /envolver embalar

Scroll down and up/ baja y sube

Blisters/ ampollas

Trunck/ canjuela

Trainers /tennis or snearkers

Accurate/ precisa

I’m not making fun of you/ no me estoy burlando de ti

Converge/ converger

Angle/ ángulo

Rises /sube

Currents /corrientes

Toward/ hacia

Offshore/ costa afuera

Parallel /paralela

Blowing/ soplo

Wind/ viento

Steady/ estable

Upwelling/ afloramiento

Upward /hacia arriba

I was no going to go into the sea/ no me iba a meter al mar

To ban/ prohibir

To boil /hervir

They crashed the car/ ellos chocaron el auto

Brunette /morena

What are u up/ to que has hecho

Aight cool /muy bien

Crash/choque
Grandchildren /nietos

Grandson/ Nieto

Main streets/ calles principales

Wide streets /calles anchas

Narrow streets/ calles estrechas

Cabinet/ gabinete

Our father

Who art in heaven

Hallowed be thy name,

Thy kingdom come,

Thy will be done,

On earth as it is in heaven.

Give us this day, our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who
trespass against us.

And lead us not into temptation,

But deliver us from evil.

Amen

Mellow /pegajosa madura

Weird flex but okay

Cuando por ejemplo te dicen mi perro me quiere mucho que hasta me acompaña al baño.

Lays /walkers

Chips/ crips

I owe you one /You owe me one

Te debo una /me debes una

My lips are sealed/Mis labios están sellados

Wink /guiñar el ojo

Whistle/ silbar

Toser/ cough

Hand it in/ entrégalo

I’m thirsty /tengo sed


Departure lounge sala de espera

The gate puerta de embarque

Could you give me an autograph please /Me puedes dar tu autógrafo por favor

Revenge/ venganza

Stage /escenario

Burn down/Quemar

Release- lanzamiento ejemplo release of the this song/ el lanzamiento de esta canción

Pet /acariciar

Lick /lamer

Gd /good morning

Hide/ alto

Beats me /me rindo

I have no clue /no tengo no idea

Greedy /codiciosa

Lazy/ bago -peresoza

Shell/ concha

Silk /seda

Kite/ cometa

Wave /ola

Skills / habilidades

Foggy/ brumosa

Cloudy /nublado

Windy /ventoso

Snowy /Nevada

Ice berg/ bola de nieve

Wrestler/ luchador

Effort /esfuerzo

Environment /ambiente

Ill/ enfermedad

Sailor/ marinero
Empty/ vacía

It’s a quarter after eight /Son las ocho y cuarto

It’s a quarter to twelve /Son las doce menos cuarto

Well spit it out /buena dilo ya

Chopping /cortar

Lent me/ préstame tal cosa

Band-aid/ curita -Plaster /británico

I’m peckish/ tengo un poquito de hambre

I fancy some food /tienes ganas de comer

I’m starving/ muriendo de hambre

Craving to/ Antojo

Since you tell /me ya que me dices

Hey how u keeping? /Oye cómo estás?

Archived/ archivada -arcod pronunciation

Housing /alojamiento

Lumpy /torpe

Sassing me/ burlándome

Settle /resolver

Miserable /miserable

Flawless/ perfecta

Bush /arbusto

Peas /guisante

Take a hint /tomar una pista

Ey chill /cálmate

Ey chill out /cálmate -Calm down

Tualet/ pronunciation toilette perfume

Shawty / guapa, novia

Paper/ dinero plata

Save and sound/ salvo y sano

Connive Conniving/ conspiradores


That’s neat /está bien

Neat and tidy /limpio y ordenado

Quote/ citar

Blue ray/ rayo azul

Labyrinth –maze/ laberinto

I’m left handed /soy zurdo

Hunger /hambre

Plug-in/ conectar -enchufar

In plug /desenchufar

Wardrobe/ guardarropa

Shopping trolley /carrito

Postcode/ código postal

Lorry/ camión

Diaper -Nappy/ pañal

Primary school- primaria

Trousers- pantalones

Holiday/ vacaciones

Candy floss /algodón de azúcar

Full stop- period

Underground/ Metro

Sound / que algo está bueno

I think the music was sound/ yo creo que la música estaba buena.

Knackered /estas muy cansado-I’m of to bed now I’m knackered.

Chuffed/ estás muy feliz -I’m chuffed of both of u

Gutted /decepcionado -I’m absolutely gutted I didn’t pass my exam.

Innit isn’t it’s really hot outside /Hace mucho calor, verdad?

Loaded /tengo mucho dinero Yes we can go out because I’m loaded.

Tricky/ difícil

Tape it/ grabarlo

Grunch/ gruñido
Pits /pozos

Jugs /tetas

For here /para aquí

Take away -To go para llevar

Clampdowns/ represiones

Tender tierna/tierno

Gripping/ agarre fascinante cautivante

Menacing/ amenazadora amenazador

Trilling /emocionante

Tales/ cuentos

Masterpiece/ obra maestra

Racing/ Carreras

Storyteller/ narradora

Foreboding/ presentimiento

Peppered /salpicada

Engrossing/ fascinante

Retors/ retirados

Strengths /fortalezas

Astounding /asombrosa

Freelance/ Lanza libre

Reshape /remodelar

Murder/ asesinato

Breathless /jadeante

Plunges/ se hunde

Persist /persistir

Unearthed /desenterrado/a

Contain /contiene

Tool /herramienta

Arsenal /depósito de armas

Against /en contra


Tracking down/ rastrear

Solemnly/ solemnemente

I can’t be bothered /me da pereza

I’m skint /no tengo dinero

Envy/ envidia

Cautions/ prudente

Dull/ aburrida

Confident /segura

Braid /trenza

Undermanning /abatimiento

Effort /esfuerzo

Threaten/ amenazar

Grab/ tomar

Stroke /Carrera- golpe

Filled-full /llena

Cherry /cereza

Tease me/molestarme

Chunk /pedazo

Insurance/ el seguro

Goose /ganso

Literate/ alfabetizada

Queue /fila

Chemist/ farmacia

Shriner/ santuario

Naughty/ traviesa

Don’t be lame over break no seas cojo por el descanso

Can I get the password or can I have the password

Chilling out /relajarse

Chill /enfriar

Lungs/ pulmones
Bed sheets /sabanas

A tree leaf / hoja de árbol

A sheet of paper/ hija de papel

Kiddness grows from within/ La bondad crece desde adentro

Lucky/ afortunada

Everlasting/ eterno

I’m a aware/ soy consciente

Thrift/ ahorro

Betraya/l tradición

Scale/ tamaño

bloodshod /ojos rojos

Wapes /pallitos húmedos

Neat/ ordenado

The less you see /menos ves

Look into my eyes/ mírame a los ojos

Highway /carretera

Dry /seco

Grass /césped

Neblina/ fog

Ground /piso -suelo tierra He spit on her/ el escupió en Ella

Cuddles/ mimos

Let’s cuddle/ vamos a acurrucarnos

Your breath stinks to/ tu aliento apesta a

Fall in love quickest/ enamorarse más rápido

Teases you lot /te molesta mucho

I have a red eye flight/ tengo un viaje de más de 10 horas

Calm down is not that deep, He’s probably just busy/ Tranquila no es para tanto el solo ha de
estar ocupado
I became a fan out of nowhere,I don’t know why I like them so much/ Me hice fan de la nada,
no se porque me gustan tanto

Grumpy/ gruñona

Podgy/ gordinflón o rechoncho

Lodge/ presentar

Upset/ enojado

We ain’t that kind of people /No somos ese tipo de personas

I ain’t gonna do it /no voy a hacerlo

I ain’t got any money /No tengo dinero

She ain’t got any pens left/Ya no le quedan más plumas

The way I see it, she didn’t mean to be rude/En la forma en la que lo veo, ella no quiso ser
ofensiva.

We had a good time/Nosotros pasamos un buen rato

Have you emailed the list of names yet /Tu ya has enviado un correo electrónico con la lista de
nombres

You could invite him to the show /tu podrías invitarlo al espectáculo.

Be a warrior not a worrier /Se un guerrero, no una angustiado.

This is not going to stay like this/ esto no se va a quedar así

Fort they become friends then boyfriends and finally they got married.

joke

🤍Why mushroom always invited to parties

Because he’s a fungi

I see your point but I’m not agree /Entiendo lo que dices pero no estoy de acuerdo.

Broom- escoba

Fair/ justo

Oven gloves /guantes del horno

Flying pan/ sartén

Kettle/ tetera

Fork 🍴

R u from Tennessee

Cuz ur only ten I see


Foster mother /madre sustituta o madre adoptiva

Shaved ice/ granizado

Wavy hair/ cabello ondulado

I’m going to the supermarket you want me to bring you something /Voy a ir al comisariato
quieres que te traiga algo

Have you ever had a dog/ alguna vez haz tenido un perro

Twice /dos veces

Once/ una vez

Presente pasado futuro significado

Build - built - built - construir

Buy - bought- bought- comprar

Can- could- been able - poder

Catch- caught- caught- atrapar

Come- came - come - venir

Cost- cost- cost- costar

Do- did- done- Hacer

Drink- drank - drunk- beber

Drive- drove- driven- conducir

Eat- ate- eaten- comer


Is this seat taken /Este asiento está ocupado?

Are you from around here /Eres de por aquí?

Do you mind if I join you/Te importa si Voy contigo?

How do you know each other /Cómo se conocieron?

Have we met before /Nos conocemos?/Nos hemos conocido antes?

Do you come here often /Sueles Venir por aquí?

What do you do for living /A qué te dedicas?

How long have you been doing that /Desde cuando te has dedicado a eso?

Roasting /asándome

warm up/ calentar

Do you Fancy a coffe?/Te apetece un café

Can I get you a drink?/ Te puedo ofrecer algo de beber

Don’t do it that way /No lo hagas así

Fact /de Hecho

In fact I don’t care/ De hecho no me importa

Issue/ cuestion

Law /deber

We must obey the law/ Debemos obedecer la ley

I’m sorry I was trying to not sneeze/Lo siento, estaba tratando de no estornudar

I Want a treatment because the ends of my hair are split/ Quiero un tratamiento porque las
puntas de mi cabello están abiertas

And also is very damaged / Y también está maltratado

My birthday is April 8 /Mi cumpleaños es el 8 de abril

I was born on April 8 2007/ Yo nací el 8 de abril en 2007

I dare you to tell about your dream last night

Boarding pass /boleto

Departure lounge /sala de espera

Window aisle seat /asiento de la ventana

Stewardess /azafata

Fasten your seat belt/ ponerse el cinturón


-Put your seat Belt on

Take off /despegar

Your ears pop /tus orejas se tapan

Turbulence /turbulencia

Landing /aterrizar

Stopover /parada

Connecting flight/ conección

Collect your baggage/ recoger tus maletas

Once twice in a year/ 1, 2 veces al año

Yes can i have a muffin as well please/ Si me gustaría un panecillo también por favor

I Couldn’t care less

I know you’d do the same for me/ se que harías lo mismo por mi

My pleasure /el gusto es mío

I’m glad I could help /Me alegro de poder ayudar

What would you like to order

I’ll have a beer

Can I have

Could I have a beer

Can I have some wine please/ Puedo tomar un poco de vino

This doesn’t have a tag on it can you please tell me how much it costs / No tiene una etiqueta
podrías decirme cuanto cuesta

Bro your nuts hermano /estás loco

Don’t even think about it /Ni se te ocurra

Don’t bullshit me /No me jodas

For god sake /Por el amor de Dios

shove off /Lárgate

Able /capaz

Alright then/ venga me parece bien

Are you alright/ está bien

Ace like /amazing


Faffing me/ estas jodiendo

Banger/ sausages

Banger/ temazo de musica

Blimey/ wow

Bird/ bird or girl

Bollows/ tonterías de hablar

Dodgy/ dudoso poco confiable

Bloke/ Chico para referirse a in chico

Fuzzy/ difuso

Drooling /babiando

Class diminished /clase perdida

At stake/ juego en peligro

Stake /apostar estaca

Rely me /confia en mi

Timetable-schedule/ calendario

Post /mail

Mobile cellphone/ celular

Rubbish- bin- Trashcan/ basura

Hoover-vacuum -cleaner/ aspiradora

Why you are shirtless/ porque estas sin camisa

Nosey people /gente entrometida

Wise /sabía

The hotties /las bellezas

The hottie /el bombón

Petty things /cosas insignificantes

Hgd /have a good day

Clarifies/ aclarar

Resurface/ presentarse de nuevo

Yawn -yawning /bostezar


Rocket /cohete

Enable/ permitir

Gravesite /tumba

To bury /enterrar

State of art /de vanguardia

Gate /Puerta

Unpredictable /impredecible

Mint julep Coctel con bourbon azucar menta y hielo

Grits /Plato tipico en estados unidos

To take a advantage of something /aprovecharse de algo

She’s fit /Ella es bonita

She’s a head turner/Ella es una volteadora de cabezas

Invested /intriga

Please post the end of the story

I’m so invested / Por favor publica el final de la historia estoy muy ntrigada

Port /puerto

Increases/ aumenta

Razor / Navaja -Rasuradora

String /cuerda cordel

Powder/ polvo

Venue lugar de eventos

Convey /transmitir-llevar- comunicar

Friendly/Amiable

Clingy /Pegajosa

Stone /piedra

Bat /murciélago

Wanker/ idiota

Twat /parte íntima de mujeres

Prick /estupido

Like a dog with two dicks /una persona creida


Diferentes formas de decir que está lloviendo:

It’s chucking it down

It’s hammering down

It’s plothering down

It’s thrashing it down

It’s pouring down

It’s drizzling /llovizna

The heavens have opened

Moving walkway /escaleras electricas

Luggage tag for suitcases

Connections /Escalas

Gates /Puerta de enbarque

Overhead /compartimientos

Seat belt

Fasten your seat belt

Seat tray/ mesita ç

Window seat

Aisle seat

High winds/ vientos Fuentes

Hail/ granizo

Blizzard / tormenta de nieve

Heat wave/ ola de calor

Fog/ niebla

Drought/ sequía
Skyscraper wobbles / el rascacielos se tambalea

Have one love that’s last time/ tener un amor que dure toda la vida

Claimed/ reclamar

Rubbed/ frotado

Sniffe / olfatear

Sniffed/ olido

Ruthless/ despiadada/o

Feasibility/ factibilidad

Bombardment/ bombardeo

Balloon /globo

Helium /helio

Collide/ chocar- encontrarse

Aggregate /agregadas

Chunks /trozos

What is the nastiest thing you ever done/ que es la cosa mas asquerosa que has hecho

Perhaps/ tal vez

Leather pants/ pantalones de cuero

How much did u spend on those leather pants/Cuanto gastaste en esos pantalones de cuero

Everybody was talking at the same time during our last meeting/ todos estaban hablando al
mismo tiempo durante nuestra última reunión

Make sure to get enough exercise / asegúrate de hacer suficiente ejercicio.

I’ve/ yo he

Have/ yo he hecho

It’s useful to carry some cash/ es útil llevar un poco de efectivo.

Tell the elderly woman that she can sit here/Dile a mujer mayor que se puede sentar aquí

My big toe/ dedo gordo

These shoes are destroying my big toe/ Mis zapatos están lastimando mi dedo gordo

I asked the teacher if a could use the toilet


Never use -to the teacher

There was a lot of turbulence/ había mucha turbulencia

It’s so hot in here/ hace muchísimos calor aquí

He won the Oscar for the best supporting actor/ ganó el Oscar al mejor actor secundario.

He told me that there wasn’t any dinner.

Never use Said for this sentence

Have u lost u mine? There’s no way I’m going to hitchhiker/ te has vuelto loco? /De ninguna
manera voy a hacer un autostop

Sorry, but my father insisted to come to your stag do-Sorry, but my father insisted on coming
to your stag do/ Mi padre insistió en venir a tu despedida de soltera

I hardly/ yo casi nunca

I hardly ever go to theatre on weekends/ casi nunca voy al teatro los fines de semana.

Actually-de hecho

Currently- actualmente

Realize- darse cuenta

Snitch- metido

I’m Canada, it’s not polite to smoke on the bus/En Canadá no es cortés fumar en el bus

Polite/ cortes- educado

Why are u standing so close to me?/Porque estas de pie tan cerca de mi

I think we understood each other/ Creo que nos entendemos

I’m arriving /Estoy llegando

Fully/ completamente

Fad/ moda

Isolated/ aislada

Anxiety/ ansiedad

Sensing/ sintiendo

In Ireland, it’s useful to carry an umbrela/En Irlanda es muy útil llevar un paraguas

Unbalanced/ desequilibrada

If nobody asked, then why are u listening


Terrific/ estupendo

Outstanding/ sensacional

Furthermore/ a demás

Issue/ cuestión

The issue is why haven’t they paid me/La cuestión es porque no me han pagado

Toothache/ dolor de muela /I have a terrible toothache

Are u out of your mind/ te has vuelto loco?

At the end of the day/ al fin al cabo

Better late than never/ Más vale tarde que nunca

By all means/ por supuesto que si

Slow down/ ve mas despacio

Can u think of anything? Any ideas?/Se te ocurre algo?

Please carry on/ por favor continúa

Far enough/ lo veo bien

I can’t be bothered/ no me apetece nada

How are u? I can complain/ cómo estás? No me quejo

I couldn’t agree more /No puedo estar más de acuerdo contigo

I couldn’t care less/ me importa un pepino

I don’t have a clue/ no tengo la más mínima idea

it was bizarre/ fue extraño

Celery/ apio

I know what you mean/ se a que te refieres, te entiendo

I might pop in later/ puede que me pase luego

Is that ok for you/ te parece bien

Never again/ nunca más

For Goodness sake/ por el amor de Dios

Stop talking nonsense/ deja de decir tonterías

Lollipop/ chupete

Im just popping out/ voy a salir un rato

Could do/ escusa para algo

Ash/ cenizas

También podría gustarte