Archivo PROT-o5-GT
PROTOCOTO DE MANE'O MANUAL DE CARGA
Revisión 0
MMC Fecha Rev. Doc. 24"11.2024
Resumen Guía Técnica Páginas ielel
"MODIFICA EL CODIGO DEL TRABAJO PARA REDUCIR EL PESO DE LAS CARGAS DE MANIPULACION MANUAT'
Los trabajadores deben ser informados del siguiente protocolo, sobre riesgos específicos del Manejo Manual de Carga y sus
medidas de control.
1. MARCO LEGAL.
a) Ley N'20.949, Promulgada en la fecha: 12-A9-2A16.
b) Ley N" 2ü.001, Ley del saco, Promulgada 05-02-2005 - LEY MODIFICADA"
2. GENERALIDADES.
a) Manejo o manipulación manual de carga: cualquier labor que requiera principalmente ei uso de fuerza hurnana para:
Levantar: Sostener, Colocar, Empujar, Portar, Desplazar.
b) Transportar o ejecutar cualquier otra acción que permita poner en movimiento o detener un objeto.
c) Manejo o manipulacién manual habitual de carga: toda labor o actividad dedicada de forma permanente, sea continua o
discontinua, al rnanejo o manipulación manuai de carga.
d) Carga: cualquier objeto, animado o inanimado, que se requiera mover utilizando fuerza humana y cuyo peso supere los 3
kilogramos".
{ Hombres no deberán realizar manejo manual de cargas superiores a los 25 kgs.
,/ En eJcaso de mujeres y mejores de L8 años, no podrán man¡putar cargas mayores a 2O kgs.
,l Toda y cualqu¡er carga para mujeres embarazadas está totalmente prohib¡da.
3. [Link] ASOCTADOS.
Dolor lumbar; dolor localizado en la zona baja de la espalda. El dolor lumbar es un síntoma, que puede ser la expresión
de causas
. Dolor espatda baja ¡ Dolor lumbar, que en ocasiones aumenta al caminar
r Limitación de la mcvilidad - Lumbags mecánico . Contractura muscular
4. MEDIDAS DE CONTROL
a) En la manipulación de carga se debe preferir el uso de elementos auxiliares, tales como: Transpaletas,
Montacargas, Grúa horquilla, grúa de izaje, roldana, tecle, entre otros.
b) Al momento de trasladar materiales se debe tener una visión completa del lugar de desplazamiento.
c) Se debe conocer las dimensiones y peso estimado de la carga a transportar, así como el fugar de acopio, distancia
a recorrer y la frecuencia, a fin de no improvisar al momento de realizar la maniobra de manejo manual de carga.
d) Uso de guantes optativo de acuerdo con el tipo de carga a manipular.
e) Se debe instruir y controlar a los trabajadores para el empleo de la técnica de levantamiento correcto.
r")
'#r
rl ,#,re
Ubislé.§Ér¿lds1es¡§lee*t&§Fia5 :'
.ieFaÉriisi a*áehate flé*o*ndü lásto*iÍ*]. Toma la arga con las palros de lm manm,
ffi i¿ 'vist¿ al frcrÉe. ai¡n¿á la €spáldá y levánt3lá ientamenle.
Nombre yApellidos
'rrrorlrlo,
Anrn\gr) g'W 4Un^¿,
Rut
p.stt3qd-( Cargo Jornal Fecha
Difusión 2& ÁI-LLU Firma
$at¡e'1"
PROT-C5-GT
PROTOCOLO DE MANE'O MANUAI. DE CAR§A
Re¡¡isión U
MMC techa Rev. Doc. 24.17.2024
Resumen Guía Técnica
Páginas 1de1
,,MODIFICA
EL CODIGO DEL TRABAJO PARA REDUCIR EL PESO DE LAS CARGAS DE MANIPULACION MANUAL"
Los trabajadores deben ser informados del siguiente protocoio, sobre riesgos específicos del Manejo Manual de Carga y sus
medidas de controi.
1. MARCO LEGAL.
a) Ley N'20.949, Promuigada en la fecha: 12-A9-2016.
bi Ley ñ' 20.ü01, Ley dei saco, Promulgada O5-02-2005 - Lff MüD¡FiCADA.
2. GEf\¡ERALID4LES.
a) Manejo o rnanipulación manual de carga: cualqu¡er labor que requiera principalmente ei uso de fuer¿a humana para:
Levantar: Sostener, Colocar, Ernpujar, portar, Desplazar.
bi Transportar o ejecutar cuaiquier otra acción que permita poner en movimieñto o detener un objeto.
c) Manejo o manipulación manual habitual de carga: toda labor o actividad dedicada de forma permanente, sea continua o
disconlinua, al manejo o r-r-:ai:ipuiación nranuai de carga.
d) Carga: cualquier objeto, animado o inanimado, que se requiera mover utilizando fuerza humana y cuyo peso supere los 3
kilogramos".
'/ Hombres no deberán realizar manejo manual de cargas superiores a ros 25 kgs.
'/ En el caso de mujeres y mejores de 18 años, no podrán manipuiar cargas mayores a 20 kgs
'/ Toda y cuaiquier carga para mujeres embarazadas está totalmente prohibida"
3. RiÉSGOS ASOC¡ADOS.
Dolor lumbar: dolor localizado en la zona baia de la espalda. El dotor lumbar es un síntoma¡ que puecje ser la expresión
de múl causas
¡ Dolor espa[da baja ¡ Doior lumbar, ue en ocasiones aumenta al caminar
¡ Limitación de la movilidad - Lu mecánico r Contractura muscular
4. MEDIDAS DE CONTBOL
aI En la manipulación de carga se debe preferir el uso de elementos auxiliares, taies como: Transpaletas,
f\4ontacargas, Grúa horquilla, grúa de izaje, roldana, tecle, entre otros.
b) Al momento de trasladar mater¡ales se debe tenei'una visión completa dei iugar de desplazamiento.
c) Se debe conocer las dimensiones y peso estimado de la carga a transportar, así como el lugar de acopio, distanci¿
a recorrer y la frecuencia, a fin de no improvisar al momento de realizar la maniobra de manejo manual de carga"
Uso de guantes optativo de acuerdo con el tipo de carga a manipular.
Se debe instruir y controlar a los trabajadores para el empleo de la técnica de levantamiento correcto.
#& @
UkÁ¡ab @c de b wgá @ñ los pis
sep4GdoB, agáchate ll€xiicrondÉ las rodiBtr y Tcnu ia carga ron ias palmas de ias runos,
en-la visBBlfienlE aiinea ia e:palda y le.,ániah lentarurte. Ptr*a .d€ §iÉár !ÉésÉ*éá *et+*§áEdcjsólÉ k
fie% rle iss dima
Nombre yApellidos
rrápd¡¿o f6'¡"Á [;As uq¿
Rut Cargo iornal Fecha ilrma
[Link]
gCIo 06,r- t Difusión
?6-Ai_ t-LU l-¿o Nmr¡
Archivo PROT-Os-GT
PROTOCOLO DE MANE¡O MAHUAL §E GRGA Revisién 0
MTúC
Fecha ñev. Doc. 24.11.2024
Resumen Guía Técnica Páginas 1de1
.,MODIFICA
EL CODIGO DELTRABAJO PARA, REDUCIR EL PESO DE [Link] CARGAS DE MANIPULACICIN MANUAT'
Los trabajadores deben ser informados del siguiente protocolo, sobre riesgos específicos del Manejo Manual de Carga y sus
medidas de controi,
1. MARCO LEGAL.
ai Ley N' 20.949, Promulgada en Ia fecha: 12-09-2016.
b) Ley N" 20.003., Ley del saco, Promulgada O5-02-20ü5 - LEY MODIFICADA.
2. GENERATIDADES.
a) Maneio o manipulación manual de carga: cualquier iabor que requiera principalmente el uso de fuerza humana para:
Levantar: Sostener, Colocar. Empujar, Portar, Desplazar.
b) Transportar o ejecutar cualquier otra acción que perm¡ta poner en movim¡ento o detener un objeto.
ci Manejo o manipulación manual habitual de carga: toda labor o actividad dedicada de forma permanente, sea continua o
discontinua, al manejo c manipulación manuai de carga.
d) Carga: cualquier objeto, animado o inanimado, que se requiera mover utilizando fuerza humana y cuyo peso supere los 3
kiiogramos".
'/ Hombres no deberán realizar manejo manual de cargas superiores a los 25 kgs.
I En el caso de mujeres y mejores de 18 años, no podrán maniputar cargas mayores a 2O kgs
{ Toda y cualqt¡¡er carga para mujeres embarazadas está totalmente prohibida.
3. RTESGOS ASOCTApOS.
Dolor lumbar: dolor localizado en la zona baja de la espalda. El dolor lumbar es un síntoma, que puede ser la expresión
de múlti les causas.
r
Dolor espalda baja r
Dolor fumbar, que en ocasiones aumenta al caminar.
r
Limitacién de la movilidad - Lumbago mecánico Contractura rnuscular .
4. MEDIDAS DE CONTRO¡-
a) En Ia manipulación de carga se debe preferir el uso de elementos auxiliares, tales como: Transpaletas,
Montacargas, Grúa horquilla, grúa de izaje, roldana, tecie, entre otros"
b) Al momento de trasladar materiales se debe tener una visión completa del lugar de desplazamiento.
c) Se debe conocer las dimensiones y peso estimado de la carga a transportar, así como el lugar de acopio, distancia
a recorrer y la frecuencia, a fin de no improvisar al momento de realizar la maniobra de manejo manual de carga.
d) Uso de guantes optativo de acuerdo con el tipo de carga a manipular.
e) Se debe instruir y controlar a los trabajadores para el empleo de la técnica de levantamiento correcto.
,á
q*-. -,'.
jté*,¡ w :-,.
j.
',',.
..'
Úbiát6 €é dé lá wga mn [os picE
stw¡de;aqáchat* f lexiotredó'lás,iédff as y Toma ¡,a earga con ias palmas de las manos, ,8#itÉ¿i¡.pi+qarrlc sFr*da,!éstÉ qái¡€r,
m la vista al frfite alinea la esFs¡da y lsJántal¡ leñtarunte. 'fi¡e?24{+rErFfs¡iq& ',.: s*l*ü
, .
Nombre yApellidos
ütBO MANI LrS rl*Sca.u Y. !-.
Rut Cargo iornal Fecha Firma
ill sszseq-+ Difusión lrA-naoLrl )
Archivo [Link]
PROTOCOLO BE MANE O MANUAL BE CARGA
Revisián 0
ti¡tillc Fecha Rev. Dcc. 24.1-1,.2ú24
Resumen Guía Técnica Páginas 1de1
,,MODIFICA
EL CODIGO DELTRABAJO PARA REDUCIR EL PESO DE LAS CARGAS DE MANIPUTACION MANUAT'
Los trabaiadores deben ser informados del siguiente protocolo. sobre riesgos específicos del Manejo Manua! de Carga y sus
medida: de ccntroi.
1. MARCO LEGAI.
ai Ley N' 20.949, Pr"omuigada en la fecha: 12-09-2016.
b) Ley ll" 20.801, Ley del saco, [Link] *5-OZ-?OS5 - tfy MOD|FICA*A.
2. GENERALIDADES.
a) Manejo o manipulación manual de carga: cualquier laLror que requiera principalmente el uso de fuer¿a humana para:
I-ev¿rita r : §ostener, Caioca r, Émpuja r, Portar, Desplazar.
bi Transportar o ejecutar cualquier otra acción que permita poner en movimiento o detener un objeto.
c) Manejo o manipulación manual habitual de carga: toda labor o activ¡dad dedicada de forma permanente, sea continua o
discontinua, ai rna*eja o rnanipulación ¡:ran¡.¡al de carga.
d) Carga: cualquier obieto, animado o inanimado, que se requiera mover utilizando fuerza humana y cuyo peso supere los 3
kiiogramos".
'/ Hombres no deberán realizar manejo manual de cargas superiores a los 25 kgs.
'/ En el caso de mujeres y [Link] de 18 años, no podrán manipuiar cargas mayores a 20 kgs.
'/ Toda y cualquier carga para mujeres embarazadas está totalmente prohibida.
3. RTESGOS ASOCTADOS.
Dolor l¡jmbar: dolor Iocalizado en ia zona baja de ta espalda. El doior lumbar es un síntoma, que puede ser la expresión
de múlti Ies causas.
¡Doior espalda baja a Dolor [umbar, que en ocasiones aurnenta al caminar.
r Limitación de la movilidad - Lumbago rneeánico Contraetura muscular r
4 MEDIDAS DE CONTROL
a En la manipulación de carga se debe preferir el uso de elementos auxiiiares, tales como: Transpaletas,
Montacargas, Grúa horquílla, grúa de ízaje, roldana, tecle, entre otros.
b) Al momento de trasladar materiales se debe tener una visión completa del lugar de desplazamiento.
c) Se debe conocer las dimensiones y peso estimado de la carga a transportar, asícomo el lugar de acopio, distancia
a recorrer y la frecuencia, a fin de no improvisar al momento de realizar la maniobra de manejo manual de carga,
u, Uso de guantes optativo de acuerdo con el tipo de carga a manipular.
oi Se debe instruir y controiar a los trabajadores para el empleo de la técnica de levantamiento
correctr:.
*B$ -q§:E
á\.*¡
+r? =g
lJbí*te we da b crge 6n los piÉE
spaEd@, agiiclEte fleximmds l¿s rodifias y Tom la csga cúñ las patros de ls manm,
mn h vLra i1 frenne alirua la espalCa y kvántale hnlaflE{üe . .Feñté*s,pi&*¡! lqéspÉldatr€etÉúrá¡dte s¡i*le
fumdrlBpiffi
Nombre y Apellidos
1arlJ lrt f 7a t,nt ¿, fit*rtilt z fpn ftFf
Rut
) Á89 vrt r 5"1
Cargo lornal Fecha
Difusión 2.6'11/l- 2"1y
Firma
oau! á
