El contrato de compraventa internacional es un acuerdo entre
DEFINICION un comprador y un vendedor en el que ambas partes acuerdan
la transferencia de propiedad de un bien a cambio de un precio
determinado, donde al menos una de las partes tiene su
domicilio o lugar de negocio en un país al distinto del otro. La
compraventa internacional se rige por las normativas de
derecho internacional privado , lex mercatoria y tratados
internacionales como la Convención de las Naciones Unidas
sobre los Contratos de Compraventa Internacional de
Mercaderías (CISG) .
El contrato de compraventa internacional es uno de los
GENERALIDADES DEL acuerdos comerciales más comunes, y su regulación varía
CONTRATO DE COMPRAVENTA dependiendo de las jurisdicciones involucradas. Sin embargo,
existen normativas armonizadas como la CISG que busca
INTERNACIONAL
NTRA
uniformar las reglas para las transacciones comerciales entre
países. Este tipo de contrato puede involucrar bienes muebles o
mercaderías, y se caracteriza por su complejidad, dado que
involucra cuestiones de transporte internacional, aranceles,
CO
TO
impuestos, seguros, y otros aspectos logísticos que no se
presentan en contratos nacionales.
COMPRAVENTA Las principales partes en el contrato de compraventa
internacional PARTES EN EL CONTRATO
DE COMPRAVENTA
internacional son el comprador y el vendedor , aunque
también pueden intervenir otras entidades, como
INTERNACIONAL agentes comerciales , transporte (por ejemplo, compañías
navieras), y aseguradoras .
- Vendedor: Es la parte que se compromete a entregar
las mercaderías en el lugar acordado y en las
condiciones pactadas.
- Comprador: Se compromete a pagar el precio acordado
por las mercaderías entregadas.
REQUISITOS DEL CONTRATO Para que un contrato de compraventa internacional sea
DE COMPRAVENTA válido, deben cumplirse ciertos requisitos:
INTERNACIONAL - Consentimiento mutuo: Ambas partes deben estar de
acuerdo con las condiciones del contrato.
- Capacidad jurídica: Las partes deben ser legalmente
competentes para celebrar el contrato.
- Objeto cierto: Las mercaderías a vender deben ser
identificables y cumplir con las expectativas de las partes.
- Precio cierto: El precio de la mercancía debe ser
determinado o determinable.
El vendedor y el comprador tienen una serie de obligaciones
OBLIGACIONES DEL principales según la legislación aplicable, como la entrega de la
mercadería (vendedor) y el pago del precio (comprador).
VENDEDOR Y - Obligaciones del Vendedor: Entregar las mercaderías acordadas
COMPRADOR en tiempo y forma, garantizar que las mercaderías cumplen con las
especificaciones pactadas, entregar la documentación adecuada
(facturas, conocimiento de embarque, etc.).
- Obligaciones del Comprador: Pagar el precio acordado, tomar la
entrega de la mercancía en el lugar y momento estipulado, cumplir
con los procedimientos de aduanas, si es necesario.
Los Incoterms (Términos Internacionales de Comercio) son
condiciones que definen las responsabilidades del vendedor
CONDICIONES DE y comprador en cuanto a la entrega de bienes, los costos
ENTREGA asociados, el seguro y el transporte. Los términos más
(INCOTERMS) comunes incluyen FOB (Free On Board) , CIF (Cost,
Insurance and Freight) , EXW (Ex Works) , entre otros. Estos
términos son fundamentales en el contrato de compraventa
internacional porque ayudan a determinar quién paga por el
transporte, el seguro y los riesgos durante el trayecto de las
mercancías.
CLÁUSULAS Cláusula de entrega: Lugar y fecha en que el vendedor
entrega la mercancí[Link]áusula de precio: Define el precio,
COMUNES la moneda y la forma de [Link]áusula de garantía y
devoluciones: Establece los derechos del comprador en
caso de defectos o [Link]áusula de fuerza
mayor: Exime a las partes de responsabilidad por eventos
[Link]áusula de resolución de controversias:
Indica si las disputas se resolverán mediante arbitraje,
mediación o litigio.
La intervención latinoamericana en los contratos de compraventa
INTERVENCION internacional se refiere a la participación activa de los países de
América Latina en la regulación, adopción y ejecución de normas
LATINOAMERICANA internacionales que faciliten las transacciones comerciales
transfronterizas. Esto incluye la implementación de acuerdos como
la Convención de Viena de 1980 (CISG), la promoción de
mecanismos de resolución de disputas como el arbitraje
internacional, la integración en tratados comerciales regionales y
globales, y el uso de herramientas estandarizadas como los
Incoterms.
Este enfoque busca fortalecer el comercio internacional, garantizar
la seguridad jurídica, aumentar la competitividad de las economías
latinoamericanas y promover la cooperación entre las naciones de
la región y el resto del mundo.
Artículo 1:
CONVENCIÓN DE • Establece que la Convención se aplica a los contratos de
compraventa de mercaderías entre partes cuyos establecimientos
VIENA DE 1980 (CISG) estén en diferentes Estados, siempre que dichos Estados sean
parte de la Convención o las normas de Derecho internacional
privado conduzcan a la aplicación de la ley de un Estado parte.
Artículo 2:
• Define las exclusiones de la aplicación del CISG, como
compraventas de bienes para uso personal, bienes en
subastas, títulos valores y otros.
Artículo 3:
• Determina que el contrato puede incluir la venta de
bienes a ser fabricados o producidos, siempre que el
comprador no proporcione una parte sustancial de
los materiales necesarios.
Artículo 11:
• Establece que el contrato no requiere formalidades específicas y
puede celebrarse por cualquier medio, incluyendo verbalmente o
por prácticas
Artículos 30 a 44:
• Regulan las obligaciones del vendedor, como la entrega de las
mercancías, documentos relacionados y conformidad de los bienes.
6. Artículos 53 a 65:
• Regulan las obligaciones del comprador, como el pago del precio
y la recepción de las mercancías.
7. Artículos 25 a 81:
• Incluyen disposiciones sobre el incumplimiento, remedios y
resolución del contrato.
