Energía eólica

Guía del programa Windographer

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Índice

Objetivos de aprendizaje ............................................................... 4

Presentación .............................................................................. 4
1. Programa Windographer ............................................................. 4
2. Datos de partida ...................................................................... 5
3. Introducción de datos en el programa ............................................. 6
3.1. Pestaña Data Columns ................................................................... 8
3.2. Pestaña Data Set ........................................................................13
4. Principales funcionalidades de la pantalla principal del programa
Windographer........................................................................... 15
4.1. Información de la pantalla Summary (Resumen) ...................................16
4.2. Información de la pantalla Time Series ..............................................18
4.3. Información de la pantalla Wind Rose ................................................22
4.4. Información de la pantalla Diurnal Profile ...........................................30
4.5. Información de la pantalla Histogram ................................................32
4.6. Información de la pantalla Scatter Plot ..............................................35
4.7. Información de la pantalla Tables ....................................................37
4.8. Información de la pantalla Report ....................................................42
5. Guardar un fichero con Windographer .......................................... 45
6. Cerrar un fichero con Windographer ............................................. 46
7. Menú View ........................................................................... 47
7.1. Historia del documento (Document History) ........................................48
7.2. DMap ......................................................................................49
7.3. Boxplot ....................................................................................50
7.4. Frecuency Distribution..................................................................51
7.5. Cumulative Distribution Funtion ......................................................52
7.6. First Differences .........................................................................53
8. Menú Revise ......................................................................... 54
8.1. Configure Data Set ......................................................................54
8.2. Calibration................................................................................56
8.3. Vertical Extrapolation ..................................................................57
8.4. Delate Data...............................................................................59

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 2

Energía eólica
Guía del programa Windographer
8.5. Fill Gaps ..................................................................................61
8.6. Apply Scale y Offset .....................................................................63
9. Analyze ............................................................................... 65
10. Data Recovery ..................................................................... 66
10.1. Turbulence ..............................................................................68
10.2. Wind Shear ..............................................................................74
10.3. Wind Speed Distribution ..............................................................82
10.4. Wind Speed Ratios .....................................................................84
10.5. Tower Distortion mediante la Ayuda/Help del programa ........................85
10.6. Probability of Exceedence ............................................................86
10.7. Extreme Winds .........................................................................87
10.8. Representative Year ...................................................................88
11. Flag .................................................................................. 92
11.1. Flag Manually ...........................................................................93
11.2. Flag with Rules .........................................................................97
11.3. Inspect and Remove Flags (revisar y eliminar señalización) ................... 100
11.4. Define Flags ........................................................................... 102
12. Tools ............................................................................... 104
12.1. Perfil de variación del viento con la altura (Wind Shear) ...................... 105
12.2. Opciones (Options)................................................................... 106
13. Exportar Datos (Export Data) ................................................... 107
14. Help ................................................................................ 108
Anexos .................................................................................. 108

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 3

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Objetivos de aprendizaje
Los objetivos que se pretenden alcanzar en este recurso son los siguientes:

• Describir el funcionamiento del software Windographer.

• Aprender a realizar un análisis estadístico descriptivo de series de datos eólicos

mediante el programa Windographer.

Presentación
El tema tiene por objeto aprender a manejar el programa Windographer, siendo este
documento una referencia de consulta para poder realizar un análisis estadístico
descriptivo de series de datos eólicos. En primer lugar se abordará el proceso de
introducción de los datos al programa para, a continuación, explicar las diferentes
opciones de análisis que ofrece el mismo.

1. Programa Windographer

• Es un software comercial para tratamiento y análisis estadístico descriptivo de

datos, desarrollado por la empresa de UL.

• Está en el mercado desde septiembre 2005 y desde entonces sigue una mejora
continua de forma que se lanzan varias versiones diferentes al año.

• Es de fácil manejo y muy intuitivo.

• Se puede llevar a cabo una “revisión” o limpieza de los datos de forma muy
rápida.

• Tiene una gran capacidad de cálculo y multitud de tablas y gráficos.

• Tiene una útil herramienta de ayuda.

• Se puede descargar una demo de prueba de la página web por un periodo

limitado de días de validez (www.windographer.com).

• En esta guía se explica el funcionamiento de la versión 4.2.16, de fecha de abril

2020.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 4

Energía eólica
Guía del programa Windographer

2. Datos de partida
Se parte de las series temporales de datos de viento registradas por una estación
anemométrica que se encuentran en un fichero de datos. Windographer puede abrir
diferentes tipos de archivos de datos, a saber:

• Ficheros de texto también llamados ficheros ASCII (*.txt), (*.csv).

• Ficheros excel (* .xls) (*xlsx ).

• Ficheros del programa Symphonie PRO del data logger de la empresa NRG
Systems (*.RLD).

• Ficheros del programa Symphonie del data logger de la NRG Systems (*.RWD) y
(*.NSD).

• Ficheros del programa Nomad2 de la empresa Second Wind (*NDF).

• Ficheros de los data loggers de la empresa Ammonit (*.ROW).

• Ficheros de los data loggers de la empresa Kintech Engineering (*.WND).

• Ficheros de datos del SoDAR Triton suministrado por la empresa Second Wind.

• Ficheros de datos del SoDAR fabricado por la empresa ASC (*.ASC).

• Ficheros de datos de la empresa ZephIR LiDAR (*.ZPH) y (*.csv).

• Ficheros de datos del LiDAR Windcube fabricado por la empresa Leosphere

(*.STA).

• Etc.

En nuestro caso se parte de un fichero de datos llamado Eolo.txt (Figura 1) que

contiene la siguiente información por columnas (se aprecia en el cabecero del fichero
la información disponible):

• Fecha y hora.

• Velocidad media de viento a 100 m (m/s).

• Desviación típica de la velocidad de viento a 100 m (m/s).

• Velocidad media de viento a 80 m (m/s).

• Desviación típica de la velocidad de viento a 80 m (m/s).

• Dirección de viento a 100 m (º).

• Dirección de viento a 80 m (º).

• Temperatura media a 5 m (ºC).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 5

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 1. Serie de datos registrados por una estación anemométrica en fichero ASCII (*.txt).

3. Introducción de datos en el programa

Para introducir la serie de datos en el programa, se selecciona File / Open y se elige
el nombre del fichero de datos, en este caso Eolo.txt (Figura 2).

Figura 2. Apertura de un fichero en Windographer.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 6

Energía eólica
Guía del programa Windographer
El programa empieza a leer los datos y aparece la siguiente pantalla (Figura 3):

Figura 3. Proceso de carga del fichero en Windographer.

Una vez cargados los datos aparece la pantalla siguiente en donde se identifican dos
pestañas: Data Columns (A) y Data Set (B).

Figura 4. Pantalla principal para la configuración de las variables del programa.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 7

Energía eólica
Guía del programa Windographer
3.1. Pestaña Data Columns

En la pestaña Data Columns hay que identificarle al programa las variables de cada
una de las columnas (Figura 4). El programa ha leído los cabeceros del fichero de datos
que se ha introducido y ha interpretado por sí mismo las variables, pero es necesario
configurarlas para asegurar que la interpretación es correcta (normalmente no
interpreta bien). Para indicarle dónde está la velocidad de viento a 100 m de altura se
procede de la siguiente forma (Figura 5):

• Se posiciona el cursor del ratón sobre velocidad a 100 m (1)

• Type: se elige Wind Speed (2)

• Label: se escribe una etiqueta de definición de la variable “Velocidad a 100m”

(3)

• Height: se identifica la altura de medición 100 m (4)

• Std. dev: se elige la opción StdAne1 (es la desviación típica del anemómetro de
100 m) (5)

Figura 5. Configuración de la variable velocidad de viento a 100 m de altura.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 8

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Para indicarle dónde está la velocidad de viento a 80 m de altura se procede de la
siguiente forma (Figura 6):

• Se posiciona el cursor del ratón sobre velocidad a 80 m (1)

• Type: se elige Wind Speed (2)

• Label: se escribe una etiqueta de definición de la variable” Velocidad a 80” (3)

• Height: se identifica la altura de medición 80 m (4)

• Std. dev: se elige la opción StdAne2 (es la desviación típica del anemómetro de
80 m) (5)

Figura 6. Configuración de la variable velocidad de viento a 80 m de altura.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 9

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Para definir dónde está la veleta a 100 m de altura se procede (Figura 7):

• Se posiciona el cursor del ratón sobre la veleta a 100 m (1)

• Type: se elige Wind Direction (2)

• Label: se escribe una etiqueta de definición de la variable “Veleta a 100” (3)

• Height: se identifica la altura de medición 100 m (4)

• En Associated data columns se elige Velocidad a 100 m o Nearest in height (5)

Figura 7. Configuración de la variable dirección de viento a 100 m de altura.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 10

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Para indicar dónde está la veleta a 80 m de altura se procede (Figura 8):

• Se posiciona el cursor del ratón sobre la veleta a 80 m (1)

• Type: se elige Wind Direction (2)

• Label: se escribe una etiqueta de definición de la variable “Veleta a 80 m” (3)

• Height: se identifica la altura de medición 80 m (4)

• En Associated data columns se elige Velocidad a 80 m o Nearest in height (5)

Figura 8. Configuración de la variable dirección de viento a 80 m de altura.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 11

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Para indicar dónde está la variable temperatura se procede (Figura 9):

• Se posiciona el cursor del ratón sobre temperatura 5 m (1)

• Type: se elige Temperature (2)

• Label: se escribe una etiqueta de definición de la variable “Temperatura 5” (3)

• Height: se identifica la altura de medición 5 m (4)

Figura 9. Configuración de la variable temperatura a 5 m de altura.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 12

Energía eólica
Guía del programa Windographer
3.2. Pestaña Data Set

En la pestaña Data Set se tienen las siguientes opciones:

• Información sobre el sitio (Site Information) (1): en donde se puede indicar un

nombre y una descripción.

• Localización (Location) (2): en donde se localiza el emplazamiento mediante

coordenadas geográficas bien en (grados/minutos/segundos) o bien en grados
decimales según se elija. Además se puede indicar la altitud del emplazamiento
y la zona horaria.

• En la opción Calculations Settings (3) se puede elegir:

o Wind Shear profile: se tiene la opción de elegir entre el perfil potencial

(Power law) o el perfil logarítmico (Logarithmic law) en el desplegable. Por
defecto se usa el perfil potencia (Power law).

o También se puede seleccionar el método de cálculo del perfil potencia

(Shear aggregation method, la edición de la norma IEC 61400-1 para el
cálculo de la turbulencia —por defecto se encuentra la tercera edición del
año 2005—, el algoritmo para el ajuste de Weibul).

Figura 10. Configuración de datos. Pestaña Data Set.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 13

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Una vez completadas las pestañas Data Columns y Data Set, aparece la pantalla
principal del programa desde la cual se tiene acceso a todo el análisis estadístico de
los datos (Figura 11).

Figura 11. Pantalla principal del programa Windographer.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 14

Energía eólica
Guía del programa Windographer

4. Principales funcionalidades de la pantalla principal del

programa Windographer
Las principales funcionalidades de análisis estadístico de datos son las siguientes
(Figura 12):

• Summary

• Time Series

• Wind Rose

• Diurnal profile

• Histogram

• Scatter Plot

• Tables

• Reports

Figura 12. Principales funcionalidades de la pantalla principal del programa.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 15

Energía eólica
Guía del programa Windographer

4.1. Información de la pantalla Summary (Resumen)

En la pantalla Summary o Resumen se obtiene la siguiente información (Figura 12):

• Propiedades de los datos (0): coordenadas de localización del emplazamiento,

altitud, fecha de comienzo y final de registro de datos, duración de la campaña
de medición , intervalo de medición de los datos, número de datos de partida

• El perfil de variación vertical del viento con la altura de acuerdo con la ley
potencial, logarítmica, ajustado por el programa (1)

• La rosa de vientos de frecuencia (2)

• La variación mensual de la velocidad media del viento para cada una de las
series de datos disponibles (3)

• La variación horaria de la velocidad media del viento para cada serie disponible
(4)

Las propiedades de los gráficos de cualquier pantalla del programa se pueden cambiar
fácilmente. En efecto, haciendo doble clic en uno de los gráficos emerge la pantalla
adjunta (Figura 13) en donde en las diferentes opciones (Axes, Channels, Fonts y
Legend) se puede elegir una apariencia diferente. Así, por ejemplo, en Axes (ejes) se
puede cambiar el título de los gráficos (pudiendo configurarlo en español), en Channels
(canales) se puede configurar el color y el tipo de gráfico, en Fonts (fuentes) se puede
cambiar el tamaño y finalmente en Legend (leyenda) se configura la posición de la
leyenda.

Figura 13. Propiedades de los gráficos.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 16

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la Figura 14 se muestra una configuración diferente de las propiedades de los
gráficos de la pantalla Summary (Resumen):

Figura 14. Apariencia de los gráficos tras la modificación de sus propiedades.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 17

Energía eólica
Guía del programa Windographer
4.2. Información de la pantalla Time Series

En esta pestaña (Figura 15) se pueden observar las series de datos bajo las siguientes
opciones (1):

• Datos medidos (Measured Data)

• Medias diarias (Daily Means)

• Medias mensuales (Monthly Means)

• Medias anuales (Annual Means)

Figura 15. Pantalla Times Series (Series de Datos)

Por defecto en la pantalla aparecen todas las series de datos de velocidad solapadas.
Por ejemplo en (2), se observa que están activadas en la misma columna de la derecha
las series velocidad a 100 m y velocidad a 80 m.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 18

Energía eólica
Guía del programa Windographer
No obstante, se pueden configurar para ver las series de forma aislada (Figura 16). Así,
por ejemplo, si se quieren observar los datos de las series de viento registrados
(measured data) se elige cada una de las series en una columna diferente tal y como
se muestra en la Figura 16, en donde la serie de velocidad a 100 m está activada en la
columna de la derecha (1) y la serie de velocidad a 80 m se ha activado en la columna
de la izquierda (2). En la pantalla se ve en la parte superior la serie de velocidad a
80 m y en la parte inferior la serie de velocidad a 100 m.

Para desplazarse en el tiempo por la serie de datos se utiliza la barra inferior (4).
Finalmente, para incrementar/decrementar el tamaño y detalle de las series se
emplea la lupa (3).

Figura 16. Observación de las series de datos medidos de velocidad de viento de forma aislada.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 19

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la Figura 17 se pueden ver las series de datos de dirección de viento de forma
aislada. Efectivamente, en la columna de la izquierda (1) se ha activado la serie de
veleta a 100 m y en la columna de la derecha (2) se elige la veleta a 80 m. En la
pantalla se ve en la mitad superior la veleta de 100 m y en la mitad inferior la veleta
a 80 m.

Figura 17. Observación de las series de datos medidos de dirección de viento de forma aislada.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 20

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En las Figuras 18, 19 y 20 se observan los datos de las series de velocidad media de
viento a 100 m y 80 m para periodos diarios, mensuales y anuales respectivamente.

Figura 18. Observación de las series de datos de velocidad media diaria de forma aislada.

Figura 19. Observación de las series de datos de velocidad media mensual de forma aislada.

Figura 20. Observación de las series de datos de velocidad media anual de forma aislada.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 21

Energía eólica
Guía del programa Windographer
4.3. Información de la pantalla Wind Rose

En la pantalla Wind Rose se obtienen las rosas de los vientos. Para obtener la rosa de
los vientos que se desea analizar será necesario seleccionar de entre las opciones que
ofrece de análisis el programa en los diferentes desplegables (Figura 21):

• Display vs…

• Sectors

• Format

• Direction sector

• Data Column

• Filter by

• Etc.

Figura 21. Pantalla de análisis de las rosas de los vientos del programa.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 22

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la opción Display se despliegan los diferentes tipos de análisis que se pueden
obtener. En ellas las más interesantes son (Figura 22):

• Rosa de vientos de frecuencia (Frecuency)

• Rosa de vientos de velocidad (Mean)

• Rosa de vientos de energía (Total Energy)

Figura 22. Diferentes tipos de análisis de las rosas de los vientos.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 23

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Además las rosas de vientos se pueden representar para las siguientes alternativas
(Figura 23):

• Todas las direcciones de los sensores (all directions sensors). Un ejemplo se

muestra en la Figura 24.

• Dirección (direction). Un ejemplo se muestra en la Figura 25. En este caso se

puede elegir la veleta y el anemómetro a analizar.

• Dirección y mes (Direction and month). Un ejemplo se muestra en la Figura 26.

En este caso también se puede elegir la veleta y el anemómetro a estudiar.

• Dirección y hora (Direction and hour). Un ejemplo se muestra en la Figura 27.

Igualmente se puede elegir la veleta y el anemómetro a estudiar.

• Dirección e intervalo (Direction and bin). Un ejemplo se muestra en la

Figura 28, en la que se puede elegir la veleta y el anemómetro a estudiar.

Figura 23. Alternativas de análisis de las rosas de los vientos.

Figura 24. Rosa de vientos de frecuencia para todas las direcciones y sensores.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 24

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 25. Rosa de vientos de frecuencia para la veleta de 100 m (se ha elegido en Direction sensor la
veleta a 100 m) y el anemómetro de 100 m (se ha elegido en Data column la Velocidad a 100 m).

Figura 26. Rosa de vientos de frecuencia para cada uno de los meses del año para la veleta de 100 m (se
ha elegido en Direction sensor la Veleta a 100 m) y el anemómetro de 100 m (se ha elegido en Data column
la Velocidad a 100 m).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 25

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 27. Rosa de vientos de frecuencia para las horas del año para para la veleta de 100 m (se ha elegido
en Direction sensor la Veleta a 100 m) y el anemómetro de 100 m (se ha elegido en Data column la
Velocidad a 100 m).

Figura 28. Rosa de vientos de frecuencia por dirección e intervalo de velocidad del anemómetro de 100
m (se ha elegido en Direction sensor la Veleta a 100 m) y el anemómetro de 100 m (se ha elegido en Data
columna la Velocidad a 100 m).

Por otro lado, se puede elegir el número de sectores (Sectors) de la rosa de vientos.
Por defecto el número de sectores es 16 (que es lo habitual) y también se puede
seleccionar entre formato dibujo o formato tabla (Format).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 26

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la Figura 29 se adjunta una rosa de vientos de frecuencia para todos las veletas con
un número de sectores igual a 36 y en la Figura 30 se muestra dicha rosa de vientos en
formato tabla.

Figura 29. Rosa de vientos de frecuencia para las dos veletas disponibles de 100 m y 80 m con un número
de sectores igual a 36.

Figura 30. Rosa de vientos de frecuencia para las dos veletas disponibles de 100 m y 80 m en formato
tabla.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 27

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Además, las rosas de los vientos se pueden filtrar (Filter by) mediante:

• Marcado (Flag): Figura 34.

• Fecha (eligiendo mes y año) (Date): Figura 31.

• Rango de fecha (eligiendo un intervalo de fecha) (Data Range): Figura 32.

• Valor máximo y mínimo de una serie de datos (Data Column Min-Max):

Figura 33.

Figura 31. Rosa de vientos de frecuencia para las veletas de 100 m y 80 m en el mes de junio de 2018.

Figura 32. Rosa de vientos de frecuencia para las veletas de 100 m y 80 m en el periodo 1/4/2017 al
1/9/2017.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 28

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 33. Rosa de vientos de frecuencia para las veletas de 100 m y 80 m para el anemómetro de 100 m
con velocidad entre 0 m/s y 50 m/s.

Figura 34. Rosa de vientos de frecuencia para las veletas de 100 m y 80 m considerando todos los valores
ya que no se ha aplicado ninguna marcación de datos (unflagged data).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 29

Energía eólica
Guía del programa Windographer
4.4. Información de la pantalla Diurnal Profile

En la pantalla de Diurnal profile se muestra la variación horaria de la velocidad media

del viento de los sensores disponibles en la campaña de medición.

En las Figuras 35 y 36 se ha elegido la opción de un único perfil (Single profile) anual

para los anemómetros ubicados a 100 m y 80 m en formato gráfico y tabla
respectivamente.

Figura 35. Perfil anual horario de la velocidad del viento (opción Single profile) en formato gráfico.

Figura 36. Perfil anual horario de la velocidad del viento (opción Single profile) en formato tabla.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 30

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Se puede también obtener la variación del perfil anual horario del viento para cada
uno de los meses del año mediante la opción de elegir By month, tal y como se muestra
en la Figura 37. Esta modalidad también permite elegir entre formato gráfico y formato
tabla.

Figura 37. Perfil mensual horario de la velocidad del viento (opción By month) en formato gráfico.

El análisis del perfil se puede hacer incluyendo también un Filtro (Filter by) por : 1)
mes y año (Date); intervalo de fechas (Date range), sector de dirección de la rosa de
vientos (Directon sector), valores de velocidades máximos y mínimos (Data column
Min…Max) y señalización previa de datos a tener o no en consideración (Flag)
(Figura 38).

Figura 38. Opciones de filtrado del perfil de variación horario de la velocidad del viento. En este caso el
filtro aplicado es para el mes de mayo de 2018.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 31

Energía eólica
Guía del programa Windographer
4.5. Información de la pantalla Histogram

En esta pantalla se puede obtener el análisis de la distribución de Weibull, así como el

histograma de las series de datos de velocidad.

En las Figuras 39 y 40 se muestra el histograma y distribución de Weibull a 100 m de

altura (con sus parámetros A y k) en formato gráfico y tabla respectivamente. Para
ello se elige Display > frecuency, formato gráfico/tabla según proceda, versus > one
data colunm y se selecciona el anemómetro o velocidad a 100 m.

Figura 39. Distribución de Weibull para la serie de velocidad a 100 m en formato gráfico.

Figura 40. Distribución de Weibull para la serie velocidad a 100 m en formato tabla.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 32

Energía eólica
Guía del programa Windographer
También se pueden obtener las distribuciones de Weibull mensuales, para ello hay que
elegir la opción data column and month tanto en formato gráfico como en tabla, tal
y como se indica en las Figuras 41 y 42:

Figura 41. Distribuciones mensuales de Weibull en formato gráfico para la serie velocidad a 100 m.

Figura 42. Distribuciones mensuales de Weibull en formato tabla para la serie velocidad a 100 m.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 33

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Incluso se pueden obtener las distribuciones de Weibull para cada hora del día del
periodo de medición (eligiendo la opción data column and hour of day) tal y como se
muestra en la Figura 43.

Figura 43. Distribuciones horarias de Weibull en formato tabla para la serie velocidad a 100 m

El análisis de la Distribución de Weibull se puede hacer incluyendo también un Filtro

(Filter by) por : 1) mes y año (Date); intervalo de fechas (Date range), sector de
dirección de la rosa de vientos (Directon Sector), valores de velocidades máximos y
mínimo (Data column Max..Min) y señalización previa de datos a tener o no en
consideración (Flag) (Figura 44).

Figura 44. Opciones de filtrado de la distribución de Weibull para la velocidad del viento a 100 m de
altura. En este caso el filtro aplicado es para el mes de junio de 2018.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 34

Energía eólica
Guía del programa Windographer
4.6. Información de la pantalla Scatter Plot

En la pantalla Scatter Plot se pueden obtener análisis de correlaciones lineales entre

las series de velocidad media de los diferentes anemómetros de la campaña de
medición. En la Figura 45 se muestra la correlación lineal entre los valores de las series
de velocidades a 100 y 80 m resultando ser la recta de regresión y = −0,24233 + 1,1312x
siendo y la variable de velocidad a 100 m y la x la variable de velocidad a 80 m. El
coeficiente de correlación o indeterminación R2 es tiene el valor de 0,9837. Además,
para el cálculo de la regresión se han utilizado 157.230 puntos alcanzando las
velocidades medias a 100 m y 80 m los valores de 7,87 m/s y 7,11 m/s respectivamente.

Figura 45. Modelo de correlación lineal entre velocidad a 100 m (variable y) y la velocidad a 80 m
(variable x) para el periodo total de datos.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 35

Energía eólica
Guía del programa Windographer
El análisis de la correlación lineal se puede hacer incluyendo también un filtro (Filter
by) por: mes y año (Date); intervalo de fechas (Date range), sector de dirección de la
rosa de vientos (Directon sector), valores de velocidades máximos y mínimo (Data
column Vmax..Vmin) y señalización previa de datos a tener o no en consideración
(Flag).

Para el ejemplo anterior en el caso del mes de mayo de 2018 los resultados de la
correlación se muestran en la Figura 46. En este caso la recta de regresión es
y = −0,21190 + 1,14177x con un coeficiente R2 igual a 0,9922.

Figura 46. Modelo de correlación lineal entre velocidad a 100 m (variable y) y la velocidad a 80 m
(variable x) para el mes de mayo del año 2018.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 36

Energía eólica
Guía del programa Windographer
4.7. Información de la pantalla Tables

En la pantalla Tables se obtienen y descargan variedad de tablas estadístico-

descriptivas de los datos analizados que son de gran utilidad. En la Figura 47 se muestra
el menú desplegable de las diferentes tablas que se pueden obtener y exportar con el
programa Windographer.

De manera general hay que elegir la serie de datos a analizar en el desplegable de

Settings. También existe la posibilidad de aplicar un filtro al periodo de análisis
mediante la opción Filter by (Figura 48).

Figura 47. Menú desplegable de las diferentes opciones de tablas que se pueden obtener en Windographer
(izquierda) y tabla de Data Set Summary o Resumen de los Datos (derecha).

Figura 48. Opciones de obtención de las tablas de datos eligiendo la variable a analizar (en Settings) y el
filtro a aplicar (en Filter by).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 37

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Se adjuntan de ejemplo de tablas interesantes las siguientes:

Figura n.º Tipo de tabla

47 Resumen de los Datos (Data Set Summary)

49 Resumen de los sensores de velocidad de viento (Wind Speed Sensor

Summary)

50 Estadística mensual (Monthly Statistics) para anemómetro de 100 m

51 Estadística anual (Annual Statistics) para anemómetro de 100 m

52 Velocidad media por mes y hora, matriz [12  24]) para el anemómetro
100 m (Mean by month and hour of day)

53 Velocidad media por día y hora del año [365  24] para el anemómetro de
100 m (Mean by day of year and hour)

54 Estadística de Weibull por meses (Weibull Statistics by Month)

Figura 49. Información que proporciona la tabla “Wind Speed Sensor Summary” (resumen de los sensores
de velocidad de viento).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 38

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 50. Información que proporciona la tabla “Monthly Statistics” (estadística mensual) para el
anemómetro de 100 m.

Figura 51. Información que proporciona la tabla “Annual Statistics” (estadística anual) para el
anemómetro de 100 m.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 39

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 52. Información que proporciona la tabla “Mean by Month and Hour of Day [12  24]”(velocidad
media por mes y hora, matriz [12  24]) para el anemómetro de 100 m.

Figura 53. Información que proporciona la tabla “Mean by day of year and hour [365  24]” (velocidad
media para cada día y hora del año [365  24]) para el anemómetro de 100 m.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 40

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 54. Información que proporciona la tabla “Weibull Statistics by Month”(estadística de Weibull por
meses).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 41

Energía eólica
Guía del programa Windographer
4.8. Información de la pantalla Report

En la pantalla Report (informe) se pueden obtener los siguientes tipos de informe en

formato pdf (Figura 55, 1):

1. Summary Report (informe resumen)

2. Extended Summary Report (informe resumen extendido)

3. Monthly Report (informe mensual)

4. Data Column Report (informe de datos en columnas)

Para cada tipo de informe se podrán incorporar o quitar opciones de contenido

seleccionado en Sections las alternativas que se desee, (Figura 55, 2).

Además, se podrá hacer el informe aplicando filtros si fuera el caso seleccionado la

opción que corresponda de Filter by (Figura 55, 3).

Figura 55. Pantalla de Report (informe) con las opciones de configuración de salida: tipo de informe,
secciones del informe y filtros a aplicar si fuera el caso.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 42

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Se ponen de ejemplo de tablas interesantes las siguientes:

Figura n.º Tipo de tabla

Informe resumen con todas las secciones de contenidos activadas y sin

56
filtros

Informe extendido resumen con todas las secciones de contenidos activadas

57
y sin filtros

Informe mensual con todas las secciones de contenidos activadas y sin

58
filtros

Informe datos en columnas con todas las secciones de contenidos activadas

59
y sin filtros

Figura 56. Informe resumen con todas las secciones de contenidos activadas y sin filtros.

Figura 57. Informe extendido resumen con todas las secciones de contenidos activadas y sin filtros.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 43

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 58. Informe mensual con todas las secciones de contenidos activadas y sin filtros.

Figura 59. Informe datos en columnas con todas las secciones de contenidos activadas y sin filtros.

Para generar el informe en formato pdf, simplemente hay que seleccionar el icono de
Acrobat ubicado a la izquierda del icono de la impresora.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 44

Energía eólica
Guía del programa Windographer

5. Guardar un fichero con Windographer

Tras la introducción de los datos, la configuración de las variables de medición (o
sensores de viento) y la obtención del análisis de estadístico se requiere guardar dicha
información en un fichero de datos que tendrá una extensión *windog.

Para guardar los datos se procede así:

1. Se despliega el menú File / Save As (Figura 60).

2. Se nombra el fichero en nuestro caso “Análisis Eolo” (Figura 61).

Al guardar el fichero se observa que el programa le atribuye una extensión *.windog

(Analisis Eolo.windog) propia de los ficheros de datos tratados con el programa
Windographer:

Figura 60. Proceso para guardar un fichero de datos en Windographer (File / Save As).

Figura 61. Proceso para nombrar un fichero en Windographer (y asignar la extensión *.windog)

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 45

Energía eólica
Guía del programa Windographer

6. Cerrar un fichero con Windographer

Para cerrar un fichero o salir del programa se procede con la opción File / Close
(Figura 62) o bien directamente se hace clic en el aspa de la parte superior derecha
de la pantalla (1)

Figura 62. Procedimiento para cerrar un fichero o salir del programa Windographer.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 46

Energía eólica
Guía del programa Windographer

7. Menú View
El menú View se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla principal y
presenta las siguientes opciones de análisis (Figura 63):

• Document History (historia del documento).

• DMap.

• Frecuency Distribution (distribución en frecuencia).

• Cumulative Distribution Function (función acumulativa de probabilidad).

• First Differences (primeras diferencias entre las series).

Figura 63. Opciones de análisis del menú View.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 47

Energía eólica
Guía del programa Windographer
7.1. Historia del documento (Document History)

En esta opción queda registrado el proceso de tratamiento o manipulación de las series

de datos.

Seleccionando View / Document History se obtiene una pantalla en donde están

listados todos los eventos de tratamiento de datos (Figuras 64 y 65).

Figura 64. Acceso al menú View / Document History.

Figura 65. Listado de eventos (historia) de tratamiento de datos.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 48

Energía eólica
Guía del programa Windographer
7.2. DMap

En la opción de View / DMap aparece en un pantallazo un mapa de velocidades medias

de la variable elegida en una escala de colores (Figuras 66 y 67).

Figura 66. Acceso al menú View/ DMap.

Figura 67. Pantallazo con la escala de colores de la velocidad media de la variable elegida (en este caso
velocidad a 100 m).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 49

Energía eólica
Guía del programa Windographer
7.3. Boxplot

A través de View/Boxplot se tiene acceso a una pantalla en donde se puede ver para
cada mes del año y la variable seleccionada (1): velocidad media, velocidad máxima,
velocidad mínima, velocidad media más alta, velocidad media más baja (Figuras 68
y 69). También existe la opción de poder aplicar un filtro (Filter by) (2).

Figura 68. Acceso al menú View/Boxplot.

Figura 69. Pantallazo con los resultados de Boxplot para la variable seleccionada.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 50

Energía eólica
Guía del programa Windographer
7.4. Frecuency Distribution

Mediante View / Frecuency Distribution se tiene acceso a una pantalla en donde se

puede ver para las variables seleccionadas (1) la distribución de frecuencia (Weibull)
(Figuras 70 y 71). También existe la opción de poder aplicar un filtro (Filter by) (2).

Figura 70. Acceso al menú View/Frecuency Distribution

Figura 71. Pantalla con los resultados de las distribuciones en frecuencia para las variables seleccionadas.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 51

Energía eólica
Guía del programa Windographer
7.5. Cumulative Distribution Funtion

Con View / Cumulative Distribution Function se tiene acceso a una pantalla en donde
se puede ver para las variables seleccionadas la distribución de frecuencia acumulada
(Figuras 72 y 73). También existe la opción de poder aplicar un filtro (Filter by) (2).

Figura 72. Acceso al menú View/Cumulative Distribution Function

Figura 73. Pantallazo con los resultados de las distribuciones en frecuencia acumuladas para las variables
seleccionadas

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 52

Energía eólica
Guía del programa Windographer
7.6. First Differences

Con View / First Differences se tiene acceso a una pantalla en donde se puede ver
para las variables seleccionadas diferencias entre dos valores consecutivos de
dichas variables (Figuras 74 y 75). También existe la opción de poder aplicar un filtro
(Filter by).

Figura 74. Acceso al menú View/ First Differences.

Figura 75. Pantalla con los resultados de First Differences para las variables seleccionada.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 53

Energía eólica
Guía del programa Windographer

8. Menú Revise
El menú Revise se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla principal y
presenta las siguientes opciones de análisis principales (Figura 76):

• Configurate Data Set (configuración de datos).

• Calibration (calibración).

• Vertical Extrapolation (extrapolación vertical).

• Delate Data (borrar datos).

• Fill Gaps (rellenar huecos).

• Apply Scale and Offset (aplicar factores de corrección de escala y suma).

Figura 76. Opciones de análisis del menú Revise.

8.1. Configure Data Set

Se accede a la pantalla de configuración de datos a través del menú Revise / Configure

Data Set (Figura 78) o directamente haciendo clic en el icono de rueda dentada (Figura
77) que aparece en la barra de herramientas del programa.

La pantalla de Configure Data Set (Figura 79) fue explicada en detalle en el punto 3
del presente documento. Esta forma de acceder está más orientada a revisar la
configuración de los datos realizada previamente y proceder a su modificación si fuera
el caso.

Figura 77. Acceso a Configure Data Set a través del icono rueda dentada de la barra de herramientas.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 54

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 78. Acceso al menú Revise / Configure Data Set.

Figura 79. Pantalla de Configure Data Set.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 55

Energía eólica
Guía del programa Windographer
8.2. Calibration

Mediante Revise/Calibration (Figura 81) se tiene acceso a la pantalla de calibración

de las series de datos (Figura 82), en donde se pueden especificar para cada una de
las series los valores de escala y ordenada en el origen a aplicar si fuera el caso (Scale
factor y Offset respectivamente). Se puede acceder también a través del icono de
regla de medición que aparece en la barra de herramientas (Figura 80).

En la pantalla de calibración (Figura 82) Se tiene la opción de elegir el periodo

temporal al cual aplicar los valores de Scale factor y Offset (1). Los valores de
calibración (Scale factor y Offset) se introducen en la tabla (2).

Figura 80. Acceso a Calibration a través del icono regla de medir de la barra de herramientas

Figura 81. Acceso al menú Revise/Calibration.

Figura 82. Pantalla de calibración de los datos (Calibration).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 56

Energía eólica
Guía del programa Windographer
8.3. Vertical Extrapolation

A través del menú Revise / Vertical Extrapolation (Figura 84) se tiene acceso a la
pantalla de extrapolación vertical o altura de los datos (Figura 85), en donde se puede
especificar una altura diferente a la que se van a extrapolar los datos (habitualmente
la altura del buje del aerogenerador). Se puede acceder también a través del icono de
flechas azules y grises que forman una parábola (Figura 83) y se encuentra en la barra
de herramientas.

Figura 83. Acceso a extrapolación vertical (Vertical Extrapolation) a través del icono regla de la parábola
formada por flechas de la barra de herramientas.

Figura 84. Acceso al menú Revise / Vertical Extrapolation.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 57

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Las series de velocidad de viento a una altura diferente a la de las series medidas por
la estación anemométrica se denominan en el programa con el nombre de sintéticas
(synthesized o syn). Para generarlas, se procede a introducir en la pantalla de
extrapolación (Figura 85) el valor de la altura a la que se quiere extrapolar, en este
caso 150 m, (1) y a continuación se eligen las series a partir de la cuales se hará la
extrapolación (2) para finalmente hacer clic en Extrapolate (3). El perfil se extrapola
por defecto de acuerdo con la ley potencial.

Figura 85. Pantalla de extrapolación vertical (Vertical Extrapolation).

Si retornamos a la pantalla principal del programa, se observa que ha aparecido la

nueva serie extrapolada a 150 m o serie sintética (serie de color rojo Speed 150m syn).

Figura 86. Pantalla principal en donde aparece la serie de velocidad de viento extrapolada en altura a
150 m (serie Speed 150m syn).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 58

Energía eólica
Guía del programa Windographer
8.4. Delate Data

Mediante Revise / Delate Data (Figura 87) se tiene acceso a la pantalla de borrar datos
(delate data) (Figura 88) en donde se tiene que definir qué series de datos son las que
se quieren borrar (1). La opción permite hacer un borrado masivo de los datos de las
series marcadas (2) o hacer un borrado selectivo por fechas (3).

Figura 87. Acceso al menú Revise / Delate Data.

Figura 88. Pantalla para borrar datos.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 59

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Pongamos por ejemplo que se quiere borrar la serie de datos que se ha extrapolado a
150 m de altura que aparece en la pantalla principal como Speed 150m syn. Para ello,
hay que proceder como se indica en la Figura 89; esto es, se seleccionan las series a
borrar y se activa la opción de Delate selected columns. En la Figura 90 se adjunta la
pantalla principal una vez borrada la serie anterior.

Figura 89. Pantalla de ejemplo para borrar la serie de datos extrapolada a 150 m.

Figura 90. Pantalla principal tras borrar la serie extrapolada a 150 m de altura.

Se recomienda ser muy cauteloso con la opción de borrado de datos masivos y estar
siempre seguro antes de ejecutarla. Es preferible hacer una señalización o marcación
de datos y luego un filtrado posterior para no ser considerados.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 60

Energía eólica
Guía del programa Windographer
8.5. Fill Gaps

En el menú Revise / Fill Gaps (Figura 91) se tiene acceso a la pantalla de rellenar
huecos de datos (fill gaps) (Figura 92).

Figura 91. Acceso al menú Revise / Fill Gaps.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 61

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la pantalla de rellenar datos (Figura 92 A) se dispone de la siguiente información:

1. Para cada serie de datos se indica el número de datos que faltan. Así, por
ejemplo la serie de velocidad de viento a 100 m de altura tiene 94 datos
faltantes y la veleta a 100 m en cambio le faltan 110 datos.

2. Gráfico temporal de los datos en donde se pueden apreciar los datos que faltan.

3. El método de relleno de datos (algoritmo de Markov). Aparecen también las

opciones de que se completen todos los intervalos temporales de datos que
faltan o completar solo un determinado segmento definido por un intervalo de
fecha.

4. Las series de datos que queremos rellenar.

5. Una vez que se rellenan los datos, estos aparecerán marcados con la leyenda
Synthesized.

6. Comando para que el proceso de rellenar datos se ejecute.

Figura 92 A. Pantalla de definición del procedimiento para rellenar datos.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 62

Energía eólica
Guía del programa Windographer
8.6. Apply Scale y Offset

En Revise / Apply Scale and Offset (Figura 92 B) se tiene acceso a la pantalla para
aplicar factores de corrección a los datos (Scale factor y Offset) (Figura 93).

La fórmula de aplicación de datos es:

Nuevo valor = Offset + Scale factor  Valor anterior

Figura 92 B. Acceso al menú Revise/Apply Scale y Offset

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 63

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la pantalla Apply Scale and Offset (Figura 93) se dispone de la siguiente
información:

1. Se selecciona la serie de datos a la que aplicar la corrección del Scale y Offset

2. El factor de corrección se puede aplicar de forma constante a toda la serie o

bien de forma diferenciada por meses, por horas del día o por sectores.

3. El factor de corrección se puede aplicar a todo el intervalo temporal de la serie

o a un periodo concreto

4. Se especifica el valor de Offset (el valor que se suma a los datos) y el Scale (el
valor que multiplica a los datos)

5. Se ejecuta el comando OK (5) para aplicar los valores de corrección

Figura 91. Pantalla de definición del proceso de aplicar factores de corrección a los datos (Offset y Scale
factor).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 64

Energía eólica
Guía del programa Windographer

9. Analyze
El menú Analyze se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla principal y
presenta las siguientes opciones de análisis principales (Figura 94):

• Data Recovery (cobertura de datos)

• Turbulence (turbulencia)

• Wind Speed Distribution (distribución de velocidad de viento)

• Wind Speed Ratios (cocientes de velocidades)

• Tower Distorsion (distorsión de la torre)

• Probability of exceedence (probabilidad de exceder)

• Extreme Winds (vientos extremos)

• Representative Year (año representativo)

Figura 92. Opciones de análisis del menú Analyze.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 65

Energía eólica
Guía del programa Windographer

10. Data Recovery

Se puede acceder a esta pantalla a través de Analyze / Data Recovery (Figura 96) o
directamente haciendo clic en el icono cuadrado de rayas de colores horizontales
(Figura 95) que aparece en la barra de herramientas del programa .

Figura 93. Acceso a Data Recovery a través del icono cuadrado de rayas de colores de la barra de
herramientas.

Figura 94. Acceso al menú Revise / Data Recovery.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 66

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la pantalla de Data Recovery (Figura 97) aparece una gráfico de colores (2) con la
cobertura de datos disponibles de cada una de las variables seleccionadas (1).

Se puede aplicar un filtro (3) (Filter by) para obtener la cobertura gráfica de un mes
y año concreto o un intervalo temporal determinado, por ejemplo.

Figura 95. Información de la pantalla Data Recovery.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 67

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.1. Turbulence

El análisis de la turbulencia se realiza mediante el menú Analyze / Turbulence

(Figura 99) o directamente haciendo clic en el icono de flechas curvas de color verde
que aparece en la barra de herramientas del programa (Figura 98).

Figura 96. Acceso a Turbulence a través del icono flechas curvas de color verde de la barra de
herramientas.

Figura 97. Acceso al menú Analyze / Turbulence.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 68

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la pantalla Turbulence (turbulencia) (Figura 100) se puede obtener gran variedad
de análisis en función de la elección que se haga de las diferentes opciones disponibles
en:

• Display versus Wind Speed Sensor:

o En Display las opciones de selección son height (altura), wind speed

(velocidad) wind direction (dirección), month (mes), hour of day (hora del
día)

o En Wind Speed Sensor se puede elegir la serie de datos de velocidad

disponible tanto reales que proceden de la campaña de medición como
extrapoladas en altura con Vertical Extrapolation.

Figura 98. Opciones disponibles de análisis de turbulencia en Display versus Wind Speed Sensors.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 69

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Se puede elegir en tener el análisis en formato gráfico o tabla activando en Format
bien el icono de gráfico o el de tabla respectivamente (Figura 101).

Además, se puede activar realizar el análisis mostrando la categorización de la norma

IEC51400 (Figura 101, 1) y también se pueden aplicar filtros en el análisis (Filter by)
para un mes de un año, para un periodo concreto, para un sector de la rosa de vientos
y para una serie de velocidad entre unos valores máximos y mínimos (Figura 101, 2).

Figura 99. Otras opciones de análisis de la turbulencia: mostrar la categorización de la norma IEC61400
y aplicar filtros.

A modo de ejemplo se presentan los siguientes análisis de turbulencia:

Figura n.º Tipo de tabla

102 Análisis de Turbulencia formato gráfico de las series de velocidad a 100 y

80 m considerando los valores de la categorización de la norma IEC61400
103 Análisis de Turbulencia formato tabla de las series de velocidad a 100 y
80 m
104 Análisis de la Turbulencia formato gráfico por sectores de la rosa de
viento de las series de velocidad a 100 y 80 m de altura
105 Análisis mensual de la turbulencia formato gráfico de las series de
velocidad a 150 m extrapolada, 100 m y 80 m de altura
106 Análisis horario de la turbulencia formato gráfico de las series de
velocidad a 150 m extrapolada, 100 m y 80 m de altura
107 Análisis horario de la turbulencia formato gráfico de las series de
velocidad a 150 m extrapolada para el año 2018

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 70

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 100. Análisis de turbulencia formato gráfico de las series de velocidad a 100 m y 80 m considerando
los valores de la categorización de la norma IEC.

Figura 101. Análisis de turbulencia formato tabla de las series de velocidad a 100 m y 80 m.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 71

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 102. Análisis de la turbulencia formato gráfico por sectores de la rosa de viento de las series de
velocidad a 100 m y 80 m de altura.

Figura 103. Análisis mensual de la turbulencia formato gráfico de las series de velocidad a 150 m
extrapolada, 100 m y 80 m de altura.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 72

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 104. Análisis horario de la turbulencia formato gráfico de las series de velocidad a 150 m
extrapolada, 100 m y 80 m de altura.

Figura 105. Análisis horario de la turbulencia formato gráfico de las series de velocidad a 150 m
extrapolada para el año 2018.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 73

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.2. Wind Shear

El análisis del perfil de variación vertical del viento con la altura (Wind Shear) se
ejecuta mediante Analyze / Wind Shear (Figura 109) o directamente haciendo clic en
el icono de flechas parabólicas colora azul que aparece en la barra de herramientas
del programa (Figura 108).

Figura 106. Acceso a Wind Shear a través del icono parabólico de flechas azules de la barra de
herramientas.

Figura 107. Acceso al menú Analyze / Wind Shear.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 74

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la pantalla Wind Shear (Figura 110) se pueden obtener gran variedad de análisis en
función de la elección que se haga de las diferentes opciones disponibles en: Display -
versus.

En la opción Display de todas las opciones de selección que existen una de las más
interesante es “mean speed shear”.

En versus se puede elegir entre las opciones siguientes:

• height (altura)

• height and month (altura y mes)

• month of year (mes del año)

• hour of day (hora del día)

• direction sector (dirección)

• data column (datos)

• data column and direction sector (datos y dirección)

• month and hour of day (mes y hora del día)

• year and month (día y mes)

• direction sector and month (dirección y mes)

• direction sector and hour of day (dirección y hora del día)

Figura 108. Opciones de análisis del perfil (Wind Shear).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 75

Energía eólica
Guía del programa Windographer
Se puede elegir en tener el análisis en formato gráfico o tabla activando en Format
bien el icono de gráfico o el de tabla respectivamente.

Además, se puede elegir (Figura 111):

• Ley de variación del perfil: potencial (power law) o logarítmica (log law) (0)

• Método de cálculo del perfil (por defecto es el Aggregate profile - MoMM) (1)

• Series de velocidades de viento a considerar (speed columns to use in

calculations) para la extrapolación vertical en altura (2)

• Filtros de datos (Filter by): para un mes de un año, para un periodo concreto,
para un sector de la rosa de vientos y para una serie de velocidad entre unos
valores máximos y mínimos (3)

Figura 109. Otras opciones de análisis del perfil: ley de variación, método de cálculo, selección de las
series de velocidad de viento para la extrapolación vertical y aplicación de filtros.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 76

Energía eólica
Guía del programa Windographer
A modo de ejemplo se presentan los siguientes análisis de turbulencia:

Figura n.º Tipo de tabla

Variación del perfil vertical en función de la altura (formato gráfico)

112 siguiendo la ley potencial

Variación del perfil vertical en función de la altura y el mes del año

113 (formato gráfico) siguiendo la ley potencial

Variación mensual del coeficiente de cizalladura del perfil vertical

114 (formato gráfico) siguiendo la ley potencial

Variación del perfil vertical para todos los meses de la campaña de

115 medición (formato gráfico) siguiendo la ley potencial

Variación horaria del coeficiente de cizalladura del perfil vertical (formato

116 gráfico) siguiendo la ley potencial

Variación del coeficiente de cizalladura del perfil vertical para los sectores
de la rosa de los vientos de la serie de viento extrapolada a 150 m de
117
altura (formato gráfico) siguiendo la ley potencial

Variación horaria del coeficiente de cizalladura del perfil vertical para

118 todos los meses del año (formato gráfico) siguiendo la ley potencial

Variación mensual del coeficiente de cizalladura del perfil vertical para los
sectores del a rosa de los vientos de la serie de viento extrapolada a 150 m
119
de altura (formato gráfico) siguiendo la ley potencial

Variación del perfil vertical en función de la altura para el mes de junio de

120 2019 (formato gráfico) siguiendo la ley potencial

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 77

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 110. Variación del perfil vertical en función de la altura (formato gráfico) siguiendo la ley
potencial.

Figura 111. Variación del perfil vertical en función de la altura y el mes del año (formato gráfico)
siguiendo la ley potencial.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 78

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 112. Variación mensual del coeficiente de cizalladura del perfil vertical (formato gráfico)
siguiendo la ley potencial.

Figura 113. Variación del perfil vertical para todos los meses de la campaña de medición (formato gráfico)
siguiendo la ley potencial.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 79

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 114. Variación horaria del coeficiente de cizalladura del perfil vertical (formato gráfico) siguiendo
la ley potencial.

Figura 115. Variación del coeficiente de cizalladura del perfil vertical para los sectores del a rosa de los
vientos de la serie de viento extrapolada a 150 m de altura (formato gráfico) siguiendo la ley potencial.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 80

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 116. Variación horaria del coeficiente de cizalladura del perfil vertical para todos los meses del
año (formato gráfico) siguiendo la ley potencial.

Figura 117. Variación mensual del coeficiente de cizalladura del perfil vertical para los sectores del a
rosa de los vientos de la serie de viento extrapolada a 150 m de altura (formato gráfico) siguiendo la ley
potencial.

Figura 118. Variación del perfil vertical en función de la altura para el mes de junio de 2019 (formato
gráfico) siguiendo la ley potencial.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 81

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.3. Wind Speed Distribution

Al análisis de la distribución de probabilidades de velocidades del viento se accede a

través del menú Analyze / Wind Speed Distribution (Figura 122) o directamente
haciendo clic en el icono del gráfico de barras (Figura 121) que aparece en la barra
de herramientas del programa.

Figura 119. Acceso a Wind Speed Distribution a través del icono del gráfico de barras que se encuentra
en la barra de herramientas.

Figura 120. Acceso al menú Analyze / Wind Speed Distribution.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 82

Energía eólica
Guía del programa Windographer
En la pantalla Wind Speed Distribution (Figura 123) se obtiene la distribución en
frecuencia de la velocidad del viento para el sensor de velocidad que se elija (1), según
las metodologías de: mínimos cuadrados, máxima probabilidad, programa WASP,
programa Openwind e histograma de datos (2).

Igualmente se pueden aplicar un filtro (Filter by) (3) de mes y año, intervalo temporal,
sector de la rosa de vientos y serie con un máximo y un mínimo de velocidad.

Figura 121. Distribución en frecuencias de velocidad a 100 m de acuerdo con la metodología de máxima
probabilidad, mínimos cuadrados, programa WASP, programa OpenWind e histograma de dato.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 83

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.4. Wind Speed Ratios

El análisis del cociente entre velocidades de viento (Wind Speed Ratios) se accede con
Analyze / Wind Speed Ratios (Figura 124).

Figura 122. Acceso al menú Analyze / Wind Speed Ratios.

En la pantalla de Wind Speed Ratios (Figura 125) se pueden elegir las series de
velocidad a analizar (1), así como el periodo temporal (mensual o anual) (2) e incluso
aplicar un filtro (Filter by) para un mes y año, un intervalo temporal determinado,
etc. (3). También, se puede elegir obtener el ratio entre velocidades medias,
máximas, mínimas, desviaciones estándares, percentil 75, mediana y percentil 25 (4).

Figura 123. Pantalla de análisis de ratios de velocidad a 100 m entre velocidad a 80 m.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 84

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.5. Tower Distortion mediante la Ayuda/Help del programa

La distorsión que podría introducir la torre en la medición de los sensores se va a

estudiar a través de la ventana de Ayuda/Help del programa.

Windographer posee una librería de ayuda/Help muy detallada y autodidacta en la que

se explica, además de todos los conceptos físicos del recurso eólico, cómo funciona u
opera el programa.

Para ir a la ventana de ayuda se ejecuta el menú Help/Index, donde emerge una

pantalla con contenidos. Escribiendo Tower Distortion en el lugar de búsqueda
aparecen los temas relacionados con la búsqueda. En este caso, se hace clic en Tower
Distortion Analysis Window (Figuras 126 y 127).

Figura 124. Búsqueda de Tower Distortion con la librería Help/Ayuda.

Figura 125. Explicación del concepto Tower Distorsion en la librería Help/Ayuda.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 85

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.6. Probability of Exceedence

Para acceder a la pantalla de Probability of Exceedence se ejecuta el menú Analyze /

Probability of Exceedence (Figura 128).

Figura 126. Acceso al menú Analyze/Probability of Exceedence.

Para la serie de velocidad de viento seleccionada (1), la principal información que está
disponible es:

• Probabilidad de que la velocidad media del viento en un año supere un valor

determinado (2)

• Percentiles de velocidad media P25, P50 y P75 de acuerdo con la distribución

normal y distribución de los datos (3)

Figura 127. Información de la pantalla Probabilty of Exceedence.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 86

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.7. Extreme Winds

El análisis de los vientos extremos (Extreme Winds) se ejecuta en Analyze / Extreme

Winds (Figura 130).

Figura 128. Acceso al menú Analyze / Extreme Winds.

En la Figura 131 se adjunta la pantalla de vientos extremos para la serie de velocidad

elegida, en este caso 150 m (1), y el método de análisis seleccionado (2). En este caso
se ha elegido el método periódico máximo en donde también hay que elegir el periodo
de tiempo (3). Como resultados interesantes se obtienen por ejemplo el periodo de
retorno (4) y la velocidad de referencia (5) para diversos métodos (periódico máximo,
tormentas independientes, etc.).

Figura 129. Pantalla de vientos extremos para la serie extrapolada a 150 m de altura: periodo de retorno
y velocidad de referencia (Vref).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 87

Energía eólica
Guía del programa Windographer
10.8. Representative Year

El análisis del año representativo de los datos (Reprentative Year) se ejecuta en

Analyze / Representative Year.

Figura 130. Acceso al menú Analyze / Representative Year.

Para la obtención el año representativo (Figura 133) se procede eligiendo la serie de

datos a analizar (1) e incluso si procediera se puede aplicar un filtro (Filter by) (2) y
se ejecuta clic en Generate Representative Year (3).

Figura 131. Pantalla para la generación del año representativo (Representative Year).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 88

Energía eólica
Guía del programa Windographer
A modo de ejemplo se presentan los siguientes análisis de año representativo:

Figura n.º Tipo de Tabla

Año representativo de la serie de velocidad y dirección a 150 m de altura

135
en formato gráfico

Figura 132. Año representativo de la serie de velocidad y dirección a 150 m

136
de altura en formato tabla

Año representativo de la serie de velocidad a 100 m de altura formato

137 gráfico. Opción de análisis resumen: perfil mensual y horario y distribución
en frecuencia

Año representativo de la serie de Velocidad a 100 m de altura formato

138
gráfico. Opción de análisis perfil variación mensual

Año representativo de la serie de Velocidad a 100 m de altura formato

139
gráfico. Opción de análisis perfil variación horaria

Figura 133. Año representativo de la serie de velocidad y dirección a 150 m de altura en formato gráfico.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 89

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 134. Año representativo de la serie de velocidad y dirección a 150 m de altura en formato tabla.

Figura 135. Año representativo de la serie de Velocidad a 100 m de altura formato gráfico. Opción de
análisis resumen: perfil mensual y horario y distribución en frecuencia.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 90

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 136. Año representativo de la serie de velocidad a 100 m de altura formato gráfico. Opción de
análisis perfil variación mensual.

Figura 137. Año representativo de la serie de velocidad a 100 m de altura formato gráfico. Opción de
análisis perfil variación horaria.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 91

Energía eólica
Guía del programa Windographer

11. Flag
La aplicación Flag es muy útil para revisar la calidad de las series de datos y marcar o
señalizar con “banderas” datos de baja calidad que, por tanto, no se deberían incluir
en el análisis estadístico. La aplicación permite la señalización de datos (no el borrado
de datos) con el objeto de que posteriormente en cualquier análisis que se realice se
pueda aplicar el filtro (Filter by) de no incluir los datos señalizados.

El menú Flag se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla principal y

presenta las siguientes opciones de análisis principales (Figura 140):

• Flag Manually (señalización manual de datos)

• Flag By Scatter Plot (señalización manual seleccionando puntos que

representan datos)

• Flag with Rules (señalización a través de reglas)

• Flag Tower Shading (señalización por sombra de la torre)

• Inspect and Remove Flags (revisar y eliminar señalización)

• Define Favorite Flags

• View Favorite Flag Rules

Se van a desarrollar en detalle las opciones marcadas en rojo de la lista previa. Para
conocer el resto. se recomienda consultar su utilización en la pantalla Help del
programa.

Figura 138. Opciones de análisis del menú Flag /Señalización de datos.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 92

Energía eólica
Guía del programa Windographer
11.1. Flag Manually

A la señalización manual de datos (flag manually) se accede con Flag / Flag Manually
(Figura 142) o directamente haciendo clic en el icono de bandera roja que aparece en
la barra de herramientas del programa (Figura 141).

Figura 139. Acceso a Flag Manually a través del icono de bandera roja que se encuentra en la barra de
herramientas.

Figura 140. Acceso al menú Flag / Flag Manually.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 93

Energía eólica
Guía del programa Windographer
El proceso para crear una señalización manual de datos (bandera manual) incluye los
siguientes pasos (Figuras 143, 144 y 145):

• Se elige la serie de datos a inspeccionar al hacer clic en Data Column (0) y

también en el visor de series de datos se asigna en columnas las series que se
quieren representar (0) (en el ejemplo se ha seleccionado velocidad 100 en
parte derecha y velocidad 80 en parte izquierda)

• Se avanza temporalmente en la revisión de los datos bien a través de la opción

Time Interval o de la barra de avance utilizando la lupa para aumentar o
disminuir el tamaño (0)

• Se marcan los datos en la pantalla o en la tabla seleccionando con el ratón (1)

• Se nombra el tipo de señalización de datos (o Fly to Apply o Remove) (2)

• Se aplica la señalización mediante clic en Apply Flag to Segment (3)

• Y emerge la señalización aplicada a los datos en la parte superior del gráfico (4)

Figura 141. Procedimiento para desplegar una señalización de datos manual (Flag Manually) (a).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 94

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 142. Procedimiento para desplegar una señalización de datos manual (Flag Manually) (b).

Figura 143. Procedimiento para desplegar una señalización de datos manual (Flag Manually) (c).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 95

Energía eólica
Guía del programa Windographer
A continuación revisamos por ejemplo la Distribución de Weibul y, para ello, se busca
en la pantalla principal la pestaña Histogram (Figura 146) en donde se puede observar
que en el filtro (Filter by) aparecen tres opciones: Unflagged data, Synthesized y Low
quality; esta última es la señalización de datos que hemos creado. Simplemente
activando o desactivando la señalización de Low quality podríamos ver las diferencias
en los resultados del análisis. En efecto, si no se tienen en cuenta los datos de la
señalización Low quality, se tiene una distribución con A = 1,484 y k = 8,000. En
cambio, si se tienen en cuenta todos los datos (también los señalizados con Low
quality) los valores serían A = 1,484 y k = 7,999 (Figura 147).

Este proceso de incluir o no datos marcados o señalizados mediante filtros se puede

hacer en la mayoría de las pantallas de análisis del programa ya que las señalizaciones
que se creen con el nombre pertinente aparecerán en los filtros correspondientes.

Figura 146. Resultados de la Distribución Weibull sin considerar la señalización de datos Low quality:
k = 1,484 y A = 8,000.

Figura 147. Resultados de la Distribución Weibull considerando la señalización de datos Low quality:
A = 1,848 y A = 7,999.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 96

Energía eólica
Guía del programa Windographer
11.2. Flag with Rules

A la señalización de datos mediante una regla (Flag with rules) se accede a través de
Flag / Flag with Rules (Figura 149) o directamente haciendo clic en el icono de
bandera roja y los signos + y > que aparece en la barra de herramientas del programa
(Figura 148):

Figura 148. Acceso a Flag with Rules a través del icono de bandera roja con el signo + y > que se encuentra
en la barra de herramientas.

Figura 149. Acceso al menú Flag / Flag with Rules.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 97

Energía eólica
Guía del programa Windographer
El proceso para crear una señalización de datos con reglas (Flag with rules) incluye los
siguientes pasos (Figuras 150, 151 y 152):

• Se elige ejecutar Añadir (Add) (1) y emerge la pantalla para crear la regla
“Propiedades de la regla” (Flag rules properties).

• Se da un nombre a la regla (en este caso se ha elegido Invalid) y se incluyen

notas de definición de esta (opcional) (2)

• Se definen los criterios de la regla seleccionando la serie de datos de vientos y

el criterio de búsqueda de los valores (3)

• Se define la aplicación de la regla eligiendo el nombre del filtro que se va a

aplicar a los datos que cumplan la regla (4)

• Se hace clic en OK (5)

• Aparece una pantalla en donde queda definida la regla. Para ejecutar la regla
se hace clic en OK (6)

Figura 150. Pantalla de origen para crear una regla de señalización o marcado de datos (a).

Figura 151. Pantalla de definición de la regla de señalización o marcación de datos (b).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 98

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 152. Pantalla de listado de reglas creadas y de ejecución de la regla (c).

A continuación, revisamos por ejemplo la Distribución de Weibul y, para ello, se busca

en la pantalla principal la pestaña Histogram (Figura 153) en donde se puede observar
que en el filtro (Filter by) aparecen tres opciones: Unflagged data, Synthesized e
Invalid; esta última es la señalización de datos que hemos creado. Simplemente
activando o desactivando la señalización de Invalid podríamos ver las diferencias en
los resultados del análisis. En efecto, si no se tienen en cuenta los datos de la
señalización Invalid se tiene una distribución con A = 2,502 y k = 10,643. En cambio, si
se tienen en cuenta todos los datos (también los señalizados con Invalid) los valores
serían A = 1,773 y k = 8,826 (Figura 154)

Este proceso de incluir o no datos marcados o señalizados mediante filtros se puede

hacer en la mayoría de las pantallas de análisis del programa ya que las señalizaciones
que se creen con el nombre pertinente aparecerán en los filtros correspondientes.

Figura 153. Resultados de la Distribución Weibull sin considerar la señalización de datos Invalid: k = 2,502
y A = 10,643.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 99

Energía eólica
Guía del programa Windographer

Figura 154. Resultados de la Distribución Weibull considerando la señalización de datos Invalid: k = 1,773
y A = 8,826.

11.3. Inspect and Remove Flags (revisar y eliminar señalización)

A la pantalla de revisión y eliminación de señalización de datos (Inspect and Remove

Flags) se accede mediante Flag / Inspect and Remove Flags (Figura 156) o
directamente haciendo clic en el icono de bandera roja con lupa que aparece en la
barra de herramientas del programa (Figura 155).

Figura 155. Acceso a Inspect and Remove Flags a través del icono de bandera roja con lupa que se
encuentra en la barra de herramientas.

Figura156. Acceso al menú Flag / Inspect and Remove Flags.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 100
Energía eólica
Guía del programa Windographer
El proceso para revisar y eliminar los datos señalizados o marcados (Inspect and
Remove Flags) incluye los siguientes pasos:

• Se elige la opción Unflag All Segments List (Figura 157) (1)

• Emerge una pantalla en la que se han desmarcado todos los datos y se ejecuta
clic en OK (Figura 158) (2)

Figura 157. Pantalla para revisar y eliminar señalización o marcación de datos.

Figura 158144. Pantalla tras la eliminación de los datos marcados o señalizados.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 101
Energía eólica
Guía del programa Windographer
Con el objeto de comprobar que todos los datos señalizados se han desmarcado, se
puede acceder a View Document History para verificar todo el listado de evento que
han sufrido los datos (Figura 159) en donde se buscaría el evento de Removed all
flagged segments.

Figura 159. Verificación en la opción View / Document History de que la señalización o marcación de
datos ha sido eliminada.

11.4. Define Flags

A la pantalla de definición de marcadores de señalización de datos (Define Flags) se

accede con Flag / Define Flags (Figura 160).

Figura 160. Acceso a la pantalla de definición de marcadores/señalizadores de datos (Define Flags).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 102
Energía eólica
Guía del programa Windographer
Para definir un nuevo señalizador de datos se procede de la siguiente forma (Figuras
161 y 162):

• Se añade la definición mediante clic en Add (1)

• En la ventana que emerge se indica el nombre de la señalización y el color

asignado (2) y se acepta mediante clic en OK (3)

• Aparece en la lista de definición de marcadores o señalizadores de datos la

nueva creación realizada (4)

Figura 161. Pantalla de creación de definición de marcadores o señalizadores de datos.

Figura 162. Lista de los señalizadores o marcadores de datos en donde aparece el nuevo creado.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 103
Energía eólica
Guía del programa Windographer

12. Tools
El menú Tools se encuentra en la parte superior izquierda-de la pantalla principal y
presenta las siguientes opciones de análisis principales (Figura 163):

• Atmósfera estándar (Standard Atmosphere)

• Densidad del aire (Air Density)

• Serie sintética de datos (Synthesize Wind Speed Data)

• Perfil vertical del viento (Wind Shear)

• Vientos extremos (Extreme Winds)

• Estimación de la energía producida por un aerogenerador (Wind Turbine Output

Estimator)

• Biblioteca de aerogeneradores (Wind Turbine Libery)

• Descargador de datos (Data Downloader)

• Windographer

• Opciones (Options)

Se van a analizar más en detalle la herramienta de cizalladura del perfil del viento
(Wind Shear) y las opciones (Options) de configuración del programa. El resto de
herramientas están explicadas en la ventana Help del programa.

Figura163. Acceso al menú Tools.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 104
Energía eólica
Guía del programa Windographer
12.1. Perfil de variación del viento con la altura (Wind Shear)

A la herramienta perfil de variación del viento con la altura (Wind Shear) se accede
mediante Tools / Wind Shear (Figura 164):

Figura 164. Acceso al menú de la herramienta perfil variación del viento (Wind Shear).

En la Figura 165 se muestra un ejemplo de cálculo de la velocidad del viento a una

altura de 120 m con la ley potencial y la ley logarítmica, conociendo la velocidad del
viento a las alturas de 40 y 80 m de altura. Para ello:

• Se introducen en (1) los datos conocidos de altura y velocidad de viento.

• Se introduce en (2) la altura a la que se desea obtener la velocidad de viento.

• Se obtienen en (3) los resultados del cálculo según la ley potencial y logarítmica.

Figura 165. Herramienta del perfil de variación del viento (Wind Shear).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 105
Energía eólica
Guía del programa Windographer
12.2. Opciones (Options)

Options permite al usuario configurar el programa. En ese contexto el usuario puede

elegir determinadas opciones relacionadas con aspectos generales, perfil, colores,
gráficos, formato, etc. (Figuras 166 y 167).

Figura 166. Menú Options del programa.

Figura 167. Configuración de la pantalla Formatting (formato).

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 106
Energía eólica
Guía del programa Windographer

13. Exportar Datos (Export Data)

Windographer permite exportar series de datos. El acceso se realiza mediante el menú
File / Export Data (Figura 168).

Figura 168. Acceso al menú para exportar datos (Export Data).

Los datos se pueden exportar en formatos diferentes y/o compatibles con varios
programas (Figura 169): ASCII, WASP (fichero *.tab), programa Openwind, programa
Windsim, programa Windographer, etc. (0).

En la Figura 169 se adjunta un ejemplo de exportación de datos en formato ASCII (1).

Se comienza con la selección de las series que se desean exportar (normalmente es la
velocidad y la dirección a la altura del buje del aerogenerador) (2). Igualmente, se
selecciona el periodo de datos a exportar y su formato (3). En la zona inferior de la
pantalla de exportación aparece la apariencia de los datos que se exportarán (4). El
proceso se ejecuta haciendo clic en Export (parte inferior derecha de la pantalla).

Figura 169. Pantalla de exportación de datos con las diferentes opciones de formato.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 107
Energía eólica
Guía del programa Windographer

14. Help
La pantalla de Help resulta muy útil para aprender el manejo del programa. Se
recomienda ante cualquier duda recurrir a esta pantalla y utilizar el buscador de
localización de conceptos. Desplegando Help/Contents se tiene acceso al contenido
e Índice del programa, así como al Buscador referido (Figura 170).

Figura 170. Pantalla de Ayuda/Help del programa Windographer.

Igualmente, en la pantalla Help se puede encontrar:

• Vídeos demostración de uso del programa (Help / See Video Demo)

• URL de acceso a la pagina web del programa (visit www.windographer.com).

• Licencia del programa.

Anexos

• Serie temporal de datos de viento formato ASCII: Eolo.txt

• Fichero de análisis de datos en Windographer: Eolo.windog

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 108
Energía eólica
Guía del programa Windographer

© Todos los derechos de propiedad intelectual de esta

obra pertenecen en exclusiva a la Universidad Europea
de Madrid, S.L.U. Queda terminantemente prohibida la
reproducción, puesta a disposición del público y en
general cualquier otra forma de explotación de toda o
parte de la misma.

La utilización no autorizada de esta obra, así como los

perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad
intelectual e industrial de la Universidad Europea de
Madrid, S.L.U., darán lugar al ejercicio de las acciones
que legalmente le correspondan y, en su caso, a las
responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.

© Copyright Universidad Europea de Canarias S.LU. Todos los derechos reservados. 109