DETALLES

Cantidad Descripción
SUELO MÓVIL

SUELO MÓVIL

Cod. -00-
SUELO MÓVIL

Fondo móvil para la descarga de material de un silo rectangular de hormigón con movimiento
alternativo de rascadores instalados en el fondo

- Dimensiones generales del silo 8 x 5 x H = 3 m.

- Capacidad de almacenamiento: aprox. 120 m³.
- Construcción a partir de vigas de acero estructural no aleado S235JR, soldadas y
atornilladas entre sí.

Equipamiento:
- piezas 04 ejes de perfiles tubulares que trabajan en movimiento alterno con
rascadores antiatasco acoplados
- Piezas 04 rascadores con una anchura total de 1500mm y una altura de 70mm cada uno
1100mm de distancia entre ejes
- Piezas 01 juego de rastrillos transversales fijados al suelo
- unid. 04 cilindros oleodinámicos - cada uno equipado con dos microinterruptores de posición para
detectar cambios de dirección
- unid. 01 Unidad de control con 4 bombas, compuesta por depósito de aceite, bomba de
aceite, motor eléctrico,
- piezas. 04 presostato, electroválvulas de control, grupo de desgasificación, termostato de
seguridad, sensor electrónico de nivel mínimo, tuberías hidráulicas, accesorios necesarios.
- Aceite hidráulico para llenar el depósito.
- - potencia instalada: motores de la bomba de aceite 4 x 7,5 kW
Motor de la bomba de refrigeración de aceite 1,5 kW
- Deflector de ajuste de la sección del búnker fabricado con vigas de acero sin alear

Cod. 60001773
TRANSPORTADOR DE TORNILLO Ø300

Transportador sinfín para el transporte de material fabricado en acero al carbono de grosor

adecuado

Datos :
- Diámetro del tornillo: 300 mm.
- Distancia del centro de carga/descarga: 6000 mm.
- Potencia del motor 2,2 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

6Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 REDLER

Cod. -00-
REDLER TC 500 - L15 MT

Transportador de cadena mod. TC 50

Fabricado con piezas de chapa galvanizada atornilladas entre sí

Datos técnicos:
- volumétrico: 10 m3/h.
- Cabezal de acero , eje de acero especial, rodamientos de bolas embridados.
- rodamientos de bolas embridados.
- doble tensor de cadena tornillo carril
- Pala accionada por cadena, superficie resistente al desgaste
- guía superior e inferior de poliiseno
- elementos de brida modulares intermedios
- dispositivo antibloqueo
- embudo de entrada y salida

7Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 TRITURADOR

Cod. 60001806
TRITURADORA TIPO TR2 - 22KW

Trituradora de residuos tipo TR2, de baja velocidad. La trituradora es una máquina que tritura
residuos mediante dientes montados en un rotor de acero. Estos dientes son de acero de alta
calidad. El material se desplaza mediante un empujador accionado por 2 pistones controlados por
una unidad hidráulica. El material se extrae de debajo de la criba mediante un tornillo.
Datos técnicos

-Dimensiones de la máquina: 2100 x 1300 x h=1260 mm

-Dimensiones de la boca de carga: 865 x 740 mm.
-Motor: 22 kW.
-Producción: 500-600 kg/h* máx.
-Peso máquina: 1500 kg.
-Ruta con perforaciones: Ø20-30 mm
-Unidad hidráulica: 0,75 kW.
-Diámetro del rotor: 270 mm.
-Dientes reversibles: sí.
: 70X40x25 mm
-Escape: Ø200 mm.

Panel de control eléctrico PLC totalmente automático para todos los motores que intervienen en el
ciclo de procesamiento de la trituradora.

NOTA IMPORTANTE SOBRE LA INSTALACIÓN

La trituradora no debe colocarse en las proximidades de máquinas controladas por un inversor de
corriente de alta frecuencia, ya que podría provocar fallos en el cuadro eléctrico de la trituradora.
Para evitar problemas, la distancia entre máquinas debe ser de aproximadamente 30 m.

* La capacidad de producción depende del tipo de madera y de la operación de alimentación

Cod. 60001763
TRANSPORTADOR DE TORNILLO Ø300

Transportador sinfín para el transporte de material fabricado en acero al carbono de grosor

adecuado

Datos :
- Diámetro del tornillo: 300 mm.
- Distancia del centro de carga/descarga: 2500 mm.
- Potencia del motor 1,1 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

8Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 TORRE DE SEPARACIÓN

RODILLO SIFTER

Cod. -00-
RODILLO SIFTER

CRIBADORA DE RODILLOS TIPO DYNASCREEN

Función: tamizado de material en fracciones

Características técnicas:
- transportador de alimentación para distribución transversal
- Rodillos en V para la eliminación de escamas y microvirutas
- cromado o nitruración de perfiles W&V
- dos cojinetes laterales y engranajes
- equipo de posicionamiento de agujeros fácil y gratuito plataforma(s) de cribado única(s) o doble(s)

- trampilla de descarga para cada fracción que se coloca libremente

- separación de hasta 4 fracciones

Datos :
- material de procesado: serrín húmedo (90% en volumen) y astillas de madera (10% en volumen)
- Humedad relativa: 50% base seca
- Densidad aparente 300 Kg/m3 n.d.
- Caudal: máx. 1.500 kg/h.
- kW del motor instalado 4
- Nivel de presión sonora dB(A) 84 ±2

Cod. -00-
ESTRUCTURA DE SOPORTE DE LA CRIBA DE RODILLOS

SOPORTE DE CRIBADO DE RODILLOS

Datos :
- de vigas HE y UPN.
- refuerzo y brazos de perfiles de acero
- galvanizado en caliente según la norma EN ISO 1461
- incluidos los rellanos y escaleras de mantenimiento
Peso total de la construcción: kg 8.000

9Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 TAMBOR ROTATIVO PARA MATERIAL ACEPTABLE

Cod. -00-
TAMBOR ROTATIVO

Tambor rotativo para la extracción de piezas metálicas.

- Tipo: MD.500.
- Diámetro del tambor: 500x1500 mm.
- Potencia instalada: 1,5 kW.
SEPARADOR NEUMÁTICO

Cod. -00-
SEPARADOR NEUMÁTICO

SEPARADOR NEUMÁTICO para molino de martillos tipo WS.105/120

Características:
Separación de cuerpos extraños pesados (como piedras, vidrio, metal, etc.) del material de
alimentación.

Datos técnicos
- Tipo de máquina WS.105/120
- Material a
- Brida de entrada mm x mm 610x1200
- Brida de salida mm x mm 300x1200

Fan:
- Potencia instalada pcs/kW 1 / 2,2
- Caudal de aire pcs/m3/h 1 / 3.500
- Nivel de presión sonora dB(A) ±95 2 a 1 m

10Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 REDLER

Cod. -00-
REDLER TC 300 - L15 MT

Transportador de cadena mod. TC 30

Fabricado con piezas de chapa galvanizada atornilladas entre sí

Datos técnicos:
- volumétrico: 10 m3/h.
- Cabezal de acero , eje de acero especial, rodamientos de bolas embridados.
- rodamientos de bolas embridados.
- doble tensor de cadena tornillo carril
- Pala accionada por cadena, superficie resistente al desgaste
- guía superior e inferior de poliiseno
- elementos de brida modulares intermedios
- dispositivo antibloqueo
- embudo de entrada y salida

11Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 TAMBOR ROTATIVO PARA REFINERÍA

Cod. -00-
TAMBOR ROTATIVO

Tambor rotativo para la extracción de piezas metálicas.

- Tipo: MD.400.
- Diámetro del tambor: 400x600 mm.
- Potencia instalada: 0,55 kW...

SEPARADOR NEUMÁTICO PARA REFINERÍA

Cod. -00-
SEPARADOR NEUMÁTICO

SEPARADOR NEUMÁTICO para molino de martillos tipo WS.105/120

Características:
Separación de cuerpos extraños pesados (como piedras, vidrio, metal, etc.) del material de
alimentación.

Datos técnicos
- Máquina tipo WS.105/120
- Material a
- Brida de entrada mm x mm 610x1200
- Brida de salida mm x mm 300x1200

Fan:
- Potencia instalada pcs/kW 1 / 2,2
- Caudal de aire pcs/m3/h 1 / 3.500
- Nivel de presión sonora dB(A) ±95 2 a 1 m

12Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 TRANSPORTADOR DE TORNILLO CON DOSIFICADOR

Cod. -00-
Tornillo dosificador

El sinfín transportador está fabricado con chapa de acero al carbono del grosor adecuado.

Datos :
- Diámetro de la espiral: 300 mm.
- Distancia de carga y descarga: 2000 mm.
- Potencia del motor: 1,1 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- Nº 1 Indicadores de nivel de paleta con certificación Atex.
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

13Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 RAFINATOR

Cod. 60002091
MOLINO DE MARTILLOS MOD. RT-1000 75 KW

Molino de martillos mod. RT-1000 para conseguir una mayor homogeneidad del material.
Fabricado en chapa de acero no aleado S235JR, completo con: motor, caja de engranajes
con correas y poleas, microinterruptor de seguridad para acceder al
rotor, abertura de carga superior para el material, abertura de descarga para aspirar el material
limpio, rejilla con orificios de Ø8-10-12 mm, chasis de perfiles comerciales, amortiguadores de
vibraciones en la base y una carcasa protectora adecuada.

Datos :
- Dimensiones totales: 1495 x 1840 x H 1100 mm.
- Entrada de carga: 1020 x 235 mm.
- Punto de entrada: 900 x 160 mm.
- Rejilla de descarga con orificios de Ø8-10-12 mm.
- Número de martillo: 106.
- Potencia instalada: 75 kW.
- Capacidad de producción: 1500 - 2500 kg/h. (*)
- Pérdida de carga en el sistema de aspiración: 1000 Pa.
- Caudal de aire de : 10000 m3/h.
- Microinterruptor de .
- Caja de cambios con correas, poleas y carcasa de seguridad.
- Chasis de perfiles comerciales, amortiguadores de vibraciones.
- Panel de control del sistema de arranque-parada: apagado.
- Conectores para línea de aspiración: apagado.
- Sistemas de protección, aislamiento y amortiguación: desconectados.
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

Nota: La trituradora de mayales debe estar conectada a la línea de aspiración para funcionar
correctamente.

(*) La capacidad de producción depende de las propiedades del material (densidad,

dimensiones), de las características de la rejilla de descarga y de la regularidad del material
que alimenta la máquina.

14Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 LÍNEA DE TRANSPORTE NEUMÁTICO DESDE LA REFINADORA HASTA EL PISO MÓVIL

Cod. 60001459
Ventilador centrífugo MOD. MM-GC 631-EX

Ventilador centrífugo mod. MM-GC 631-EX. Fabricado en chapa de acero al carbono con
carcasa soldada integralmente. Conexión al motor por correa y . El rodete está equilibrado estática
y dinámicamente.

Datos :
- Caudal de aire de diseño: 4500 m3/h.
- Potencia instalada: 18,5 kW.
- Presión total: 6000Pa
- Nivel de ruido: 89 dB/A.
- Protección: IP 55.
- Aislamiento: Clase F..

Incluido:
- Puertas de inspección.
- Rotor.
- Base de perfil de acero al carbono con soportes antivibración

- transmisión por correa y polea con carcasa de seguridad

- Pintado con un agente anticorrosivo y esmalte RAL según la norma Mion&Mosole.

Nota: El ventilador seleccionado es adecuado para polvos potencialmente explosivos, según la

zona de clasificación indicada. Si la zona de instalación del ventilador está clasificada como ATEX,
el cliente deberá comunicar previamente la clasificación de esta zona a Mion & Mosole I.A.I. SPA.
para comprobar la idoneidad del ventilador.

Nota: Los valores del nivel de ruido se expresan en la escala de decibelios A (dB/A) y se miden en
el campo libre a una distancia de 1,5 m del ventilador funcionando al máximo rendimiento,
conectado a las tuberías de entrada y salida de acuerdo con las normas internacionales.
Tolerancia del nivel de ruido +/- 3 dB/A.

15Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 1

TUBO

Colector de admisión, necesario para la conexión del RAFINATOR

Datos :
- Diámetro del tubo Ø 240 mm.
- Longitud del tubo colector: 40 metros;
- De chapa galvanizada de 2 mm de espesor (RAL a especificar);
- Fabricado en chapa galvanizada de 3 mm de espesor (RAL a especificar).

Conexión a la siguiente máquina

- Refinador 1Ø240 mm

Cod. 60001999
CYKLON MOD. CYH-100

Ciclón de chapa de carbono S235JR pintada con brazos de soporte.

Datos :
- Diámetro: Ø1000 mm.
- Altura total: 3.600 mm.
- Acabado con agente anticorrosivo y esmalte RAL según norma Mion&Mosole.

Nota: La estructura de soporte del ciclón queda excluida de esta oferta.

16Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 1

Cod. 60000890
VÁLVULA CELULAR MOD. VSX Ø400

VÁLVULA DE CILINDRO mod. Rotor y carcasa fabricados en acero al carbono de espesor

adecuado y completamente soldados.
Certificado CE II 1D/3D cT135 conforme a la norma EN 15089:2009 certificado por IBExU Institut
für Sicherheitstechnik GmbH.

Datos :
- Diámetro de la válvula: Ø400 mm.
- =Longitud del rotor: L 500 mm.
- rotor abierto con palas de caucho
- : 21 rpm.
- Capacidad máxima de descarga: 48,5 m3/h.
- Resistencia a la presión diferencial: hasta 500 mbar.

Incluido:
- Caja de cambios de 2,2 kW con certificación Atex para Cat. 3D.
- Cojinetes de apoyo.
- Pintado con agente anticorrosivo y esmalte en RAL según la norma Mion&Mosole.

Cod. -00-
ESTRUCTURA DE SOPORTE DEL CICLÓN

Estructura de soporte del ciclón.

- Fabricado con vigas HE y UPN.

- Refuerzo y rigidización con perfiles de .
- Revestimiento galvanizado en caliente conforme a la norma EN ISO 1461.
- Incluye plataforma y escaleras para el mantenimiento

peso total de la construcción kg 3.000

17Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 1

Cod. -00-
SISTEMA DE DETECCIÓN DE CHISPAS

Sistema ATEX de detección de chispas en tubería, para instalar en la siguiente línea: línea de
transporte neumático Ø240

- 1 pensión alimenticia.
- 1 unidad de control con pantalla.
- 2 detectores de chispas con asas Atex 3D.
- 2 boquillas de pulverización.
- 1 filtro de agua Ø3/4".
- 1 electroválvula Atex 3D 24VDC.
- 1 alarma sonora.

Nota: El cliente debe realizar la instalación de agua, la presión del agua de suministro debe ser de
3-4 bar. (Las conexiones de electricidad y agua no están incluidas en el precio).

18Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 DETALLES
Cantidad Descripción
SUELO MÓVIL

SUELO MÓVIL

Cod. -00-
SUELO MÓVIL

Fondo móvil para la descarga de material de un silo rectangular de hormigón con movimiento
alternativo de rascadores instalados en el fondo

- Dimensiones generales del silo 5 x 5 x H = 3 m.

- Capacidad de almacenamiento: aprox. 75 m³.
- Construcción a partir de vigas de acero estructural no aleado S235JR, soldadas y
atornilladas entre sí.

Equipamiento:
- piezas 04 ejes de perfiles tubulares que trabajan en movimiento alterno con
rascadores antiatasco acoplados
- Piezas 04 rascadores con una anchura total de 1500mm y una altura de 70mm cada uno
1100mm de distancia entre ejes
- Piezas 01 juego de rastrillos transversales fijados al suelo
- unid. 04 cilindros oleodinámicos - cada uno equipado con dos microinterruptores de posición para
detectar cambios de dirección
- unid. 01 Unidad de control con 4 bombas, compuesta por depósito de aceite, bomba de
aceite, motor eléctrico,
- piezas. 04 presostato, electroválvulas de control, grupo de desgasificación, termostato de
seguridad, sensor electrónico de nivel mínimo, tuberías hidráulicas, accesorios necesarios.
- Aceite hidráulico para llenar el depósito.
- - potencia instalada: motores de la bomba de aceite 4 x 7,5 kW
Motor de la bomba de refrigeración de aceite 1,5 kW
- Deflector de ajuste de la sección del búnker fabricado con vigas de acero no aleado S235JR
completo con engranajes y motorreductor.

Cod. 60001773
TRANSPORTADOR DE TORNILLO Ø300
Transportador sinfín para el transporte de material fabricado en acero al carbono de grosor
adecuado

Datos :
- Diámetro del tornillo: 300 mm.
- Distancia del centro de carga/descarga: 6000 mm.
- Potencia del motor 2,2 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

19Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 TRANSPORTADOR DE TORNILLO PARA CARGAR EL SECADOR

Cod. 60001795
TRANSPORTADOR DE TORNILLO Ø300

Transportador sinfín para el transporte de material fabricado en acero al carbono de grosor

adecuado

Datos :
- Diámetro del tornillo: 300 mm.
- Distancia del centro de carga/descarga: 8000 mm.
- Potencia del motor 2,2 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

20Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 DETALLES
Cantida Descripción
d
SECADORA - OFERTA DETALLADA 202409113 CON FECHA 18.09.2024

SECADORA DE CINTA

Cod. -00-
SECADORA
SECADORA DE CINTA

Tipo de material de entrada Virutas de madera, serrín

El tamaño de la fracción de material que entra en mm de 3 x 1 x 1
el hasta 15 x 5 x 5
secadores
Humedad máxima de la pieza 30-40%
Contenido de humedad del material de partida aproximadamente 3%.
Capacidad de producción de material seco 700-1000 kg/h

Ficha técnica del secador de cinta:

Contenido de humedad del material de entrada 30-40%
Contenido de humedad del material de partida Aproximadament
e el 5%.
Cantidad de material de entrada 1200-1500 kg/h
Cantidad de agua evaporada 500 kg/h
Cantidad de material de partida 700-1000 kg/h
Demanda de energía térmica Aproximadament
e 700 kw
Temperatura de alimentación del secador 80˚C
Densidad en húmedo aproximadamente 260 kg/m3
Características del aire ambiente: temperatura:
humedad relativa: 15˚C
50% sin polvo
emisiones de polvo <10mg/m3

superficie filtrante 20m3

21Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 CARGA DE SILOS REDLER

Cod. -00-
REDLER TC 300 - L15 MT

Transportador de cadena mod. TC 30

Fabricado con piezas de chapa galvanizada atornilladas entre sí

Datos técnicos:
- volumétrico: 10 m3/h.
- Cabezal de acero , eje de acero especial, rodamientos de bolas embridados.
- rodamientos de bolas embridados.
- raíl de doble tornillo para tensor de cadena
- Pala accionada por cadena, superficie resistente al desgaste
- guía superior e inferior de poliiseno
- elementos de brida modulares intermedios
- dispositivo antibloqueo
- embudo de entrada y salida

Cod. 60000521
VÁLVULA CELULAR MOD. VSX Ø350

VÁLVULA DE CILINDRO mod. VSX 350. rotor y carcasa de acero al carbono de espesor
adecuado y completamente soldada
Certificado CE II 1D/3D cT135 conforme a la norma EN 15089:2009 certificado por IBExU Institut
für Sicherheitstechnik GmbH.

Datos :
- diámetro de la válvula: Ø350 mm.
- =Longitud del rotor: L 300 mm.
- rotor abierto con palas de caucho
- : 23 rpm.
- Capacidad máxima de descarga: 24,8 m3/h.
- eficiencia de llenado real: 30%
- caudal real: 8 m3/h
- Resistencia a la presión diferencial: hasta 500 mbar.

Incluido:
- Caja de cambios de 1,5 kW con certificación Atex para cat. 3D.
- Cojinetes de apoyo.
- Pintado con agente anticorrosivo y esmalte en RAL según la norma Mion&Mosole.

22Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 DETALLES
Cantidad Descripción
SILO DE ALMACENAMIENTO

SILO DE ALMACENAMIENTO

Cod. -00-
SILO DE ALMACENAMIENTO Ø3500 - 28 CU.M

Silo de almacenamiento de forma circular, fabricado en chapa de acero S235JR EN 10025. Acabado
anticorrosión y esmaltado RAL 7035.

Dimensiones:
- Diámetro: Ø 3500/3000 mm.
- Altura total: aprox. 6.730 mm.
- Altura de descarga: aprox. 2.520 mm.
- Volumen nominal: 28 m3.

Equipamiento:
- Nº 1 Bastidor base para soldar a la estructura.
- Nº 1 Fondo plano con orificio para conectar un transportador de tornillo.
- Nº 1 Techo cónico Ø3000 mm con barandilla perimetral.
- Nº 2 Elementos de almacenamiento cónicos de Ø3500 a 3000 mm.
- Nº 1 Elementos de almacenamiento cilíndricos Ø3500 mm.
- Nº 2 Conectores de sonda de .
- Escalera nº 1 con protección para permitir el acceso al tejado.
- Paneles de venteo de explosiones con certificación Atex n.º 4, completos con deflectores de 45°
para desviar la bola de fuego de la explosión.
- Nº 1 Anillo de fuego interno Ø2".
- Nº 1 Tubo de anillo de fuego externo Ø2".

Cod. -00-
RASCADOR CON MUELLE

Rascador con muelle para instalación en fondo plano. Fabricado en acero

no aleado S235JR EN 10025.

Datos :
- Diámetro del extractor de ballesta: Ø1000 mm.
- Potencia de transmisión del motor: 4 kW.

Notas: Las ballestas armónicas de acero serán suministradas por PAL.

23Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 1

Cod. 60001772
TRANSPORTADOR DE TORNILLO Ø300
Transportador sinfín para el transporte de material fabricado en acero al carbono de grosor adecuado

Datos :
- Diámetro del tornillo: 300 mm.
- Distancia del centro de carga/descarga: 7000 mm.
- Potencia del motor 2,2 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

Cod. 60000521
VÁLVULA CELULAR MOD. VSX Ø350

VÁLVULA DE CILINDRO mod. VSX 350. rotor y carcasa de acero al carbono de espesor adecuado y
completamente soldada
Certificado CE II 1D/3D cT135 conforme a la norma EN 15089:2009 certificado por IBExU Institut für
Sicherheitstechnik GmbH.

Datos :
- diámetro de la válvula: Ø350 mm.
- =Longitud del rotor: L 300 mm.
- rotor abierto con palas de caucho
- : 23 rpm.
- Capacidad máxima de descarga: 24,8 m3/h.
- eficiencia de llenado real: 30%
- caudal real: 8 m3/h
- Resistencia a la presión diferencial: hasta 500 mbar.

Incluido:
- Caja de cambios de 1,5 kW con certificación Atex para Cat. 3D.
- Cojinetes de apoyo.
- Pintado con agente anticorrosivo y esmalte en RAL según la norma Mion&Mosole.

24Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 CADENA TRANSPORTADORA CON DISCOS

Cod. -00-
CADENA TRANSPORTADORA CON DISCOS

CADENA DE DISCOS TRANSPORTADORES "UNI-114

Características de los productos a transportar facilitadas por el cliente:

Descripción: Serrín
Granulometría: Polvo y virutas
Densidad aparente 0,15 kg/dm3
Caudal: 8 m3/h
Humedad: ambiente
Temperatura: ambiente

1 - CADENA DE DISCOS TRANSPORTADORES "UNI-114

1 - UNIDAD DE ACCIONAMIENTO
Motorreductor 4 kW Protección
IP55
Tensión 400 V - trifásica - 50 Hz

OTROS DATOS:
7 - Codos mod. CTE-114 α 90°.

1 - mod. CTE-114 a 180

Construcción de aluminio, con rodamientos exteriores. Poleas
de hierro fundido en el interior del arco.

Cadena - 140 m, de acero al carbono endurecido en superficie, discos de nailon, conectores incluidos.
Tubería transportadora - 138 m, Ø 114 mm, en acero inoxidable AISI-304
Accesorios de tubería - 40 pulgadas de acero al carbono galvanizado
Soportes - 35 pulgadas de acero al carbono galvanizado.
Orificio de carga - 1 tipo: LHG-114, alimentación por gravedad, conexión de entrada Ø 200 mm.
Construcción de acero al carbono pintado.
Boca de descarga nº 4 Tipo: DSP-114, guillotina con mando neumático, acero al carbono pintado, incl.
cinta de descarga Ø 200 mm
Tubería de agua de lluvia - 10 m de manguera flexible Ø 200 mm
Acabado de las piezas de acero al carbono con pintura estándar, RAL por confirmar.

25Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 SILO DOSIFICADOR DE BIOMASA

Cod. -00-
SILO DOSIFICADOR DE BIOMASA

Dispensador fabricado en acero al carbono.

Datos técnicos:
- Diámetro: Ø2200-2400 mm.
- Altura de la sección cónica: 2000 mm.
- Volumen nominal: 6 m3.
- Tapa superior Ø2200 mm.
- Potencia del motor extractor: 3 kW.
- Motor 3D con certificación Atex Grupo II.
- N°1 Puerta de inspección lateral atornillable.
- N°2 Boquillas completas con indicadores de nivel Ø2"1/2 con certificación Atex.
- N°1 Mirilla de policarbonato de 100 mm.
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole
3

Cod. 60001727
TRANSPORTADOR DE TORNILLO PARA CARGAR LA EXTRUSORA

Transportador sinfín para el transporte de material fabricado en acero al carbono de grosor adecuado

Datos :
- Diámetro del tornillo: 200 mm.
- Distancia del centro de carga/descarga: 4500 mm.
- Potencia del motor 1,5 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

26Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 SILO DE ORDEÑO PARA LDPE

Cod. -00-
SILO DOSIFICADOR PARA LDPE LDPE

Silo dosificador Ø2000 mm, fabricado en chapa de acero al carbono.

Acabado anticorrosión y esmalte gris RAL 7035.

Datos :
- Diámetro 2000 mm H=5850 mm.
- Capacidad de dosificación: 6 m3.
- Altura de la sección cilíndrica: 2000 mm.
- Altura de la sección cónica: 1000 mm.
- Fondo cónico Ø2.000-150 mm.
- Tapa superior Ø2000 mm con trinquete de 700 x 700 mm.

Equipamiento:
- N.1 Puertas de inspección laterales atornillables.
- Boquillas N.1 para indicadores de nivel.
- N.1 Interruptores de nivel de paletas Atex.
- N.2 vidrios de control de policarbonato de 350 x 100 mm.
- N.1 punto de salida Ø150 mm.
- N.4 Patas atornillables de Ø100 mm para apoyar el dispensador cilíndrico.

Cod. 60001647
TRANSPORTADOR DE TORNILLO PARA CARGAR LA EXTRUSORA

Transportador helicoidal cerrado para el transporte de material fabricado en acero al carbono de grosor
adecuado
Datos :
- Diámetro del tornillo: 200 mm.
- Distancia del centro de carga/descarga: 6000 mm.
- Potencia del motor 2,2 kW.

Equipamiento:
- microinterruptor contra el bloqueo de material
- rodamientos de apoyo
- pintado con agente anticorrosivo y esmalte según las normas Mion&Mosole

27Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 DETALLES
Cantidad Descripción
SISTEMA DE RECOGIDA DE POLVO

FILTRO DE BOLSA

Cod. 60001847
FILTRO DE MANGAS MOD. SFL 252-30-24-1CC-EX

Filtro de mangas mod. SFL 252-30-24-1CC-EX, con sistema de limpieza de bolsas por aire comprimido,
incluye tolva y tornillo sin fin para descarga continua del material filtrado Fabricado en chapa de acero
galvanizado DX51-Z200 EN 10346, uniones atornilladas con juntas.

- Datos :
=- Dimensiones: 4800 x 2400 x H 8000 mm.
- Caudal de aire de diseño: 25.000 m3/h.
- Superficie total del filtro: 275 m2.
- Tipo de tejido: poliéster antiestático punzonado con certificación ATEX.
- Tratamiento de la superficie del tejido: ninguno.
- Consumo de aire comprimido: 200 - 400 Nl/min a 5 - 6 bar.
- conexión de aire comprimido: Ø1" a 5 bar.
- Aire comprimido: secado y desengrasado.
- Caída de : 1.000 Pa.

Incluido:
- 1 compartimento de dimensiones 600x2400 mm.
- 1 panel de control de limpieza del filtro con manómetro .
- 1 puerta de inspección con interruptor de .
- 1 serie de paneles de ventilación con certificación ATEX.
- 1 serie de paneles de ventilación con certificación ATEX e indicación de apertura.
- 1 sonda de temperatura PT100 con certificación ATEX Cat. 3D.
- 1 tubo de incendio Ø2".
- 1 transportador de tornillo completo con motorreductor de 1,5 kW con certificación ATEX
Cat. 3D.
- 1 salida de transportador de tornillo.

- 1 escalera con jaula de seguridad y protección perimetral en el techo para el control de las
emisiones y las operaciones de mantenimiento.

Atención:
Por cuenta y cargo del cliente:
- conexiones hidráulicas y neumáticas
- Grupo de preparación de aire comprimido (filtro regulador/lubricación)
- Aislamiento térmico, como cables calefactores para tuberías de agua y aire comprimido
- Antes de poner en marcha el filtro, asegúrese de que el regulador de presión está ajustado a
un máximo de 6 bares.
- Antes de poner en marcha el filtro, asegúrese de que la toma de tierra es correcta

28Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 1

Cod. 60000521
VÁLVULA CELULAR MOD. VSX Ø350
VÁLVULA DE CILINDRO mod. Rotor y carcasa fabricados en acero al carbono de espesor
adecuado y completamente soldados.
Certificado CE Ex II 1D/3D cT135 según EN 15089:2009 certificado por IBExU Institut für
Sicherheitstechnik GmbH.

Datos :
- diámetro de la válvula: Ø350 mm.
- =Longitud del rotor: L 300 mm.
- rotor abierto con goma.
- : 23 rpm
- Capacidad máxima de descarga: 24,8 m3/h.
- Resistencia a la presión diferencial: hasta 500 mbarg.

Incluido:
- Caja de cambios de 1,5 kW con certificación Atex para Cat. 3D.
- Cojinetes de apoyo.
- Pintado con agente anticorrosivo y esmalte en RAL según la norma Mion&Mosole.

Cod. 50003914
CHIMENEA
Ø800
Chimenea de chapa de acero galvanizado, con conexiones, orificios de toma de muestras y
cubierta contra la lluvia.

Datos :
- Diámetro: Ø 800 mm.
- Longitud: 6 m.
- Número de puertos de muestreo: 2 x Ø4".

Incluido:
- 1 funda para la lluvia.

Atención:
El cliente es responsable de comprobar la forma de la chimenea de acuerdo con el permiso
local de emisiones a la atmósfera.
En caso de diferencias con respecto a lo que se incluye en esta oferta, el Cliente deberá
informar a Mion & Mosole, que actualizará la oferta en consecuencia.

29Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 VENTILADOR CENTRÍFUGO

Cod. 60001414
VENTILADOR CENTRÍFUGO MOD. MM-RC 801-EX

Ventilador centrífugo mod. MM-RC 801-EX. Fabricado en chapa de acero al carbono con
carcasa soldada [Link]ón al motor por correa y . El rodete está equilibrado estática
y dinámicamente.

Datos :
- Caudal de aire de diseño: 18.000 m3/h.
- Potencia instalada: 30 kW.
- Nivel de ruido: 79 dB/A.
- Protección: IP 55.
- Aislamiento: Clase F..

Incluido:
- Puertas de inspección.
- Rotor.
- Base de perfil de acero al carbono con soportes antivibración
- transmisión por correa y polea con carcasa de seguridad
- Pintado con un agente anticorrosivo y esmalte RAL según la norma Mion&Mosole.

Nota: El ventilador seleccionado es adecuado para polvos potencialmente explosivos según la

zona de clasificación indicada. Si la zona de instalación del ventilador está clasificada como ATEX,
el cliente deberá comunicar previamente la clasificación de esta zona a Mion & Mosole I.A.I. SPA.
para comprobar la idoneidad del ventilador.

Nota: Los valores del nivel de ruido se expresan en la escala de decibelios A (dB/A) y se miden en
el campo libre a una distancia de 1,5 m del ventilador funcionando al máximo rendimiento,
conectado a las tuberías de entrada y salida de acuerdo con las normas internacionales.
Tolerancia del nivel de ruido +/- 3 dB/A.

30Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 1

Cod. 60000166
VÁLVULA DE ARRANQUE Ø500
Válvula de arranque con actuador neumático.
Fabricado con chapa de acero estructural sin alear del grosor adecuado.

Datos :
- Diámetro: Ø500 mm.
- Tensión del electroimán: 24 Vcc.

Incluye:
- 1 par de collares y contra-collares.
- 1 actuador neumático.
- 2 finales de carrera.
- Pintado con agente anticorrosivo y esmalte en RAL según la norma Mion&Mosole.

31Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación
 TUBO

TUBO

Colector de admisión, necesario para conectar los distintos puntos de admisión

Datos :
- Diámetro de tubo de Ø500 mm a Ø140 mm.
- Longitud de la tubería de : 50 metros;
- Fabricado en chapa galvanizada de 6-8-10-12/10 mm de espesor

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

Cod. -00-
SISTEMA DE DETECCIÓN DE CHISPAS

Sistema ATEX de detección de chispas en tubería, para instalar en la siguiente línea: línea de
transporte neumático Ø500. Incluye:

- 1 pensión alimenticia.
- 1 unidad de control con pantalla.
- 2 detectores de chispas con asas Atex 3D.
- 2 boquillas de pulverización.
- 1 filtro de agua Ø3/4".
- 1 electroválvula Atex 3D 24VDC.
- 1 alarma sonora.

Nota: El cliente debe realizar la instalación de agua, la presión del agua de suministro debe ser de
3-4 bar. (Las conexiones de electricidad y agua no están incluidas en el precio).

32Página 40
Oferta C.346.3.24 Fecha: 21/01/2025 En espera de aprobación