2 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN SIV VFA SMA 21/07/22
1 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN LEC VFA AIH 18/04/22
0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN SEF MMD AIH 04/01/22
B EMISIÓN PARA COMENTARIOS SEF MMD DFL 25/02/22
A EMISIÓN INTERNA GAS MMD DFL 27/12/21
REV DESCRIPCIÓN PROJ REV APR FECHA
MEMORIA DE CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
DISTRIBUCIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA
Mina Distrito Este
Servicio de Ingeniería, Procura y Gestión de Proyecto
Escala: N/A Proy. N°: 319080-35639 Doc. N°: Página
Archivo: 063-EL-MC-354_2
063-EL-MC-354
1 de 6 2
Documento N°:
MEMORIA DE CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
063-EL-MC-354
DISTRIBUCIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA
Rev.: 2
Mina Distrito Este
Servicio de Ingeniería, Procura y Gestión de Proyecto Página 2 de 7
INDICE
1. OBJETO ............................................................................................................................................. 3
2. NORMAS DE APLICACIÓN ............................................................................................................... 3
3. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA............................................................................................... 3
4. SOFTWARE DE CÁLCULO................................................................................................................ 3
5. NIVELES DE ILUMINACIÓN REQUERIDOS ...................................................................................... 4
6 LUMINARIAS A UTILIZAR .................................................................................................................... 5
7. CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR.......................................................................................... 5
8. ANEXOS. CÁLCULOS DE ILUMINACIÓN ......................................................................................... 6
Documento N°:
MEMORIA DE CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
063-EL-MC-354
DISTRIBUCIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA
Rev.: 2
Mina Distrito Este
Servicio de Ingeniería, Procura y Gestión de Proyecto Página 3 de 7
1. OBJETO
2
El objeto de la presente memoria de cálculo es definir el tipo, cantidad y disposición de las luminarias
exterior a utilizar en la planta Silica Cap y Bajo Negro, correspondiente al sitio Distrito Este, ubicado en Cerro
Negro, departamento de Lago Buenos Aires, provincia de Santa Cruz, Argentina, operado por Newmont.
2. NORMAS DE APLICACIÓN
Ley 19.587 y Decreto 351/79 Decreto reglamentario de la Ley 19.587 sobre Higiene y Seguridad en el Trabajo
IRAM-AADL J 2022-2 Alumbrado público vías de tránsito. Clasificación y niveles de iluminación.
Iluminación de lugares de trabajo en exteriores. Requisitos y niveles de
IRAM/AADL J 2018
iluminación.
NEM–PRO–GDL–317 Electrical Design Guideline – Newmont.
3. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA
063-EL-BD-301 Base de Diseño Eléctrico – Mina Distrito Este – Servicio de ingeniería, Procura
y Gestión del Proyecto.
063-EL-PL-337 Instalación Eléctrica De Iluminación Exterior-Distribución Energía Eléctrica
(Generación Y Permanente)
4. SOFTWARE DE CÁLCULO
Los cálculos de iluminación fueron realizados mediante el uso del programa DIALux EVO 10.
Documento N°:
MEMORIA DE CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
063-EL-MC-354
DISTRIBUCIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA
Rev.: 2
Mina Distrito Este
Servicio de Ingeniería, Procura y Gestión de Proyecto Página 4 de 7
5. NIVELES DE ILUMINACIÓN REQUERIDOS
Los niveles de iluminación a utilizar son definidos de acuerdo con la normativa de aplicación nacional
(IRAM/AADL J 2018) y el estándar de Newmont (NEM-PRO-GDL-317), y entre ambas, la que sea más estricta.
Por ello, se muestra en la siguiente tabla comparativa los niveles de cada norma para cada zona o
local. En la columna “Nivel en Lux” se sombrea el nivel adoptado en el cálculo.
Tabla con niveles de iluminación mínimos:
Nivel en Lux
Edificio/Área/Local Área de aplicación
IRAM-AADL-J-2018 IRAM-AADL-J-2022-2
Carreteras principales (Clasificación Tipo F) 10 Vial
Aceras reservadas exclusivamente para
10 Iluminación General
Peatones (5.1.1)
Bombas piletas
almacenamiento /
Bombas Pileta
Plantas depuradoras y de tratamiento de
50 Sedimentación /
aguas (5.15.1)
Planta de osmosis /
Planta tratamiento de
efluentes
Tanque Lavadero /
Zona de descarga, válvulas y bombas
50 Tanque Distribución
(5.3.63)
063-TK-001 / 010 / 011
Escaleras de acceso a piso y techo
10 Plataforma 063-TK-001
(5.3.64)
Patio de bombas, manifolds, colectores,
cuadro de válvulas 50 Planta de Reactivos
(5.3.1)
Tránsito medio, por ejemplo, áreas de
Estacionamiento
estacionamiento de almacenes comer-
Almacén /
ciales, edificios de oficinas, plantas, 10
Estacionamiento Taller-
complejos deportivos y multiusos
Vestuario
(5.9.2)
Zonas de carga y descarga de combusti-
100 Carga de combustible
ble (5.10.4)
La instalación se proyecta para obtener estos niveles de iluminación referidos al plano del nivel del
Suelo, salvo indicación contraria. El factor de uniformidad definido como la relación entre el valor mínimo de
iluminancia y el valor medio, será indicado en cada área.
Documento N°:
MEMORIA DE CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
063-EL-MC-354
DISTRIBUCIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA
Rev.: 2
Mina Distrito Este
Servicio de Ingeniería, Procura y Gestión de Proyecto Página 5 de 7
6 LUMINARIAS A UTILIZAR
Se ha preferido utilizar luminarias con tecnología LED, que permiten mayor vida útil de las lámparas
y un ahorro en el consumo de energía eléctrica.
TIPO DE LUMINARIA Torres Columna Total
Zonas Catálogo
(LAMPARA) 12m 6m
Lumenac – MAX PRO LED
Iluminación
90
Exterior 27 - 108
90W, 5000K, 8870lm, CRI
General Max-led-pro.pdf
80
Lumenac – MAX PRO LED
Iluminación 90
- 66 66
localizada 90W, 5000K, 8870lm, CRI
Max-led-pro.pdf
80
Lumenac – Marea led 2
Iluminación
220/850
localizada - - - 7
2x20W, 5000K, 4000lm, CRI Lumenac -
Plataformas Marea-led.pdf
80
Lumenac – Marea led
Iluminación
220/850
localizada - - - 2
2x20W, 5000K, 4000lm, CRI Lumenac -
Reactivos Marea-led.pdf
80
Atomlux – Solar street slim -
Vial - - 3
160W, 4000K, 16000Lm
solar-street-slim-160W.pdf
2
7. CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
Normal Uniformidad Luminaria Medición
Tipo de Nivel
Zona Nivel MAREA LED
iluminación Emed. Uo MAX PRO LED
Emed. Uo Req.
Calc. Calc. 90W 2x20W
Req. (lx)
(lx)
Iluminación Vial Vial 10 - -
Iluminación Exterior
5 55.3 0.25 0.28 76 - A nivel de piso
Exterior General General
Bombas pileta
Localizada 50 100 0.40 0.55 2 - A nivel de piso
Almacenamiento
Bombas pileta Localizada 50 84.6 0.40 0.51 2 - A nivel de piso
sedimentación
Carga de Localizada 100 117 0.40 0.52 3 - A nivel de piso
Combustible
Estacionamiento
Localizada 10 43.2 0.25 0.25 3 - A nivel de piso
almacén
Estacionamiento
Localizada 10 43.3 0.25 0.26 3 - A nivel de piso
taller/vestuario
Planta osmosis Localizada 50 170 0.40 0.45 9 - A nivel de piso
Planta tratamiento
Localizada 50 112 0.40 0.45 3 - A nivel de piso
de efluentes
Plataforma
Localizada 10 31.8 0.50 0.50 - 2 A nivel de piso
063-TK-001
Subestación Localizada 20 84.0 0.25 0.25 24 - A nivel de piso
Tanque
distribución Localizada 50 180 0.50 0.54 6 - A nivel de piso
063-TK-001
Tanque Lavadero Localizada 50 152 0.50 0.50 5 - A nivel de piso
Planta Reactivos Localizada 50 62.4 0.50 0.53 - 2 A nivel de piso
Bombas pileta
almacenamiento – Localizada 50 90.1 0.40 0.49 2 - A nivel de piso
Bajo Negro 2
Documento N°:
MEMORIA DE CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
063-EL-MC-354
DISTRIBUCIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA
Rev.: 2
Mina Distrito Este
Servicio de Ingeniería, Procura y Gestión de Proyecto Página 6 de 7
Estacionamiento
almacén – Bajo Localizada 10 27.6 0.25 0.26 2 - A nivel de piso
Negro
Depósito de
residuos – Bajo Localizada 10 16.4 0.25 0.25 1 - A nivel de piso
Negro
Planta de
Shotcrete – Bajo Localizada 50 57.4 0.40 0.40 3 - A nivel de piso
Negro
Pileta de lavado de
camiones Bajo Localizada 50 56.5 0.40 0.41 1 - A nivel de piso
Negro
Pozo 21 Localizada 50 147 0.40 0.49 1 - A nivel de piso
Subestación
eléctrica – Bajo Localizada 20 25.5 0.25 0.27 1 - A nivel de piso
Negro
Portal Bajo Negro Localizada 10 25 0.25 0.25 3 - A nivel de piso
(Típico)
Iluminación Exterior
Exterior General – 5 11.1 0.25 0.27 32 - A nivel de piso
General
Bajo Negro
Tanques
distribución Localizada 50 127 0.50 0.55 14 - A nivel de piso
063-TK-010/011
Plataforma de Tanque Localizada 10 46.4 0.50 0.51 - 2 A nivel de piso
063-TK-010
Plataforma de Tanque Localizada 10 41.3 0.50 0.65 - 3 A nivel de piso
063-TK-011
Subestación
eléctrica –
Necesidades General 20 23.4 0,25 0.34 4 - A nivel de piso
contra Incendio
(Area de Tanques)
Nota: El portal Bajo Negro incluye 3 luminarias viales Atomlux Solar Street Slim.
2
Documento N°:
MEMORIA DE CÁLCULO DE ILUMINACIÓN EXTERIOR
063-EL-MC-354
DISTRIBUCIÓN ENERGÍA ELÉCTRICA
Rev.: 2
Mina Distrito Este
Servicio de Ingeniería, Procura y Gestión de Proyecto Página 7 de 7
8. ANEXOS. CÁLCULOS DE ILUMINACIÓN
Cálculos de Sílica Cap:
063-EL-MC-Ilum exterior General - Silicap _Informe.pdf
063-EL-MC-Ilum exterior Localiza y Caminos - Silicap _Informe.pdf
Cálculos de Bajo Negro:
063-EL-MC-Iluminac
ión Exterior General - Bajo Negro_Informe.pdf
063-EL-MC-Iluminac
ión Exterior Localizada - Bajo Negro_Informe-rev1.pdf
